Nyadest peut-être un biopic frustrant, mais au moins il n’adoucit pas les aspérités du nageur de longue distance auto-mythologisé.Photo : Liz Parkinson/Netflix
Le 23 janvier 2024,Nyadétaitnominé pour deux Oscars.
La plupart des biopics embellissent leurs sujets ou au moins éliminent leurs aspérités, alors donnons du crédit là où le mérite est dû :Nyadfait passer Diana Nyad pour un vrai connard. Nyad est la première nageuse de longue distance à parcourir la traversée de 110 milles de La Havane à Key West sans cage à requins, une nage qu'elle a tentée pour la première fois en 1978, à l'âge de 28 ans, et qu'elle a finalement réussi en 2013, alors qu'elle avait 64 ans. C'est un exploit incroyable, même si l'aisance de Nyad sous les projecteurs est ce qui l'a aidée à devenir un nom connu. Confiant dans l'auto-promotion (etenclin à l'auto-mythification), Nyad a fait le tour des médias en tant que jeune athlète, concourant surDanse avec les starsaprès son retour au sport, et a établi une carrière entre-temps en tant que diffuseur sportif et commentateur avec des médias allant deLe vaste monde du sport d'ABCaux NPRTout bien considéré. Nyad n'a pas peur de parler d'elle ou de se vanter, une qualité qui devient une plaisanterie courante dansNyad, dans lequel elle est interprétée par Annette Bening. La meilleure amie de Diana et éventuelle entraîneure, Bonnie Stoll (Jodie Foster), intercède souvent pour empêcher son amie de monologuer sur le destin, la médiocrité et sur le fait que son nom de famille est aussi le nom des nymphes des eaux dans la mythologie grecque (son refrain préféré). Lorsque Bonnie lui montre une jolie femme lors d'une fête, elle doit rappeler à son amie de poser des questions et de ne pas seulement parler d'elle-même.
Diana se considère comme le personnage principal de sa vie, ce qui fonctionne bien lorsqu'elle est également le personnage principal d'un film, mais crée une tension quiNyad, écrit par Julia Cox et réalisé par Jimmy Chin et Elizabeth Chai Vasarhelyi, lutte avec. La natation marathon célèbre le travail des athlètes individuels mais nécessite un personnel de soutien important : Diana est accompagnée dans sa nage par un bateau contenant non seulement Bonnie mais toute une équipe de bénévoles, dont Rhys Ifans dans le rôle du navigateur John Bartlett. Diana considère peut-être comme un honneur pour eux tous d'être invités à donner de leur temps et de leur expertise pour l'aider à atteindre ses objectifs, mais le film lui-même a plus de mal à définir leurs motivations. Même si ses tentatives (Diana en fait quatre entre 2011 et 2013) sont décrites comme « une grande aventure », cela ressemble à une corvée d'être l'une des personnes qui s'amusent dans un petit bateau à côté de quelqu'un qui fait du freestyle pendant 53 heures avec des amis occasionnels. fait des pauses pour injecter de la nourriture ou de l'hydratation dans sa bouche. Ce n’est pas constamment fascinant.
Chin et Vasarhelyi sont connus pour leurs spectacles de doc musclés commeSolo gratuitetLe sauvetage, mais dans leurs débuts scénarisés (qui coupent des images d'actualité et de l'audio du vrai Nyad comme s'ils ne pouvaient pas complètement abandonner la non-fiction), ils s'efforcent de rendre ce sport d'endurance aquatique attrayant. Bening, qui a été filmée à la fois en eau libre et dans un réservoir, est filmée d'en bas, de côté et d'en haut, mais en fin de compte, la capacité de son personnage à continuer, plutôt que quelque chose de remarquable dans sa technique physique, est ce qui la distingue. . Malheureusement, le film, basé sur les mémoires de Nyad, ne parvient jamais à nous donner une bonne idée de ce que c'est dans la tête de Diana lorsqu'elle est dans l'eau. Nager pendant deux jours et deux nuits est évidemment un exploit corporel, mais plus encore, c'est un exploit mental qui implique d'ignorer la douleur, l'épuisement et l'ennui. Nyad compte et chante des chansons dans sa tête à chaque coup, et bien que cela soit référencé à l'écran, sa liste mentale de pistes alimente principalement la bande originale du film. La dissociation dont Nyad a parlé dans le cadre de sa technique reste aussi insaisissable à l'écran que fascinante à considérer - qu'est-ce que ça fait vraiment de se séparer des pensées sur le temps et la distance qui restent ainsi que du retour du corps qui le propulse ? tu avances ?
Il y a une touche amusante de Trumpy chez Diana qui n'a rien à voir avec la politique - c'est dans ses fanfaronnades, ses cheveux couleur paille et sa capacité à faire croire aux gens que son succès personnel est une récompense partagée. Bening s'est transformée physiquement pour le rôle, projetant la force discrète de quelqu'un dont les muscles sont destinés au travail plutôt qu'à l'affichage (bien que le film prenne en compte avec joie le corps incroyablement musclé de Foster). Malgré ce dévouement, il y a un vide dans la façon dont le film caractérise son protagoniste, ce qui signifie que la performance de Bening ne résonne jamais pleinement. Diana insiste sur le fait qu'essayer de nager à la soixantaine après trois décennies d'absence du sport est une réponse à un monde qui "veut que je ferme ma bouche, que je m'assoie et que j'attende de mourir", mais nous ne voyons jamais rien de tout cela ni grand-chose. de ce qu'est sa vie en dehors de l'entraînement. L'étroitesse de cette focalisation semblerait justifiée si le processus de Diana était mieux rendu - au lieu de cela, pour débloquer son personnage principal, le film plonge dans quelques flashbacks d'enfance (qui reçoivent un effet de prisme inutile) et fait surface pour présenter un incident d'abus sexuel à entre les mains de l'entraîneur de natation Jack Nelson (Eric T. Miller) comme si c'était une clé. C'est réducteur et maladroitement réalisé, une histoire d'origine pour quelqu'un qui semble plus compliqué. Pour autantNyadse plaît à montrer les défauts de personnalité de son sujet, il a du mal à retrouver son humanité,
