Elisabeth Moss dans le rôle d'Offred, Madeline Brewer dans le rôle d'Ofwarren.Photo : George Kraychyk/Hulu
Le deuxième épisode deLe conte de la servantes'ouvre avec Offred se faisant violer, encore une fois, par le commandant alors qu'elle regarde la peinture bleu pâle du plafond. « Notre voiture était de cette couleur », réfléchit-elle, presque distraitement. "Nous l'avons acheté sur Craigslist." Ça devient plus normal maintenant,presque comme tante Lydia l'avait promis. Est-ce mieux ou pire ?
Aujourd'hui, Offred peut quitter la maison pour un très rare voyage sans épicerie, destiné à assister à la naissance d'une autre servante dans une voiture appelée Birthmobile, car Gilead est un endroit littéralement écoeurant. Nick a deux informations troublantes à lui communiquer avant son départ : elle ne devrait pas s'approcher trop près d'Ofglen car c'est « dangereux », et le commandant veut la voir seule dans son bureau ce soir-là, un grand non-non selon les règles qui disent que leur contact se limite aux pseudo-trios effrayants et maudlins avec sa femme.
Cette pensée se trouve à l'arrière de la tête d'Offred alors qu'elle se rend à ce qui semble être la garden-party parfaite, avec des tours de macarons couleur bonbon, où une femme vêtue de blanc gémit dans un faux travail tandis qu'une foutue harpe joue en arrière-plan. C'est elle qui sera la « vraie » mère de l'enfant, elle doit donc faire semblant de lui donner naissance. Offred rit doucement parce que ces gens sont presque trop ridicules pour être pris au sérieux, à part le fait que vous devez le faire, sinon ils vous tueront. Fascisme!
A l'étage, Janine est en train d'accoucher, tandis que tante Lydia – la femme qui lui a arraché l'œil – est accroupie à côté d'elle, image de chaleur et d'inquiétude. "Bonne fille", dit tante Lydia. « Nous sommes si fiers de vous ! » Ce moment est le plus d’attention, le plus de soin, le plus proche de quelque chose qui se rapproche de l’amour qu’une Servante recevra jamais. Pourquoi? Parce que quelque chose de précieux en elle sera enlevé et donné à quelqu'un d'autre. Elle n'est spéciale en ce moment que comme le récipient qui la contient. Alors que le moment de la naissance approche, la femme en blanc s'assoit derrière Janine, la pousse, essayant de lui enlever même cela. Le bébé naît en bonne santé – un petit miracle – et est rapidement emporté dans les bras de la femme, qui l'appelle Angela, car encore une fois : douloureusement littéral.
De retour à la maison, Offred se rend compte qu'il est l'heure de son rendez-vous secret en soirée. Les femmes ne sont pas autorisées dans le bureau du commandant, pas même son épouse, et il y a donc quelque chose de terriblement transgressif et effrayant à frapper à sa porte. "Je ne peux pas m'empêcher de penser à la fille du film d'horreur qui descend dans le sous-sol lorsque les lumières sont éteintes", pense Offred en marchant dans l'espace sombre et illicite. « Cette fille est une putain d'idiot. S'il te plaît, mon Dieu, ne me laisse pas être un putain d'idiot.
Dans les films d’horreur, le rôle des femmes est souvent très simple : émoustiller, terroriser et déchirer. Nous aimons nos femmes sexy et effrayées, attirantes et vulnérables. Il y a aussi une autre façon de voir les films d'horreur : non pas que les femmes qui y figurent sont stupides, mais qu'elles sont souvent les seules à dire que quelque chose ne va pas, à avoir l'intuition et la perspicacité nécessaires pour savoir qu'il ne faut peut-être pas s'introduire par effraction. la maison hantée au milieu des bois après avoir appris qu'un tueur en série est en liberté. C'est juste çapersonne ne semble les écouter. Nous leur reprochons de toute façon de mourir s’ils ne sont pas assez rapides, pas assez courageux, pas assez prudents.Sa faute.
Une grande partie de l’histoire d’Atwood s’articule autour de l’exploration de ce qui se passe lorsqu’une société pousse les idées archi-conservatrices sur les femmes jusqu’à leur conclusion absolue : si la place d’une femme est au foyer, à quoi cela ressemblerait-il réellement ? Si le corps d'une femme ne lui appartient pas – si, comme certains hommes politiques l'ont suggéré, il n'est rien d'autre que« hôtes » pour bébés– à quoi cela ressemblerait-il réellement ? Si les femmes sont responsables des agressions sexuelles si elles boivent, portent de mauvais vêtements ou ne ripostent pas suffisamment, où cela nous mène-t-il exactement ?
Ces idées ne se résument pas à des images souriantes de familles nucléaires en bonne santé. Elles aboutissent dans des endroits où les corps des femmes ne sont pas considérés comme leur appartenant, où ils sont traités comme des objets destinés à être utilisés, où elles sont forcées de porter des enfants – une réalité bien réelle pour de nombreuses femmes américaines d'aujourd'hui, où l'accès à l'avortement a été restreint.profondément érodé par des réglementations punitives, les femmes obtiennentmis en prison pour avoir fait une fausse couche, et le président se sent totalement cool d'aller à la télévision et de dire qu'il devrait y avoir «punition» pour les femmes qui avortent.
La misogynie n’est pas une invention fantastique et spéculative ; c'est bien réel et nous le respirons comme de l'air. L’un des aspects les plus insidieux et les plus auto-entretenus de la misogynie est qu’elle encourage les gens à ne pas croire les femmes. Il peut donc être difficile de convaincre certains hommes de son existence.Après tout, on pense,si les choses étaient si horribles, quelqu’un ferait sûrement quelque chose !C'est ainsi que nous obtenons un New YorkFoischroniqueur commentant la façon dontl'épidémie de viol sur les campus ne peut pas être réelle, parce que si le viol était vraiment si répandu, pourquoi une femme sensée mettrait-elle les pieds sur un campus universitaire ? Flash info : Le viol et les agressions contre les femmes ne se limitent pas comme par magie à l’enseignement supérieur ; c'est une menace très réelle à laquelle les femmes sont confrontées chaque fois que nous quittons la maison. Nous pourrions, je suppose, arrêter d'aller à l'université, arrêter complètement de quitter nos maisons – et nous voilà à Gilead. Vous voyez comment ça marche ?
Reprenons la bande et répétons-le, car cette partie est importante : la vie en tant que femme est si dangereuse que certains hommes la trouvent littéralement incroyable lorsqu'ils sont confrontés à ses réalités. Pour eux, cela s’apparente à Gilead, un monde sûrement trop terrible pour être vrai. Mais ce qui est terrible à propos de Gilead, c'est qu'il s'agit déjà d'une réalité, même si le volume sexiste a augmenté de plusieurs crans.
De retour dans son bureau, le Commandant se sent très aimable, alors il décide de baisser d'un cran. "Merci d'être venu", dit-il à Offred après son entrée. Bien sûr, elle n’avait pas le choix, mais là n’était pas son propos. Le fait est qu'il est si magnanime qu'il est prêt à faire semblant defaire semblantce qu'elle a fait. Quel mensch ! Ils adorent pardonner, lui dit Ofglen. Ils aiment être généreux. Ils aiment emporter des choses pour ressentir votre gratitude lorsqu'ils vous en rendent une fraction, vous affamer pour se sentir comme des héros lorsqu'ils vous nourrissent secrètement de restes sous la table.
« J'aimerais jouer à un jeu avec vous », dit le commandant. Ses envies sont-elles peut-être…non conventionnel? En fait, ses désirs sonthilarantconventionnel. La prochaine chose que fait le commandant est de lancer un jeu de Scrabble honnête envers Dieu et de l'inviter à jouer. Oui, le fantasme profond et sombre qu'il veut réaliser avec Offred dans son mystérieux sanctuaire intérieur estsoirée jeux de société. Ils jouent une scène d’un autre monde, où hommes et femmes s’asseyaient, jouaient à des jeux et faisaient des blagues. Bien qu'il y ait un sentiment exaltant de liberté, ne vous y trompez pas : ce n'est pas du tout pour Offred. C'est une actrice, là pour réaliser un fantasme pour l'homme qui la contrôle. C'est juste une autre façon dont il l'utilise, quoique moins violente.
Le commandant gagne – ou plus précisément, Offred le laisse gagner – et il suggère une revanche à son retour de son prochain voyage. « Je vais vérifier mon emploi du temps », ose-t-elle plaisanter, testant les limites de la petite liberté provisoire qui lui est accordée dans cette salle. «Voyez si vous pouvez me faire entrer», répond-il. La blague, c'est qu'elle est asservie à lui et n'a pas le choix, ha-ha ! Mais c'est quand même sombre et drôle. Il lui serre la main quand elle part, un geste étrange et chargé qui donne à la fois l'impression de lui donner quelque chose et de lui prendre quelque chose, lui offrant un petit geste de personnalité enveloppé dans la menace inéluctable de son pouvoir.
De retour dans sa chambre, Offred éclate de rire à peine dissimulée à propos de leur « voyage illicite dans le monde des partitions à trois mots », sur le ridicule de ces gens. Malgré toute leur piété et leur pouvoir supposés, les hommes sombres et costumés qui dirigent Gilead d'une main de fer ne sont rien de plus que des petits garçons solitaires, tristes d'avoir enfermé leurs jouets préférés dans des boîtes et de ne pas pouvoir jouer avec eux de la même manière. plus. Le commandant veut l'emmener jouer à Normal Life, puis la remettre dans la boîte que des hommes comme lui ont construite. Mais c'est un jeu dangereux pour Offred, qui n'est pour lui qu'une poupée. Après tout, que se passe-t-il lorsque vous en avez assez de vos jouets ?
