Les 10 livres préférés de Tsitsi Dangarembga

Photo-illustration : Vautour, Aron Ufumeli/EPA-EFE/Shutterstock et éditeurs

LibraireUn grand livrea demandé à des célébrités de nommer les dix titres qu'elles emporteraient sur une île déserte, et elles ont partagé les résultats avec Vulture. Ci-dessous, le romancier, dramaturge et cinéaste zimbabwéenMerci Dangarembgala liste.

Photo : Éditeur

Ce roman merveilleusement charmant sur le passage à l'âge adulte explore les différences nationales à travers le prisme de jumelles adolescentes, l'une adoptée en Afrique du Sud et l'autre restée avec la mère des filles en Ouganda. Dans une prose douce et patiente, Ogwang décortique les points communs qui l'emportent sur les différences de classe parmi les femmes de l'Afrique contemporaine.

Photo : Éditeur

Ce roman sensible et déchirant raconte l'histoire d'un jeune homme qui quitte la demeure de son mauvais père à Cape Town pour retourner au village Xhosa de sa mère où il doit suivre une initiation. Ce regard venant de l'intérieur de la culture sur les dégâts que l'initiation des jeunes hommes peut causer est extrêmement courageux et honnête.

Photo : Éditeur

Azotus : le royaumeest un joyau discrètement convaincant de la fiction spéculative africaine. Publié en 2015 avant la pandémie de COVID-19, il décrit comment le besoin humain de tendre la main et de se connecter triomphe dans un monde où tout contact humain est interdit ou strictement contrôlé.

Photo : Éditeur

Novuyo TshumaMaison de Pierreraconte avec passion et virtuosité l'histoire du génocide zimbabwéen de la population du Matabeleland, dans le sud du pays, dans les années 1980. Un jeune homme harcèle sa famille adoptive pour qu'elle révèle l'identité de son père, jusqu'à ce que la terrible vérité sur sa conception lors d'un acte de brutalité lors du nettoyage ethnique soit révélée.

Photo : Éditeur

C'est l'histoire délicieusement fantaisiste d'un sosie de Dolly Parton appelé Génie. Les nombreuses façons dont Genie perd, aime et gagne dans sa ville natale, où les effets d'un génocide brutal se font encore sentir et où les ravages du VIH sont décrits avec une magie éblouissante et délicate.

Photo : Éditeur

Ce mémoire franc mais soigneusement étudié décortique la guerre de sécession du Biafra des années 1960 avec une précision éclairée par son service en tant que l'un des protagonistes du conflit. Les intérêts internationaux qui ont contribué au carnage sont exposés d’une manière qui révèle à quel point des intérêts similaires opèrent avec des effets dévastateurs dans de nombreux États-nations africains.

Photo : Éditeur

Situé dans la violence de la transition après l'apartheid,Façons de mourirraconte l'histoire du premier pleureur professionnel d'une ville sud-africaine, Toloki, qui retrouve la flamme de sa jeunesse qui arrive en ville depuis le village. Mda célèbre le pouvoir curatif de la tendresse et de l’amour dans cette œuvre triomphale et merveilleusement émouvante.

Photo : Éditeur

Dans ce roman trépidant sur le passage à l'âge adulte, le talentueux mécanicien Sipho pense qu'il n'a pas l'intelligence nécessaire pour réussir à l'école et abandonne. Attiré par la promesse d'argent facile et de sensations fortes, il devient membre d'un gang dans un township de Durban. L'âme d'un jeune Sud-Africain est mise à nu alors que Sipho trouve le chemin d'une vie honnête.

Photo : Éditeur

Un nombre croissant d’ouvrages consacrés aux atrocités du génocide du Matabeleland au Zimbabwe occultent souvent le fait qu’il existe peu d’écrits provenant de l’intérieur du pays traitant des actes de terreur du ZanuPF contre des citoyens en dehors du Matabeleland. Dans ces mémoires courageux, l'ancienne journaliste Jestina Mukoko raconte son enlèvement en 2008 à son domicile de Harare à l'aube, ainsi que sa détention illégale et la torture qui a suivi aux mains de l'État zimbabwéen.

Photo : Éditeur

Gaël Faye dresse un tableau inquiétant de la manière dont le génocide rwandais des années 1990 a étendu ses tentacules au Burundi voisin, perturbant la vie privilégiée de Gabriel, 11 ans, dans une banlieue huppée de la capitale du pays. C’est un roman sur la rupture sociale pernicieuse et sans répit qui frappe de trop nombreux États africains.