David ByrnePhoto : Bryan Bedder/Getty Images pour Netflix
«Quatre minutes de perfection totale!» C'est l'énergie exacte (et magnifiquement adaptée)David Byrneamène àJohn Mulaney et le groupe de déjeuner en sac, une nouvelle émission spéciale pour enfants sur Netflixça pourrait effectivement être aussihyperspécifique pour les jeunes qui n'habitent pas dans la zone métropolitaine 212. (Non pas que nous nous plaignions.) Sans trop en dévoiler, la vignette du clip vidéo de Byrne dans l'émission spéciale « Pay Attention » déplore la façon dont les parents peuvent parfois être dédaigneux par inadvertance pendant que leurs enfants embrassent leur créativité – tout en ressemblant à un B- côté dePlus de chansons sur les bâtiments et la nourriture. (« Vous regretterez les sketches que vous avez manqués ! / Vous le regretterez pendant des années ! ») Il porte aussi, délicieusement, unCongelérobe de princesse et apparaît plus tard dans un segment intitulé « Paper Mâché Time ». Avant un récentUtopie américaine performance, Byrne a rapidement appelé Vulture pour discuter de la création de « Pay Attention », ainsi que de sa peur des volcans et de son favori.Ah bonjourdes blagues.
Étiez-vous un passionné de la comédie de John avant qu'il ne vous contacte pour cette émission spéciale ?
Ouais, je l'étais. J'avais vu ses trucs de stand-up et j'ai vuAh bonjour.Nous nous étions rencontrés à l'origine parce que j'avais été invité sur scène lors de cette discussion pendantAh bonjourlors de son exécution il y a quelques années.C'était plutôt excitant.
Avez-vous un favoriAh bonjourblague?
C’était probablement l’une des références qu’ils faisaient à l’Upper West Side. C'est très spécifique à New York. Si vous connaissez ce quartier, vous reconnaîtrez immédiatement ces blagues. Quel est le tien ?
Oh, certainement lefausse chanson de Steely Dan.
Oui. [Des rires.] Cela s’intègre bien dans l’Upper West Side.
J'aimerais savoir comment John, un homme qui n'a ni enfants ni capacités musicales, vous a présenté cette émission spéciale musicale pour enfants.
C'était tellement vague et dispersé. L'entendre parler de ça, c'était comme si,C'est un truc d'enfants, les enfants sont anxieux, les enfants adorent les chansons. Ce que ça allait être n'était pas clair, mais je lui ai fait confiance. Quoi que ce soit, je savais que ça allait être intéressant. C'est vraiment bien que ce soit en quelque sorte pour les enfants, avec des enfants, et qu'ils puissent reconnaître leurs peurs et leurs angoisses et ce qui les met en colère. Ce n'était pas unheureux,heureux,heureuxspectacle - il y a un autre niveau en cours. Nous avons parlé de mes peurs et de celles de John quand j'étais enfant. Ma peur était celle des volcans, qui ont fait leur apparition dans la série. J'ai également parlé du fait que les adultes n'aiment pas souvent prêter attention à leurs enfants. Vous connaissez ces parents : « Oh, sors et interprète cette jolie chanson que tu as apprise ! » Et puis personne n’y prête attention.Pourquoi ai-je été ridiculisé ici ?
Les volcans vous rendent-ils toujours nerveux ?
Je pense que j'ai surmonté ma peur. Penser aux volcans m’a vraiment réveillé longtemps au milieu de la nuit. Heureusement, nous n'avons pas de volcans sur la côte Est.
Mon collègue a interviewé Eli Bolin, qui a composé toutes les chansons, et il a dit que l'une des minutes les plus atroces de sa vie attendait votre verdict sur la démo de la chanson, étant donné qu'elle était fortement inspirée des Talking Heads. Quelles ont été vos premières impressions de « Pay Attention » ?
On m'a dit que la chanson avait été écrite spécialement pour moi. C'était génial. Je pensais qu'Eli se faisait une imitation de moi, alors maintenant, ce serait moi qui ferais ma version d'Eli qui me ferait. [Des rires.] Juste beaucoup de couches là-bas. J'ai eu quelques petites suggestions de phrasés et autres, juste pour que cela s'adapte à la mélodie et que ce soit plus facile à chanter.
David Byrne dansLe groupe de déjeuner en sac.Photo : Jeffrey Neira/Netflix
Oui, vous êtes crédité en tant que parolier de la chanson — pouvez-vous m'expliquer comment cette démo s'est transformée en version finale ? Et quelles modifications avez-vous apportées et ajoutées ?
Les choses que j'ai suggérées étaient très petites. J'aimerais pouvoir m'attribuer le mérite des paroles les plus drôles. John et Eli ont été gentils de me laisser faire quelques bricolages. C'était plutôt : « Si je change ce mot ici, le verset sera un peu plus fluide. La mélodie serait meilleure si nous changeions cette phrase par celle-ci.
J'aimerais vraiment souligner à quel point j'aime cette phrase : « Patty, l'amie de maman / fais attention. Son fils adulte / fais attention. La femme d'un type / fais attention. Homme à moustache / nous vous respectons.
Ronald Reagan, faites attention !
Puisque la chanson est essentiellement une embrouille envers les adultes parce qu’ils sont trop distraits, qu’espérez-vous que les jeunes en retireront ?
Qu'ils réalisent que c'est une expérience tellement partagée pour être un enfant. Hé, je veux dire, je connaissais ce sentiment. Cela m'est définitivement arrivé. Beaucoup de jeunes le reconnaîtront, ce qui est vraiment sympa. Mais j'espère que cela ne les empêchera pas d'être créatifs.
Votre partenaire de scène, Lexi, a si bien vibré avec vous. Est-ce qu'elle ou l'un des enfants a été frappé par qui vous étiez ?
Ah non, pas du tout. Je ne pense pas qu'ils me connaissaient, ni moi ni Talking Heads. Leurs parents, je dirais… peut-être, oui. [Des rires.] Tous les enfants étaient super. Ils n’en faisaient pas trop ni n’en faisaient trop. De plus, l’endroit où nous avons tourné était très intéressant. C'était un centre communautaire, une église et un lieu de rencontre dans le Queens. J’étais vraiment fasciné par ça. Les enfants, pas tellement.
Étaient-ce vos propres costumes élégants ?
C'étaient en effet mes propres costumes. Ils m'ont demandé d'apporter quelques affaires et j'étais heureux de leur répondre.
Était-ce votreCongelécostume confortable ?
Il ne me convenait pas vraiment, mais je suis content de l'avoir porté. Je connaissais l’ambiance qu’ils recherchaient.
Vous êtes identifié comme un « musicien et artisan » pour votre segment papier mâché. Quelle est la dernière chose que vous avez créée ?
C'est décevant, mais cela a été inventé. C'était unPaquet de déjeuner en sacépanouissement créatif. Je dirai, j'adore la partie où Jacob se tourne vers moi et me dit :Ne vous inquiétez pas, David Byrne. Il pensait que les volcans m'énervaient encore.
Étant donné que cette émission spéciale s'adresse sérieusement aux enfants, il y aura forcément beaucoup de jeunes qui apprécieront votre segment mais ne connaîtront pas votre passé musical. Si vous pouviez recommander une chanson des Talking Heads comme première exposition au groupe, quelle serait-elle et pourquoi ?
Oh, wow. Probablement pas « Psycho Killer ». Ou les chansons que les adultes aimeraient probablement. Je ne sais pas, pour être honnête, et je vais devoir réfléchir plus profondément à cette question. J'aimerais me connaître. Je serais très heureux s'ils appréciaient n'importe laquelle de mes chansons. Je suppose que les enfants ne me connaissent pas du tout et quand ils me verront dans cette émission spéciale, ils iront,C'est qui ce mec ? Ce grand-père fou là-bas ? C'est qui ce type bizarre ?
