Photo : Michael Yarish/Netflix
Il n'était pas surprenant d'apprendre aujourd'hui que NetflixUn jour à la fois, une version cubano-américaine de la sitcom des années 70 et 80 créée à l'origine parNormand Lear, a étéannulé. Récemment, les showrunners Gloria Calderón Kellett et Mike Royce recherchaient activement le soutien des fans sur les réseaux sociaux, ce qui suggérait que la possibilité d'un retrait était imminente.
Mais même si l'annulation de la série après trois saisons n'est peut-être pas un choc, cela ne la rend pas moins triste.Un jour à la foisn'était pas simplement une bonne émission, ni la seule émission à la télévision qui nous donnait régulièrement accès au génie vif de Rita Moreno, même si elle était et faisait ces deux choses.Un jour à la foisétait une exposition importante car elle dressait un portrait nuancé et riche d'une famille d'immigrants et d'immigrants de deuxième génération qui travaillent dur, au moment précis où ce portrait devait être vu.
Lepremière saison de la sitcoma fait ses débuts le 6 janvier 2017, deux semaines avant l'investiture de Donald Trump et trois semaines avant que Trump ne signe une interdiction de voyager interdisant aux immigrants de certains pays d'entrer aux États-Unis. La famille Alvarez dans l'émission n'était originaire d'aucun des pays concernés par cette interdiction. interdire. Leurs racines étaient à Cuba, comme Lydia de Moreno, la grand-mère qui partageait le modeste appartement familial d'Echo Park, mentionnait pratiquement toutes les 5 minutes.
Mais les Alvarez représentaient la communauté Latinx que Trump avait passé un cycle électoral fréquemment dégradant et déshumanisant, etODAATa clairement indiqué que la communauté n’est pas un monolithe menaçant à vilipender. Ce sont des gens dont les croyances et les préoccupations reflètent celles de tous les autres Américains. Cela devrait aller de soi. Mais au début de l’année 2017 et dans les années qui ont suivi, il fallait vraiment, vraiment le dire.
Penelope Alvarez, interprétée avec le bon mélange de sarcasme et de sensibilité par Justina Machado, était une vétéran militaire qui possédait une arme à feu, mais qui soutenait également pleinement sa fille, Elena (Isabelle Gomez), quandelle est devenue lesbienne. Penelope a appris à son fils Alex (Marcel Ruiz) comment traiter les femmes avec respect, tout comme sa plus proche confidente, sa grand-mère Lydia. Schneider (Todd Grinnel) est resté, comme il l'a fait dans l'incarnation originale de la série, le super fouineur du bâtiment, mais il a également montré à quoi cela ressemble de posséder un sens aveugle du privilège blanc, puis comment se taire et écouter ceux qui ont tendance à se taire. être marginalisé.
Un jour à la foisgénéralement biaisé à gauche dans sa politique – Lear était, après tout, toujours impliqué – mais il l'a fait d'une manière qui était inclusive, invitante et, plus que la plupart des sitcoms à la télévision, véritablement intéressée à décrire à quoi ressemble réellement la vie de la classe moyenne. aujourd'hui. Cela a permis à beaucoup de gens de se sentir vus, en particulier les Cubains-Américains et les Latinx. Quand un homme qui exprime le désir que vous partiez est assis dans le bureau ovale, cela compte vraiment.
L’émission se trouvait également en plein milieu d’un diagramme de Venn où se croisent la télévision traditionnelle et contemporaine.Un jour à la foisétait une sitcom multi-caméras classique sur un réseau de streaming qui a été caractérisée commel'avenir de la télévision. Il racontait des blagues ringardes et faisait des déclarations sociales importantes. C'était de la vieille école et c'était réveillé, et cela se moquait également du ridicule de reconnaître son propre état d'éveil. C'était intemporel. Mais je penseUn jour à la foisOn se souviendra mieux de ce film et, espérons-le, il sera découvert et revu, car il était particulièrement adapté à son époque.
