Récapitulatif de The Handmaid's Tale : Louée soit, salope

Photo : George Kraychyk/Hulu

Les servantes défilent tranquillement sur deux rangées rouges vers la maison Putnam, où se déroule encore une autre des cérémonies effrayantes de Gilead. Est-ce qu'ils distribuent des manuels pour cette merde ? Qu'est-ce que je dis ? Bien sûr qu’ils le font. Le commandant Putnam lit des écritures de la Genèse sur l'arrivée des servantes et de leurs enfants, que Janine et Mme Putnam sont censées jouer dans le cadre du transfert du grand bébé.

Les rituels formalisés et les mauvaises interprétations de textes millénaires ont tendance à conférer une certaine légitimité, ou pire, la sainteté, à tous. une sorte de merde foutue. Dans ce cas-ci, le viol institutionnalisé des femmes et le vol de leurs enfants ! Janine est censée s'avancer et « donner » le bébé aux Putnam, un geste ridiculement horrible. C'est juste une autre version du Commandant demandant à June si elle est « excitée » par celle de Jézabel, une autre façon d'exiger que les femmes feignent de se réjouir de leur exploitation et miment leur consentement. Mais il ne peut y avoir de véritable consentement quand on a un pistolet sur la tempe, et Gilead est un pistolet sur la tempe de chaque femme qui y vit.

Pendant un instant, il semble que Janine ne lâchera pas le bébé, jusqu'à ce que le commandant Putnam hoche la tête et lui sourit et qu'elle s'adoucit. Janine, vous vous en souviendrez peut-être, croit qu'il est amoureux d'elle et qu'il va s'enfuir avec elle, alors elle lui remet le bébé en pensant que ce n'est qu'une ruse plutôt qu'un véritable au revoir. Alors qu'elle sort de la maison Putnam entre des colonnes de servantes la comblant de Praise Bes et Blessed Bes, elle prend June à part. « Ne sois pas triste », murmure-t-elle. "Il vient pour moi." Nous avons tous des mensonges que nous nous racontons.

Alors que Janine se dirige à toute vitesse vers sa prochaine maison de viol, June rattrape Alma – la servante qui savait d'une manière ou d'une autrela délégation mexicaine envisageait de faire du commerce contre des femmes fertiles— et lance un mot très dangereux :au secours. Alma dit qu'elle a simplementaucune idéece dont parle June, mais la prend à part au magasin plus tard et admet qu'elle fait partie de la résistance. Ils ont une mission pour juin, qui l'oblige à retourner chez Jezebel et à récupérer un colis auprès de la femme au bar. Ce soir.

Il est intéressant de voir June se lancer dans la rébellion, d'autant plus qu'elle a été si prompte à déclinerquand Ofglen a essayé de la recruter. Elle n’était pas ce genre de personne, avait-elle dit à l’époque, mais tant de choses ont changé. Non seulement elle a appris à enfreindre les règles, en se retrouvant impliquée dans des transactions illicites distinctes avec le commandant, Serena Joy et Nick, mais elle a également appris que Luke est vivant. Ceci, plus que toute autre chose, semble l’avoir changée, compte tenu de son espoir. Lorsque Moira a insisté chez Jezebel sur le fait qu'il n'y avait qu'un seul moyen de sortir de Gilead pour eux – un corbillard – June a répliqué avec un optimisme presque naïf, affirmant qu'ils allaient tous les deux s'en sortir vivants. Elle ne sait pas exactement comment, mais comme elle l'a dit à Nick dansle dernier épisode, il y a des choses pires que de finir sur le Mur. C'est peut-être ce que Ofglen voulait dire lorsqu'elle a dit que personne n'était ce genre de personne jusqu'à ce qu'il soit obligé de l'être.

June est en train de devenir un héros, même si cette forme d’héroïsme a un coût malheureux. Cet acte spécifique d'espionnage l'oblige à séduire le commandant – pour le convaincre que leur dernier voyage sexuel effrayant dans un bordel n'était qu'un jeu de rôle effrayant.tellement excitantqu'elle a hâte d'y retourner. Elle découvre, à la fois avec soulagement et dégoût, qu'elle est douée pour ça : « Je ne peux pas m'empêcher de penser à notre petite aventure », dit-elle, après avoir timidement flirté jusqu'à son bureau. "C'était tellement excitant de s'habiller pour toi."

C'est un jeu spectaculaire d'Elisabeth Moss, se faisant passer pour une femme qui fait elle-même semblant. Le commandant mord à l'hameçon, et bientôt ils sont dans la voiture pour rentrer chez Jezebel, June riant et le taquinant sur son bras pendant que Nick regarde dans le rétroviseur. Il sait que quelque chose se passe lorsque le commandant dit qu'il est content qu'elle « ait suggéré un rappel », mais que peut-il dire ?

"Êtes-vous heureux?" » demande le commandant à June. "Au-delà», s'enthousiasme-t-elle. C'est tout de même un fantasme égoïste pour lui : qu'elle ne pourrait tout simplement pas être plus heureuse que lorsqu'elle lui plaît, et qu'il est un véritable humanitaire pour la laisser faire. A leur arrivée, le Commandant contourne le bar et l'emmène directement dans la salle. "Est-ce que tu as aimé ça?" dit-il plus tard, après avoir fini. "Mmm, oui", dit June. Il lui dit qu'elle n'a pas besoin de se taire ici. « Vous pouvez être libre », insiste-t-il, car rien ne dit plus la liberté à un esclave sexuel que de lui dire de simuler un orgasme de manière plus convaincante.

Il a aussi une surprise pour elle : il sait pourquoi elle voulait revenir pour rencontrer quelqu'un. "Que veux-tu dire?" demande-t-elle, sa voix filiforme et effrayée. Il fait venir Moira – alias Ruby – ajoutant grossièrement qu'il « la connaît aussi ». Il a clairement envie d'un plan à trois, mais finit par abandonner et prend une douche après avoir forcé June à dire « merci » comme un enfant peu reconnaissant qui vient de recevoir des bonbons.

Moira est très mécontente que June soit de retour chez Jezebel, et encore moins heureuse d'apprendre qu'elle s'est lancée dans la vie d'espion. Comme June ne peut pas se rendre elle-même au bar, elle demande à Moira de récupérer le colis, mais elle ne l'a pas non plus. Moira lui dit de « rentrer chez elle et de faire ce qu'ils disent », et soudain, leurs rôles depuis la Chambre Rouge sont inversés : la femme prête à perdre une main pour écrire des graffitis méchants sur tante Lydia sur la cabine des toilettes dit à June de l'accepter. le sort, tandis que June, celle qui l'a suppliée d'arrêter, est prête à risquer la mort dans une opération de résistance aux enjeux élevés.

Le changement n'est pas perdu en juin et elle est furieuse. Qu'est-il arrivé à la femme qui a dit à Janine de garder son calme, qui a promis à June qu'ils sortiraient de là un jour et retrouveraient Hannah ensemble ? Qu'est-il arrivé au dur à cuire intrépide qui a volé les vêtements d'une tante à la pointe du couteau et les a fait sortir tous les deux du Centre Rouge tout en ordonnant aux gardes de se déplacer ? "Qu'est-ce qui ne va pas chez toi?" dit-elle dans un cri à voix basse. «Moira, ne les laisse pas t'écraser. Gardez votre merde ensemble. Toilutte.» Moira refuse et s'en va, et soudain June n'a plus rien : pas le paquet, pas Moira, pas même le souvenir de l'amie qui était toujours prête à le coller à l'Homme. Juste une autre nuit triste et horrible à se prostituer sans aucune raison.

Le lendemain matin, Serena Joy réveille June car, bien sûr, quelqu'un a besoin d'elle, quelqu'un veut toujours quelque chose d'elle. Elle est conduite sur les lieux d'une impasse, où Janine est au bord d'un pont avec son bébé. On dirait qu'elle s'est échappée de son nouveau poste, qu'elle est retournée à l'ancien endroit de Putnam et qu'elle crie maintenant au commandant Putnam à propos de toutes les conneries sexuelles secrètes et coquines qu'il l'a convaincue de faire, de tous les mensonges qu'il a racontés sur le fait qu'ils seraient un famille. June est envoyée en tant que négociatrice des otages, essayant de dissuader Jeanine de quitter Gilead par la seule porte qu'elle peut trouver. Au lieu de cela, elle invite June à la rejoindre dans son voyage rapide et vertical hors de l'enfer : « Cela ne peut pas faire très mal. Juste une seconde. Et puis nous serons libres. June dit qu'elle ne peut pas parce qu'elle a encore une fille qu'elle envisage de retrouver, et dit à Janine qu'elle doit aussi donner une chance à sa fille. « Tout ça, tout ça sera fini un jour. Et tout va revenir à la normale. Est-ce le mensonge que June se raconte maintenant ?

C'est la même phrase qu'elle a dite à Moira, et Janine ne semble pas non plus y croire. Mais elle donne quand même le bébé à June. « Au revoir », dit-elle, comme si elle quittait une fête, comme s'ils allaient se revoir cent fois de plus, et elle se jette du pont. Cet endroit a pris la liberté de Janine, sa santé mentale, ses yeux et maintenant son enfant. La seule chose qu’elle peut leur prendre maintenant, c’est elle-même.

Plus tard, le commandant Putnam est arrêté pour les crimes sexuels de sa servante, et lorsque Serena Joy tente de réconforter sa femme, elle s'empresse de souligner que le commandant Waterford n'est pas non plus un saint. "Nous savons tous ce qui s'est passé avec votre première servante", ricane-t-elle. "Les hommes ne changent pas." C'est ainsi que nous nous retrouvons avec Serena Joy traversant les couloirs de sa maison sur le sentier de la guerre, ouvrant la porte du bureau du commandant. Que trouvera-t-elle à l'intérieur : une robe à la taille de juin ? Une boucle d'oreille ? Une longue chevelure blonde qui n'est pas la sienne ?

Je suis sûr que nous découvrirons comment cela va gâcher la vie de June lors de la finale de la semaine prochaine, mais pas avant d'avoir vécu un bref moment de joie. Lorsque June se rend à la boucherie, l'homme derrière le comptoir dit qu'il a réservé un morceau de viande très spécial (clin d'œil) pour le commandant Waterford, qui s'avère être le paquet de Jezebel, passé par la résistance par Moira elle-même. . « Louée soit, salope. Voilà votre foutu paquet. xoxo Moira.

Nous passons à Moira chez Jezebel, sortant un long morceau de métal pointu des toilettes et criant à un client qu'elle reviendra tout de suite. Nous nous rapprochons d'elle, souriant sauvagement, couverte de sang, au volant d'une voiture noire volée et s'éloignant à toute vitesse.N'est-ce pas, salauds de carborundum, salopes.