Photo : Réseau USA/Isabella Vosmikova/Réseau USA
Il y a ce fameuxCitation de Maya Angelou-by-way-of-Oprahqui dit « quand les gens vous montrent qui ils sont, croyez-les ». Nous apprenons dans le deuxième volet deDirty John : L'histoire de Betty Broderickque Dan a montré à Betty qui il était vraiment à plusieurs reprises.
« La tortue et l'alligator » revient sur la première rencontre du couple, leurs fréquentations de jeunesse et leurs difficultés financières au cours de leurs premières années de mariage. Dan rencontre Betty pour la première fois dans un bar de South Bend, dans l'Indiana, où il dégage une confiance en soi et dit à Betty qu'il est MDA, ce qui signifie «médecin, presque». Il est en retard à l'un de leurs premiers rendez-vous, laissant Betty bloquée devant la salle de cinéma. Le premier matin de leur lune de miel, il annule le ménage car Betty peut bien sûr faire le lit. Pendant que Betty et les enfants s'habillent avec des vêtements de seconde main, Dan commande trois blouses de médecin sur mesure parce que l'image est primordiale et Betty prendra tellement soin de ces blouses « qu'elles dureront des années ». Après avoir finalement obtenu son diplôme de médecine, il dit à Betty qu'il étouffe et que la carrière n'est pas ce qu'il pensait qu'elle serait. Mais trouve-t-il un autre travail ? Non, il va à la faculté de droit de Harvard. Une fois sur place, il se présente au gouvernement étudiant, ce qui l'empêche d'obtenir un emploi à temps partiel ou en alternance.
Malgré tout cela, Betty a des enfants, beaucoup d'entre eux. C'est elle qui prend soin d'eux, les traîne d'un endroit à l'autre, tout en veillant à ce que Dan ait un dîner chaud tous les soirs. La grossesse est dure pour son corps. Elle a des nausées constantes et de nombreux problèmes veineux. Elle fait une fausse couche. Elle accouche d'un bébé qui meurt peu de temps après la naissance. Les premières années où l’on élève un enfant sont difficiles. Faire grandir plusieurs êtres humains avec son corps est épuisant. Ils n'utilisent pas de contraception. Dan ne la laissera pas avorter. Lorsqu'elle lui dit qu'il veut se faire ligaturer les trompes, il peut à peine prendre la peine de lever les yeux et de se joindre à la conversation. C'est aussi son corps mais elle a besoin de sa permission pour lui ligaturer les trompes.
Les premiers jours de leur relation se juxtaposent au procès pour meurtre de Betty. Le détective raconte les cinq balles tirées par Betty cette nuit fatidique, y compris celle trouvée dans le corps de Linda. Ses amis témoignent qu'après que Betty ait tiré sur Dan et Linda, elle les a appelés. Une amie n’a pas appelé le 911 parce qu’elle ne croyait pas Betty. On se souvient que Betty lui a dit qu'après avoir tiré sur Dan, il s'est assis et a dit : « Vous m'avez tiré dessus. Je suis mort.
Cadrer l’épisode avec le début et la fin très tragique de leur relation est une décision inspirée. Dans de nombreuses autres versions de cette histoire, le point de vue de Betty ne reçoit pas la considération qu'il mérite. Nous ne connaissons que Betty désarticulée, pas Betty ensemble qui était enseignante, hôtesse parfaite et gourou de la collecte de fonds à l'école.Sale Johnnous présente Betty qui a tant sacrifié pour que Dan puisse réussir.
Betty a également été victime de sa génération, des femmes élevées à une époque où avoir ses règles était considérée comme honteuse et où l'on accordait une grande importance au fait d'être une « bonne fille ». Lorsque les garçons commencent à appeler Betty chez elle, son père lui dit : « Nous ne pouvons plus l'aider une fois que les gens pensent que tu es une salope. » Le simple fait de recevoir des appels téléphoniques du sexe opposé amène son père à la traiter de salope. Cela sous-entend certainement que Betty et Dan n'ont pas couché ensemble avant de se marier, et on ne peut s'empêcher de se demander si Dan les a poussés si sans cesse à se marier afin que lui et Betty puissent avoir des relations sexuelles. Comme beaucoup de femmes de sa génération, Betty croyait que son rôle dans le mariage était de soutenir son mari, même au détriment de son bonheur personnel. Dansle premier épisodeBetty dit : « Le livre de règles ne fonctionne que si votre mari le suit également » et maintenant nous voyons exactement le livre de règles dont Betty parlait.
Même avec les inégalités inhérentes à leur mariage, l'histoire commune des premières luttes du couple nous donne un contexte plus nécessaire pour ce qui s'est passé plus tard dans leur mariage. Ils rient de leur pauvreté précoce tandis qu'une Betty enceinte passe de son premier emploi à son deuxième emploi. Lorsqu'ils déménagent enfin en Californie et que leur vie commence à changer, Betty est si heureuse. Elle encourage Dan à quitter son entreprise pour créer sa propre entreprise de faute professionnelle médicale. C'est le point culminant de ce pour quoi ils ont tous deux travaillé.
Comme le récent HuluDes petits feux partout,Sale Johncasting d'acteurs plus jeunespour jouer Betty et Dan à l'adolescence et au début de la vingtaine. En général, c'est un bien meilleur choix que d'essayer de vieillir Amanda Peet et Christian Slater (L'Irlandaisa été une leçon pour nous tous). Et le casting est fantastique. Il y a peu d'acteurs qui ont une voix aussi distincte que Slater, une combinaison nasillarde qui transmet un charme nonchalant. Chris Mason, qui joue le jeune Dan, ressemble tellement à Slater qu'une partie de moi se demandait si Slater avait enregistré le dialogue et Mason faisait juste une synchronisation labiale. Apprendre que Mason est britannique rend le fait qu'il ait réussi la cadence et le son de Slater d'autant plus impressionnant.
Mais tout ce à quoi je pouvais penser à la fin de l'épisode, c'était : et si Betty s'était éloignée alors que Dan était en retard pour le cinéma ? Tout cela pourrait-il être évité ?
• Les femmes ont encore un long chemin à parcourir, mais au moins nous n'avons plus besoin d'utiliser une serviette hygiénique avec des épingles et des clips sur une base mensuelle.
• Le titre de l'épisode fait référence à un jeu auquel Dan jouait dans lequel il faisait semblant d'être une tortue sur le dos, luttant pour se relever, pour ensuite se transformer rapidement en alligator à l'attaque. La métaphore est bonne.
• D'une manière que je n'aurais pas prédit,Sale Johnest un bon accord avec le récentMme Amérique. À un moment donné de l'épisode, Dan ricane : « Êtes-vous féministe maintenant ? et je viens d'avoir cette vision de Gloria Steinem de Rose Byrne et de Bella Abzug de Margo Martindale donnant à Dan une réponse ferme à cette question.
