Un ancien skipper de Disney World compare son expérience lors d'une croisière fluviale simulée à celle du Rock. (Spoiler : ils portaient tous les deux des armes à feu.)Photo : Frank Masi/Disney
DansCroisière dans la jungle,Dernière adaptation par Disney de l'un de ses manèges de parc à thème, Dwayne « The Rock » Johnson incarne un skipper inexplicablement musclé nommé Frank, dont l'amour pour les mauvais jeux de mots dément le fait qu'il est maudit d'être piégé pour l'éternité au sommet du fleuve Amazone. Une grande partie du film tourne autour de la capacité de Frank à faire des blagues à son père tout en organisant une croisière touristique dans la jungle tout en essayant discrètement de trouver une feuille mystique qui lui permettra enfin de mourir. Il dure deux heures et huit minutes et l'un de ses personnages est un homme entièrement constitué d'abeilles. Notre critique Bilge Ebiri n'a pas appréciéCroisière dans la jungle, le qualifiant de « panderfest CGI farineux » qui l’a plongé profondément dans les abîmes du désespoir existentiel herzogien.
Même si j'ai respecté et plutôt d'accord avec l'avis de Bilge, je n'ai pas pu m'empêcher de me demander si nos perspectives étaient erronées, étant donné qu'aucun de nous n'avait jamais été employé comme opérateur de Disney Jungle Cruise. C'est un principe important et reconnu de la critique cinématographique que tous les films doivent être révisés par de vraies personnes qui font le vrai travail dans ces films, sinon la critique ne compte pas (les parrains surLe parrain, pilleurs de tombes surTomb Raider, les épouses des gardiens de zooLa femme du gardien de zoo, etc.) Dans cet esprit, j'ai contacté Steve Krupkin, un homme qui a dirigé la simulation de promenade en bateau fluvial dans sa jeunesse et qui est maintenant mon oncle, et je l'ai forcé à payer 30 $ pour regarderCroisière dans la junglesur Disney+ pendant ses vacances.
Je voulais savoir : ce film sonnait-il fidèle à son expérience ? Est-ce qu'il a capturé des choses ineffablesje ne sais quoiconnu auparavant uniquement par les milliers d'hommes et environ trois femmes qui avaient assumé le rôle estimé de skipper de Jungle Cruise depuis la création du trajet dans les années 1950 ? Les vraies blagues de Jungle Cruise étaient-elles meilleures ou pires que celles de Rock ? Et aussi, tous les skippers de Jungle Cruise se sont-ils connectés dans les années 80 ?
Voulez-vous rester anonyme ou vous sentez-vous à l'aise pour parler de votre passé en tant que skipper de Jungle Cruise ?
Comme vous le souhaitez. Ce n'est pas sur mon LinkedIn, mais ça devrait probablement l'être. En fait, cela m'a aidé à décrocher mon premier emploi. J'ai écrit dans ma lettre de motivation quelque chose comme : « Tout comme j'ai affronté les défis de la jungle, je pourrais relever les défis de la publicité », ou quelque chose de stupide comme ça.
D'accord, alors établissons vos informations d'identification. Comment avez-vous obtenu le même travail que Rock dans le film Disney 2021Croisière dans la jungle?
J'avais 21 ans et c'était en 1989. Je l'ai obtenu comme stage d'été. Dans le cadre du programme Walt Disney World Magic Kingdom College. MKCP, je pense qu'ils l'appelaient.
Qu’est-ce qui vous a donné envie de devenir opérateur Jungle Cruise ?
Qu'est-ce qui ne voudrait pas que vous deveniez un opérateur de Jungle Cruise ? La croisière dans la jungle était l'un des emplois les plus recherchés. J'avais des amis qui travaillaient dans la restauration rapide et d'autres amis qui se promenaient avec une pelle à poussière et un balai et nettoyaient. Mon colocataire était sauveteur, ce qui était plutôt pénible. Mais dans la hiérarchie des emplois dans les attractions, Jungle Cruise était la crème de la crème.
Avez-vous dû passer une audition ? Comment avez-vous fini par obtenir l’un des meilleurs emplois ?
Lors de votre entretien, je pense que vous avez dit ce que vous vouliez faire, ou ce que vous seriez prêt à faire, et vous l'avez classé, comme « Attractions », « Sauveteur » ou « Service de restauration ». J'ai définitivement placé les attractions en tête. Et à l’époque, il n’y avait que des skippers masculins de Jungle Cruise. Si tu étais un mec, ça te donnerait une longueur d'avance. Maintenant, avec le recul, évidemment, ils ont vu que j'avais la capacité de faire de l'humour à papa, et ils m'ont donné le poste à cause de cela. Cette partie du film était un formidable hommage au travail.
Nous reviendrons bientôt sur les jeux de mots. Mais dites-moi d’abord quel était votre véritable titre de poste.
Je pense qu'il s'appelait membre du casting d'Attractions, mais mon véritable titre était skipper de Jungle Cruise.
Donc fondamentalement le même titre que The Rock.
Lui et moi avons beaucoup de similitudes.
Vous êtes tous les deux papas. Vous êtes tous les deux juifs.
Est-il juif ?
Non.
La seule raison pour laquelle je ne pensais pas qu’il était juif, c’est parce qu’il est un trop bon athlète.
Dans quelle mesure votre quotidien ressemble-t-il à celui du Rock dans ce film ?
Je dirais honnêtement qu'avant de partir en excursion-aventure, c'était le même travail. Quand il conduit ces gens et les emmène à travers la jungle et active les différentes choses, fait des blagues sur le « fond de l'eau », le gros hippopotame… En tant que vrai skipper de Jungle Cruise, vous avez fait la même chose : vous avez conduit ce bateau. ; cela n'a fait qu'avancer et reculer. Vous feriez semblant de le diriger, mais le volant ne fonctionnait pas. C'était sur une piste. Vous contrôliez la vitesse. Lorsque vous passiez sur certaines choses, les éléphants vous aspergeaient ou l'hippopotame sortait. Vous vous souvenez de la façon dont, dans le film, il coupe une corde et que des objets leur tombent dessus ? Il avait la [première] version du trajet. En 1989, une grande partie de ces opérations avaient été automatisées. Mais au fond, c'était le même travail. Et au début, je ne pense même pas qu’il ait son arme chargée.
Attends, tu avais une arme à feu ?
Une vraie arme. Vous deviez le nettoyer chaque jour après le travail. Il y avait des cartouches à blanc, mais c'était une vraie arme.
Pour quoi?
Pour tirer sur les hippopotames. Et pour protéger les invités.
Aviez-vous la même tenue ?
Je n'avais pas cette casquette de conducteur ou quoi que ce soit. J'avais un chapeau de cowboy en paille et une chemise en polyester, beige et marron, et un pantalon en polyester. C'était en été, donc en termes de température, c'était similaire au film. Il faisait 95 heures et il faisait humide tous les jours.
Cela semble mauvais du point de vue de la respirabilité. Était-ce payé ?
Oui, je gagnais 5 $ de l'heure. Et ils ont retiré votre loyer de votre salaire. Je pense que j'ai gagné environ 95 $ par semaine.
Vous avez vécu à Disney World ?
Ouais, dans les appartements. Ce complexe de condos vraiment cool pour une vingtaine d'années. Tous les stagiaires y vivaient. Et il y avait une piscine. C'était comme le Club Med pour les étudiants qui travaillent. La moitié étaient des étudiants américains et l’autre moitié des étrangers qui travaillaient à Epcot.
Hmmm. Donc tout le monde était en contact les uns avec les autres ?
Il y en avait beaucoup. Je ne m'en suis pas aussi bien sorti que les autres skippers. Il y avait beaucoup de courtes romances. Tout le monde était jeune et dynamique, s'amusait et gagnait cinq dollars de l'heure.
Passons aux jeux de mots. Y avait-il un scénario que vous deviez suivre ou aviez-vous la capacité d’improviser ?
SOP – procédure opérationnelle standard – consistait en ce que vous étiez formé sur le script lui-même. Mais votre entraîneur serait fier de vous apprendre des blagues qui n'étaient pas des SOP. Mais lorsque vous veniez sur les quais, vous deviez faire attention à ce qu'un superviseur ne vous entende pas raconter une blague non conforme aux SOP. Vous pourriez avoir des ennuis. Mais personne ne l’a jamais fait. Il y avait un scénario, mais je ne me souviens pas l'avoir vraiment vu, je l'ai juste appris de mes entraîneurs. Et beaucoup de jeux de mots dans le film étaient les mêmes.
C'étaient les mêmes que les blagues que vous avez faites vous-même ?
Oh ouais. Le tout : « Regarde ça, je vais te montrer quelque chose que tu n'as jamais vu : le fond de l'eau »… Je n'ai pas trouvé ça drôle quand je l'ai appris, mais c'était drôle que ce soit dans le film.
Pour être honnête, je ne comprends pas cette blague.
Moi non plus. Je n'ai pas compris quand je le disais. Et la blague selon laquelle « Je suis payé en fonction du nombre de personnes que je retire, pas du nombre que je ramène » – c'était certainement celle que je dirais. « J'ai été viré d'une usine de jus d'orange parce que je n'arrivais pas à me concentrer », c'était écrit là-dedans. À la fin, quand il a dit : « Vous êtes tous exceptionnels dans mon bateau ; maintenant, j'ai besoin que vous soyez tous debout sur le quai. [Il rit de sa propre blague de 1989.]
Est-ce que les gens dans les années 80 riaient de ces blagues ?
Oh ouais. Les gens pensaient que tu étais si drôle. Surtout les mamans. « Tu étais hilarant ! » Je sais que je suis sur un tas de vidéos de vacances à Disney World sur ordinateur portable. S'ils ne riaient pas, vous tapiez sur le micro et disiez : "Est-ce que ce truc est allumé ?"
Comment l'avez-vous gardé au frais ? Combien de fois par jour deviez-vous répéter ces blagues ?
Vous feriez deux voyages dans le bateau avant, deux voyages dans le bateau arrière, deux voyages au large. Peut-être que je ferais environ 20 voyages par jour. Et à la fin, ta voix était brisée. Même si nous allions dans des bars tous les soirs, entre les bars bruyants et ce travail, ta voix était grillée. Vous seriez là jusqu'à 2 heures du matin et deviez ensuite être au travail à 7 heures. Peut-être que parfois je n'ai pas donné le meilleur de moi-même tôt le matin.
Cela semble incroyable et horrible.
C'était.
Est-ce qu'il s'est déjà produit quelque chose de grave ? Est-ce que quelqu'un est déjà tombé du bateau ? Est-ce que quelqu'un était tapageur ?
Je suis sûr qu'il y avait des chahuteurs. Vous pourriez peut-être coincer le pied de quelqu'un entre le bateau et le quai. Mais il y avait cette tradition du genre : « Rien de grave n’arrive jamais dans le Royaume Magique. »
Parfois, un véritable alligator se frayait un chemin dans le parc, et il fallait être très prudent, car les enfants penseraient qu'ils pourraient aller le caresser.
Attendez, de vrais alligators ont infiltré la Jungle Cruise ?
Eh bien, cela s'est produit principalement sur le ferry de Tom Sawyer.
Le bateau s'est-il déjà cassé ?
Le bateau se cassait de temps en temps. C'était également similaire au Rock – comment il bricolait toujours son bateau. Cela s'arrêterait et il faudrait que quelqu'un vienne vous remorquer.
Saviez-vous à cette époque que la Jungle Cruiseétait raciste ?
Il y avait certainement des mauvaises choses… les « indigènes », les chasseurs de têtes. Mais à l’époque, je ne pense pas que nous pensions les choses de cette façon. C'était Disney, c'était les années 80.
Quand avez-vous réalisé que c’était raciste ?
Je l’ai certainement fait plus tard. Mais il y avait d'autres manèges, comme Splash Mountain et ses [Chanson du Sudimages], où même à l'époque, vous disiez : « Cela ne semble pas tout à fait vrai… »
Connaissez-vous ou êtes-vous dans une sorte de société secrète avec les autres skippers célèbres de Jungle Cruise, comme Kevin Costner ?
Apparemment, Steve Martin était un skipper de Jungle Cruise. Vous devriez l'interroger. [Éd. remarque : cela semble être un mythe.] C'est agréable d'avoir une connexion avec lui de cette façon. Et maintenant j'en ai un au Rock. S'il y avait une poignée de main secrète, je la lui donnerais dès que je le verrais.
Photo : Frank Masi/Disney
Si The Rock avait été l'un de vos collègues, l'auriez-vous trouvé intimidant ? Y avait-il de la concurrence entre les skippers ?
Il y avait certainement des factions. Comme les Jets et les Sharks. Par exemple, nous étions définitivement fidèles à notre entraîneur et les autres gars étaient fidèles au leur. Il y avait un concours pour savoir qui avait les meilleures blagues. Mais sinon, c'était plutôt idyllique, sauf qu'il faisait 90 degrés, qu'on transpirait et qu'on avait la gueule de bois, et c'était raciste.
Notre critique de cinéma n'a pas aimé le film. Quelle est votre critique officielle ?
Hmmm. J'aurais aimé le voir au théâtre. Peut-être que si je l'avais vu sur un écran plus grand, cela aurait été mieux. Mais je leur rends hommage pour leurs efforts. Il est difficile de ne pas aimer The Rock et Emily Blunt. Je la confonds avec Olivia Wilde. Je me sens mal que Jason Sudeikis ait été largué par Olivia Wilde. Quoi qu'il en soit, si je n'étais pas un skipper de Jungle Cruise, je lui donnerais une note de 50 sur Rotten Tomatoes. Mais puisque j’étais… peut-être qu’ils auraient pu le réduire à une heure et 45 minutes. Je ne sais pas à qui était destiné ce film. Si vous avez moins de 13 ans, cela vous fera probablement peur. C'est peut-être pour les personnes âgées de 13 à 13 ans et demi. Je n'aurais probablement pas dépensé 30 $ pour regarder ça sans cette interview avec vous.
J’apprécie cela, tout comme Disney. Cela vous a-t-il ému émotionnellement ?
J'ai été un peu triste quand j'ai pensé que le Rocher allait être un rocher pour le reste de sa vie. Mais ensuite elle le ramène. Cela m'a rappelé ma jeunesse, mes 21 ans, où ma seule inquiétude était : « À quelle heure est-ce que je sors du travail pour pouvoir aller rencontrer mon colocataire et que nous puissions aller au bar et prendre cinq verres pour 2 $ chacun ? Un jour, ta jeunesse te manquera, Rachel.
Y a-t-il quelque chose qui vous a semblé éloigné de l’esprit de la Jungle Cruise ?
Le sous-marin était trop bizarre. Cela ressemblait à 20 000 lieues sous les mers. La croisière dans la jungle se déroulait à Adventureland et 20 000 lieues à Tomorrowland, ou quelque chose comme ça. Cela ne ressemblait pas à l’esprit de la Jungle Cruise. Et je ne me souviens pas que la Jungle Cruise consistait à essayer dedistancer un méchant nazi.
Je ne veux pas rendre le Rocher fou. Je suis sûr qu'il lira ceci. Je dirai ceci : je pense qu'il a vraiment rendu les skippers de Jungle Cruise fiers de sa capacité à livrer des blagues ringardes. Il a définitivement rendu un hommage incroyable au savoir-faire des skippers de Jungle Cruise.
