
Aidy Bryant.Photo-illustration : Vautour et NBC
Les muses souriaientAidy Bryantlorsqu'elle a trouvé une recette ridicule pour une «salade du jour» dans un livre de cuisine en vente dans une quincaillerie/boutique d'aubaines de Portland pendant le tournage de la deuxième saison deAigu l'été dernier. Tout de suite,BryantJ'ai commencé à chanter un petit air à ce sujet. Elle ne savait pas que cela mènerait au dernier sketch diffusé surSamedi soir en directavant que la pandémie ne ferme la version studio de la série, donnant à « Overnight Salad » un caractère poignant inattendu pour elle. C'est approprié car, rétrospectivement, ce croquis charmant mais profondément sinistre semblait être le point culminant du travail que Bryant a fait à la fois de temps en temps.SNL.
Sur le vautourBonpodcast, Bryant parle de « Overnight Salad » et du tournageSNLà la maison, et comment cela a façonné ses projets pour l'avenir là-bas. Vous pouvez lire quelques extraits de la transcription ou écouter l’épisode complet ci-dessous. Connectez-vous àBontous les mardisPodcasts Apple,Spotify,Piqueuse,Couvert, oupartout où vous obtenez vos podcasts.
Bon
Un podcast sur les blagues
Abonnez-vous sur :
Nous étions à Portland, en train de filmerAigu.Et je pense que peut-être dans le deuxième épisode de la deuxième saison, il y a une scène qui se passe dans une quincaillerie. Nos concepteurs de production et nos éclaireurs de lieux sont vraiment formidables pourAigu.Et donc ils ont trouvé cet endroit qui était fondamentalement… la devanture était une quincaillerie, mais l'arrière était à moitié une friperie, à moitié un magasin de selles pour chevaux, comme vous en avez l'habitude. Et en gros, comme on ne faisait que tuer le temps entre les scènes, on traversait le quartier des friperies. Et Lindy West, qui a écrit le livreAigu, j'ai trouvé cet étrange livre de recettes auto-publié. Nous l'avons feuilleté, et il y avait quelque chose – je pense que ça disait « Salade du soir de grand-mère Galutso » ou quelque chose comme ça. Puis pendant des heures, nous avons continué à parler de, genre,Dieu,il y a quelque chose de si triste à faire une salade pendant la nuit dans l'espoir qu'elle ait bon goût le lendemain alors que ce qui est bien avec la salade, c'est qu'elle est fraîche, je suppose ? Tout cela nous rendait tristes. Et aussi l'idée que c'est une recette fière pour quelqu'un. Et il y avait tellement de mayonnaise dans la recette, qui semblait tellement noueuse.
Alors, sur le plateau, j'ai commencé à chanter des petits extraits de la chanson, et nous riions simplement, et d'autres personnes intervenaient. Et Rob Klein, qui était le scénariste en chef deSNL- et maintenant il écrit dessusAiguavec moi – nous nous sommes juste dit : « C'est tout. Cela va être un grand sketch chaud pour nous dans les heures les plus sombres. C'est vraiment drôle pour moi, fondamentalement, en mars - c'est-à-dire le moment où vous commencez vraiment à manquer d'idées et où vous souffrez tout simplement ; tu boites un peu dans la course qui termine la saison - c'est à ce moment-là que je suis revenu à mes notes et je me suis dit :Euh, je suppose « Salade du jour » ?Alors Rob et moi l'avons écrit ensemble pour la série.
Je chante toujours des petites chansons. C'est comme ça que j'ai écrit beaucoup de chansons pourSNL, essentiellement; ce ne sont que des petits germes d'idées. Pareil avec le"Joan Song" que j'ai écrit pour Harry Styles. Ce sont toujours des petits airs que je chante et puis plus tard je me dis,Eh bien, peut-être que ça pourrait être quelque chose. Il y a eu des petits sujets que nous avons imaginés sur le tournage deAigu, qui était essentiellement cette femme espérant que cela impressionnerait sa famille et qu'il y aurait beaucoup de chagrin, voulant vraiment avoir un statut auprès de sa famille basé sur sa salade.
Je pense que ce que nous avons vraiment aimé, c'est l'idée que c'est une sorte de fantasme solo qui est ensuite complètement brisé. Vous êtes presque dans son monde de rêve. Et puis c'est en quelque sorte brisé par cette réalité : cette chose est fondamentalement un poison, et c'est dégoûtant. C'est un peu comme un croquis classique de base où vous partez d'un principe simple, puis augmentez, augmentez et augmentez. Je veux dire, je dirais que ce que j'ai préféré, c'est qu'elle pensait que préparer cette salade ferait de son mari le «roi des gars». J'ai juste adoré que ce soit le cas,Cette salade dégoûtante va faire penser aux autres hommes « ce type baise vraiment ».Cela semble être une façon de penser tellement insensée. Ou que ses filles seraient si fières d'elle. Il s’agissait donc simplement de prendre le virage, en gardant les choses simples. C'est en partie pourquoi nous voulions le faire avec Daniel [Craig] – juste trouver un acteur qui pourrait se laisser déchirer, juste s'en prendre à moi. J'aime jouer des personnages qui disent « Bien sûr, oui » pendant que quelqu'un leur crie dessus.
Mon endroit préféré dans la série est toujours le dernier sketch de la soirée – et c'était même quand j'étais enfant. Alors, quand vous arrivez dans cet espace, vous vous demandez pourquoi ne pas essayer quelque chose ? Je ne pense pas que la première blague dure environ 30 secondes, mais j'aime toujours cette construction. Je pense que cela mène à de gros gains, lorsque vous êtes de la partie. Il y a quelque chose d'un peu plus narratif que peut-être votre sketch live typique, qui pourrait être un peu plus basé sur le jeu.
Je ne veux pas être trop lourd, mais je pense honnêtement qu'il y a quelque chose à dire sur la servitude féminine consistant à préparer de la nourriture. Je pense évidemment que la dynamique a beaucoup changé au fil des décennies, mais il existe toujours une sorte de « maman qui prépare la nourriture ». Cette énergie existe simplement dans le monde. C'est aussi une chose à laquelle j'ai pensé pendant le confinement, parce que je suis une très mauvaise cuisinière. J'essaie de m'améliorer. Mais j'ai vécu cette expérience un million de fois – par exemple, une fois, j'ai essayé de faire des biscuits, puis j'ai utilisé du sel au lieu du sucre parce que je n'y prêtais tout simplement pas attention. Ils étaient dégoûtants et vous les jetez. Je pense juste qu'il y a quelque chose de vraiment doux et de vraiment triste à passer toute la nuit à penser que le résultat va être bon, et puis c'est horrible. Je pense que c'est particulièrement féminin de le faire à travers la nourriture et de le faire dans un effort envers sa famille. Il y a un profond désir d'amour et d'adoration, et la seule façon pour elle de l'obtenir est de cuisiner, et elle a plutôt pris le chemin inverse. Je pense qu'il y a quelque chose de vrai à ce sujet ; ça semble plutôt réel. Je me souviens des nuits où ma mère travaillait pour préparer le dîner, puis [moi] me disais: «C'est dégoûtant.» C'est peut-être la chose la plus cruelle qu'une personne puisse faire dans cette dynamique. Il y a quelque chose d’humain émotionnellement là-dedans.
Quand nous parlions pour la première fois de faireSNL à la maison, je me suis dit : « Non, nous ne pouvons pas. » Et pas au niveau de la productibilité. J'étais tellement triste d'être à New York et d'entendre des sirènes constantes, et je n'habite pas loin du Javits Center où ils avaient installé un hôpital militaire temporaire. Je me disais simplement : « Comment allons-nous faire ça ? Plusieurs membres d’équipage ont perdu des membres de leur famille à cause du COVID. Je pense que la semaine précédant un de nos premiers concerts,nous avons perdu Hal [Willner], notre superviseur musical. C'était juste : « Comment allons-nous faire ça ? Nous sommes tout simplement trop tristes. Et puis nous avons commencé à le faire, et je dois dire que j’avais totalement tort. J’étais tellement reconnaissant de le faire et de participer à Zooms avec tout le monde. Au début, je me disais :Mec, ça va être nul. Ça va ressembler à cette version vraiment castrée deSNL.
En fin de compte, parfois, lorsque vous avez des paramètres supplémentaires, vous devez faire preuve de créativité ou sortir des sentiers battus. Et certainement, comme quand je pense àle morceau de journal que j'ai fait, ou« La maison d'Éléonore »ce sont des choses que je n'aurais jamais, jamais, jamais, jamais, écrites pour la série, que j'ai faites parce que nous étions à la maison, et elles ont fini par être certaines de mes choses préférées que j'ai faites toute la saison. Pareil pour travailler sur les sketchs où nous étions des groupes : c'était tellement compliqué. Nous avions des zooms en cours, mais nous filmions également sur nos téléphones. Pour chaque croquis, nous faisions plusieurs prises. Il y avait probablement plus de 50 fichiers pour chaque croquis audio, vidéo, toutes les différentes choses que nous mettions en ligne. Ensuite, notre équipe de post-production se coordonnerait. C'était tellement compliqué. Je n'arrive pas à croire que ce soit arrivé. C’était aussi très tôt, dans la pandémie, là où nous en sommes aujourd’hui.
Je suis tellement fier, surtout de notre équipe de post-production. Matt Yonks, notre superviseur de post-production, a fait tout cela. Il s'est disputé avec tous ces monteurs, tous ces acteurs, et a fait en sorte que ces images ressemblent à une série. C'était assez incroyable. C'était cool parce qu'il fallait essentiellement tous les systèmes qui fontSNLet les avons brisés, et nous avons ensuite dû repartir de zéro. C'est quelque chose que j'espère que nous n'aurons plus jamais à faire, mais je suis aussi très fier de ce que tout le monde a fait et de la façon dont nous avons réussi à en faire un spectacle d'ensemble même si nous étions tous très éloignés les uns des autres.
Quand j'étais à Chicago, je faisais parfois dix concerts par semaine, mais je ne le fais plus vraiment parce que je travaille surAigu. Alors étant surSNL,Je pense que le fait d'être loin de ça et de devoir faire ces concerts à la maison m'a fait vraiment apprécier et en quelque sorte retomber amoureux d'un public en direct. Surtout àSNL, parfois, si tu écris quelque chose que tu aimes et qui t'a fait rire toi et tes amis toute la semaine, et puis ça bouffe de la merde à la répétition générale et tu te dis,Merde, j'ai vraiment adoré ce truc. Mais ce public détestait ça. Et j'emmerde ce public, ils n'ont pas compris parce qu'ils étaient fans de Justin Bieberou quoi que ce soit. Ils ont attendu toute la nuit pour ces billets et ils ont gâché mon bon sketch.Il y a des moments où vous ressentez ce genre de sentiment d'opposition envers le public où vous vous dites,J'aimerais que tu aies ce croquis.J'ai vraiment l'impression d'être obligée de faire de la comédie dans mon salon devant un écran vert avec mon mari et mon chien comme seule caisse de résonance, ça m'a fait genre,Oh oui, je peux faire l'une des choses les plus spéciales au monde, et je peux le faire dans cet endroit qui le fait depuis près de 50 ans, dans cette pièce où la magie opère.Cela semble tellement ringard, mais c'est vraiment un endroit très spécial, et cette pièce permet vraiment de faire rire des conneries extrêmement stupides. Quelle joie.
Je ne veux pas et je ne peux pas resterSNLpour toujours. Je veux faire de la place pour que ces nouvelles personnes deviennent les personnes de cinquième année et celles de huitième année. Et ils sont prêts : regardez Bowen [Yang], regardez Ego [Nwodim], regardez Heidi [Gardner], regardez Melissa [Villaseñor], regardez Chris Redd. Ils sont prêts ; ça arrive. C'est donc un moment un peu doux-amer et étrange. Mais aussi, parfois, je serai dans un avion et quelqu'un me dira : « Hé, Li'l Baby Aidy ! Et je suis comme,Wow, j'ai l'impression d'avoir 400 ans. Comment oses-tu m'appeler Li'l Baby Aidy.Mais je suis aussi très reconnaissant pour ce temps.
J'ai littéralement demandé à Fred Armisen, Andy Samberg, Rob Klein — à tous ces gens — je leur ai demandé : « Comment savez-vous [qu'il est temps de partir ?SNL] ? Et ils disent toujours : « Vous le saurez ». C'est drôle parce que je pense en fait, à un certain niveau, que j'arrivais à ce sentiment. Je pense que j'y arrivais, et puis cesÀ la maisondes spectacles ont eu lieu, et puis tout a été un peu chamboulé. Et je n’ai pas ce sentiment en ce moment, donc je ne sais pas. J'attends de connaître ce sentiment. J'espère que je connaîtrai ce sentiment en même temps que Kate [McKinnon] et Cecily [Strong] ou certaines des personnes avec qui j'ai commencé là-bas – Beck [Bennett], Kyle [Mooney]. Parce que je pense que c’est une question de génération. C'est un peu comme votre classe que vous proposez. Je pensais justement à ça l'autre jour : Kate, quand nous avons commencé, était cette petite extraterrestre idiote et bizarre qui ressemble à une petite idiote new-yorkaise. Et Cecily et moi étions de véritables voyous de Chicago. Je pensais juste à quel point les choses sont différentes maintenant et à la façon dont nous jonglons tous avec d'autres productions en plus deSNL. Et quel énorme changement c’est. Je peux en ressentir cette partie. Et cela fait partie du sentiment. Mais je ne sais pas. Nous verrons.