Photo : FX
L'Amérique aime les rappeurs qui réussissent enfin, mais elle aime aussi les crucifier une fois qu'ils y sont arrivés. Ainsi, dans le deuxième épisode deLa saison des vols, il est logique qu'Al se fasse voler par tout le monde : son plug de dix ans lui vole son argent sous la menace d'une arme, les « faiseurs de goût » de Not Spotify lui volent son temps, les filles blanches chantant des reprises de rap acoustiques enlèvent même Al de son histoire, et c'est un paradoxe. renversement pour notre homme. Pendant toute la première saison, il n'a pas pu prendre une pause pour être lui-même, mais maintenant qu'il a enfin « réussi », Al découvre que tout le monde a soudainement besoin de lui pour être quelqu'un d'autre.
Paper Boi n'est pas le seul à avoir du mal à jouer : Earn commence à se rendre compte que les chaussures d'un manager pourraient être trop grandes pour ses pieds, tandis que Tracy (oui, il est toujours là !) passe l'épisode à se préparer pour un entretien d'embauche ( "Un travail de marketing ou une merde"). Tout le monde est sur scène, mais personne ne l'apprécie vraiment, et « Sportin' Waves » est un cours magistral sur les forces qui sous-tendent ces performances : le changement de code et l'authenticité – ou son absence.
Parce que tout le monde change de code, mais il est rare que nous le captions à la télévision. Et quand je dis rare, je veux diretu ne vois tout simplement pas cette merde du tout. En partie parce que les émissions souscrites ne sont pas très propices à une caractérisation dynamique, mais aussi parce que vous voyez rarement ces personnages naviguer dans différents niveaux de classe. Soit ils sont riches, soit ils sont stupides et riches. Ou alors ils sont profondément suburbains. Ou bien ils occupent un espace tellement privilégié par la culture dominante qu'ilscontourner complètement ces interactions. Ainsi, les intrigues que nous connaissons et aimons n’abordent généralement pas la façon dont la pauvreté interagit avec la richesse au cours de la même saison, encore moins dans un seul épisode. Ou comment, dans certains cas, selon l'endroit où vous êtes et avec qui vous êtes, vous jouez littéralement. Ou à quel point la performance est tout ce que certaines personnes peuvent faire.
On se retrouve avec trois performances dans cet épisode : celle d'Al est la première, et ses résultats sont les plus raides. Il échange des plaisanteries avec un associé et finit rapidement par se faire voler car, comme le dit son plug-in, il gagnera de l'argent grâce à la piste. (Bien sûr, Al ne gagne pas d'argent avec la piste. Comme ilnous l'a déjà dit, "Il n'y a pas d'argent à côté du rap.") Il lui reste à peine un instant pour récupérer avant de se retrouver dans les bureaux brillants de Not Spotify, où il se régale de bavardages (toutdans le frigo c'est « tout bio, sans gluten »), des blagues de bureau («tout le mondem'appelle 35 Savage »), et l'absence de lecteur CD dans tout le bâtiment (« c'est un nouveau système à la pointe de la technologie — tout est sans fil et entièrement intégré à la plate-forme »). Mais Al ne ressent aucune de ce qu'Earn considère comme « une ambiance », au point qu'il quitte un concert. Plus tard, dans sa recherche d'une autre prise (par l'intermédiaire de Darius, qui connaît tout le monde), le statut d'Al en tant que prochaine grande chose conduit ces transactions vers nulle part. Dans l’un, il se retrouve immédiatement sur Instagram (« #igotthatpaper »), et dans un autre, Al se retrouve dans un enfer similaire : une discussion de groupe à laquelle il ne voulait pas participer.
Pour le meilleur et pour le pire, le catalyseur de l'avènement d'Al est désormais un obstacle : son « authenticité » est devenue un véritable frein. Mais à un moment où ce que nous attendons de nos rappeurs, et qui se lance dansremodeler ce paradigme, est en pleine expansion, la question de savoir ce qu’ils doivent à leur public est tout aussi épineuse. Si un rappeur est dur sur cassette, est-il obligé demaintenirquepersonnagetoute l'année civile ? Peutilprendre un congé avec son partenaire ? Avec sonjumeaux? Et s'il avait la possibilité deprends le sac pendant qu'il y est? Qu’a-t-il à perdre lorsque jouer au jeu signifie jouer au caméléon ? Alors qu'Al et Earn regardent un jeune hommedanser littéralement sur une tablepour un public très blanc, Earn note que le bâtiment « a une ambiance ». Al est d'accord. Mais même dans ce cas, avant qu'Al ne se retire, Earn s'empresse d'admettre que tout cela finira par payer.
Compte tenu de l'odyssée en cours d'Earn, son optimisme semble suspect : il commence cet épisode fauché, pour ensuite encaisser l'investissement du chiot de Darius deil y a longtemps quand. (Comme le note Earn, « LES GENS AIMENT LES CHIENS. ») C'est 4 000 dollars, ce qui représente beaucoup d'argent, mais Tracy entre ensuite en scène en disant qu'il peut le doubler. Al confirme que Tracy bénéficie d'une bonne offre grâce à une arnaque à la carte-cadeau. Ce qui semble attrayant, je suppose, mais encore une fois : 4 000 $. Pour rien ! Et Earn a quitté hier un complexe de stockage. Bien sûr, vous et moi ne mordreions pas, mais cela ne ferait pas une bonne télévision, alors Earn accepte son offre et metles 4 000 $ sur la carte.Il ne lui reste plus qu'une transaction à parcourir avant que Tracy ne lui envoie un SMS bref : "Ils sont après vous."
Mais avant ça, en flânant dans le centre commercial, après un monologuesur l'intelligence émotionnelle deBoJack, Tracy note qu'Earn "semble être du genre preppy". Quand Earn demande pourquoi, Tracy dit qu'il ne sait pas – Earn « semble juste être le genre ». Ensuite, Tracy demande comment Earn parle aux Blancs (ou, vraiment, comment changer de code) et Earn dit qu'il n'est pas sûr. (Ce qui estinexacte, mais cela ne veut pas nécessairement dire que notre mec ment.) Il propose finalement deux conseils : « Ne les appelez probablement pas des Blancs » et « Parlez avec confiance ». Avec un sourire, Tracy dit qu'il peut le faire, vantant son éventuel emploi avant de voler plusieurs paires de chaussures sous le regard d'Earn et d'un vendeur. La menace ici est naturellement minime : le magasin a une politique de non-poursuite. Comme le dit Tracy : « Il doit continuer à me fournir un excellent service client. C'est tout ce qu'il pouvait faire.
Il convient également de noter l'abondance de Blancs dans cet épisode, après que la série ait créé un précédent pour presque aucun. Chacun des Blancs que nous rencontrons, ou du moins ceux qui jouent un rôle parlant, profite de la performance des Noirs. L'épisode se termine par un duo final de ces actes, le premier d'entre eux étant Clark County dans une publicité Yoo-hoo (enfilant un flow qui estrappelle étrangement celui d'un autre gars). Mais la publicité et la présentation de Clark rappellent cellesdeux jeunes hommes qui ont lancé la saison: Ils écoutent la musique de Clark, avec le style de vie que cela implique, et ils piègent et meurent au son de la bande originale de ces rythmes pendant que Clark sirote du Yoo-hoo, dansant jusqu'à la banque.
Et puis il y a l'entretien d'embauche de Tracy, qui est un désastre. Le public le voit venir alors que la caméra s'attarde sur le visage de Tracy, et tout le monde assis en silence dans la salle d'attente le voit pendant que Tracy répète à voix haute, et la femme noire qui ouvre la porte à Tracy le voit quand elle lui sourit, et l'homme blanc le voit. l'interviewer le voit avant même que Tracy n'ouvre la bouche. Malheureusement, dit-il, l'établissement est actuellement doté de tout le personnel (malgré les entretiens en cours), de sorte qu'ils ne pourront pas offrir un emploi à Tracy. L'incrédulité qui transparaît sur le visage de Tracy est mortifiante, mais peut-être moins que la réaction de son intervieweur blanc face à – et l'attente – de l'explosion qui en résulte.
Mais bénéficier du bénéfice du doute sans avoir à se produire est l’une des dignités les plus basses d’une personne. La seule chose plus choquante que quelques frères d'Atlanta sans cela, ce serait si le monde qui les entoure leur donnait réellement cette dignité. Il est donc important qu'Earn, qui joue pour Al, ne puisse pas être le manager que Paper Boi a besoin de lui. Il est important que Tracy, qui joue pour les Blancs, ne soit pas capable de franchir le pas et se déchaîne. Et il importe qu'Al, qui ne joue pas, se retrouve trop grand pour son ancienne vie et pas assez sculpté pour sa nouvelle, jusqu'à ce qu'il finisse par être puni pour être lui-même. C’est ce qui l’a amené là où il est aujourd’hui, et tout d’un coup, cela ne suffit plus. Mais s'il y a un thème récurrent dans"Sportin' Waves », c'est que tout le monde est surveillé, et les attentes de performance sont plus grandes quand on est noir américain.
Le « il » ici est très délibéré : les rappeusesn'ont pas la même autonomiepar l'industrie ou le grand public. Si leurs homologues masculins sont soumis à des normes bizarres, celles des femmes sont kafkaïennes.
