Joe Regalbuto, Grant Shaud, Candice Bergen et Faith Ford dansMurphy Brun.Photo : Jojo Whilden/CBS
La télévision est inondéeredémarrages, remakes et reprisestout de suite. Cet automne à lui seul nous apporte une nouvelleMagnum, PI,un autreCharmé, un légèrement réaménagéDernier homme debout, etLes Conners, la réinvention deRoseanne, qui vient d'être relancé il y a moins d'un an.Mais il y a quelque chose dans le fait de ramenerMurphy Brun, qui fait son retour très annoncé sur CBS jeudi soir, cela semble bien, même si cela ajoute une autre sitcom ressuscitée au tas.
QuandMurphy BrunA connu pour la première fois son essor culturel et d'audience à la fin des années 1980 et au début des années 1990, la Maison Blanche était occupée par un président et un vice-président républicains conservateurs, dont l'un était connu pour ses fautes d'orthographe ; les signes d'une vague montante de féminisme au Congrès commençaient à se révéler ; et la nation a été consumée par le débat sur un candidat à la Cour suprême accusé de harcèlement par une femme qui avait témoigné publiquement devant le Congrès. Le nouveauMurphy Brunfait ses débuts dans un paysage qui contient quelques parallèles. Lepremier épisodesera en fait diffusé jeudi soir, le jour même où le Dr Christine Blasey Ford doit témoigner devant le Congrès concernant les allégations selon lesquelles le candidat à la Cour suprême, Brett Kavanaugh, l'aurait agressée pendant ses études secondaires. Si ces facteurs ne correspondent pas à une victoire au Circle of Life Bingo, je ne suis honnêtement pas sûr de ce qui pourrait se produire.
C'est évident dès le départMurphy 2.0que la créatrice de la série Diane English et ses collègues écrivains accueillent favorablement ce genre de connexions. Les premiers épisodes deMurphy Brunnon seulement ils annoncent que Murphy est de retour en plaçant son présent dans un contexte historique - la première fois que nous voyons Candice Bergen dans le rôle de Murphy Brown d'aujourd'hui, elle porte un sweat-shirt arborant la phrase "Original Nasty Woman" - ils établissent immédiatement l'intention de la comédie pour opposer le féminisme franc de Brown aux politiciens d'aujourd'hui. "Oh, vas-y!" Brown crie dans le premier épisode de sa nouvelle émission d'information par câble :Murphy le matin, quand Donald Trump se met soudain à la troller sur Twitter. Pour que quiconque n’oublie pas que cette journaliste a déjà échangé des piques avec de hauts responsables de l’administration, elle ajoute : « Hashtag Dan Quayle ! »
Contrairement au plus récentRoseanne, qui était une série largement politique qui essayait fréquemment de se présenter comme autre chose que ça,Murphy Brundéclare son intention de défier l’establishment républicain actuel et la manière dont les médias le couvrent. Il s'agit d'une émission partisane et je la respecte parce qu'elle n'en adoucit pas les contours pour tenter de plaire aux masses, en particulier sur CBS, la chaîne responsable deNCIS- plongeant la nation dans une quasi-stupeur. En même temps,Murphy Brunest tellement déterminé à déchirer Trump et d'autres aspects de la culture contemporaine qu'on a parfois l'impression que la série est modifiée pour permettre cela, au lieu de raconter de manière organique des histoires qui touchent à l'actualité.
Du côté positif, la chimie naturelle entre les principaux acteurs est toujours vivante. Presque tout le monde est de retour : Bergen dans le rôle de Murphy ; Joe Regalbuto en tant que journaliste d'investigation et meilleur ami de Brown, Frank Fontana ; Faith Ford dans le rôle de son collègue journaliste Corky Sherwood, qui est devenu moins insipide avec le temps ; et Grant Shaud dans le rôle de Miles, le producteur de télévision qui a réussi d'une manière ou d'une autre à devenir encore plus névrosé. (Le présentateur Jim Dial, joué par Charles Kimbrough, n'est pas un habitué, mais il fera au moins une apparition cette saison.)
Ce quatuor, initialement constitué grâce à leur travail sur le programme d'information du réseauPOUR VOTRE INFORMATION, reconnectez-vous pour partager des sièges à la table en verre sur le nouveau programme câblé matinal de Brown. Le piège ?Murphy le matindevrait être diffusé dans la même tranche horaire que la nouvelle émission qui vient d'être donnée au fils désormais adulte de Murphy, Avery Brown (Jake McDorman, qui a joué dansIllimité), un gars à l'esprit progressiste qui a obtenu une plateforme sur le Wolf Network. (C'est censé être un riff sur Fox News, au cas où vous ne pourriez pas le savoir.) C'est une vanité amusante qui est également un peu difficile à croire : il n'y a aucun moyen que Fox News ou même une imitation de Fox News puisse offrir l'un des plus des sections précieuses de son emploi du temps à un gars qui se promène dans DC portant un t-shirt Pod Save America. Mais cette configuration permetMurphy Brunpour créer un conflit entre la mère et le fils, une dynamique renforcée par les vibrations chaleureuses mais compétitives générées entre Bergen et McDorman. Les deux se complètent assez bien.
Cela dit, il y a encore beaucoup de choses qui ne fonctionnent pas vraiment – ou du moins pas encore – dans ce nouveauMurphy-verset. Le premier épisode est certainement le plus cahoteux des trois proposés aux critiques, principalement parce qu'il est obsédé par la mise en place des circonstances qui amènent lePOUR VOTRE INFORMATIONl'équipe dans l'orbite de l'autre, et également sur l'introduction de quelques nouveaux personnages supplémentaires. (Tyne Daly rejoint le casting dans le rôle de Phyllis, maintenant propriétaire et exploitante de Phil's, le lieu de prédilection de Murphy, aux côtés de Nik Dodani deAtypique, qui joue le rôle de l'éditeur des réseaux sociaux pourMurphy le matin.) Si les acteurs s'enchaînent bien, le rythme est parfois décalé, et les blagues sont un peu trop déterminées à rester d'actualité. En général, les cibles comiques dans le nouveauMurphy Brunpeut être un côté un peu évident : Murphy est un luddite en ce qui concerne les médias sociaux, Miles est tellement paniqué par le chaos de l'Amérique contemporaine qu'il se terre dans un appartement à l'intérieur du Watergate, Frank est déclenché par le mot « nazi », etc. etc.
Il est évident qu'English & Co. ronge son frein pour donner à Murphy l'opportunité de s'en prendre à Trump et aux autres membres de son administration, et ils orchestrent les premiers épisodes dans cet esprit, parfois au détriment de la logique. Dans le deuxième épisode, "I (Don't) Heart Huckabee", Murphy, après avoir été bannie de la Maison Blanche, fait semblant d'entrer dans la salle de presse pour pouvoir demander à Sarah Huckabee Sanders - qui fait une apparition via la magie de des images d'actualités réelles entrecoupées - un monologue prolongé d'une question. C'est un risque que quelqu'un d'aussi intelligent et éthique que Murphy ne prendrait probablement pas, maisMurphy Brunest prêt à le faire parce que cela donne à Candice Bergen, toujours aussi pointue dans son rôle déterminant dans sa carrière, l’occasion de se lever et de dire à la porte-parole de Trump : « Pourquoi mentez-vous ?
Les choses se passent plus facilement dans l'épisode trois, le meilleur du lot initial, dans lequel Murphy se demande s'il doit ou non interviewer Ed Shannon, un remplaçant évident de Steve Bannon joué par David Costabile deDes milliardsetBriser le mauvaisnotoriété. Il est utile que la situation dans ce chapitre de la comédie soit plus crédible – il est facile d'imaginer que les patrons de Murphy veulent qu'elle interviewe Shannon à des fins d'audience – et que l'éventuel face-à-face de Murphy avec Shannon soit moins mélodramatique que sa confrontation avec Sanders. Il y a aussi une conversation précieuse au cœur de cet épisode sur la responsabilité que les journalistes devraient assumer dans cet environnement politique bizarre. Comme le dit judicieusement Jim, qui vient donner quelques conseils : « Vous n’êtes pas obligé d’accorder le même temps à quelqu’un qui prétend que Tom Hanks dirige un gouvernement fantôme. » C'est clair queMurphy Bruna le potentiel de devenir une machine plus astucieuse et bien huilée à mesure que la nouvelle saison avance et que les acteurs et l'équipe établissent des bases plus solides.
"Vintage Murphy Brown - c'est ce que je voulais voir à la télévision", dit Miles à Murphy après avoir observé sa conversation avec Shannon. C'est ce que j'attends des fans de longue date deMurphy Brunvoudront voir aussi, et ils seront probablement ravis de ce côté-là. L'attitude de Murphy et la sensibilité de la série n'ont pas beaucoup changé, même si les temps ont certainement changé. L'apparition d'une star invitée spéciale – dont la scène a été volontairement laissée de côté du premier épisode montré aux critiques pour maintenir la surprise – peut également transformer la première en une sorte de causeuse.
De plus, Bergen a l’air de s’amuser. Dans le kicker qui termine le premier épisode – celui où Trump qualifie Brown de « Old Murphy » lors de leur guerre sur Twitter en direct à la télévision, ce qui se traduit par de fortes audiences dès le départ pourMurphy le matin— Murphy se dit avec un sentiment de profonde satisfaction : "Vieux Murphy, mon cul." Elle comprend une vérité que reflète une grande partie du paysage télévisuel actuel : tout ce qui est ancien a apparemment la capacité d'être à nouveau au moins quelque peu nouveau.
