Photo : Jojo Whilden/Paramount Pictures
Dans l'univers de Tina Fey, la vie au lycée est méchante, brutale et sans cesse cyclique. Les cliques peuvent monter et descendre, mais il y a toujours quelqu'un qui monte et quelqu'un d'autre poussé devant un bus - d'accord,prétendumentpoussé devant un bus.Méchantes filles, en 2004, s'est terminé par l'implication que, même après qu'une paix relative ait été obtenue à North Shore High entre Cady, Regina et Janis, un autre groupe plus jeune de Plastics vêtus de rose se cachait juste au coin de la rue. Comme pour prouver cette hypothèse, le film a donné naissance à une suite bon marché en 2011, uneAdaptation musicale 2018, et d'innombrables imitations et références dans d'autres cultures pop millénaires, parmi lesquelles un 2019Clip vidéo d'Ariana Grande. Donc, soit c'est le signe de la diminution de la créativité d'Hollywood, soit de la persistance deMéchantes fillescomme une fable collective selon laquelle l'histoire est de retour, sous forme de turducken comme une version cinématographique de sa propre adaptation musicale sur scène, engloutissant sa propre queue de pertinence culturelle – oui, ils font une blague « Merci, ensuite ».
Il s'avère queMean Girls : La comédie musicale : Le filmest plutôt bon, et il est probable qu'il réussisse à atteindre son objectif premier, qui est de vous rappeler que l'originalMéchantes fillesc'est amusant. Le film se débrouille grâce à une conscience d’autodérision implacable de l’absurdité de sa propre existence. Les réalisateurs Samantha Jayne et Arturo Perez Jr., qui font leurs débuts dans un long métrage, donnent le coup d'envoi avec Janis (Moana's Auli'i Cravalho) et Damian (Jaquel Spivey, récente percée à Broadway viaUne étrange boucle, tuant toutes les blagues qu'il reçoit ici) chantant un monologue devant la caméra comme s'il racontait une histoire Instagram. Leur chanson, « A Cautionary Tale », est tirée de la comédie musicale, mais Jayne et Perez renforcent l'inventivité visuelle (« Ce n'est pas facile de faire un film ! » Marmonnent Janis et Damian pendant qu'ils jouent avec la caméra). Un numéro ultérieur, "Revenge Party", transforme les couloirs de l'école en un espace de rêve pastel, tandis que la cancre résidente du plastique, Karen (jouée par Avantika, qui trouve d'une manière ou d'une autre une voie du "stupide" à la fois hilarante et distincte de celle d'Amanda Seyfried) , chante une ode aux costumes sexy d'Halloween à travers ce qui est essentiellement une vidéo « Préparez-vous avec moi ». Pour mettre à jour tout cela pour le moment, il y a quelques explications artificielles – les filles ont fait le livre brûlant pendant une période au collège où leurs professeurs interdisaient l'utilisation du téléphone – ainsi qu'une lourde louche de références à Internet. La chute de Regina se déroule comme une annulation publique, avec un chœur d'« amis des médias sociaux » publiant leurs propres vidéos et mèmes de réaction, et même une brève apparition de Megan Thee Stallion se demandant comment elle peut retirer tout cela de sa page Pour vous.
Les mises à jour fonctionnent grâce à la rapidité des blagues comme celle-ci, qui font un clin d'œil à la façon dont le film pourrait dépasser son accueil, tout en trouvant des moyens de zaguer dans des directions inattendues. Fey a écrit le scénario du film original, le livre de la comédie musicale, et maintenant ce deuxième film, revenant encore et encore au même concept comme un scribe dans un monastère médiéval consacré à notre dame de la perpétuelle garce. Elle est admirablement impitoyable dans son travail de punch-up, transposant d'anciens concepts dans de nouveaux véhicules : Gretchen, par exemple, dit maintenant quealler chercherest l’argot d’un « vieux film…Junon, Je pense?" Pourtant, Fey est redevable aux rythmes sacrés du matériel original. Le plus galvaudéMéchantes fillesles blagues ressemblent désormais à des œufs de Pâques d'un épisode d'un film de l'univers Marvel ; même si une chorale se met à chanter quand Aaron Samuels dit à Cady que nous sommes le 3 octobre, l'échange n'a plus rien de drôle. Le film lui-même le reconnaît, dépassant le plus rapidement possible les blagues qui ont été transformées en pulpe vers des offres plus fraîches. Au moment où Mme Norbury (encore Fey) rassemble tout le monde pour le moment d'enseignement requis pour l'assemblée réservée aux filles, le personnage lui-même lève les yeux au ciel et soupire avant de se lancer dans un discours familier sur l'intimidation. Une bonne réutilisation comique de cette assemblée implique la fille qui « ne va même pas ici ! » (une autre ligne de devoirs) réapparaissant lors de la finale pour ceinturer quelques couplets lors d'un numéro de groupe. Comme Mme Norbury, vous êtes peut-être épuisé par la répétition, mais vous avez tendance à être conquis lorsque c'est servi avec une touche d'originalité.
La difficulté avec un scénario aussi tendu, c'est que, comme un revêtement imperméable, il ne laisse pas très bien passer les chansons. La version scénique avait le même problème : Fey excelle à résumer une interaction à un ou deux échanges concis, laissant peu de territoire émotionnel précieux à couvrir par la musique. Pour que la chose fonctionne mieux en tant que comédie musicale, je pense qu'il faudrait un livre pire, ou au moins un livre prêt à céder une partie du poids de l'histoire pour que les chansons puissent se soulever d'elles-mêmes. Au lieu de cela, avec la musique du mari de Fey, Jeff Richmond, et les paroles de Nell Benjamin, les chansons reformulent ce que nous savons déjà, généralement en termes farineux – Cady, tombant amoureuse d'Aaron Samuels, chante : « Je suis stupéfait et déconcerté / Je suis rempli de calcul », et c'est l'un des meilleurs jeux de mots. Heureusement, le film a modifié la liste des chansons de la série originale. Les différentes chansons pastiches qui subsistent, comme « Stupid With Love », resteront malgré elles coincées dans votre tête ou seront judicieusement enfouies sous les mouvements de caméra virevoltants de Jayne et Perez et la chorégraphie acharnée de Kyle Hanagami (il y a beaucoup de travellings impressionnants dans des couloirs chaotiques). ).
L'autre façon de faire fonctionner ces chansons est de les chanter avec un tel engagement qu'elles acquièrent une force qui leur est propre, ce qui est l'approche qui fonctionne pour Regina George de Reneé Rapp. Rapp, récemment partiLa vie sexuelle des étudiantes, semble vouloir s'engager dans une carrière de pop star, dans la mesure où elleMéchantes fillesdes solos, comme le féroce « World Burn », son réorchestré à partir de la version scénique pour ressembler aux faces B chuchotées et synthétisées de son albumAnge des neiges. Certains savent depuis lePrix Jimmy 2018que Rapp peut ceinturer, monter, puis reprendre comme aucune autre, mais je pense qu'elle ne devrait pas abandonner le jeu en cours de route. Elle a une vision léonine de Regina qui correspond à la vision safari de Fey de la politique au lycée ; on a l'impression que le personnage est toujours de retour sur ses hanches, économisant son énergie, mais prêt à mutiler quiconque la croise. Rapp ajoute de la sensualité à la menace de répliques classiques comme « entre, salope », ce qui la guide loin de la performance emblématique et fragile de Rachel McAdams vers une version de l'histoire qui est en réalité un triangle amoureux entre Regina, Janis et Cady. (Bien que Regina, tragiquement, soit toujours nominalement hétéro dans ce récit, Janis de Cravahlo est ouvertement gay, Dieu merci.) Cela aide que Rapp ait également une sonnerie, visuellement et comique, avec laquelle travailler dans Busy Phillips, faisant faillite pour attirer l'attention de Regina. -mère affamée, qui gère désormais un compte Instagram « cool mom ».
Entre les nouveaux arrivants amusants et les joueurs du répertoire Fey qui viennent faire des apparitions – Jon Hamm en short-short enseigne l'éducation sexuelle, etEmilie à Parisc'estParc Ashleyenseigne, quoi d'autre, le français - le personnage principal nominal de l'histoire est totalement noyé. Angourie Rice est douce et accessible dans le rôle de Cady, mais sa voix est moins raffinée que celle de ses co-stars et elle ne parvient pas à réaliser le tour de magie de se transformer en reine des abeilles lorsque l'histoire l'exige. Pour être honnête, c'est probablement une demande impossible à demander à quiconque n'est pas Lindsay Lohan, et lorsque le film rend la marque de Lohan la plus mémorable (je ne gâcherai pas les surprises), vous ressentez pour Rice en comparaison. Elle donne une performance plus douce que tout ce que vous avez vu dans ce film original, aidée par la chaleur de Jenna Fischer en tant que mère, mais aussi par la morale deMéchantes fillespourrait aller : Nice est soufflé hors de l'eau lorsque le snark est sur la table.
Tel est également le message d’avertissement deMéchantes filleslui-même. Chaque itération de l'histoire se termine par un message sur la rupture de la structure sociale, l'adoption de la gentillesse et le respect des défauts des autres, mais elle ne résiste jamais à l'attrait d'atteindre le sommet de la hiérarchie en premier. Cette version apprivoise une partie de la brutalité de l'original, en ligne avec une sensibilité légèrement plus progressiste : l'insulte auto-infligée par Regina dans le livre brûlé est désormais « floue ».vache» plutôt que « salope » et les blagues glauques de Fey sur l'entraîneur Carr ayant des relations sexuelles avec ses étudiantes asiatiques ont été supprimées. (L'obsession du poids de Regina, cruciale pour l'intrigue telle qu'elle est racontée, demeure.) Mais la croyance fondamentale qui sous-tend toute version deMéchantes fillesIl se peut que tout le monde ait en lui un petit venin que, s'ils en avaient l'occasion, ils adoreraient libérer sur leurs camarades de classe. Ne serait-il pas agréable d'imposer des codes vestimentaires aléatoires à vos meilleurs amis ? Ne voudriez-vous pas récupérer un ex juste parce que ? À la fin du film, il y a un petit gag dans lequel l'un des nerds associés de Kevin G. essaie d'obtenir sa propre version dealler chercherdécolle et est immédiatement arrêté par son propre supérieur social. C'est un univers hobbesien sinistre, ce qui est probablement ce qui le rend si drôle et si collant dans notre conscience culturelle. Les filles méchantes sont partout, même parmi les mathématiciens. Et tant qu'ils prospéreront, nous continuerons à revenir àMéchantes filles.
