Leslye Headland déballe la poupée russe, une mort à la fois

Natasha Lyonne inPoupée russe. Photo : Netflix

Avant de contribuer à façonner la comédie sombre et existentielle de NetflixPoupée Russe, Pointe Leslyen'était pas étranger à la construction du monde. Elle a écrit sept pièces de théâtre, chacune basée sur l'un des sept péchés capitaux. Elle a écrit et réalisé des films dontCélibataireetCoucher avec d'autres personnes,qui a montré ses rythmes comiques et son chemin avec des acteurs dont Jason Sudeikis et Alison Brie. Maispoupée russe,créé aux côtés d'Amy Poehler etNatasha Lyonne, est de loin le cadre le plus complexe, le plus élégant et le plus drôle de Headland à ce jour. Alors que c'estJour de la marmotte–comme prémisseprésente sa propre logique et ses propres règles strictes, la série joue à des jeux avec la mort – à un moment donné, rendant la disparition de la protagoniste Nadia déchirante et inévitable, et dans le suivant, idiote et absurde.

Dans cet épisode deBon,Podcast de Vulture sur les blagues et les gens qui les racontent, Headland —Poupée Russe's co-créatrice, scénariste, réalisatrice et showrunner – parle du processus permettant de transformer la mort de son protagoniste en comédie, une par une. Les spoilers abondent, alors à vos risques et périls, lisez un court extrait de la conversation ou écoutez ci-dessous. Téléchargez l'épisode depuisPodcasts Apple,Spotify,Piqueuse,Couvert, ou partout où vous obtenez vos podcasts.

Décès n°1 : Nadia aperçoit son chat Oatmeal de l'autre côté de la rue ; elle commence à traverser la rue et se fait renverser par une voiture (épisode 1).
Cette première mort devait être viscérale et réelle – à la fois parce que vous la regardiez en temps réel et aussi pour ce personnage. Vous avez donc dû mettre fin à la mort avec le visage de Nadia – sans bouger, sans respirer, sans cligner des yeux – pour que vous, le spectateur, compreniez :Ce n’est pas une sorte de moment de rêve. Elle est morte.Il semblait important que celui-ci se déroule sans incident, ce qui signifie que cela pouvait arriver à n'importe qui à tout moment. J'aime le fait que son chat ne se soucie pas du fait qu'elle ait été frappée. Nous mourons, [et] nos animaux de compagnie sont comme,Vous en gagnez, vous en perdez.Le chat était juste censé rester assis là, mais bien sûr, c'est un chat et il disait :Je vais me faire foutre et aller au parc. Je pensais juste,Quel moment cool où le monde s'en fiche.

Décès n°3 : Elle est au téléphone avec son ancien petit-ami John, et elle tombe dans la porte d'une cave ; son téléphone rebondit dans les escaliers (épisode 2).
Je suis tellement contente que tu aies remarqué ça. C'est juste quelque chose qui s'est produit avec le doublé ! Nous avons fait une écoute ce jour-là parce que c'était un coup monté, et je me suis dit : « C'est son téléphone ? Pouvons-nous augmenter cela d’une manière ou d’une autre ? Lorsque nous avons projeté les trois premiers épisodes pour la première, lorsque Nadia est revenue dans la salle de bain, cette mort a suscité les plus grands applaudissements. Les gens ne s’y attendaient tout simplement pas. Le spectacle vous berce en quelque sorte dans cet endroit du genre,Peut-être qu'elle ne mourra pas.Et elle a emménagé le lendemain, ce qui n'est pas conforme aux règles duJour de la marmotte.Ils avaient juste l'impression,Oh, tu nous as trompés. C’est de cela que parle le spectacle.Ce genre de miroirs, pour moi, le genre de peur existentielle de,Ah oui, j'ai oublié, je vais mourir. Rien de tout cela n’en vaut la peine.

Décès nos 5 à 8 : Nadia contre les escaliers (épisode 2).
Nous avons appelé cela « la mort Frogger ». C’était une de ces choses de logique contre ton que nous disions un peu : « Mais pourquoi est-elle en train de mourir ? Est-ce que cela veut dire quelque chose ? Pour moi, ce qui était important, c'était que la mort devienne désormais drôle. La mort devait être importante dans le premier épisode, mais dans les prochains épisodes, il y aurait un sens de l'humour à propos de sa mort.

Décès n°10 : Elle meurt de froid alors qu'elle dormait dans le parc avec le personnage sans-abri, Horse (épisode 3).
Parce que l'histoire parle psychologiquement [de dépendance et d'automutilation], il était important que nous ne montrions pas cela. Nadia est plutôt du genre,Je suis si dur que rien ne peut me faire du mal. Et si c’est le cas, tant mieux. Donc, si le froid de l’hiver m’attrape, très bien, mais je ne vais pas m’empoisonner.Nous pensions que cette scène était une mort de désespoir. On vient de l'appeler "l'abîme". Elle atteint un point bas émotionnellement et psychologiquement. Ce que nous avons trouvé intéressant, c'était qu'elle se soucie soudainement de quelqu'un d'autre. Soudain, elle dirait,Je me demande si cette personne avec qui je suis mort allait bien.Et c’était la première fois que ce personnage pensait à une autre personne. Elle a cette longue phrase drôle comme,J'ai besoin de savoir si mes choix ont affecté ou non un autre personnage jouable. Est-ce qu'ils réapparaissent comme un PNJ ?

Décès n°13 : Nadia a une conversation profonde avec sa mère porteuse, Ruth, et quand elle va allumer le poêle, c'est tout (épisode 5).
Alan [qui est également coincé dans une boucle temporelle] a proposé une thèse qui estNous sommes punis.En tant que personne vivante dans notre culture, vous savez que ce genre de répétition de comportement au purgatoire signifie que vous avez une sorte de leçon de morale à apprendre. Cela n'était pas venu à l'esprit de Nadia jusqu'à ce moment-là, et c'est l'une des raisons pour lesquelles je l'aime. J'aime les personnages amoraux – pas les personnages immoraux mais les personnages neutres. Nous verrons cela s’imprégner à mesure qu’ils verront les choses. J'espère que le public est encore suffisamment ouvert pour entendre ce que dit Ruth et remettre en question la thèse d'Alan. Ruth dit qu'il n'y a ni bon ni mauvais ; c'est qu'ils existent tous les deux en même temps, et nous sommes les deux à la fois. Ruth vous dit tout :Si vous allez à la source de votre douleur, vous obtiendrez une version de la réponse que vous recherchez. Vous n'êtes peut-être pas prêt à le recevoir.

Décès n°16 : Alan et Nadia se retrouvent, et Alan propose qu'ils meurent en même temps. C'est alors qu'un climatiseur leur tombe dessus (épisode 5).

Et décès n°17 ​​: Ils se rendent compte qu'ils sont tous les deux allergiques aux abeilles. Nadia répond : « Je suppose que nous rencontrons des abeilles en ce moment. » Et puis ils le font (épisode 6).
Je les ai appelés lesLooney Tunesdes morts dans ma tête. J'ai senti qu'il était temps de faire de la mort ce gros marteau de dessin animé ou cette enclume tombée du ciel ; c'était comme,Nous nous dirigions vers cet endroit quoi qu’il arrive.Nous savions que c’était la comédie la plus large que nous puissions obtenir. C'était amusant de s'y livrer juste avant que les choses ne deviennent plus émouvantes.

Ces décès impliquent que quelqu’un écoute et fait cela. OMS?
Tout le monde l’appelle sous un nom différent. Je l'appelle l'univers, mais je pense que d'autres personnes l'appelleraient une puissance supérieure ou un dieu ou quoi que ce soit. Mais oui, quelle que soit l’intelligence qui se cache derrière tout cela – que je n’oserais pas essayer d’expliquer parce que je ne le ferais pas dans la vraie vie – il y a une intelligence, et ce n’est pas un hasard si elle se produit après la discussion sur la moralité. Une fois que nous avons établi un terrain de jeu moral plus gris, cela devient,Et alors ?La plupart des plus grandes questions existentielles de la vie sont du genre :Mais alors que se passe-t-il ?En gros, c'est comme si,Il existe un univers, mais cela ne répondra pas à la question.Encore faut-il faire des choix. Si vous êtes assis et regardez tout cela d'un seul coup, je peux y aller,OK, tu veux vraiment savoir de quoi il s'agit ? Parce que si tu ne le fais pas, tu peux rester ici avec les abeilles.

Décès n°18 : Nadia dit à Ruth de partir puis s'étouffe avec un os de poulet (épisode 6).
C’est une expérience que [Amy] Poehler a réellement vécue. Elle mangeait du poulet et soit il y avait du monde chez elle, soit quelqu'un venait de partir. Si elle parlait, elle pourrait obtenir de l'aide, mais elle ne le pouvait pas parce qu'elle s'étouffait. Elle avait vu une émission d'Oprah où elle savait se donner le Heimlich et était capable de le déloger. C'était à la fois extrêmement drôle mais aussi déchirant dans le sens où elle vous mettait vraiment dans la position où cela arrivait à vous ou à une personne que vous connaissiez, par opposition à « Une femme triste meurt seule avec un os de poulet dans la gorge ». Je me souviens avoir pensé,Existe-t-il un moyen non seulement de capturer la solitude que signifie ce type de mort, mais d'expliquer comment elle n'est qu'à un élément de connaissance de s'aider elle-même ?Il s'agit peut-être d'un personnage qui n'a effectivement pas besoin de l'aide d'Alan dans la plupart des domaines de sa vie, mais il lui manque une pièce.

Décès n°22 : Nadia se confronte à elle-même et sort un éclat de miroir de sa bouche (épisode 7).
Mon grand objectif était de rendre la mort à nouveau effrayante pour le spectateur. Comme la mort, c'est vrai. Cette chose qui s'en prend toujours à nous. Ce sentiment d’impuissance très intense quand on le regarde droit en face. Le décor de la série est qu'il s'agit de l'enfant d'une personne très malade qui a hérité de nombreux traumatismes et problèmes de cette personne. Elle a aussi ses propres problèmes – nous ne blâmons pas sa mère pour tout – mais elle n'a pas de modèle après la mort de sa mère. Ainsi, à la seconde où elle fête ses 36 ans, elle commence à revivre ce moment encore et encore parce qu'elle ne sait tout simplement pas à quoi ressemble sa vie lorsqu'elle dépasse celle de sa mère. Pour avoir le courage de dépasser ce moment, elle doit revenir à ce qu'elle était lorsque sa mère traversait la même chose et dire : « Ce n'est pas votre problème, et nous allons avancer à partir de maintenant. .»

Les décès continueront-ils à être un outil de cadrage la saison prochaine ?
Il y a beaucoup de choses dans la vie, pas seulement la mort. Tu vois ce que je veux dire ? Bien que la mort soit la plus importante, il y a beaucoup de choses qui sont adjacentes à la mort ou qui ne sont même pas nécessairement liées à la mort et auxquelles une émission d'aventure existentielle pourrait participer ou discuter. Est-ce que tout retourne à la mort ? Cela dépend de votre philosophie. Je ne peux pas dire explicitement si la mort finira par être le protagoniste de la série, mais une chose que je peux dire, c'est qu'il y a certainement eu un moment dans ma vie où la mort pesait sur moi. Je ne vis plus ma vie de cette façon. Il serait donc intéressant d’explorer des questions existentielles là où cela ne vous dépasse pas.