Audra, Meryl et Christine ! Oh mon Dieu !Photo : Broadway.com
Dimanche soir,Stephen SondheimLes fans de - célèbres et non - se sont rassemblés devant leurs ordinateurs à 20 heures pour célébrer le 90e anniversaire de la légende de Broadway. Et puis ils sont restés là pendant un long moment parce que le flux en direct de Broadway.com a été retardé d'environ une demi-heure, puis a démarré brièvement, puis a vu l'audio de son animateur Raúl Esparza coupé, puis s'est arrêté et a redémarré une demi-heure plus tard. Et puis, une fois que ça a commencé… ça ne pouvait plus être arrêté. Stars de la scène et du cinéma — Streep ! Patinine ! LuPone ! Pierre ! Zien! – tous ont rendu hommage. Ils le faisaient, dans de nombreux cas, auprès d'un ami, d'un mentor, de l'homme qui leur avait confié les rôles de leur vie. Mais pour le reste d’entre nous, Sondheim est le barde hyper intelligent de la solitude, l’écrivain dont la musique implique, dans chaque note, qu’être isolé et confus peut en réalité avoir ses avantages. Cela fait de lui non seulement le garçon d'anniversaire mais l'homme du moment.
Madison Malone Kircher:D'accord, alors, par où devrions-nous commencer ? Il y a tellement de choses à discuter !
Hélène Shaw:Il y a eu la délicieuse pause, de 8h à 8h30, qui a été l’un de mes meilleurs moments passés en quarantaine. Et nous avons eu un moment d'apprentissage ! Raúl nous a dit que les émissions commençaient à 8h30, c'est pourquoi on appelle ainsi les numéros de 11 heures.
Kircher:Essayez comme ils – Paul Wontorek de Broadway.com – le feraient, ces clowns ne voulaient tout simplement pas être envoyés à temps.
Shaw:L’immédiateté des blagues « les rideaux commencent tard » était si délicieuse.
Christophe Bonanos:À quelle heure sont-ils réellement partis – il était bien plus de 9 heures, n'est-ce pas ? Il y a eu plusieurs étapes de réaction : dix minutes de « Oh, c'est amusant, c'est comme une vraie soirée d'ouverture », puis « Hein, c'est une vraie merde », puis « Je me demande s'ils vont tout abandonner. »
Jackson McHenry:J'ai aimé passer mon temps à regarder les photos de l'appel Zoom auquel tout le monde était apparemment avant le début de l'émission, et à me demander s'ils continuaient tous à envoyer des SMS - et si oui, quoi ? — pendant tout ce délai.
Bonanos:Nous avons eu une discussion approfondie dans notre maison sur les configurations Zoom nommées par les assistants et celles que les gens avaient réalisées eux-mêmes.
Shaw:Mon top deux : évidemment Lin-Manuel Miranda dans le rôle de « Franklin Shepard, Inc. » et peu importe ce qu'Audra faisait.
Bonanos:Un portemanteau de prénoms, je devinais. Plus « Swenson », le nom de son mari Will.
Kircher:L'espace entre leMet leSdans "L'iPhone de M S". Iconique.
Bonanos:J'étais sûr d'être la seule personne à avoir repéré leM-Sl'espace, et bien sûr je ne l'étais pas.
McHenry:J'adore le côté direct de « l'iPad de Victor » de Victor Garber.
Shaw:Vous voyez, j'ai passé ce temps à lire le flux de commentaires YouTube de plus en plus déséquilibré, de (a) personnes essayant de pirater un flux qui, d'une manière cruciale, se piratait lui-même ; (b) des gens qui hurlent à la gorge pour Meryl ; et (c) la prise de conscience que 100 000 personnes s'étaient rassemblées et que le spectacle ne continuerait pas.
McHenry:Mais finalement, ça a continué ! Et nous avons eu à nouveau la même petite introduction au piano de Stephen Schwartz, moins la présence de Raúl dans sa petite boîte grise dans le coin, et Sutton Foster, etc. Il est rapidement devenu clair qu'il s'agissait de segments préenregistrés, et ils avaient initialement prévu quelques commentaire enthousiaste d'Esparza en direct pour le recoudre. Mais cela n’est arrivé qu’après que la première tentative se soit soldée par un échec.
Bonanos:Alors que Raúl marmonnait dans un microphone qu'il ne savait clairement pas qu'il était en direct. Et puis, lorsque le flux est passé à lui en taille plein écran, son son a immédiatement disparu. Vous êtes-vous retrouvé à crier : « CLIQUEZ SUR LE MUTE DANS LE COIN, RAÚL » ?
Kircher:Je pense que je l'ai tweeté, en fait.
Shaw:Vous essayiez d'aider.
Bonanos:D'accord, Zoomer ?
Kircher:Non.
Bonanos:Non, vous avez raison.
Shaw:J'ai passé de nombreux appels Zoom en me mettant en sourdine parce que mes écouteurs étaient accidentellement branchés, et une fois, j'ai assisté à un spectacle entier au City Center avec un Walkman (c'était un autretemps, d'accord ?) joue la bande originale deÔ frère, où es-tu ?tandis que je regardais autour de moi, agacé qu'un imbécile ait laissé son Walkman allumé, donc je comprends très bien ce moment.
Kircher:Le refus de Raúl de céder pleinement son rôle d'hôte après qu'il soit devenu clair que cela n'allait pas fonctionner et il a plutôt tweeté en direct des vidéos de lui-même réagissant au flux. C'est un engagement. Je le respecte. En plus, je prends de l'avance, mais mon Dieu, comme toujours, sonvoix!
Shaw:J'ai trouvé qu'il était un peu (fortement) ennuyé et qu'il a ensuite accepté d'être la définition aristotélicienne du théâtre, merci beaucoup.
Bonanos:Le commentaire sur Twitter était un choix vraiment délicat car vous pouvez lire des tweets pendant que vous regardez la diffusion simultanée, mais vous ne pouvez pas regarder une vidéo pendant que vous écoutez un chanteur ! (Au moins, je ne peux pas.)
McHenry:C'est vrai que j'ai dû abandonner et relire après coup tout ce qu'il avait à dire, ce qui était très bien. Enseignez ce petit traité surÉpouse-moi un peudans les écoles.
Shaw:Si nous n'avons pas appris deJoyeusementque les choses peuvent arriver dans le désordre tout en ayant un sens, alors nous… n'avons pas… regardéJoyeusement?
Kircher:Je pense – cette chose a duré si longtemps que mon cerveau est maintenant en soupe – Sutton Foster est passé en premier ? Avec un angle de caméra étrange vu d'en haut, mais une belle interprétation de « There Won't Be Trumpets » néanmoins.
Bonanos:Fond blanc drôle et froissé, mais pas mal.
McHenry:Plus une apparition de sa fille chantant « Joyeux anniversaire », l'une des nombreuses apparitions de jeunes enfants lors d'une soirée célébrant un compositeur que j'associerais le plus aux « sentiments sérieux d'adulte ». Mais j'ai aimé ça bien plus que les coupures étranges de Neil Patrick Harris à ses enfants lors de notre chanson suivante, le rap de la sorcière. Personne n’a-t-il pensé à la sexualité de l’ensemble du shtick des rutabagas ?
Kircher:C'était unCHOIX. Je suis convaincu qu’il pense que cette chanson parle littéralement de légumes. C'est la seule explication possible.
Bonanos:Vous devriez voir ses nectarines ! J'ai passé pas mal de temps à réfléchir aux murs de fenêtres de NPH, qui sont le genre de menuiseries personnalisées extrêmement coûteuses qu'un rôle de sitcom de longue date peut acheter.
Shaw:Il y a des demeures dans lewoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooh, de superbes, grandes demeures qui font écho dans les collines.
Kircher:Kelli O'Hara. Judy Kuhn. Victor Garber. La liste des noms n’a cessé de s’allonger par la suite.
Bonanos:Quelqu'un a-t-il noté qui sonne le mieux via Zoom ? Par exemple, la soprano de Kelli est-elle plus claire que certaines voix médiums ? Mais je suppose que cela dépend aussi de qui dispose d’une bonne configuration de microphone.
Shaw:Je pensais qu’il s’agissait plutôt de savoir si l’on pouvait ou non vendre en regardant au loin.
Kircher:Il y avait quelques personnes qui avaient clairement les paroles juste derrière la caméra, et, euh, ça se voyait. Tout Twitter était hors livre et prêt pour ce moment, et vous aviez besoin d'un prompteur ?
Shaw:Mandy n'avait pas besoin des paroles.
Bonanos:Ou de la musique. Ou un ensemble. Ou un ordinateur ou un appareil photo ? Franchement, je pense qu'il a juste chanté et que cela a été diffusé sur YouTube par la seule force de sa volonté émotionnelle.
Kircher:Les animaux de compagnie comptent-ils comme accessoires ?
Shaw:Je parie que Mandy fait ça tous les jours. Ce chien l’a déjà entendu faire ça, vous pouvez le dire.
Kircher:Il y a eu tellement de belles performances – de la part des gens, je veux dire – hier soir, mais je pense que nous devrions aborder certains de nos favoris personnels. Ah moi ? Bien sûr, je vais commencer. Je mourrais pour Katrina Lenk. La reprise acoustique de « Johanna » était à la fois belle et originale. Je sais qu'elle est occupée avec l'échange de genreEntrepriseet tout, mais quand cela (espérons-le) s'ouvrira et qu'elle aura fini… faisSweeneysuivant.
Bonanos:Katrina dans le rôle de Sweeney, Cerveris dans le rôle de Mme Lovett cette fois ?
McHenry:En termes d'inventivité, j'ai adoré les morceaux de chorégraphie et le placement de la caméra qui ont assemblé Ann Harada, Austin Ku, Kelvin Moon Loh et "Someone in a Tree" de Thom Sesma, une grande chanson de Sondheim de tous les temps, mais aussi une qui a vraiment m'a ému sur le moment. Il s'agit d'assembler un moment à partir de lieux et d'époques brisés, en quelque sorte à la fois une chanson sur un moment perdu dans l'histoire et sur ce que c'est que d'essayer de comprendre le monde actuel à partir de l'écran de votre ordinateur portable.
Bonanos:Complètement. Tu sais, j'ai vuOuvertures du Pacifiquemis en scène une seule fois, et c'est le seul spectacle de Sondheim que je n'ai jamais vraiment eu. Je ne savais pas non plus à l'époque que Sondheim considérait « Someone in a Tree » comme sa meilleure œuvre, et même cette chanson m'a laissé indifférent. Mais je pense que cette performance, entre autres choses, m'a fait changer d'avis. J'ai finalement réussi cette fois-ci.
Shaw:Je pense qu'en termes de destruction émotionnelle, je vais voter pour Judy Kuhn dans « What Can You Lose ? » Ou peut-être que Victor Garber nous dit que dans les années 60, il était un chanteur folk au Canada, ce qui est… tellement logique. Ou Chip Zien embrassant le chapeau du boulanger !
McHenry:En termes de choix de chansons, le déploiement direct de « Loving You » par Léa Salonga m'a coupé, unPassionventilateur, droit jusqu'à l'os. Sur un plan émotionnel complètement différent, ce fut un plaisir de voir Elizabeth Stanley se délecter de « The Miller's Son ». Il y a tellement de texture dans une chanson comme celle-là, et c'est juste amusant de voir quelqu'un les démêler (par opposition à quelque chose comme "By the Sea" de Randy Rainbow, qui a essayé quelques mises à jour clin d'œil à l'original - jamais de mise à jour clin d'œil Sondheim ).
Kircher:Stanley, nous devrions probablement le noter, a fait double emploi et est apparu sur le livestream concurrent de GLAAD avec le casting dePetite pilule déchiquetée. Brian Stokes Mitchell fait un numéro coupé deAssassinsc'était aussi un régal. Le « Oh ouais, tu es un fan de Sondheim ? Citez trois de ses albums” flex de l’événement.
Shaw:Qui disait : était-ce Raúl, sur Twitter ? - que le numéro était à l'origine censé être l'ouverture de la comédie musicale, tout le monde à un défilé regardant le drapeau passer, et puis peu à peu les spectateurs seraient remplacés par des assassins, ce qui fait froid dans le dos.
Bonanos:Alors qu’ils marmonnent tous : « À quelle heure est-ce que cette chose va commencer à diffuser de toute façon ? » En parlant de meurtres : nous devrions discuter des trois dames qui font « Ladies Who Lunch ».
Kircher:Laissez-moi ouvrir une bouteille de gin, et je serai ensuite prêt à la traiter. De plus, c'est moi qui refuse de reconnaître cette blague meurtrière.
Shaw:Christine Baranski a déplacé ce verre pour révéler – quel glamour ! Meilleure coiffure et maquillage de la nuit. Qui est son équipe glamour ?
Bonanos:J'ai passé quelques minutes à me demander si elle avait un de ces verres à vin géants d'Olivia Pope ou s'il était simplement raccourci par la webcam.
Kircher:je penseun de ceux de la taille d'Amy Schumerqui contient une bouteille de vin entière.
McHenry:La série croissante de révélations était délicieuse. Christine… Puis Meryl ! … Puis Audra, avec le vibrato Audra ! Mon colocataire s'est promené dans notre salon à ce moment-là et s'est moqué de moi parce que je ricanais comme un petit enfant à la joie de cela.
Kircher:J'aime qu'elle ne se soit pas retenue du tout.
Shaw:En fait, c'est à ce moment-là que j'ai commencé à m'interroger sur les microphones. Parce que le sien pourrait le supporter. Il y avait des micros et MICS hier soir.
Kircher:Elle a eu du temps pour résoudre ses problèmes depuis sa première apparition dans l'émission Rosie O'Donnell [vérifie le calendrier parce que le temps est une construction et qui sait quel jour on est] il y a un mois.
Shaw: Chaque jour est le samedi.
Bonanos:Il m'est venu à l'esprit que Christine Baranski n'était jamais apparue dans une comédie musicale de Sondheim à Broadway, ce qui est franchement absurde. Pour l'amour du ciel, inscrivez-la à quelque chose !
Shaw:Quel est le casting fantastique pour elle ? La sorcière ?
McHenry:Elle l'a fait au moinsSweeneyà DC, mais amenez-la à Broadway !Entreprisela remplaçante Joanne ? En alternance avec les deux autres membres de son appel Zoom ?
Bonanos:MettresondansSweeney, face à Katrina Lenk.
Kircher:À ce stade, je pense que le seul casting de Sondheim que j'accepterai est un spectacle avec toutes les personnes du concert d'hier soir dans le casting. La barre a été placée trop haute.
Bonanos: Côte à côte par tous ceux qui sont bons et qui ont toujours été dans n'importe quoi.
Shaw:Franchement, je suis surpris que JakeDimanche au parcn'a pas fonctionné pendant 1 million d'années.
Kircher:Annaleigh! Ashford! C'est ça. C'est le tweet.
Bonanos:Oh mon Dieu, oui. Et je l'avais vue à peine 24 heures plus tôt dans les émissions de HBO.Mauvaise éducation, faisant cet accent de Long Island fantastique, exagéré mais totalement sur le nez, et hier soir m'a confirmé qu'on ne peut pas faire une overdose d'Annaleigh Ashford.
Shaw:Qu’avez-vous pensé du moment Beanie Feldstein-Ben Platt ? Bon Dieu, Aaron Tveit, Brandon Uranowitz… Je regarde mes notes et je n'arrive pas à croire que j'ai vu tout ça hier soir.
Kircher:Ils étaient vraiment adorables. Beanie l'appelant « M. Sondheim !
Shaw: "Qui peut l'appeler Steve : une feuille de calcul. Une chose que j'ai remarquée,homme, il y avait beaucoup deTout le monde peut siffleretOnagre… pas exactement les émissions qui sortent du catalogue.
Bonanos:C'était le seul quasi-inconvénient pour moi : j'étais un peu perplexe d'en voir autant et pas de "Sunday", par exemple - surtout parce que c'était la chanson qui,lors du concert du 80e anniversaire en 2010, a complètement détruit tout le monde dans la salle.
McHenry:J'ai aimé les coupes plus profondes. Je me préparais à beaucoup deDimanche,Dans les bois, etc. (tellementDans les bois! Chip Zien, brise-moi le cœur avec ton chapeau), mais j'ai aussi aimé le voyage vers certaines curiosités. Donne-moisamedi soir,Onagre(deux fois ! Nous sommes tous coincés dans nos propres grands magasins maintenant),Les grenouilles(seulement dans une référence passagère de Nathan Lane, mais quand même !). En parlant de curiosités, Linda Lavin a sorti « The Boy From… », qui vous a donné une certaine perspective sur sa carrière et son contrôle de la respiration, mais qui semble tellement daté dans ses blagues sur le Brésil et l'Amérique latine.
Bonanos:Est-ce que quelqu'un d'autre a un peu grincé des dents devant le pidgin-espagnol-portugais-quoi que ce soit dans celui-là ? Je sais, c'est une époque ancienne et différente, mais…
Shaw:C’était un rappel inconfortable des problèmes de diversité.
McHenry:Ceux-ci se sentaient également durs dans le groupe « I'm Still Here », avec un groupe d'autres artistes de Broadway provenant de spectacles qui seraient actuellement en cours, dont André De Shields – que j'aurais aimé pouvoir faire lui-même toute la chanson – et un groupe. d'artistes qui, même s'ils étaient encore très blancs, étaient sensiblement moins blancs que le reste de la programmation.
Kircher:À tout le moins, donnez-lui plus de barres qu'Iain Armitage !
Bonanos:Et puis, à la fin, il s'agissait des deux plus récentes Mommas Rose de Broadway.
McHenry:Patti LuPone, faisant la surprisevoyage en surface, avec « Tout le monde peut siffler ». Bernadette Peters, rabougrie à sa manière : « No One Is Alone », sans playback.
Kircher:Une reprise a cappella décontractée. « Personne n'est seul » sauf moi, Bernadette Peters, qui n'a absolument besoin d'aucun accompagnement.
Bonanos:Comme l'a noté Benjamin Dreyer sur Twitter,Bernadette est superbe pour 34 ans.
Shaw:J'ai vieilli plus pendant le livestream qu'elle ne l'a fait au cours des 40 dernières années.
Kircher:C'est tout çades pompeselle le fait.
Shaw:Tu réalises qu'on n'a pas parlé de Benanti dans la salle de bain ? Ou STOKES et son mur de sang de bœuf ?
Bonanos:Quand j'ai profilé Laura Benantiil y a quelques annéeselle séjournait dans un hôtel pendant qu'elle rénovait, et quand j'ai vu cette salle de bain, j'ai immédiatement pensé :Oh, hein, ça s'est bien passé.
Kircher:je pense encore à La bougie allumée unique de Donna Murphy.
McHenry:Le tableau magnifiquement arrangé de Donna Murphy, avec ses tulipes, sesPassionpartitions au piano, son sens inné dudrame.
Shaw:JE SUIS DANS UN HIRSCHFELD, espèce de noobs, maisavec goût. Donc, en parlant d’enchaînements de bon goût, j’espère que l’ASTEP a réellement gagné de l’argent grâce à cette affaire. Au moins d'après mon estimation oculaire, il est passé de 100 000 téléspectateurs à environ 25 000 pendant le brouhaha. J’espère vraiment que tout le monde a donné quatre fois plus que prévu.
McHenry:Le livestream redémarré manquait également des mécanismes « cliquez pour faire un don » que vous verriez sur d'autres concerts de collecte de fonds comme celui-ci, ce qui aurait pu être une triste victime des problèmes technologiques. J'espère que le discours simple et direct de Mary-Mitchell Campbell sur la cause a aidé, et je me suis demandé si c'était quelque chose que Raúl était censé évoquer de sa petite boîte grise si tout s'était déroulé comme prévu, mais cela ressemblait à un message à faire un don pourrait se perdre au milieu de la fanfare ailleurs.
Shaw:J'ai l'impression que nous commençons à voir ces fissures de plus en plus – faire ces choses pour la charité vous amène à vous déplacer et à vous confronter à diverses questions syndicales (et est extrêmement significatif pour beaucoup de gens qui y participent), mais parfois vous pouvez voir la fissure entre ce que le ce que veut la charité et ce que font les artistes. Lors du livestream de GLAAD, chaque interview réalisée par Billy Eichner portait sur la mission – et même si cela l'a vraiment martelé, cela signifiait également qu'il ne s'agissait pas d'un pur divertissement. J'ai regardé GLAAD jusqu'au retour de Sondheim, et puis… eh bien… Melissa Errico et Nathan Lane ! Comment pourrais-je cliquer?
Bonanos:J'aurais aimé que Nathan Lane soit capable de riffer sur des sujets aléatoires pendant l'heure morte du début. J'aurais regardé ça indépendamment de ce qui a suivi.
Shaw:C’était intelligent de demander à tout le monde de pré-enregistrer, et c’est ce qui a sauvé la soirée. Mais cela signifiait également qu'ils ne pouvaient pas « jeter à Lane » et vampir de manière divertissante tout en élevant des milliers de personnes. Une catastrophe réelle, c'est mieux, n'est-ce pas ? Je sais que je donne un pourboire comme un Médicis chaque fois que quelque chose ne va pas dans un restaurant. Renverser un verre de vin sur moi ? Cela représentera automatiquement 40 pour cent supplémentaires.
Kircher:Après le faux départ, j'ai vraiment pensé qu'ils attendraient et recommenceraient une autre nuit. De toute façon, pratiquement tout cela a été enregistré. Ce n'est pas que je me plains : j'ai eu cinq heures de divertissement le dimanche soir pour le prix de trois.
Bonanos:Sur undimanche ordinaire !
Kircher: ET… SCÈNE !
