De la saison cinqBoJack Cavalierépisode «Churro gratuit».Photo: Netflix
« Mais il n'y a rien de plus réaliste que cela. On n'obtient jamais de fin heureuse parce qu'il y a toujours plus de spectacle. Je suppose, jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus.
BoJack Cavalierest une émission de télévision intrépide non seulement dans les sujets sur lesquels elle raconte des histoires, mais aussi dans la manière dont elle les raconte. La série en a presque fait une tradition officieuse de présenter chaque saison un « gros » épisode particulièrement ambitieux en termes de structure. Ces expériences ont abouti àépisodes muets,entrées non linéairesqui explorent le désordre de la dépendance, ou unprise dévastatricesur les douleurs de la maladie mentale. Malgré toutes ces réalisations antérieures,BoJack's“Churro gratuit”à partir de sa cinquième saison semble particulièrement risqué et unique.
La mort ne semble peut-être pas être un sujet naturel à aborder dans les comédies, mais c'est un domaine important qui mérite d'être exploré. Il y a eu de nombreux épisodes mémorables de sitcoms qui traitent de la mort de manière importante, commeLes années merveilleuses"Au revoir,"Le spectacle de Mary Tyler Moore"Chuckles Bites the Dust", ou même quelque chose de plus créatif commeComment j'ai rencontré votre mèrec'est «Derniers mots».Cela dit,BoJack Cavalierse concentre sur le sujet d'une manière honnête et inconfortable qui n'a sans doute jamais été faite auparavant dans une comédie – ou un drame, d'ailleurs.
Peut-être ce qui se rapproche le plus d'une autre comédie de ce queBoJack Cavalierréalise avec « Free Churro » est soitActualitésRadioc'est « Bill Moves On » déchirant ouCommunautéc'est «Polygraphie coopérative».Ce sont deux épisodes en bouteille qui permettent à leurs personnages de vivre leur chagrin face à une vie perdue (et dans le cas du premier, la mort réelle d'un acteur).BoJack Cavalier va encore plus loin avec son objectif : il se concentre non seulement sur l'éloge funèbre d'un personnage, mais aussi sur l'épisodeestl'éloge funèbre du personnage pendant toute la durée de l'exécution. Il s'agit d'un one-man show de 25 minutes dans lequel un personnage livre un monologue puissant et émouvant sur la mort et la perte qui ne s'accorde aucun sursis.
Mais « Free Churro » n'est même pas né au départ sous l'angle des funérailles. SelonBoJackcréateur Raphael Bob-Waksberg, qui a écrit l'épisode, l'acte solo de monologue est venu en premier. "Nous avons discuté d'autres idées sur les raisons pour lesquelles BoJack pourrait se parler tout seul pendant une demi-heure, mais une fois que nous avons fait l'éloge funèbre, cela nous a semblé juste", a-t-il déclaré. "L'idée d'un spectacle solo semblait être une bonne opportunité dans l'histoire de BoJack faisant l'éloge de sa mère et pour honorer cette relation tendue et les différentes choses qu'il ressentirait par la suite."
Cette tranche deBoJack Cavalieropère à une échelle littéraire provocante et stimulante, mais s'efforce ensuite de repousser les limites encore plus loin. Pendant un moment, BoJack commente l'éloge funèbre que sa mère a prononcé à la mort de son père : « Mon mari est mort et tout est pire maintenant. » Le sens de ses mots lui échappe complètement alors que BoJack tente de l'interpréter. Ce moment et bien d’autres posent des questions sur le chagrin, la perte et le deuil, sans apporter de réponses apaisantes. Un doute insurmontable surgit à mesure que l'épisode se poursuit, et il commente avec éloquence que personne n'a vraiment de réponses en matière de mort.
« Free Churro » présente une qualité de flux de conscience unique qui donne un avantage supplémentaire à la crudité de l'épisode. Lorsqu’il consacre une conversation de dix minutes aux différentes significations et interprétations d’une simple phrase comme « Je te vois », cela ressemble à un funambule précaire qui pourrait se terminer à tout moment par un désastre. L'épisode ne permet pas d'échapper au chagrin en chute libre de BoJack et opte pour un monologue morbide et sombre au lieu d'un éloge funèbre respectueux, mais il réalise parfois les deux. L'éloge funèbre de BoJack se transforme en une routine de stand-up inconfortablement noire, complétée par des rim shots et des effets sonores hors scène. C'est une performance. BoJack est un personnage tellement ancré et élevé par la télévision que ce média est devenu son moyen de traiter la douleur et les émotions plus profondes.
À un moment donné, BoJack tente de se remémorer un souvenir touchant impliquant sa mère. Après avoir raconté une histoire réconfortante de son adolescence, il révèle que non seulement toute l'histoire est un mensonge, mais qu'il s'agit également de l'intrigue d'un épisode deMaud.Il ne peut pas se souvenir de souvenirs sains avec sa mère, alors il se tourne vers ceux de la télévision dont il peut se souvenir et se cacher derrière. Il assimile même fondamentalement la mort à l’annulation d’une émission de télévision de longue date. «J'aime vraiment le mélange de prendre des éphémères de la culture pop et de les prendre très au sérieux», dit Bob-Waksberg. «J'aime voir ce que cela peut représenter dans un contexte différent.»
Bien entendu, les règles établies par la télévision sont impossibles à respecter dans la vraie vie. La télévision nous fait croire que les parents sont infaillibles et qu'ils seront bons et prévenants, mais la réalité n'est jamais aussi tranchée. Peut-être que BoJack a même poursuivi une vie dans la télévision en réseau pour pouvoir enfin atteindre cette famille pittoresque, impossible dans la vraie vie. Si les sitcoms ne sont pas autorisées à avoir une fin heureuse parce qu'elles sont censées durer éternellement, alorsBoJack Cavalierau moins décortique la nature du bonheur et de la croissance. BoJack termine peut-être son éloge funèbre seul, mais cette série est spéciale car elle n'abandonnera jamais cette fin heureuse.
De plus, la scène d'ouverture de l'épisode, qui est le seul moment existant en dehors de la maison funéraire, rappelle un moment important de la jeunesse de BoJack. Il est révélateur que, même si « Free Churro » parle de la relation de BoJack avec sa mère, cette scène est un échange entre un jeune BoJack et son père, Butterscotch (également exprimé par Arnett). Plutôt que de juxtaposer un souvenir de la mère de BoJack avec son éloge funèbre, l'épisode choisit la décision la plus dure de ne pas la présenter du tout. Elle n'est peut-être pas dans cette scène d'ouverture avec BoJack et son mari, mais la première chose que dit Butterscotch est : « Votre mère a un autre de ses épisodes », avant de se lancer dans une diatribe non-stop où « le trou noir qui a donné naissance à BoJack » » est vraiment un sujet de ridicule. Le fait que Béatrice ne soit pas là pour se défendre – que ce soit dans la voiture avec son mari ou lors de l'éloge funèbre de BoJack – est emblématique de sa vie dans son ensemble.
« Il y a eu une discussion pour savoir si nous avions besoin de cette ouverture à froid. Nous pourrions commencer l'épisode au salon funéraire et l'histoire du churro pourrait être ouverte à froid, mais c'était bien de faire la lumière là-dessus », admet Bob-Waksberg. Il ajoute : "C'est un joli prologue qui introduit certains thèmes de l'épisode, mais j'aime le fait qu'il soità proposLa mère de BoJack, mais tu ne le fais pasvoirsa mère.
Malgré la marginalisation de Beatrice Horseman dans cet épisode, son plus beau moment est peut-être celui où il la célèbre à travers un bref départ stylistique. Alors que BoJack réfléchit à la danse de sa mère – le seul acte qui pourrait rassembler sa famille fracturée –, sa beauté le soulève presque du salon funéraire et le transporte à un récital de danse, mais cela ne peut pas vraiment l'emmener complètement. « C'est incroyable à quel point ce moment est cinématographique, et ce n'est qu'un simple coup de caméra et une ombre sur le mur », déclare Bob-Waksberg.
Même si « Free Churro » ne quitte jamais le salon funéraire, Raphael Bob-Waksberg dit avoir réfléchi à des idées alternatives. « Nous avions quelques plans B au cas où cela ne fonctionnerait pas. Nous avons parlé de l'idée de montrer peut-être des flashbacks sur les choses décrites par BoJack. Ce serait toujours la voix de Will, donc ce serait toujours lui pendant tout l'épisode et ce serait spécial de cette façon. Plus nous travaillions sur la version principale, plus cela nous semblait correct et nous ne voulions pas du tout qu'elle l'édulcore.
Alors que BoJack résume ses pensées, il y a une conclusion écœurante à la longue et cruciale anecdote « Je te vois ». BoJack se rend compte que sa mère ne le reconnaissait pas vraiment du tout, mais commentait plutôt son statut dans l'unité de soins intensifs – l'USI. Tout ce que BoJack a toujours voulu dans sa vie, c'était que sa mère le voie, et c'est cet acte d'éloge funèbre qui lui fait comprendre qu'elle ne l'a jamais vraiment fait. Les derniers mots que sa mère a dit à BoJack lui ont donné une clarté incroyable, mais au final, peu importe s'il les a mal interprétés. C'est la façon honnête, désordonnée et imparfaite dont BoJack pleure sa mère, et tout ce qu'il fera en ce moment sera authentique parce qu'il y a pas de « bonne » façon de faire son deuil.
« Free Churro » est un triomphe deBoJack Cavalieret la télévision en général, car elle aborde le processus incroyablement personnel du deuil avec une franchise et une honnêteté sans faille. Il n'explique pas à son public comment faire l'éloge funèbre parfait, et la mort de la mère de BoJack ne le transforme pas irrévocablement en quelqu'un de différent. C'est un épisode qui prouve que la perte et le chagrin doivent être désordonnés et imparfaits et être le reflet de nous-mêmes. "Free Churro" n'est pas l'épisode le plus triste deBoJack Cavalier,et ce n'est certainement pas le plus drôle, mais c'est honnête sur le chagrin incertain et imprévu dans nos vies qui finit par affecter tout le monde.
AvantBoJack Cavalier,personne n'a jamais dit au monde que lorsque votre mère meurt, vous recevez un churro gratuit, ou que perdre un parent ressemble beaucoup à la sitcom de Ted DansonBecker. Aussi stupide que cela puisse paraître, c’est aussi une préparation incroyablement parfaite au grand inconnu.
