Une femme en colère
Saison 2 Épisode 7
Note de l'éditeur4 étoiles
Photo : Michael Parmelée/CBS
Les émissions procédurales, plus que la plupart, nous incitent à en parler dans l’ordre chronologique. Il y a un déploiement cohérent et rassurant du mystère des rythmes de la semaine ; nous obtenons un développement de personnage et de thématique, un peu de matériel d'intrigue global en cours de route, un générique de fin aaaaannnd. "One Angry Woman" marque ce que je pense être la première foisElsbethencourage une approche thématique d'abord d'un épisode, et je suis là pour ça. Le thème de la semaine — et, pourrait-on dire, de la saison dans son ensemble, roulement de tambour, s'il vous plaît ! - ce sont des limites.
Tout le monde parle de limites, d'Elsbeth et Teddy au juge Crawford et Lonnie, le gars effrayant des podcasts ; de la victime du meurtre de la semaine Andy et sa non-meurtrière Delia au lieutenant Connor et son audit à l'échelle du commissariat. Elsbeth et Kaya ont discuté, fixé et ajusté les limites de leur amitié tout au long de la saison. Ils ont été au cœur des quelques conflits dans leur relation – rappelez-vous comment Kaya a dû convaincre Elsbeth que ce serait mieux pour leur amitié si elle payait un loyer pendant qu'elle vivait dans l'appartement d'Elsbeth ? Cette limite apportait de la clarté, garantissant que les deux amis savaient que Kaya ne vivait pas là comme une forme de charité de la part d'Elsbeth, ce qui aurait pu permettre à de petits ressentiments de s'envenimer dans un conflit plus vaste.
Les limites ne consistent pas seulement à se protéger contre certains comportements ou expériences, elles visent à laisser le plus de place possible aux relations que nous souhaitons entretenir avec les autres. Teddy impose la règle d'un fait par jour à Elsbeth, non seulement parce qu'il est un homme adulte qui ne veut pas qu'elle se mêle de ses affaires, mais parce qu'il est un homme adulte qui sait qu'ils auront la relation la plus saine possible quand Elsbeth saura qu'ils sont. pas un seul organisme séparé par une membrane émotionnelle très poreuse. Au contraire, parce qu'il est un homme adulte, Teddy veut qu'Elsbeth soit dans sa vie et il veutpascontribuer à son sentiment démesuré de responsabilité à son égard. Il sera toujours son bébé, mais c'est aussi un adulte. Ils y travaillent de bonne foi et ils y arrivent. Nous espérons que le petit ami de Teddy, Roy, déménagera à Brooklyn au cours de la nouvelle année, contribuera à faciliter ce processus.
Elsbeth doit renoncer à une grande partie de ce qu'elle pensait être l'inviolable Teddy Time lors de sa visite à cause d'elle.pasêtre dispensé de ses fonctions de juré joue en fait en faveur de la santé à long terme de leur relation. Kaya lui fait découvrir les aspects touristiques de la vie urbaine à laquelle elle ne participe jamais, l'emmenant à Coney Island, lui présentant la merveille d'ingénierie déroutante et sous-financée qu'est le système de métro, l'emmenant à la High Line, puis débriefant autour de bières. de retour au commissariat avec le capitaine Wagner. Les collègues bien-aimés d'Elsbeth peuvent voir Teddy tel qu'il est réellement (pas seulement le jeune fonceur hyper accompli dont Elsbeth est si fière), et il peut voir à quel point ces gens se soucient de sa mère. Bon sang, d'où viennent tous ces oignons hachés ? Les familles de naissance et les familles par choix, les rencontres et les liens sont tout simplement très touchants, a-t-elle dit en se tamponnant doucement les yeux.
C'est tellement intéressant d'avoir le point de vue de Teddy sur la vie de sa mère à New York. Malgré toutes leurs plaisanteries bon enfant sur le fait qu'il ne distribue qu'un seul Teddy Fact™ par jour et ses espoirs ensoleillés de l'attirer plus régulièrement à New York, la vraie raison pour laquelle il a tout abandonné pour lui rendre visite est pour vérifier si sa mère va bien. -être. Il n'a toujours aucune idée de la raison pour laquelle elle a apparemment fui Chicago et a été vraiment secoué par la réception d'un SMS SOS de Kaya le convoquant à New York. Elsbeth est-elle dans une sorte de crise ? Elle a l'air bien, mais est-ce qu'elleen faitd'accord? Oui et non – elle continue de détourner les questions sur les raisons pour lesquelles elle a quitté Chicago, et elleétaitun peu dans un état où elle pensait qu'elle ne le verrait pas avant des mois, mais le pire s'est dissipé.
Et, bien sûr, rien ne donne à Elsbeth une raison d'être comme remarquer quand un mécanisme lié à la justice ne fonctionne pas correctement. Elle est donc entraînée dans le mystère de cette semaine alors qu'elle est jurée suppléante dans un procès pour meurtre apparemment ouvert et fermé. Cela semble simple en raison de la quantité de preuves circonstancielles et matérielles qui relient l'accusé au meurtre : un homme a été matraqué à mort dans son appartement, apparemment par son amant, qui a été retrouvé par la police debout au-dessus de son corps, nu et couvert de son du sang – mais une fois que l'esprit d'Elsbeth commence à tirer sur des fils lâches, elle ne peut plus s'arrêter.
Nous savons de source ouverte qu'avant la mort d'Andy, lui et Delia ont eu un rendez-vous de jeu de rôle totalement consensuel une nuit sombre et orageuse, et qu'elle était sous la douche pendant qu'il était battu à mort par un homme à lunettes très méfiant, un homme d'âge moyen brandissant une batte de baseball (Michael Emerson, le roi des personnages aux motivations cachées et souvent moralement discutables). Ses motivations ne nous sont pas claires, même si l'auteur et sa victime se connaissent et ont des antécédents communs en matière de garde de secrets. Le tueur ne fait tout simplement pas confiance à la promesse d'Andy de garder ce secret à sa satisfaction. Il est donc temps de monter le tourne-disque et de l'envoyer pendant que Donna Summer joue, aggravant sa violation extrême du contrat social avec une violation moins extrême mais acte de manque de respect néanmoins choquant envers Mme Summer. Il laisse la chauve-souris derrière lui, juste devant la porte de la salle de bain, où une Delia interrogative la ramasse avant de trouver le cadavre d'Andy.
Les mobiles des meurtres antérieurs surElsbethont été très clairs jusqu'à présent ; nous avons vu l'avidité, la jalousie, la vengeance, la préservation de la réputation et les mauvaises manières à l'opéra déclencher le pire chez nos agresseurs. En revanche, le meurtre d’Andy et le meurtrier lui-même sont assez obscurs.Noussachez que le tueur est aussi le juge qui présidait le procès de Delia, mais jusqu'aux dernières minutes de l'épisode, Elsbeth le soupçonne seulement d'avoir tenté de faire rouler Delia, pas d'avoir participé à la mort d'Andy.
Les super pouvoirs d'Elsbeth lui permettent de remarquer des détails que les autres ne remarquent pas, puis de poser des questions à leur sujet jusqu'à ce qu'un modèle perceptible émerge pour sauver la situation. Après s'être frayé un chemin jusqu'à la salle de délibération du jury en faisant disqualifier Lonnie, le podcasteur sexiste, ses questions sur l'arme, le mobile et les témoignages des témoins ont percé trou après trou dans le dossier du procureur contre Delia. Bien sûr, elle a des limites terribles (se faufiler dans l'appartement de votre mignon voisin pour y déposer des pâtisseries ? Un comportement finalement inoffensif, mais définitivement déséquilibré !) et est encline à des menaces vides, quoique impétueuses, de violence physique, mais être un peu inadapté n'est pas ce n'est pas la même chose qu'être un meurtrier. Delia mérite une défense compétente, ce dont son avocat à taux réduit, Chazz Milano (30 Rocherancien Scott Adsit, appliquant juste la bonne quantité de moutarde de comédie au rôle). Dieu merci pour les questions d'Elsbeth pour l'avoir fourni.
Si Elsbeth réussit à convaincre les autres membres du jury (dont un autre grand30 Rocherancienne élève, Marceline Hugot, en tant que contremaître) que Delia n'a pas tué Andy, c'est la première fois surElsbethqu'Elsbeth n'a pas résolu le meurtre à la fin d'un épisode. Depuis le début, nous n’avons reçu que peu de fil d’Ariane – par exemple, la volonté d’Andy de croire que le gouvernement américain est capable de presque tout, sur la base de ce qu’il a vu ; et la nomination tant attendue du juge Crawford à la magistrature fédérale – peut-être qu'ils se révéleront être de petits harengs rouges, ou peut-être qu'ils se révéleront être le contraire de cela. (Du saumon sauvage, peut-être ?) Quoi qu'il en soit, sachez que Son Honneur Milton Crawford, qui se considère non seulement comme juge, mais aussi comme juré et bourreau, sera dans la ligne de mire métaphorique d'Elsbeth pendant au moins un épisode supplémentaire. Il est l'adversaire le plus redoutable qu'elle ait affronté jusqu'à présent, mais même lui n'est pas à l'abri de commettre des erreurs. Se référant brusquement à Andy comme à un «amateur pervers du disco» dans son baiser avec Elsbeth, après que personne n'ait mentionné le disco au cours de l'une des procédures, il s'ouvre à son examen plus approfondi. Cela va devenir bien.
• Note de casting n°1 : Michael Emerson est non seulement un régal à regarder à tout moment, mais il est également marié à Carrie Preston. J'ai hâte de les revoir s'affronter à nouveau.
• Note de casting n°2 : l'huissier du juge Crawford est joué par l'homme de Wendell Pierce.Le filancien Brian Anthony Wilson! Une petite scène de retrouvailles entre eux pourrait-elle nous attendre dans le prochain épisode ? J'ose rêver !
• Ligne de l'épisode : c'est une égalité entre Elsbeth demandant à Lonnie le gars du podcast : « En aurais-je entendu parler ? Est-ceDiscussion sur la voiture?" et le lieutenant Connor décrivant avec indignation son bureau minable, sans vue, comme « fabuleux ».
• Chazz Milano, bénisse son cœur incompétent, non seulement porte littéralement le même ensemble tous les jours du procès, mais a également laissé l'étiquette du créateur collée sur la manche de sa veste. Cet homme a besoin d’aide dans tous les aspects de sa vie ; il est comme le reflet d'Elsbeth dans un miroir fissuré !
• Presque aussi touchant que le fils d'Elsbeth et sa famille de travail, montrant à quel point ils la comprennent et à quel point ils se soucient d'elle, le lieutenant Connor se rend enfin compte de ce qu'elle apporte au commissariat. M. Data Explains Everything And Everything Is By The Book a remarqué que le commissariat a reçu cette semaine plusieurs plaintes officielles concernant de graves problèmes de procédure. C'est exactement le genre de problèmes qu'Elsbeth remarquerait avant qu'ils ne deviennent un problème, et elle est sortie toute la semaine. Il ne croit pas aux coïncidences. Oh !
