Dans HBOGagner du temps : la montée de la dynastie des Lakers, l'entraîneur de Los Angeles et ancien joueur vedette Jerry West, interprété par Jason Clarke, n'est pas un homme heureux. Les Lakers traversent une période de croissance passionnante : le nouveau propriétaire de l'équipe, Jerry Buss (John C. Reilly), offre un budget apparemment illimité pour transformer l'image de l'équipe, et la mégastar en plein essor Earvin « Magic » Johnson Jr. (Quincy Isaiah) est leur numéro 1. .1 choix de repêchage. Mais West, en proie au doute suite à ses nombreuses défaites en finale de la NBA, se retire du terrain.
La décision de West d'arrêter trois semaines avant le début de la saison 1979-1980 des Lakers intervient à la fin deTemps gagnantle deuxième épisode de, "C'est tout ce qu'il y a ?" et déclenche un chaos immédiat. Le sourire mélancolique que Clarke arbore alors que West démissionne capture les états contrastés du personnage ; bien que souvent irrité et en colère contre ce qu'il considère comme la gaucherie et l'inexpérience de Buss, West fournit bon nombre desquatrième série qui brise le murSes phrases les plus drôles (le grondement et les lèvres pincées avec lesquelles il prononce la phrase «Votre sphincter se plisse») et son humour physique (allongé sur le sol de son bureau à domicile en collants blancs, jurant: «Va te faire foutre, j'aime mon travail» à travers une bouchée de chips).
Lors d'un appel Zoom depuis Los Angeles, avant de rentrer chez lui en Australie, Clarke a parlé d'incarner la « figure imposante du sport américain » dont la silhouette fournit le logo de la NBA, perfectionnant le regard perplexe et la bouche grossière qui définissent sa performance, et le transformateur. pouvoir d'enfiler une paire de talons cubains.
Quel genre de recherche a été effectué pour devenir Jerry ?
Son livre,Ouest par Ouest : ma vie charmée et tourmentée, était la première place. C'est un livre très intéressant, et il a également l'avantage de lui raconter le prologue du livre audio et de son fils Ryan de raconter le reste du livre. Les écrivains ne sont pas forcément les meilleurs lecteurs de leurs livres, mais cela donne une véritable indication du rythme et du ton. Puis des vidéos. Il y a le véritable travail de Jerry, de tous les faits et chiffres, le regarder et regarder des photos de lui sortant de ces pertes écrasantes – littéralement, où il a été battu par Bill Russell encore et encore. Et passer du temps avec les gars. Je me suis entraîné avec les jeunes basketteurs et j'ai simplement ressenti leur énergie, ressenti leur ambiance, ressenti leur façon de jouer et appris la façon dont ils parlaient, parlaient et transpiraient avec eux. Puis Rob Morgan deBoueuxest entré et nous nous sommes reconnectés après une longue période de séparation. Vous commencez à le mettre en place.
Ensuite, le travail en dialecte avec Tim Monich. Si vous n'avez jamais interviewé Tim Monich, retrouvez-le et interviewez-le. Comme,vraiment. Un homme fascinant, profondément lié à de nombreuses personnes extraordinaires dans ce secteur. Nous avons rassemblé le dialecte : la propre voix de Jerry, mais aussi la recherche d'autres personnes avec des accents de Virginie occidentale pour l'exagérer. Il est plus âgé maintenant, et il n'y a pas beaucoup de [audio of] les premiers trucs quand c'est vraiment fort et épais. L’assembler était merveilleux. Un voyage fascinant à travers l'Amérique. Jerry a traversé les années 50 jusqu'à aujourd'hui.
West est le logo de la NBA, et il a toujours semblé très paternel et semblable à un grand-père. DansTemps gagnant, il est presque figé par le doute. Avez-vous eu l'impression de percer une illusion ?
C'est drôle, parce qu'il présente son livre comme ça : un examen de « ma vie charmée et torturée ». Cela ne ressemblait à rien de ce que j'avais lu auparavant. Il a examiné et reconnu qu'il avait été profondément torturé et n'a jamais pris le temps de le comprendre. Vous commencez à cette époque particulière des années 80 où le ballon torture Jerry : il ne peut pas le lâcher, mais il ne peut pas l'utiliser correctement. Il a couru une grande partie de sa vie en tant qu'athlète, et maintenant c'est fini et il se sent comme un perdant. Il essaie de réconcilier tous ces démons parce que tout ce qu'il voulait, c'était mettre le ballon dans les filets et gagner. C'est là qu'on le retrouve dans la série, donc j'imagine que c'est une crevaison pour beaucoup de gens.
Le jour où je suis rentré en Amérique, c’est le jour où Kobe Bryant est mort. Il y avait un énorme brouillard qui arrivait ; Je n'ai jamais vu ça à Los Angeles comme ça. Nous avons atterri, et c'était comme,merde, wow. Nous avons vu Jerry, comme vous l'avez dit, comme ce grand-père paternel, ce phare, notamment pour Kobe et beaucoup de jeunes joueurs. Il n'a pas toujours été seulement Jerry le logo - il a traversé les épreuves du sport et de la gloire. L'homme vit publiquement depuis l'époque où il était au lycée, alors qu'il était adulé dans sa ville natale, et cela ne lui a jamais posé problème. Mais il a appris à aimer le ballon, et maintenant on peut dire que c'est pour moi quelqu'un comme Ian McKellen, un acteur qui a fait ça toute sa vie et il est heureux. Vous voyez ses yeux et ils sont vivants. Vous voyez Jerry maintenant et il aime ce qu'il fait. C'est l'une des personnes les plus instruites et les plus généreuses de son époque.
Dans une interview sur un autre rôle, vous avez décrit avoir trouvé le « cercle d’énergie dans lequel votre personnage existe ». Quel était le cercle d’énergie de Jerry ?
Ooh. [Fait tourner l'index.] Battre, battre, battre, battre, battre. Je voudrais, entre une scène ou pendant une scène, vraiment lancer mon monologue intérieur :Allez, putain. Allez, Jerry. Allez, coach. Allez, putain de logo. J'essaierais de me rendre sérieux mais pas trop sérieux. J'ai trouvé quelques éléments dans le livre de Jerry : « Je m'en soucie tellement que ça fait mal. Je m'en soucie trop et je ne supporte pas les gens qui ne s'en soucient pas autant que moi. Il s'agissait de trouver les petites choses. Parce que je n'ai jamais rencontré Jerry. Si jamais je rencontre quelqu'un avec qui je joue, ou quelqu'un autour d'eux, les gens pensent que vous recherchez des faits ou des chiffres, des chiffres ouparle-moi de ça. Mais ce n’est pas vraiment le cas. Pour moi, il s'agit simplement d'essayer de ressentir leur énergie.
Et ça arrive tout le temps, même maintenant entre toi et moi. On est assis, on trouve un rythme auquel s'identifier. C'est ce que vous recherchez :À quoi tourne ce métronome ?Et Jerry, en particulier dans l'épisode deux, tourne vraiment très vite et fort. Il traverse une crise existentielle dont il ne se rend pas compte. Il y a un côté maniaque chez lui. Jerry est également en dehors de l'énergie de tout le monde, en particulier de Kareem [Abdul-Jabbar, joué par Solomon Hughes]. Jerry est, d'une certaine manière, fou. Il ne sait pas comment s'arrêter. Et comme il s'appelle Jerry West, qu'il est l'entraîneur et que la saison est sur le point de commencer, personne n'allait l'arrêter. C'est un accident de train.
Il y a ce regard vide très efficace que vous utilisez pour exprimer à quel point Jerry est abasourdi par le succès. Comment avez-vous perfectionné ce look ?
Merci; J'apprécie cela. C'est quelque chose auquel j'ai pensé. Il ne se rend pas compte de ce qu'il tient dans sa main. Vous travaillez vers la fin de cette chose – avec cette scène sur le sol, avec les paillettes, avec tout.Qu'est-ce que j'ai dans la main ? Je pense que je peux continuer à retenir cette eau, mais je ne peux pas.Cela ne lui est pas vraiment venu à l'esprit. Et puis tu arrive à la fin, et il dit,Eh bien, qu'est-ce que je vais faire maintenant ?Il ne le sait pas, putain. J'ai eu la même chose lorsque je jouais Ted Kennedy. Vous êtes là, mais vous ne l'êtes pas. Votre corps vous trahit. Votre corps signifie quelque chose qui n'a pas atterri mais qui réside en vous, que vous comprenez.
Le regard est très existentiel, comme vous l'avez dit. Mais je pense aussi que Jerry est le personnage le plus drôle de la série. Il a ces superbes coupes et ces sourires narquois. Le personnage a-t-il toujours été conçu comme un soulagement comique, ou a-t-il été intégré à votre performance ?
J'y suis vraiment allé. Vous devez servir l'histoire. Je suis là pour jouer Jerry, mais je suis aussi là pour servir cette histoire, et je dois la porter. Je dois prendre leTap lombairechose. Je veux le monter, sinon 11, alors dix et demi, dix et quart. Le fait que la série ait Jonah Hill, qui a réalisé l'épisode deux, a vraiment aidé ; Adam McKay, bien sûr ; John C. Reilly. Pour les choses plus importantes à venir, je devais rendre les choses précédentes – même si elles sont profondément émouvantes – plus grandes mais réelles. Je pense que nous aimons tous voir le fou en nous. Jerry laisse tout sortir, même sur le terrain de golf. Il ne peut même pas profiter de son golf. Il ne peut rien faire du tout, tu vois ce que je veux dire ?
Certaines choses viennent de sortir. Dans le premier épisode, que nous avons regardé pour la première fois l'autre soir, le gars qui arrive et dit : « Qu'est-ce que tu regardes, Jerry ? Et il dit : « Photos de votre sœur. » Il est en guerre et il ne peut pas s'en empêcher. Dans une émission de radio, on l'entendait jurer, et c'était une vraie clé pour moi. Cet homme a vécu toute sa vie devant la caméra. Il est très bien élevé et très poli, mais il y a cet autre côté de lui qui ne fait que jurer. Alors au lieu de dire :Oh putain, J'ai dit,Oh merde, putain, merde, merde, va te faire foutre. J'attendais la tape sur l'épaule avec : « Jason, tu sais, c'est » [fait le geste de « ralentir »], mais il n'est pas venu. À quelques reprises, nous avons travaillé avec des gars qui étaient des figurants qui ont travaillé pour Jerry pendant la majeure partie de sa carrière, et ils ont dit : « Ouais, Jerry jure beaucoup. »
Jerry possède certaines des lignes les plus colorées de la série. Je pense aux « plis du sphincter », aux « va te faire foutre, j'adore mon travail » et à « ces enfoirés irlandais de Boston ». Comment formulez-vous vos livraisons ?
Tu t'en parles bien, putain. L'équipage est formidable pour cela aussi. C'est difficile parce que vous utilisez cet espace pour vous sentir à l'aise devant 100 personnes afin de pouvoir être ouvert devant une seule, en fin de compte. J'ai toujours été une personne extrêmement timide, mais je suis désormais à l'aise de faire connaissance avec l'équipe et de les laisser entrer, car c'est un endroit tellement intime. Un bon équipage sait ce que vous faites. Je commence à parler de moi à la troisième personne : je n'ai pas peur si les gens se moquent de moi. Je n'ai pas besoin d'être drôle, mais je pense que c'est bien de permettre aux gens de se moquer de vous.
John a toujours eu un quatrième mur solide, comme dansNuits de Talladega: [imite la voix de Reilly] « J'ai posé nue pourPlaygirlsous le nom de Mike Honcho. Nous filmons le rôle du pilote pendant que je suis au téléphone, avant que Jerry n'entre avec cette conversation profonde et significative sur les Lakers, et je fais semblant de réserver une heure de départ sur le terrain de golf. [Se glisse dans l'accent de West.] "N'utilise pas mon putain de nom." "Quel nom veux-tu utiliser, Jerry?" « Grand-père. Mike, putain de Honcho. "Que veux-tu dire?" «HONCHO. Mike Honcho, mec ! L'équipe est là en train de rire, et John attend d'entrer, ne sachant pas ce qui se passe. Vous trouvez un moyen de vous frayer un chemin pour devenir ce que vous voulez être. J'ai été frappé par le fait que lorsque Jerry était au travail et auprès de personnes en qui il avait confiance, il se donnait vraiment la peine. L'autre soir, ma femme m'a dit : « Oh, maintenant je comprends pourquoi tu jurais autant à la maison, Jason.
Il y a beaucoup de physique dans tout cela : serrer le poing, pointer du doigt, claquer. À quel moment de la préparation ces fioritures arrivent-elles ?
Tout le temps. Tu dois les faire avancer. J'avais beaucoup de photos de lui sur le terrain avec ses expressions. Tu dois le trouver et le libérer. Il a sa propre mémoire. Tout le monde a une histoire de Jerry West dans cette ville, des voituriers aux restaurants en passant par les basketteurs et les gens dans la foule. Cela n’a cessé d’être réaffirmé et j’ai adoré.
Dans quelle mesure le costume vous aide-t-il ?
[Des rires.] Mec! Tu as raison.
La perruque était super.
Il faut beaucoup de travail pour obtenir la bonne perruque. Il y a tellement de travail à faire pour fabriquer une bonne perruque.
Alors la perruque, la bague de championnat, les tenues, est-ce que l'une prend la primauté sur les autres pour vous aider à y arriver ?
Le plus gros était les talons cubains. Cela a juste changé ma posture ; Je ne suis plus comme Jason. Nous l'avons vu en talons cubains et nous avons trouvé la bonne paire de talons cubains. La garde-robe était incroyable dans cette émission. Vous avez maintenant tellement d'accès en achetant les pulls Missoni originaux qu'il aimait, les couleurs et les tricots originaux, sur eBay. Bien sûr, la chaîne en or. Et avec la bague, ça m'est vraiment venu à l'esprit,Est-ce qu'il porte la bague maintenant ?Mais alors c'est,Il porte toujours la bague. Tu as une bague, mais tu la portes toujours. Cette bague est énorme. Ils l'ont également fait correctement, donc c'était lourd. Le département artistique les amène, et tout d’un coup, d’autres personnes vous aident à construire votre personnage. J'adore laisser entrer ces gens. En tant qu'acteur, vous ne savez pas tout.
Cette interview a été éditée et condensée pour plus de clarté.
