Ce n'est pas une ambassadrice régulière, d'accord ?Photo: Netflix
Les spoilers suivent pour la première saison deLe diplomate, qui a fait ses débuts le 20 avril sur Netflix.
Attention, Prime Video, Netflix arrive pour votre rôle d'état profond. Sarandos-land s'étend progressivement dans le même espace thématique qu'Amazon, la maison de papa TV commeJack Ryan,La liste des terminaux, et le prochainCitadelle, série centrée sur la CIA, les Navy SEAL et les idéologies alignées sur les États-Unis. Les contributions de Netflix au genre incluentLa recrue, à propos d'un avocat de la CIA jeté sur le terrain ;L'agent de nuit, à propos d'un jockey de bureau du FBI jeté sur le terrain ; et sa dernière version,Le diplomate, à propos d'un agent politique international jeté - vous l'aurez deviné - sur le terrain, cette fois dans le palais d'un ambassadeur britannique, bien loin des zones de guerre auxquelles elle est habituée.
La créatrice et showrunner Debora Cahn a consacré du temps àL'aile ouestetPatrie, etLe diplomateprésente également des tonnes de marche et de bavardage farfelus, une protagoniste féminine « compliquée » dont les relations amoureuses sont liées à sa vie professionnelle, et une quantité franchement épuisante de néolibéralisme excuseur l'impérialisme. Combien de fois une série peut-elle utiliser des femmes afghanes comme accessoires pour comprendre à quel point son puissant et riche protagoniste blanc est triste ? Un montant embarrassant ! Ou agir comme si les décideurs américains qui ont lancé l’invasion de l’Irak étaient depuis lors rongés par la culpabilité ? Un montant également embarrassant !Le diplomateest plein d'altérité et de révisionnisme historique, qui sont assez irritants dans la façon dont ils positionnent les personnages travaillant pour le compte de l'empire américain comme tourmentés par le fardeau de leur loyal sacrifice. Lorsqu'il est associé à des moments où Kate de Keri Russell est tout simplementaussiirrésistible pour ses collègues et ses manières enfantines sont positionnées comme un moyen d'autonomisation,Le diplomatedevient un travail superficiel d’« histoire » importante. Aucun de ces tropes n’est nouveau pour une série sur les relations internationales du gouvernement américain après le 11 septembre.Le diplomateles rend particulièrement épuisants. Voici quatre chosesLe diplomateest-ce que je ne veux plus jamais voir à la télévision.
J'admets mon parti pris ici : en tant qu'Américain d'origine iranienne, c'est assez choquant de voir des personnages dansLe Diplomate, qui commence par suggérer que l'Iran a attaqué un porte-avions britannique, laisse tomber avec désinvolture des déclarations déclaratives sur l'antisémitisme du pays et sur le fait que son armée est trop violente, même pour le président syrien Bashar al-Assad (un homme qui a utiliséarmes chimiquescontre son propre peuple), puis refuse de s'excuser pour la mort d'un ambassadeur iranien (que, à ce stade de l'histoire, les Britanniques et les Américains auraient pu causer) parce que les citoyens iraniens ne sont « guère des religieuses ». Il ne s’agit pas de peindre avec un pinceau large ; cela noie la toile sous des décennies de discours sur l’axe du mal. Kate est présentée comme une « experte de l’Iran », mais la série n’explique jamais ses références uniques ni ce qui l’a poussée à étudier le pays (elle parle trois mots de farsi pendant des jours de narration). Sans cette base, toute la première moitié de la saison ressemble à une excuse pourLe diplomatepour livrer des commentaires propagandistes – juste avant qu’il soit révélé que l’Iran n’était pas du tout responsable de l’attaque contre le Royaume-Uni.
Le diplomateparvient à trouver l'équilibre en décrivant Kate comme abasourdie lorsque deux membres d'une famille iranienne sont assassinés devant une mosquée britannique, l'auteur étant inspiré par les déclarations incendiaires du Premier ministre Nicol Trowbridge (Rory Kinnear) contre l'Iran. La réponse choquée de Kate au crime de haine, comme si c'était la première fois qu'elle entendait parler d'une telle violence à motivation ethnique ou religieuse, est involontairement hilarante, puisque les crimes de haine islamophobes ontplané par milliersau Royaume-Uni depuis 2017 et a bondi de 28 % entre 2021 et 2022. Kate est, encore une fois, censée être une opératrice politique compétente ; elle est peut-être une débutante de l’autre côté de l’étang, mais devinez quoi ? Islamophobieexiste aux USAaussi! La série s'appuie souvent sur « Kate se sent mal » comme outil de narration, mais elle perd de son efficacité lorsqu'elle la fait paraître mal informée ou naïve quant à l'impact (ou à l'absence d'impact) de ses tentatives diplomatiques.
Plus,Le diplomatecopie essentiellement toute cette intrigue deLa liste des terminaux. Dans cette série, le protagoniste de Chris Pratt, James Reece – qui croit que l'embuscade de ses camarades Navy SEAL et le meurtre de sa famille ont été organisés par l'Iran – décide de traquer et de tuer les responsables, puis se rend compte qu'il a été trompé par un allié qui connaissait l'histoire de Reece. le temps passé en Syrie signifie qu’il accepterait les Iraniens comme des méchants. SiLe diplomatene va même pas être créatif dans sa xénophobie, à quoi ça sert ?
Fondamentalement, tous les films ou séries télévisées réalisés aux États-Unis sur les guerres en Afghanistan et en Irak utilisent le cadre du « nous sommes traumatisés parce que nous avons été forcés de tuer des hommes, des femmes et des enfants innocents », deChausséeetLe compteur de cartesàLe punisseuret la deuxième saison deVrai détective. Cette approche évite généralement de dépeindre les personnes de couleur blessées, déplacées, torturées ou tuées comme des personnages à l’écran, et ainsi elles deviennent effectivement des victimes anonymes au service de l’approfondissement et du développement des personnes qui ont envahi leur pays.
Le diplomateprésente Kate et ses collègues de la CIA comme étant uniformément sur la défensive à l'égard des guerres, induits en erreur en leur faisant croire au mensonge des « armes de destruction massive irakiennes » (ce quides millions de manifestantspartout dans le monde s'y sont opposés à l'époque) etdéfautpour faire sortir tous leurs alliés afghans du pays avant le retrait des États-Unis – mais pas suffisamment pour qu’ils arrêtent de travailler pour le gouvernement américain. Ils croyaient en l’Amérique, et qu’est-ce qui ne va pas ? (C'est là que passe l'heure de CahnL'aile ouestcela semble le plus évident.)
Peut-être que toute cette contrition semblerait authentique siLe diplomatea fait de la place dans son histoire pour certains – même un – desdes millions de personnes du Moyen-Orienttouchés par les guerres de l’après-11 septembre. Dans une scène, Kate mange des pâtisseries au lit en sous-vêtements, se lamentant des appels manqués d'une des femmes afghanes avec qui elle a travaillé et qui est maintenant coincée sous le régime taliban. Cela lui fait se sentir « comme tous les autres » qui « ont largué… tous les Afghans orientés vers la démocratie au fil du temps ». Euh, peut-être commencer paren fait, je rappellela femme que tu as abandonnée dans un pays déchiré par la guerre ? Au lieu de cela, le ministre britannique des Affaires étrangères et le nouvel amour de Kate, Austin Dennison (David Gyasi), dit à Kate qu'elle est « une personne honnête à une époque où la décence a perdu son emprise sur l'imagination du public ».
Le diplomateon a l'impression qu'il essaie de nous convaincre de la supériorité morale de Kate en la chargeant, elle et ses alliés, de dialogues sur leurs regrets, mais cela ne fournit jamais le contexte complet de ces regrets. Lorsque le président américain déclare : « Cinquante mille soldats britanniques ont marché sur Bagdad parce que nous le leur avons demandé, et nous avons poursuivi cela dans une époque définie par un profond manque d'intérêt pour quiconque sauf nous-mêmes », il efface l'augmentation drastique du nombre de soldats britanniques.Guerre des drones américainsau Moyen-Orient ces dernières années, notamment les centaines de civils tués, ainsi que lesl'implication du paysdans la guerre civile syrienne.Le diplomateL’incapacité de l’Occident à voir le Moyen-Orient comme autre chose qu’un endroit où attaquer ou sauver est une imitation de l’approche même qu’il prétend critiquer, et aucun discours passionné ne peut changer cette hypocrisie.
En parlant de nous pencher sur : pouvons-nous nous arrêter avec des protagonistes féminines qui sont vraiment douées dans un domaine mais terribles dans tout le reste ? Kate est présentée comme une lectrice intelligente et sans conneries des personnes et des pièces. Elle n'est pas unerégulierl'ambassadrice qui a obtenu le poste parce qu'elle a donné de l'argent à la campagne présidentielle ; c'est une opératrice politique cool et avisée qui mérite vraiment ce poste (à cause d'un tas de trucs inexpliqués qu'elle a fait au Moyen-Orient). Kate est tellement déterminée à sauver le monde qu'elle n'a pas de temps pour les bonnes manières (mordre directement dans une gigantesque quiche volée dans la cuisine d'une propriété de campagne), les vêtements (crier à un subalterne : « Pantalon, pas de putain de robe ! ») ou les subtilités du bureau. («Cette génération de femmes s'excuse pour tout. Gloria Steinem doit se rouler dans sa tombe.»). Ses collègues parlent d'avoir le béguin pour elle, parce que, finalement, une femme dit les choses telles qu'elles sont – d'une manière ou d'une autre, même son ignorance de Steinem est féministe.
Tu peux direLe diplomateveut que certains de ces moments soient sous forme de GIF, comme lorsque Kate, fatiguée, rejette son mari qui s'immisce, Hal (Rufus Sewell), avec un « Chérie, c'est putain de classifié », mais l'échange semble directement sortir de la bouche d'un Caractère féminin fort (TM). Toutes les femmes en position de pouvoir doivent-elles être si névrotiques et exaspérantes qu'elles ne peuvent pas se contrôler face à leurs pairs attirantes, refuser de se brosser les cheveux et se moquer des médias féminins ? (« Quels conseils ai-je à donner aux petites filles ? » se moque-t-elle lorsqu'on lui lance l'idée d'unVogueprofil.) Bien sûr, le sexisme existe dans les plus hauts échelons du pouvoir, et bien sûr, ça craint que Kate doive gérer cela dans le cadre de son travail. Mais sa grossièreté et sa négligence ne ressemblent pas à du réalisme – elles ressemblent à des choses que nous sommes censés trouver charmantes parce qu'une femme politique le fait.
Peut-être que Rory Kinnear est une personne adorable dans la vraie vie, mais à la télévision et au cinéma ? Les personnages de ce type sont lespire. Kinnear est un grand acteur et chaque fois qu'il apparaît à l'écran, j'ai mal au ventre. Dès que son Premier ministre sexiste, xénophobe et arrogant commence à parler de guerre avec l’Iran puis avec la Russie, il devient clair que Trowbridge n’a pas vraiment à cœur les meilleurs intérêts de son pays. Ce petit récit du casting de Kinnear marque la fin à double falaise de la saison - dans laquelle Kate découvre que Trowbridge a secrètement attaqué le porte-avions pour entraîner le Royaume-Uni dans une guerre qui définirait son héritage,eta probablement posé une voiture piégée qui a peut-être tué Hal et l'un des conseillers de Kate – quelque peu anticlimatique.
Et tout comme les similitudes entre la configuration initiale de l’IranLe diplomateetLa liste des terminaux, ça se termine aussi comme cette série, ainsi queTom Clancy's sans remordsetL'agent de nuit. Tous ces projets commencent avec des ennemis apparemment internationaux (souvent du Moyen-Orient ou musulmans) ciblant les militaires occidentaux avant de finalement se terminer par une révélation selon laquelle « la trahison venait de l’intérieur du gouvernement depuis le début ». Cette approche – qui consiste à présenter le reste du monde comme universellement mauvais et le fonctionnaire du gouvernement transfuge comme un mauvais acteur solitaire au sein d’une institution bien intentionnée – stagne de plus en plus.Le diplomate, malgré toute son insistance, a la même vieille conversation.
