Oui, c'est Keanu

Pour en savoir plus sur les indemnités de départ, inscrivez-vous àClub de départ,notre newsletter exclusive aux abonnés obsédant, disséquant et débattant de tout sur la saison deux.

Les spoilers suivent pourRupturepremière de la saison deux,"Bonjour, Mme Cobel,"qui a été créée sur Apple TV+ le 17 janvier.

Vous avez bien entendu. « Lumon Is Listening » et la voix qui exprime la réponse de la société à la révolte d'Innie de la Branche 501 est un acteur dont les quatre décennies de travail ont traversé les quatre tempéraments de Kier Eagan. CommeOmbrez le hérisson, méchanceté; commeNéoetJohn Wick, redouter; comme Johnny Utah, malheur ; commeTed Logan, s'ébattre - et maintenant, en tant que représentation anthropomorphique de Lumon, Keanu Reeves se tourne vers la propagande dynamique. La création de mythes est l'un des modes préférés de Lumon, et l'affect vocal « naturel » de Reeves a fait de lui le choix parfaitement contre-intuitif pour articuler leur agitprop, ditRupturele créateur Dan Erickson. « On pourrait presque penser que le bâtiment Lumon a cette façon de parler grande, grandiose et noble », dit-il. "D'une manière ou d'une autre, la voix de Keanu est la juxtaposition parfaite."

Reeves fournit la narration de « Lumon Is Listening », une séquence d'animation en stop-motion explosive qui se déroule comme un mini-film dans leRupturepremière de la saison deux. M. Milchick présente la vidéo comme la réponse officielle de Lumon à l'adoption par l'équipe de raffinement des macrodonnées de la contingence en matière d'heures supplémentaires dans lefinale de la première saison; ce cliffhanger a vu Mark S., Helly R. et Irving B. transférer leurs consciences Innie dans leurs corps Outie, Dylan G. restant sur place pour gérer les mécanismes nécessaires à leur jailbreak mental. De retour sur le sol coupépour la deuxième saison, les Innies n'ont aucune idée de ce qui s'est passé après leur brève visite dans le monde extérieur, ni même du temps qui s'est écoulé. Pour aider à apaiser le quatuor tout en diffusant secrètement la propre version des événements de l'entreprise, Milchick utilise un projecteur pour projeter "Lumon Is Listening".

La vidéo combine des marionnettes en stop-motion recréant les mouvements de l'équipe MDR avec des enregistrements de leurs conversations réelles, signalant aux raffineurs qu'ils étaient surveillés tout le temps. Leur bâtiment lui-même prend vie grâce à la voix de Reeves pour offrir des éloges enthousiastes assurant aux Innies que leur « soulèvement de Macrodat » a inspiré Lumon à lancer des « réformes généreuses » afin de favoriser le bonheur au travail. «Sous mon nez s'est littéralement déroulé un drame humain de danger et d'intrigue… Je remercie Kier pour eux. Je remercie Kier pour le soulèvement de Macrodat », dit Reeves sur une cadence exubérante, son ton capturant la note peu sincère que tant d'employés de Lumon semblent programmés pour délivrer.

SurRuptureDans les dix épisodes de Lumon jusqu'à présent, Lumon a été présenté comme une société nébuleuse mais incontestablement puissante qui contrôle presque tous les aspects de la vie de ses employés, en particulier ceux des Innies, qui ne prennent vie qu'à l'étage séparé. « Lumon Is Listening » était une autre façon de faire comprendre la capacité de l'entreprise à dicter ce que croient ses employés et comment ils agissent en conséquence. « Nous avons beaucoup parlé de la façon dont les lanceurs d’alerte sont traités par les entreprises et de la fréquence à laquelle la rébellion est cooptée par l’entité puissante et utilisée pour la renforcer », explique Erickson. "Lumon peut contrôler le récit d'une manière qu'aucune autre entreprise ne peut contrôler, car elle contrôle parfaitement le flux d'informations." La combinaison de marionnettes caricaturales et de narration menaçante du film est tout à fait en phase avecRuptureLa compréhension établie de l'absurde et du menaçant. Comme le dit Ben Stiller : « C'est quelque chose de convivial, amusant et joyeux, mais en dessous, c'est essentiellement Lumon qui dit : « Nous savons ce que vous avez fait. Ne fais plus ça.'

Dans le scénario original d'Erickson, « Lumon Is Listening » était un court métrage en direct inspiré d'une vidéo de style PSA de son enfance demandant aux élèves de ne pas jeter de déchets dans leur école primaire. "Il s'agissait de deux enfants qui sont à l'école après les heures normales et l'école commence à leur parler via le système de sonorisation : 'Ne mettez pas de ruban adhésif sur les tableaux, les enfants, parce que je n'aime pas ça'", se souvient Erickson. . "C'était ce truc bizarre et ringard." Lorsqu'il a présenté l'idée à Stiller, ce dernier a suggéré une animation en stop-motion car l'action réelle « soulevait trop de questions sur « qui sont ces acteurs » », explique Stiller, faisant référence au secret entourant toutes les opérations à l'étage séparé. Au lieu de cela, Stiller a souligné l'emblématiqueOffres spéciales de vacances à Rankin/Bassproduit dans les années 60 et 70, dont l'esthétique semblait s'inscrire dans le style rétroRupturemonde, en particulier la tendance de Lumon vers le flair performatif. (Rappelez-vous quedanse chorégraphiéedans l'aile Perpétuité ?)

Une fois que Stiller et Erickson ont opté pour le stop motion, ils ont retravaillé le scénario afin que tous les rôles de la vidéo soient occupés soit par l'équipe MDR, soit par des structures anthropomorphes. (En plus de Reeves,Samedi soir en directc'estSarah Sherman» exprime le château d'eau.) Stiller a ensuite contactéDuc Johnson, spécialiste du stop motion qui a co-réalisé le film de 2015Anomalieavec Charlie Kaufman ; Johnson a connecté leRuptureéquipe avec Starburns Industries, le studio d'animation où il est directeur créatif. Leur équipe, en particulier la productrice Alyssa Choate Rusche, « nous a tenu la main » tout au long du processus, dit Stiller : Starburns a produit un storyboard dessiné au crayon pour déterminer le timing de la séquence et, une fois celui-ci verrouillé et tous les plans finalisés, a commencé à construire. des marionnettes « sur mesure » avec une armature entièrement fonctionnelle basée sur Scott, Lower, Cherry et Turturro (« J'adore le fait qu'ils aient fabriqué les cheveux d'Irv avec une éponge », ajoute Stiller) et divers décors qui imitent photos fournies parRupturedécorateurJérémy Hindle. Une nouvelle partition deRupturele compositeur Teddy Shapiro et une piste scratch temporaire de la voix off ont aidé à guider le processus de tournage image par image, qui a été supervisé par le réalisateur Michael Granberry au siège de Starburns à Los Angeles en septembre 2022.

« Lumon Is Listening » regorge de détails sur la société secrète, notamment le fait que Lumon opère dans 206 pays ; des clins d'œil visuels à l'histoire de la série, commeune chèvreboire dans l'étang devant le bâtiment Lumon ; et, en hommage au spécial Rankin/BassL'année sans Père Noël, les cheveux d'Irv s'enflamment lorsqu'il dit : « Brûlons cet endroit jusqu'au sol. » (C'était un hommage à Heat Miser, dit Stiller, qui a conservé un certain nombre de pièces en stop-motion de Starburns pour le film.)Rupturebureaux de production.) Lorsque le réalisateur a filmé la scène des Innies en train de regarder la vidéo, celle-ci n'était pas encore finalisée et Reeves n'avait pas encore signé, donc l'équipe du MDR a plutôt regardé un animatic (c'est-à-dire un film en préparation). version de l'animation) avec Stiller lui-même faisant la narration. Après que Reeves ait accepté d'exprimer la Branche 501, lui et Stiller ont réalisé une session d'enregistrement via Zoom. "Il a fait beaucoup de prises, voulait bien faire les choses et s'est totalement engagé pendant le temps que nous avons fait ensemble", a déclaré Stiller. "Je pensais,Est-ce que ça va être presque distrayant, parce que c'est Keanu ?Mais quand j’ai vu sa voix dans le bâtiment, celui-ci avait sa propre personnalité. Erickson, qui dit que l'idée d'avoir la voix de Reeves sur Branch 501 lui est venue dans son sommeil, est également épanoui à propos de la performance : "J'aime juste avoir expérimenté un pur bonheur pour peut-être la première fois de ma vie."

« Lumon Is Listening » a été finalisé fin décembre 2022, maisRupturela deuxième saison ne tournait que depuis trois mois, alors Stiller décrit le processus pour le terminer et passer au reste de la saison comme « le mettre dans une capsule temporelle ». Aujourd'hui, plus de deux ans plus tard, il est disponible pourRupturefans à disséquer – mais Stiller hésite à se demander si la narration de Reeves signifie que Keanu lui-même existe dansRuptureet est à la solde de Lumon. «Je pense que c'est une question de plus en plus grande de savoir où se trouve Kier et ce qu'est le monde. Nous ne voulons délibérément jamais indiquer de points de référence culturels spécifiques », explique Stiller. "C'est aux gens de le comprendre."