Alison Brie dans le rôle de Diane Nguyen dansBoJack Cavalier. Photo: Netflix
BoJack Cavaliera toujours été le voyage d'un homme – bien, techniquement d'un cavalier – à travers la dépression, la célébrité déchue, la dépendance et les tentatives timides de rédemption. Le film animé sur l'hypocrisie et le narcissisme hollywoodien a également exploré les expériences d'autres personnages, notamment Diane Nguyen, l'amie la plus proche de BoJack, et la princesse Carolyn, l'ex et agent de BoJack, entre autres. Mais l'ancienÀ cheval autourLa star est incontestablement le noyau autour duquel s’articule la série Netflix.
Pendant lecinquième saison deBoJack Cavalier, cependant, cela commence à changer. Au cours de 12 épisodes, la saison fait un effort concerté pour mettre en évidence la manière dont les femmes sont réduites au silence, et elle se termine sur une note qui détourne complètement l'attention de notre anti-héros équin vers l'un des personnages féminins centraux. Beaucoup de télévisions ont récemmenta traité des problématiques soulevées par les mouvements #MeToo et Time's Up, soit dans des thèmes généraux, soit dans des épisodes traitant spécifiquement du harcèlement sexuel. MaisBoJack Cavalierest la rare série qui a consacré une saison entière à lutter contre la marginalisation des femmes et à modifier sa propre approche narrative pour exprimer à quel point il est vital d'accorder aux femmes le même temps et la même attention. C'est un effort qui, purement par coïncidence, semble extrêmement pertinent alors queles conversations en cours sur le candidat à la Cour suprême Brett Kavanaughrappelez-nous à quelle fréquence les hommes et un statu quo dominé par les hommes empêchent les femmes de s’exprimer et d’être entendues.
Dans la dernière saison, BoJack décroche un rôle dansPhilbert, un exemple peut-être du symbole télévisuel contemporain ultime de l'hypermasculinité : un drame de prestige qui explore la psyché d'un détective perturbé et est supervisé par un auteur masculin contrôlant (exprimé par Rami Malek). Il s’agit d’un méta-choix flagrant de la part de la série. Non seulement Philbert est un alcoolique torturé qui vit dans une maison qui ressemble remarquablement à la luxueuse demeure de BoJack,Philbertest, commeBoJack Cavalier, du nom de son protagoniste masculin, obsédé par ses problèmes psychologiques et supervisé par un showrunner masculin. Pour mémoire, Raphael Bob-Waksberg, créateur deBoJack Cavalier, ne semble pas aussi impliqué et prétentieux que Flip McVickers, le créateur dePhilbert. Mais la mesure dans laquelle BoJack met continuellement Flip au défi de donner le bon ton fait apparemment écho à certains desréflexion personnelle que Bob-Waksberg a menée à propos deBoJack Cavalier.
Bien sûr, l'insistance de BoJack à fairePhilbertmieux naît de l'intérêt personnel : il est paniqué par la part de lui-même qu'il reconnaît dans ce personnage de connard, et trouve qu'il est beaucoup plus facile d'essayer d'améliorer son émission de télévision que son émission de télévision actuelle. Cette tentative de pseudo-amélioration de soi joue un rôle majeur dans sa relation avec Gina (Stephanie Beatriz deBrooklyn neuf-neuf), qui joue le collègue et amant de Philbert, Sassy Malone, et est, naturellement, le collègue et amant de BoJack dans la vraie vie. Chaque fois que BoJack tente d'aider Gina, il finit par lui faire du mal. Tout d’abord, il essaie d’empêcher Flip d’incorporer autant de nudité dans la série, la qualifiant de « regard gratuit et masculin », les mots exacts que Gina a utilisés dans une conversation précédente avec BoJack. Cela aboutit à une scène de nu motivée par le personnage pour Gina, qui est finalement abandonnée au profit d'un moment frontal de Philbert en train de visser une ampoule, qui est censé avoir un sens pour une raison quelconque.
Lorsque BoJack découvre que Gina adore les comédies musicales de Broadway parce qu'elle rêvait d'y jouer quand elle était plus jeune, il lui fait chanter dans une scène dePhilbert. La performance se passe misérablement. Plus tard, BoJack est publiquement célébré pour être féministe après s'être (accidentellement) prononcé contre le retour de la star Vance Waggoner, un misogyne abusif à la Mel Gibson qui continue d'avoir des chances infinies de se racheter. "Et si on n'étouffait pas les femmes ?" BoJack dit dans une déclaration pleine de bon sens que, parce qu'il est un homme, cela lui vaut des applaudissements fous dans le talk-showLe cri. Quelques épisodes plus tard, BoJack, tellement drogué que les frontières entre la télévision scénarisée et la réalité deviennent tourbillonnantes, devient lui-même un tour de cou de femme, étranglant presque Gina pendant le tournage d'une scène pourPhilbert.
Encore et encore, Gina n'est pas entendue. BoJack vole les mots « gratuits et masculins » directement de sa bouche et s'en attribue le mérite, puis Flip utilise ces mots contre elle. (Flip demande à Gina si elle est à l'aise avec une scène de nu, mais il prend à peine le temps d'écouter sérieusement, se précipitant vers un « Tu vois ? Elle est d'accord avec ça » aussi vite que possible.) BoJack suppose que Gina voudrait de faire un numéro musical dans la série sans le lui demander au préalable, et lui vole la joie qu'elle ressent en pensant à son seul rêve qui n'a pas été souillé par la déception d'Hollywoo. Lorsqu’il l’étouffe, il la prive littéralement d’oxygène, mais il crée aussi une situation qui la prive potentiellement d’autre chose : sa capacité à être connue comme autre chose que comme une victime.
"Ma carrière, après tant de tentatives infructueuses, commence enfin à décoller", a-t-elle déclaré à BoJack après que celui-ci ait déclaré qu'il avouerait ce qu'il avait fait dans une interview télévisée. «Je reçois des offres, des courriers de fans et des articles dans des magazines sur le fait que je suis un bon acteur. Les gens me connaissent grâce à mon jeu d'acteur, et tout cela disparaît si je ne suis que la fille qui s'est fait étouffer par BoJack Horseman.
Puis, ajoute-t-elle, "Je ne veux pas que tu sois la chose la plus remarquable qui me soit jamais arrivée."
J'ai beaucoup lu ces derniers mois sur le mouvement #MeToo, mais c'est peut-être l'explication la plus précise et la plus parfaitement formulée que j'ai vue sur la raison pour laquelle les femmes ne se manifestent pas toujours lorsqu'elles ont été harcelées ou agressées. Gina est quelqu'un qui a toujours gardé la tête baissée et a fait son travail sans jamais recevoir d'éloges ni le genre d'opportunités qu'un Vance Wagoner ou un BoJack Horseman a. Elle a choisi de se taire, dans ce cas concernant l'agression de BoJack mais aussi en général, parce qu'elle ne croit pas pouvoir changer un système qui est truqué contre elle. Tout ce qu’elle peut faire, c’est espérer qu’un jour ses conneries joueront en sa faveur. Cela arrive enfin pour elle, et elle ne va pas laisser les mauvaises décisions d’un homme et son manque de maîtrise de soi façonner son récit.
C'est un angle intéressant dans la conversation #MeToo, où l'honnêteté et le partage de sa vérité sont généralement considérés comme un acte de courage. Maisl'épisode de Vance Wagonernous a déjà expliqué ce qui se passe lorsqu'un homme se manifeste et avoue, ce que BoJack a également l'intention de faire : il aura honte pendant un petit moment, prendra un peu de temps libre, puis recevra le traitement complet de Vance Wagoner, tout en les femmes qu'il a maltraitées deviennent des notes de bas de page. Gina ne veut pas être une note de bas de page. En choisissant le silence, elle a pour une fois son mot à dire sur son propre avenir.
L'arc de Gina n'est pas le seul élément deBoJack CavalierLa cinquième saison de 's qui commente la façon dont les voix des femmes sont entendues ou non. Épisode six, "Churros gratuits», se compose entièrement del'éloge funèbre que BoJack livre à sa défunte mère, Beatrice. C'est un film unique et extraordinaire qui capture avec une réelle astuce le chagrin de perdre un parent, surtout lorsque cette relation était difficile. Mais parce que nous avons vu «La flèche du temps», l'épisode de la saison quatre quiraconte l'histoire de Béatrice de son propre point de vue, nous savons qu'il y a des choses dans son expérience que BoJack ne sait tout simplement pas ou ne comprend pas. À un moment donné, il plaisante sur la transformation de sa « logie-vous » en « logie-moi », et c'est exactement ce qu'il fait. C'est ce que nous faisons tous quand quelqu'un meurt : nous racontons notre version de sa biographie parce que la personne décédée n'est pas là pour le faire à sa place. Dans un coup de pied absolument génial, BoJack se rend compte que le cadavre dans le cercueil n'est même pas sa mère. C'est un lézard. Donc il est vraiment,vraimentrendre un hommage partial au défunt.
Dans ce qui semble être une petite correction de cap au détournement des funérailles de BoJack,BoJack Cavaliersuit immédiatement « Free Churro » avec «INT. SOUS», un épisode dans lequel deux thérapeutes partagent des notes sur leurs clients mais changent de nom pour protéger leur identité. C'est une drôle de vanité qui permet à BoJack de se transformer en « Bobo le zèbre angoissé » et à Diane de devenir « Diana Princesse de Galles », avec une veste de soirée ornée des flèches rouges emblématiques de Diane. Mais plus important encore, l’épisode donne à ces psychologues – toutes deux des femmes afro-américaines, l’une exprimée par Wanda Sykes et l’autre par Issa Rae – l’opportunité de prendre en charge les tâches de narration, ce que Hollywoo (et Hollywood) autorisent rarement.
La princesse Carolyn prend également le contrôle de son récit cette saison en disparaissant de Hollywoo afin de pouvoir adopter un bébé. Elle prend la décision d'assumer la maternité, du moins à mon avis, parce qu'elle reconnaît qu'elle a essayé de combler un vide dans sa vie avec sa carrière et que cela ne fonctionne tout simplement pas. Comme le cinquième épisode, «L'histoire d'Amelia Earhart», explique, la princesse Carolyn a appris dès son plus jeune âge à associer le renforcement de l'ego des hommes fragiles – quelque chose qu'elle a fait pour une riche star du football du lycée nommée Cooper lorsqu'elle était adolescente – avec un chemin vers une vie meilleure. Après avoir encouragé Cooper à se défendre, en utilisant le même genre de langage qu'elle utilisera plus tard lorsqu'elle conseillera BoJack ou d'autres « gens du spectacle », ils ont des relations sexuelles et elle tombe enceinte. Le père de Cooper, qui emploie également la mère de la princesse Carolyn comme femme de chambre, insiste sur le fait qu'elle et Cooper se marieront et bénéficieront d'une stabilité et d'un confort économique permanents qu'elle n'a jamais connus. Mais lorsque la princesse Carolyn fait une fausse couche, ce plan s'effondre. C'est un moment charnière de sa vie qui cimente l'idée selon laquelle stimuler les autres finira par aboutir à une récompense, à condition qu'elle ne gâche pas les choses. C'est une version légèrement modifiée de la même leçon que Gina a retenue de son travail d'actrice : faites votre truc en arrière-plan assez longtemps, et cela finira par payer.
La princesse Carolyn fait cela depuis des années, mais elle ne se sent toujours pas épanouie. Elle décide donc de materner un enfant qui a besoin d'elle, au lieu d'une bande d'artistes qui n'ont pas encore compris comment grandir. Cela témoigne à quel point les compétences de la princesse Carolyn sont considérées comme acquises.la finale de la saison, Flip est debout dans son bureau, expliquant sans cesse comment ils peuvent trouver un nouveau réseau pourPhilbert, et il ne se rend même pas compte qu'elle est partie.
Mais la femme la plus réduite au silence et la plus négligée de tousBoJack Cavalierest Diane, qui est maintenant divorcée de M. Peanutbutter et vit dans un petit appartement déprimant dans un quartier loin d'être idéal de Los Angeles. Cette série nous rappelle constamment que BoJack est déprimé et en difficulté. Mais tout au long de la saison, cela nous montre des images qui impliquent que Diane combat des démons similaires sans les reconnaître totalement à haute voix. Diane revient deson voyage au Vietnaml'impression qu'elle n'a pas sa vraie place dans le monde. Ensuite, elle emménage dans ce minuscule studio et, épisode après épisode, même si elle y vit depuis des mois, son environnement ne change jamais. Les cartons de ses affaires restent empilés dans le salon. Des bouteilles de vin vides sont éparpillées sur le sol. Diane n’est pas au bon endroit. Il est difficile de l'imaginer aller mieux après que BoJack lui ait volé son thérapeute, que son ex-mari entame une nouvelle relation et que son travail d'écrivain surPhilbertaméliore la qualité de toute la série tout en faisant quelque chose qu'elle n'a jamais voulu faire : normaliser un personnage qui traite les femmes comme des ordures.
Pourtant, c'est toujours elle qui dit à BoJack qu'il a la capacité de devenir une meilleure version de lui-même, le conduisant même en cure de désintoxication et lui disant exactement quoi dire lorsqu'il entre dans l'établissement. BoJack ne comprend pas pourquoi elle est si gentille avec lui alors qu'il l'a déçue tant de fois. Pour s'expliquer, elle lui raconte une anecdote sur Abby, sa meilleure amie du lycée, qui a abandonné Diane une fois qu'elle a commencé à sortir avec les enfants cool. Lorsque la mère d'Abby est tombée malade un été et que ses nouveaux amis étaient absents, Diane est devenue son système de soutien car, comme le dit Diane, elle détestait Abby, mais elle l'aimait aussi. Fondamentalement, elle a fait ce pour quoi les femmes sont souvent conditionnées : prendre soin des personnes qui leur tiennent à cœur, même si elles n'aiment pas cette responsabilité. C'est ce que Béatrice a essayé de faire pour BoJack, même si, certes, elle n'était pas exceptionnelle dans ce domaine. C'est ce que ces thérapeutes essaient de faire pour leurs patients. C'est ce que la princesse Carolyn fait pour ses clients, et probablement ce qu'elle fera pour son enfant. Et c'est ce que fait Diane, parfois au détriment de son propre bonheur.
Après la conversation de BoJack avec Diane, on pourrait s'attendre à ce que la série le suive dans le centre de réadaptation pour le moment qui changera sa vie lorsqu'il s'enregistrera, mais à la place, l'image reste sur Diane alors qu'elle lui dit au revoir, monte dans sa voiture, et s'en va le long de la côte du Pacifique. C'est important car c'est la première fois qu'une saison deBoJack Cavalierne s'est jamais terminé sans le visage vaguement phallique de BoJack. Après une douzaine d'épisodes qui soulèvent des questions sur le degré d'action des femmes dans leurs propres histoires,BoJack Cavalierrépond à tous en tournant toute son attention vers Diane.
On ne sait pas exactement quel est l’état mental de Diane à ce stade. Est-ce qu'elle se sent bien d'avoir enfin mis BoJack en cure de désintoxication ? Ou se sent-elle maintenant encore plus seule et sans but ? Il y aune théorie qui circule sur Redditcela suggère que Diane, qui est vue pour la dernière fois en train de conduire dans un tunnel, mourra tout comme la princesse Diana dans ce tristement célèbre accident de 1997 à Paris. Les images nous invitent à relier les points – vous souvenez-vous de la façon dont le thérapeute de Diane l'a renommée plus tôt dans la saison ? – et reconnaissez la fin de la finale comme une préfiguration.
Je trouve cela à la fois plausible et déchirant. Je peux imaginer que cela soit vrai, mais j'espère que ce n'est pas le cas. Franchement, ce n’est pas ce qui m’est immédiatement venu à l’esprit lors du premier visionnage de la finale. Au lieu de cela, je me suis souvenu du dernier moment plein d'espoir deBoJacksaison trois, lorsque BoJack fait une pause pendant son road trip et voit une bande de chevaux sauvages courir dans un champ. Mon premier sentiment était que, avec le soleil brillant sur le Pacifique, BoJack pris en charge et l'air californien s'engouffrant par sa vitre de Prius rabattue, c'était également le moment pour Diane de repartir à zéro. Les paroles de la chanson qui joue dans cette scène finale —« Sous la pression » de The War on Drugs– ne sont pas vraiment optimistes. «Je suis juste en train de patauger dans l'eau / J'essaie juste de ne pas craquer sous la pression», dit le troisième couplet. Mais la mélodie optimiste du morceau l’est certainement.
J'espère que la prochaine saison ne trouvera pas Diane morte, mais se concentrera uniquement sur elle pendant quelques épisodes. Ce serait une façon pour la série de s'appuyer sur ce qu'elle fait dans le dernier moment de la saison cinq et de fausser encore plus son point de vue que dans « INT ». SOUS." Plus important encore, ce serait une façon de dire à Diane, et à toutes les femmes deBoJack Cavalier, les mots que BoJack avait tant envie d'entendre de sa mère : "Je te vois."
