Photo : Brooke Palmer/Prime Vidéo
Le plus grand trucAtteindrejamais tiré a convaincu le monde qu'il serait amusant de passer du temps avec une bande de rabat-joie meurtriers, au moins par incréments de 39 à 44 minutes. Épisode six de la deuxième saison de la série, « New York s Finest » s'ouvre avec les quatre enquêteurs spéciaux réunis sur un terrain de jeu suffisamment proche de la scène de l'explosion de l'entrepôt qui a mis fin à l'épisode précédent pour que nous puissions voir les lumières des véhicules d'urgence se reflétant dans le nuage de fumée juste derrière eux. Ils débattent du type d'explosifs utilisé par celui qui a posé le piège ? bien que çaquiconque, aux yeux de tous, sauf de leur chef, Don?t-Call-Him-Major-or-Mister-Reacher, semble être leur ancien camarade Tony Swan. "Je ne vais pas supposer que Swan est sale," Reacher réitère.
L'inspecteur Russo passe leur dire que l'examen du bâtiment bombardé indique qu'un saboteur habile a porté les accusations ? quelqu'un avec une formation militaire, peut-être ? En outre, les flics ont trouvé la voiture d'un certain Marlo Burns, le cadre de New Age Technologies qui a envoyé les enquêteurs spéciaux dans une embuscade àépisode troiset a fui sa maison àépisode quatre, abandonné quelque part « au nord de Manhattan ». Russo refuse d'accompagner l'équipe vers le nord mais les avertit de ne pas laisser de cadavres dans leur sillage. « Il est comme ce détective en colère et énervé de ce film ? O?Donnell observe.
?Lequel?? » demande Neagley.
« Tous » O?Donnell dit. (C'était tard dans la nuit dans la salle des écrivains.)
Plan sur nos quatre héros examinant la voiture de Marlo, qui semble avoir déjà récupéré un pare-brise rempli de contraventions de stationnement. Reacher devine que Marlo a dû s'arrêter pour une collation dans un dépanneur à proximité avant de trouver un autre trajet. Cela pourrait simplement être dû à Reacher qui a faim, mais non, l'équipe repère instantanément Marlo et sa fille adolescente Jane sur le flux vidéo de surveillance du dépanneur. Nous ne les voyons même pas cajoler ou menacer l'enfant qui s'occupe de la caisse pour qu'il partage la vidéo !
L'enfant invite Neagley à se faufiler à côté de lui pour mieux voir l'écran noir et blanc basse résolution, mais elle n'est « pas du genre à se faufiler » ? » dit Reacher. De plus, elle n'a d'yeux que pour la Nintendo Switch que Jane transporte dans la vidéo de surveillance. Neagley pense qu'elle peut retourner à la maison Burns et trouver le tag de joueur de Jane sur une télévision intelligente ou un autre appareil filaire, puis utiliser l'adresse IP de l'endroit où Jane joue pour déterminer sa situation géographique. Cela me semble plausible, adjacent !
Quelque part en Pennsylvanie, Azhari Mahmoud ? le courtier en armes qui a traversé le pays depuis le Colorado en utilisant la carte d'identité du chirurgien plasticien qu'il a tué parce que le médecin avait eu la malchance de ressembler à Mahmoud ? a attiré l'attention d'un agent de la police d'État à cause du désodorisant apparemment illégal accroché au rétroviseur de sa voiture de location. Cela ressemble au genre de loi qui est destinée à être appliquée de manière sélective et qui invite aux abus, il est donc ironique que le policier soit une femme noire et que l'homme qu'elle cite pour ce délit soit également une personne de couleur.
Mahmoud essaie de se frayer un chemin pour sortir du ticket, mais elle doit quand même faire passer son permis, scellant son sort. Il l'a déjà poignardée au moment où son répartiteur lui répond par radio que le permis qu'elle vient de vérifier appartenait à une victime d'homicide et que des renforts sont en route. C’est une autre scène inerte destinée à redorer la crédibilité de Mahmoud et un autre ballon d’air. Il n'y a tout simplement rien que Ferdinand, fils de Ben Kingsley, puisse faire pour faire de Mahmoud un méchant mémorable et répugnant, peu importe le nombre de chirurgiens plasticiens ou de policières que nous voyons se battre.
L'équipe s'installe à la Casa Marlo pendant que Neagley se prépare à jouer toute la nuit jusqu'à ce que Jane apparaisse en ligne. "Je n'arrive pas à croire que les gens jouent réellement à cette merde ?" se plaint Reacher, qui passe vraisemblablement ses longues heures de voyage en bus à lire des livres de poche ou à regarder par la fenêtre notre grande nation qui est la nôtre. Neagley dit à Reacher qu'il pourrait opter pour un jeu de tir à la première personne. ?JEsuisun jeu de tir à la première personne? rétorque-t-il. Mais tous ses amis aussi.
Il annonce qu'il va se coucher pendant que Neagley travaille sur les joy-cons, mais à peine s'est-il servi dans le lit de Marlo que Dixon s'introduit dans ce même boudoir emprunté pour s'aider dans celui de Reacher ? eh bien, elle est tendue, dit-elle, après s'être fait tirer dessus si souvent et si récemment. Enlever son chemisier et grimper sur lui ? cependantmise à l'échellepourrait-être un verbe plus approprié ? elle s'excuse à moitié d'avoir interféré avec son « dormir quand tu peux » règle.
« Ce n'est pas une règle si stricte ? » dit Reacher.Coquilleen sera-t-il juge, amirite ?
Cela va être un épisode important pour le détective Russo de Domenick Lombardozzi. Il rend visite à son patron, le lieutenant Marsh, chez lui pour dire à son ancien mentor qu'il sait que Marsh a mis en place les enquêteurs spéciaux pour qu'ils soient tués par le gang de motards à Boston (Toronto, évidemment) dans l'épisode quatre. Russo ne les a pas vendus et Marsh était la seule autre personne à savoir où ils se trouveraient. Marsh le nie jusqu'à ce que Russo invoque le 11 septembre, disant à son patron qu'il « souille la plus grande force de police du monde ». en aidant et en encourageant le terrorisme. Marsh admet finalement sa culpabilité, disant à Russo qu'on lui a assuré qu'aucun des missiles qui changent de mains pendant qu'il détourne le regard ne sera utilisé aux États-Unis. Marsh a reçu une récompense pour tenir le chef de la sécurité du Nouvel Âge, Langston, au courant des enquêteurs spéciaux ? progrès parce qu'il craignait que le fait de respecter ses principes ne le fasse tuer ? tout comme le vieil homme de Russo a été assassiné après avoir refusé un pot-de-vin. Lombardozzi et Al Sapienza, leSopranoset le vétéran de la série policière qui joue Marsh, font un travail plus que compétent en se frayant un chemin à travers cet empilement de clichés.
De retour à la résidence Burns, Reacher et Dixon évitent les cigarettes et profitent à la place d'un flash-back post-coïtal sur leurs années dans l'armée. Le flashback s'ouvre sur un gros plan de Dixon et revient au présent avec une photo de Reacher, ce qui ne permet pas de savoir exactement quels souvenirs nous avons regardés. Cela a été un problème avec les flashbacks toute la saison : nous ne savons jamais vraiment quel membre de l'équipe se souvient. Avec tous, à l'exception de Reacher, désormais convaincus que Swan les a trahis, il y a une ouverture ici pour certains.Rashomon- une supercherie narrative de style, avec Swan se comportant différemment dans la mémoire de différentes personnes.
Le showrunner Nick Santora n’a pas profité de cette opportunité.Atteindrene s'intéresse pas à la nature subjective de la vérité et au doux mensonge de la mémoire (même si cela ne me surprendrait pas si Reacher avait lu Marcel Proust lors d'un de ces longs voyages en bus).Atteindreparle du fantasme d'un homme taille XXXL invulnérable, incorruptible et intrépide cassant les mains ou ouvrant le crâne des salauds.AtteindreIl s'agit de la liberté de ne posséder qu'une brosse à dents et de ne répondre de rien à sa propre conscience.
Quoi qu'il en soit, ce flash-back nous montre une autre figure d'autorité laissant tomber Reacher, tout comme le mentor de Russo, le lieutenant Marsh, l'a déçu. Lui et Dixon sont en train de remplir des formalités administratives sexuellement frustrées lorsque leur commandant, le lieutenant-colonel Hortense Fields, passe au bureau pour leur ordonner de mettre fin à l'opération Kite Runner, la grande affaire d'héroïne sur laquelle l'équipe travaille depuis deux ans. La découverte d'un complot de trafic de drogue au sein de ce commandement embarrasserait son officier supérieur, un colonel qui est sur le point d'obtenir une promotion tant attendue. Ainsi, plutôt que de salir son dossier par un scandale public, le colonel a ordonné aux enquêteurs spéciaux d'abandonner l'affaire. Aucun des soldats impliqués jusqu’à présent ne sera passible de sanctions autres que mineures. Tous recevront des décharges honorables. Le gros poisson que les enquêteurs spéciaux poursuivaient sera autorisé à continuer à pousser en utilisant tous les outils et ressources de l'armée américaine. Reacher avale cette pilule de merde, mais nous pouvons voir qu'il ne faudra pas longtemps avant qu'il la recrache au visage du colonel.
De retour dans le présent, Reacher avoue à Dixon qu'il a pensé à l'opération Kite Runner. Pendant un instant, il semble que Dixon interprète l'indulgence inhabituelle de Reacher dans la réflexion comme s'il lui demandait s'ils continueraient à dormir ensemble une fois leur enchevêtrement actuel terminé. Puis elle se souvient à qui elle parle et passe au genre de conversation sur l'oreiller dont Reacher a besoin : elle est reconnaissante pour tout ce qu'il a fait pour elle au fil des ans et dans un passé extrêmement récent. Alors, le moment venu,coquillefaire le sale boulot de tuer Swan.Là, là, idiot. Rendormez-vous.
Neagley fait irruption avec la nouvelle qu'elle a suivi Marlo et Jane jusqu'à une résidence à moins d'une heure. Curtis, l'ami qui a hébergé Marlo en pensant qu'elle fuit un petit ami violent, refuse d'appeler Marlo au garage, où l'équipe l'a coincé sous la menace d'une arme jusqu'à ce que Reacher menace de lui tirer une balle dans la jambe. "Tais-toi, Curtis ! » est le refrain comique de la scène. Curtis est un drôle de nom ! Ce Curtis en particulier semble être un homme gay prospère qui n'est ni un terroriste, ni un marchand d'armes, ni un flic véreux, j'aurais donc aimé que l'équipe puisse trouver une manière moins menaçante de l'approcher. Pourtant, ils fonctionnaient sur la base de l’hypothèse ? malgré les avertissements souvent répétés de Reacher contre les hypothèses ? que Marlo, que Curtis abritait, faisait partie de la conspiration qui opposait leurs anciens camarades du 110e.
Marlo parvient à les convaincre du contraire, probablement parce qu'elle insiste sur le fait que Swan était un homme bon, comme Reacher veut toujours le croire, travaillant secrètement avec elle pour essayer de comprendre pourquoi tant de « Little Wing » Les puces de guidage que New Age fabriquait étaient rejetées comme défectueuses. (R : Ils pourraient donc être radiés et vendus sous la table à Mahmoud pour la modique somme de 65 millions de dollars.) Marlo dit qu'elle n'a accepté le sac d'argent que Dixon et Neagley ont trouvé chez elle que pour convaincre Langston, le chef de la sécurité courbé du New Age. , qu'elle ne ferait pas de vagues, de peur qu'il ne lui fasse du mal, elle et sa fille. À la demande de l'équipe, elle appelle Langston et lui donne rendez-vous dans un lieu propice aux embuscades sélectionné par Team Reacher. Mais ils doivent d’abord confier Jane aux soins de Russo pour garder l’enfant hors de danger.
Le site que Marlo a donné à Langston comme lieu de rendez-vous se révèle être un parking pour bus et semi-remorques, exactement le genre de lieu isolé mais semé d'obstacles où se déroule un shoot-?em-up de l'ère Reagan, ou un retour en streaming des années 2020 à les films de cet âge d’or prendraient fin. Dixon et O'Donnell ont pris position sur le pont supérieur d'un bus touristique à toit ouvert pour tuer Langston et ses laquais après que Reacher et Neagley les aient enfermés.
Pourquoi Langton ne reconnaît-il pas cela comme une configuration du saut est une question raisonnable, mais il le comprend assez tôt lorsque Russo appelle Reacher pour lui annoncer la nouvelle gênante que lui et Jane sont dans une poursuite à grande vitesse, fuyant des hommes armés armés d'armes automatiques. armes. Reacher ordonne à ses trois camarades d'aller aider Russo, le laissant seul pour s'occuper de Langston et de ses trois yegs. S'ensuit un morceau amusant d'artisanat ninja de style Batman dans lequel Reacher ? qui, la série nous l'a rappelé quelques scènes plus tôt, selon les mots du pauvre Curtis, mesure "huit pieds de haut et pèse 300 livres" ? ? dissimule d'une manière ou d'une autre sa masse Chevrolet Suburban à l'intérieur d'un bus de passagers si efficacement qu'il est capable de surprendre, désarmer et tuer deux hommes armés qui s'aventurent à l'intérieur à sa recherche. Il traîne le troisième sous un camion à proximité comme s'il était Pennywise le clown dans Dickies. Langston, cependant, lui échappe lorsqu'il est secouru par plusieurs autres hommes armés dans un hélicoptère ? celui que Reacher, qui est encore une fois unextrêmement grandla cible, sort de sa couverture pour tirer sans succès avec son pistolet. Ce type est un génie, sauf quand il est un putain d'idiot absolu.
Pendant ce temps, Neagley suit d'une manière ou d'une autre les instructions extrêmement vagues de Russo pour l'intercepter avec Dixon, O'Donnell et Marlo dans la voiture avec elle. Elle arrive à l'endroit jamais indiqué de Russo, à temps pour abattre le dernier tireur. L'enfant est en sécurité. Mais on ne peut pas en dire autant de Russo, qui a reçu deux balles dans la poitrine tout en couvrant héroïquement la fuite de Jane. L'honnête flic lève sa main ensanglantée, implorant silencieusement Neagley ? dont le trait de caractère le plus souvent répété, plus fondamental encore que son amour des jeux vidéo et des céréales sucrées du petit-déjeuner, est l'aversion pour le contact physique ? pour le prendre. Dans cette série idiote ? Moment le plus émouvant à ce jour, Neagley hésite un instant avant de saisir la main du mourant et de la serrer fort.
Écoute, je ne suis pas un sociopathe de 300 livres qui ne fait que des minuscules...rtend la main à ses amis lorsqu'il a besoin de leur aide pour tuer des personnes et qui ne possède rien d'autre qu'un passeport et une brosse à dents. Cette scène m'a touché. Je vous salue, Maria Sten et Domenick Lombardozzi.
? Emmenant Jane en garde à vue, Russo prend une décision douce mais étrangement spécifique pour rendre cela amusant pour l'enfant, en lui promettant qu'ils auront une escalope de poulet.sandweeeechet regarder un film d'Adam Sandler ou quelque chose du genre.?
