Temps gagnantLe deuxième épisode de traite d'un sujet bien trop familier : l'argent. Mais alors que la première de la série se concentrait sur la question de savoir si Jerry Buss pourrait trouver l'argent dont il avait besoin pour acheter les Lakers de Los Angeles, cet épisode se concentre sur la façon dont le nouveau propriétaire des Lakers paiera pour l'équipe de championnat dont il rêve désespérément – et comment cela affecte ses employés. .
C'est l'entraîneur-chef des LakersJerry Ouestqui se hérisse le plus lorsque Buss annonce joyeusement qu'il va devenir un propriétaire actif et promet qu'il paiera tout ce qu'il faut pour remplir la liste de talents. West est habitué à ce que Jack Kent Cooke revienne à un état d'esprit industriel une fois qu'il se rend compte qu'une équipe championne signifie une équipe coûteuse, ce qui signifie moins d'argent dans les coffres. Mais lorsque West réalise que Buss est sérieux, il tombe dans une dépression dévastatrice (« des hauts et des bas », comme sa femme Karen, interprétée par Lola Kirke, appelle ses sautes d'humeur qui durent toute la journée). Pourquoi? Parce que s'il dispose d'une liste remplie de véritables superstars et d'acteurs talentueux, il n'aura aucune excuse s'il perd encore une fois.
Lors d'une réunion de famille pour célébrer la signature avec les Lakers, Magic se rend compte que l'argent change tout (surtout lorsque votre salaire fait la une des journaux nationaux). Lorsque Magic offre à sa mère un tout nouveau spa, elle le détruit parce qu'il symbolise la fin de ses études universitaires et une chrétienté peu pieuse – pour ensuite s'en vanter auprès de tout le monde. Et dans le premier des milliers d'arguments commerciaux minables que Magic Johnson entendra tout au long de sa vie, ses cousins tentent de lui vendre une entreprise de glace pilée (car il fait chaud à Los Angeles, comme ils l'expliquent). Il est sauvé de ces entrepreneurs potentiels grâce à la première apparition de Cookie (Tamera Tomakili), l'ex-petite amie de Magic, future épouse et véritable amour de sa vie.
Contrairement aux autres femmes sur l'orbite de Magic (toutes les femmes anonymes qui traversent la voiture de Magic), Cookie n'est pas impressionné par sa célébrité ni impressionné par son argent. Elle le dit très clairement lorsqu'elle rejette Magic lorsqu'il utilise les deux pour rabaisser son petit ami vendeur de chaussures à l'église, Vern. Même lorsqu'elle explique comment sa relation maternelle troublée reflète l'attitude du jeune hotshot envers toute personne dont le statut est inférieur au sien (donc tout le monde), il ne peut s'empêcher d'essayer d'emmener Cookie dans le back-office de Vern. Lorsque cela ne fonctionne pas, il élève l'arrogance du connard à un nouveau niveau, parlant de trash et claquant Vern dans l'oubli quelques jours plus tard lors d'un match de street-ball dans le quartier. Pourtant, d’une manière ou d’une autre, cet affichage de la vanité alpha des manuels ne détourne pas Cookie à la fin de l’épisode.
La seule chose plus déconcertante que le mélodrame banal de Lansing dansTemps gagnantsont les scènes où Magic joue au basket (la seule fois où nous voyons du basket jouer jusqu'à présent). Si vous saviez peu de choses sur la carrière de basket-ball de Magic Johnson avant de regarderTemps gagnant, les scènes où il domine un vendeur de chaussures vous convainquent-elles de sa grandeur ? Que diriez-vous de le faire passer pour un imbécile par le joueur inférieur Norm Nixon dans le pilote ? Il est logique d'essayer de faire appel à la partie deTemps gagnantLe public de 's qui connaît peu le basket-ball, mais les scènes de basket-ball jusqu'à présent semblent susceptibles de laisser les téléspectateurs se demander pourquoi Earvin « Magic » Johnson est si important.
De retour en Californie, Buss a du mal à comprendre comment il va tenir sa promesse envers Jerry West. Heureusement, il est également propriétaire du bâtiment dans lequel jouent les Lakers. Ainsi, lorsqu'il demande à Claire Rothman d'ajouter 60 soirées supplémentaires d'événements au Forum pendant les nuits creuses des Lakers, elle n'est pas très contente de la nouvelle directive. Premièrement, elle est habituée à manipuler les livres, et deuxièmement, elle ne l'apprend que parce que Jeanie Buss a involontairement permis à l'associé de son père de saccager le bureau de Rothman. Rothman organise une réunion pour déterminer comment réserver plus de spectacles et rejette dans un premier temps l'idée très bussienne de Jeanie selon laquelle, malgré le système de son merdique, les gens viendront voir des actes musicaux au Forum simplement parce que c'est cool. Mais lorsque Rothman se rend compte qu'elle a une passion légitime pour l'entreprise, elle prête un rameau d'olivier et prend Jeanie sous son aile – préfigurant le destin de Jeanie en tant que future propriétaire des Lakers et sans doute la femme la plus puissante du sport professionnel.
Jeanie n'est pas la seule Buss impliquée dans l'entreprise familiale. Buss confie la comptabilité à sa mère, Jessie Buss (jouée par Sally Field), qui donne à cet épisode (et à la série) une étincelle bien méritée. Jerry tient de sa mère de plusieurs manières : en buvant, en socialisant, en ayant des répliques pleines d'esprit à portée de main. Elle ne croit pas vraiment son enfant en or lorsqu'il dit que les propriétaires de sports seront les nouveaux titans de l'industrie, mais elle se fera un plaisir de s'occuper de la comptabilité pendant qu'il trouvera comment former un gagnant.
Mais pour être le meilleur, il faut battre les meilleurs. Pour les Lakers, cela signifie les Celtics rivaux, dirigés par le directeur général rongeur de cigares Red Auerbach (joué avecEn forme de pivotaplomb de Michael Chiklis). Auerbach voit Buss comme rien de plus qu'un playboy frivole (Buss ne l'aide pas en l'invitant au Playboy Mansion) qui demande naïvement à son rival des conseils pour devenir un champion. Auerbach rit au nez et propose de prendre les meilleurs joueurs de Buss afin que le propriétaire des Lakers puisse gagner de l'argent réel. Mais Buss, joueur de poker, perd-il cette main volontairement ? Alors qu'il quitte le restaurant en ressemblant au propriétaire débutant qu'il est, il reçoit un conseil aguerri de la part de l'homme le plus gagnant de la NBA : les championnats ne se gagnent pas ; ils sont pris.
Sur ce, Buss retourne au Forum et convoque une réunion à tous pour faire savoir à tout le monde que l'ancienne organisation des Lakers est morte. Mais malheureusement pour Buss, il n'a aucune idée à quel point ses paroles sont instantanées lorsque Jerry West annonce qu'il ne sera plus l'entraîneur-chef des Lakers.
• The Cold Open montre l'enfance traumatisante de Jerry West dans une ville minière pauvre de Virginie occidentale, où il a grandi avec un père violemment violent, un frère aîné bien-aimé tué pendant la guerre de Corée et une mère traumatisée par la mort du favori de la famille. fils. Combiné à son profond embarras d'avoir perdu six fois consécutives contre les Celtics de Boston en finale de la NBA, vous obtenez une image plus claire d'un homme qui a été décrit par sa femme Karen dans son autobiographie de 2011.West By West : ma vie charmée et tourmentéecomme « l’homme le plus triste qu’elle ait jamais rencontré ».
• Jerry West était peut-être l'homme le plus « triste » que sa femme et ses collègues aient jamais rencontré, mais il n'était en aucun cas le plus en colère. Dansun articlepourL'Athlétismecette semaine, plusieurs collègues et amis de longue date ont contesté la représentation de West dans la série. Ils ne nient pas qu'il était capricieux, mais qu'il gardait sa colère à l'intérieur et s'en prenait rarement, voire jamais, aux autres.
• Le directeur général des Lakers, Bill Sharman, interprété par Chris Cullen, est l'une des cinq personnes inscrites au Temple de la renommée du basket-ball en tant que joueur et entraîneur. Avant d'entraîner les Lakers vers leur premier titre en finale de la NBA en 1972, Sharman était un gardien de tir All-Star pour les Celtics qui ont battu les Lakers lors de la finale de la NBA en 1959, la première des huit défaites consécutives subies par les Lakers contre les Celtics en finale.
• Jerry West a travaillé comme directeur général ou consultant pour les Grizzlies, les Warriors et les rivaux des Lakers, les Clippers, après avoir quitté Purple and Gold en 2000. Il a exprimé son intérêt à revenir dans l'équipe en 2017, mais le manque de Jeanie Buss d'intérêt a réduit ses chances au plus bas. Dans unEntretien de février 2022, West a déclaré que les Lakers l'avaient traité comme un « déchet ».
• Auerbach rougej'adorais ses cigares. C'est l'homme qui a littéralement inventé le cigare de la victoire. Il fumait un cigare sur le banc lors des fins de matchs où le résultat n'était pas en cause.
•Briser le quatrième mur Révélation explicative de l'épisode :Magic Johnson nous fait savoir que gagner de l'argent fait du bien.
