Scènes d'un restaurant italien
Saison 2 Épisode 14
Note de l'éditeur4 étoiles
Photo: Michael Parmelee / CBS
Elsbeth est dans son époque des torts passés. Réouverture et réexamen duMeurtre de Mertonest devenu un arc plus substantiel que prévu à l'origine; leMeurtre de spa orientalisteArticulé sur les détails d'un cas de longue date, et cette semaine, elle est en mesure d'obtenir l'exhumation d'une victime à partir de 1998. Sa ténacité est remarquable, et même si elle reste toujours du bon côté de la loi pour obtenir son chemin, nous serions stupides de supposer qu'elle ne glissera jamais ou ne deviendrait pas excessive. La façon dont le juge Crawford continue de faire apparaître comme une aiguille à ses côtés et sa colère à sa capacité d'anguille à s'éloigner de sa prise mentale pourrait bien la pousser trop loin. Après «Scènes d'un restaurant italien», il nous reste six épisodes cette saison, et j'ai hâte de voir comment le cas du juge meurtrier se déroule à une conclusion (ou cliffhanger).
Mais attendez, je dois, parce que nous avons un autre meurtre historique à réinvestir, gracieuseté d'une tournée de crime réel ringard mais amusante du Lower Manhattan. Le guide est joué parMurray Hill, dont la performance comme Fred RococoQuelqu'un quelque partest l'un de mes favoris des dernières années, et il le haquet vraiment (gratuit) dans sa récitation des faits du meurtre final de la tournée. Le groupe de visites est assemblé au restaurant de Pupetta pour entendre les détails sanglants d'un meurtre qui a déclenché une guerre de 1998 entre les familles de Del Ponte et Nova. Le guide les régale avec les détails du meurtre d'Eddie Nova du soldat de la famille del Ponte Goldie Marasco alors qu'ils servaient le même ordre que Goldie appréciait jusqu'à ce qu'il prenne un tire-bouchon et deux balles à la poitrine.
Toujours l'auditeur attentif et exigeant, Elsbeth a immédiatement des questions sur l'histoire: comment Eddie aurait-il pu obtenir la goutte sur Goldie lorsque Goldie faisait face à la porte d'entrée du restaurant? Pourquoi utiliser un tire-bouchon? Pourquoi la nécessité de tirer sur Goldie avec son propre pistolet - un gars ne ferait-il pas une course de meurtre qui ferait sa propre arme? Le meurtre réel ressemble beaucoup plus à un crime spontané de passion qu'à l'œuvre d'une punition exigeante à tueurs à gages vétérans pour un gars soupçonné d'être un informateur du FBI.
Elle pouvait obtenir des réponses à ces questions si Gene Gianetti (Adam Ferrara), un serveur qui était le seul témoin du meurtre et est maintenant marié à l'homonyme du restaurant, Pupetta (Alyssa Milano), était disponible pour lui parler à leur lieu de rencontre avec subrepticement. Malheureusement, quand Elsbeth arrive avec Teddy et Roy, ils le voient sur un gurney. Heureusement, le conducteur de délit de fuite qui a frappé Gene n'a fait que se blesser à l'épaule, ils devraient donc pouvoir parler le lendemain.
Pupetta se présente sur la scèneterriblement rapidementpour quelqu'un qui travaille à dix pâtés de maisons. Hm. Elle est en mode veuve en deuil complexe jusqu'à ce qu'elle apprenne que le gène ira bien après une chirurgie corrective. Tout est un peu exagéré, mais le détective Fleming, qui a enquêté sur le meurtre de Goldie quand, souligne que l'été 1998 était brutal pour Pupetta. Le meurtre de Goldie a entraîné le meurtre de représailles d'Eddie, déclenchant un cycle de violence qui a coûté la vie à presque toute la famille de Pupetta. La dévastation de perdre 14 membres de la famille en un été est difficile à saisir, alors peut-être que son comportement est juste le reflet de son traumatisme remué. Là encore, elle porte un chapeau de pilule noir assez formel avec un peu de filet sur le dessus. Ce n'est pas le pleinChapeau et-mentille porté par Jackie KennedyLors des funérailles de son mari, mais cela suggère définitivement ce look. Qui attrape un accessoire funéraire aussi évident en sortant de la porte pour se précipiter vers une scène de crime où son mari pourrait être mort dans la rue? Je ne sais pas; Je pose juste des questions!
De retour à la gare, Fleming amène Elsbeth et Kaya à la vitesse sur le meurtre de Marasco. Il était toujours sceptique quant à l'idée qu'Eddie Nova a tué Goldie. En plus de toutes les questions qu'Elsbeth possédait, il a remarqué que toutes les preuves montrant Eddie ont été rapidement écartées. Étant donné qu'Eddie ne pouvait ni nier ou corroborer rien de au-delà de la tombe, et en l'absence d'une théorie alternative suffisamment convaincante de l'affaire, les pouvoirs qui soient conclus, l'enquête et Fleming ont mis sa carte de cas et ses fichiers en stockage.
Fleming récupère tous ces matériaux pour que lui, Elsbeth et Kaya puissent les regarder avec des yeux frais. Il s'est senti terrible pour Pupetta toutes ces années, mais elle est prête à considérer l'idée qu'elle aurait pu avoir un coup de main dans la mort de Goldie, surtout après qu'Elsbeth a souligné les nombreuses rayures sur le visage et la poitrine de Goldie. Celles-ci ne semblent guère que des blessures défensives probables dans un tir inattendu à double tape.
Malheureusement, Gene, qui était si désireux de rencontrer Elsbeth avant son délit de fuite, prétend maintenant qu'il n'a pas de mémoire de la veille. Je suis sûr que cela n'a rien à voir avec Pupetta naviguant dans sa chambre d'hôpital pour chuchoter très inoffensive et favorable à des rien de doux dans son oreille avant l'arrivée d'Elsbeth et de Fleming. Le comportement de Pupetta pouvait être considéré comme celui d'un conjoint aimant déclenché par de terribles souvenirs de perte, mais son comportement est de plus en plus suspect. La menaçante plane sur le chevet de Gene et son insistance à ce que leur fils Gene Jr. travaille au restaurant familial plutôt que de poursuivre son rêve post-Wharton de travailler à Wall Street est assez étrange. La description de Gene Jr. de sonentreprise familialeÊtre un, il est difficile de partir et de sa mère commeUne femme dure à refuserest beaucoup à déballer, quelque chose dont nous avons un aperçu lorsque Pupetta se présente au bâtiment d'Elsbeth pour l'avertir loin de Jr. Un vrai fils gentil que vous avez là, dit-elle sans le dire. Ce serait certainement dommage que quelque chose de mal lui arrive!
Elsbeth, Kaya et Fleming continuent de développer leur hypothèse de pupetta: elle aurait pu faire fureur après avoir appris qu'il rencontrait le FBI dans un motel près de la BQE (pour les téléspectateurs non adjacents à NYC, c'est l'autoroute Brooklyn-Queens) et a pris les choses en main. Elle aurait pu ordonner le coup ou même adopter une approche plus directe avec Goldie, se confrontant d'abord elle-même. Elle arbore une belle manucure française et a dit à Elsbeth qu'elle portait des ongles plus longs et plus pointus dans les années 90, ce qui pourrait expliquer les rayures sur le visage et la poitrine de Goldie. Rien de tout cela n'est définitif, mais exhumant le corps de Goldie pour collecter et tester certains tissus pourrait exclure (ou régner) un certain nombre de leurs lignes d'enquête.
Devinez qui gêne l'enquête? Veuillez vous asseoir, de peur que la nouvelle choquante ne soit l'influence du juge Crawford sur les autres juges qui bloquent la demande de NYPD prouvent trop pour la constitution la plus robuste à gérer. Ce gars est le pire, mais il donne par inadvertance à Elsbeth ce dont elle a besoin pour le surpasser. Une nouvelle confession dans l'affaire obligerait la police à rouvrir et à réinvestir le meurtre de Goldie. Eh bien, eh bien!
Bien qu'il semble qu'il n'y ait aucun moyen d'obtenir une nouvelle confession, Elsbeth a plus confiance en sa conviction que Pupetta était le meurtrier de Goldie. Dans un petit rappel à l'épisode de la saison dernière aveccomptable tordue perfectionnisteAshton Hayes (Keegan-Michael Key), Kaya découvre son travail en train de cuisiner les livres pour le restaurant de Pupetta. Pupetta pourrait-elle insister sur Gene Jr. à bord pour exploiter son expertise en tant que comptable médico-légal? Il devrait prendre une décision dans ou out-out.
D'autres faits circonstanciels mais significatifs, tels que Gene Jr. étant une tête pleine plus grande que l'un de ses parents et une sonnerie morte pour Goldie, suggèrent qu'il n'est pas l'enfant biologique de Gene Sr. Et si le motif de Pupetta n'était pas du tout lié au FBI? Et sielleavait été la personne qui rencontrait clandestinement Goldie dans ce motel? Et si elle le tuait dans une passion furieuse après l'avoir rejetée et l'idée que le bébé qu'elle portait était le sien?
Gene Sr., ne voulant que protéger son fils et sachant qu'il n'a eu aucun rôle dans le meurtre de Goldie autre que la couverture de Pupetta, accepte de fournir une fausse confession pour déclencher l'exhumation dont le NYPD a besoin. Effectivement, l'une des ongles de la pupetta - arborant son ADN et un élément décoratif conçu sur mesure pour elle - est toujours intégré à la poitrine de Goldie. Les tests ADN de Gene Jr. prouvent que ses parents sont Pupetta et Goldie, identifiant définitivement Pupetta comme meurtrier de Goldie. Gene Jr. est sauvé d'être obligé de décider entre défier sa mère et une vie de crime et embrasse Gene Sr. comme son vrai père.
Les deux B-Plotlines dans «Scènes d'un restaurant italien» concernent Kaya et Teddy's Relationship avec Roy. Kaya travaille toujours comme agent de patrouille standard et en est à juste titre ennuyé. À son insu, le lieutenant Connor et le capitaine Wagner la maintiennent dans son rôle de Minder d'Elsbeth parce qu'ils savent que trouver un remplacement approprié est un très grand pas. Comment attraper deux fois la foudre dans une bouteille? Voici une pensée: ne vous inquiétez pas. Est-ce que Elsbeth a réellement besoin d'une baby-sitter? Elle et le détective nouvellement promu Blanke pouvaient rester ensemble, libérant un autre détective pour travailler sur d'autres cas. Cet arrangement réduirait la charge de travail à travers le département des homicides, et ils continueraient à vérifier régulièrement avec le capitaine Wagner pour prévenir les moments sauvages de ce que le lieutenant Connor appelle l'habitude d'Elsbeth de «devenir voyou».
Elsbeth savoure passer plus de temps avec Teddy et Roy, mais il y a des problèmes au paradis. Teddy semble de plus en plus instable par les relations et les similitudes faciles d'Elsbeth et Roy. Aucun des gars ne veut vraiment poursuivre une relation à longue distance, alors Teddy pense qu'il est peut-être temps d'appeler cela. Je suggère qu'avant de prendre une si grande décision, il pourrait être utile pour Teddy de déballer son aversion réflexive pour un partenaire qui ressemble à sa mère. Il pourrait également lui être utile de considérer la situation de sa et Elsbeth avec Gene Jr. et les circonstances de Pupetta. Quelle que soit la douleur qu'il porte est grave. Ce n'est pas non plus le résultat d'une mère hyper-contrôlante qui réalise une décennie de décennie qui a provoqué une décennie qui a assassiné le père biologique de Gene Jr.
• Elsbeth a été renouvelée pour une troisième saison, donc bien qu'il soit probable que nous obtiendrons un cliffhanger dans la finale de la saison, nous ne serons pas suspendus que pendant quelques mois.
• Le nom de jeune fille d'Elsbeth est Gudrunsdottir, qui est islandais. Je suppose que cela signifie que les producteurs sont en pourparlers pour lancer Björk et / ou Ólafur Darri Ólafsson (un autreQuelqu'un quelque partalunetactuel terrifiant laquais de haut niveau enRupture) Dans des rôles invités, tournez même un épisode ou deux en Islande. Cela pourrait être dansElsbethLa lumière habituelle et l'idiome pétillante sont-ils peut-être une brève incursion dans le Scandi-Noir. Je suis là pour tout cela!
• C'est tellement drôle que les soupçons d'Elsbeth contre les ongles de Pupetta se mettent fermement en place grâce à une scène supprimée restaurée à la coupe du réalisateur de cinq heures sur le film de mafia emblématiqueVille sur un bord de couteau, qui n'est certainement pasLe parrain.
• Je célèbre le retour du magnifique manteau d'orange complet d'Elsbeth. La couleur, combinée aux revers profonds et bordées de fourrure du manteau, fournit un grand moment d'opulence fantaisiste qui correspond à l'énergie des imprimés animaux audacieux et noirs de la pupetta.
