Unification III
Saison 3 Épisode 7
Note de l'éditeur5 étoiles
Photo : Michael Gibson/CBS
C'est le meilleur épisode deStar Trek : Découverteà ce jour. Aucune restriction, aucune mise en garde. Je suis un récapitulateur, pas un médecin, mais tout Trekkie qui se respecte et qui n'est pas complètement nivelé par cet épisode devrait probablement le faire vérifier, par exemple médicalement. À sa conclusion, j'étais tellement épuisé par divers types de pleurs que j'étais revenu et j'avais recommencé à en vouloir à la série pour la façon dont ses créateurs semblaient impitoyablement et sans cesse travailler pour racheter tous les choix ennuyeux qu'ils avaient faits au cours des saisons précédentes. Noussavoirle truc de Spock-and-Pike était un raccourci paresseux qui a conduit aux abonnements et à l'audience de CBS All Access. Mais maintenant, la présence de Spock par contumace et la relation de Michael avec lui ont créé un avenir avec une dynamique indéniablement plus riche. Je nepardonnernécessairement pour les mauvaises choses, mais je suis au moins prêt à oublier que j'ai déjà été obligé de taper des mots comme « cristaux de temps » ? ou « tête de bébé Klingon albinos décapitée ».
Kirsten Beyer, qui a écrit cet épisode, et la salle des scénaristes étaient à la recherche de sang dès le début : « Unification III ? est, dans son nom et dans son esprit, le troisième volet d'un épisode en deux parties de la cinquième saison deStar Trek : la nouvelle génération.Premièrement, « l'unification » et ?Unification Partie II? étaient déjà des épisodes croisés, avec des retours pour Leonard Nimoy et Mark Lenard dans le rôle de Spock et Sarek, respectivement, ainsi que pour Denise Crosby, qui joue la méchante fille mi-romulienne de l'univers miroir Tasha Yar. Deuxièmement, ces épisodes étaient déjà doublement significatifs, car la première « Unification » avait lieu. diffusé seulement 11 jours après la mort de Gene Roddenberry en 1991 ; les deux parties sont dédiées àRandonnéecréateur. Troisièmement, en faire une partie de cet arc fait ressortir le fait que même si Michael pourrait être un voyou qui blesse ses amis ? des sentiments tout le temps, c'est en quelque sorte une histoire de famille. Cette « diplomatie de cowboy » ? Jean-Luc Picard accuse Spock du moment où il l'a finalement retrouvé sur Romulus, après que le gars semble avoirfait défectionde la Fédération afin de enfin réunir à nouveau Romuliens et Vulcains ? C'est la manière idéale de décrire ce que Michael fait régulièrement. En d'autres termes, Spock a fait un Michael Burnham, et maintenant elle etDécouverteVous pourrez voir les fruits de ce choix, même s'il provient d'une Fédération qui n'inclut actuellement pas Vulcain.
Ou devrais-je dire Ni?Var? Parce que c'est le nouveau nom de la planète anciennement connue sous le nom de Vulcain, maintenant que les Romuliens y vivent également. (Romulus, la planète sur laquelle ils se sont installés après avoir rompu avec les Vulcains plusieurs milliers d'années auparavant, a été détruite en 2387 lorsque son soleil est devenu supernova, un sujet abordé pour la première fois par JJ Abrams.Star Trekredémarrer puis parStar Trek : Picard, dans lequel on apprend que Picard a démissionné de Starfleet après que cela l'ait activement empêché d'organiser un effort de sauvetage.) Les deux parties ont un profond respect pour Spock pour avoir dirigé le processus de réunification. C'est pourquoi, lorsque Michael demande à Vance des informations sur le SB-19, un projet classifié qui pourrait aider à résoudre le mystère Burn mais dont l'échec s'avère avoir été le « coup final » ? qui a poussé Ni?Var à quitter la Fédération, Vance se rend compte qu'il a de l'or entre les mains. Si la sœur de Spock peut approcher Ni'Var pour demander les données SB-19, peut-être qu'elles seront prêtes à travailler à nouveau ensemble. Une tactique manipulatrice qui frise l'insulte, certes, mais franchement, c'est tout ce qu'ils ont pour le moment. Parce que les Vulcains ont parfaitement le droit d'être en colère contre la Fédération.
Rappelons que les réserves de dilithium s'épuisaient déjà avant le Brûlage ; Pour lutter contre cela, la Fédération a exigé que chaque planète membre fasse travailler ses meilleurs scientifiques pour trouver une alternative durable au voyage warp alimenté au dilithium. En tant que majors de la Fédération, Ni?Var a eu l'idée la plus prometteuse, une sorte de portail (semblable à une version fabriquée du trou de ver dansDS9, je suppose ?) qui pourrait transporter des navires très loin, très rapidement. Le problème est que la porte SB-19 était extrêmement instable et les Vulcains ont décidé qu'il n'était pas prudent de continuer et ont demandé d'arrêter le projet. La Fédération, confrontée à un mur et essayant de préserver une alliance mondiale de 350, a insisté pour qu’elle aille quand même de l’avant. (Comme si ce genre de décision n'avait jamais abouti àfameusementhorribleconséquences.) Vous ne le sauriez pas, le portail a alors déclenché une sorte d'événement qui, selon les Vulcains, a provoqué la Brûlure. Ils ont reproché à la Fédération de les y avoir forcés, ont conservé leurs données, et voilà :l'amitié s'est terminée avec la Fédération, maintenant les Romuliens sont mes meilleurs amis. (Sauf, et c'est fou, les Romuliens préconisaient en fait derester.)
Les enregistrements de boîte noire que Tilly et Michael ont analysés varient d'un millionième de microseconde, mais pour trianguler correctement une origine dans l'espace 3D, ils ont besoin de plus de données. Et il se trouve que SB-19 a collecté des données provenant de millions de capteurs stationnés à des dizaines d’années-lumière. Ainsi, malgré sa réticence à représenter à nouveau la Fédération, tout comme elle se sent plus ambivalente que jamais quant à savoir si elle s'intègre dans son groupe,Découvertefamille, elle est maintenant la vedette d'une émission intitulée Spock's Sister is Coming with Some Questions About SB-19. Avant de passer à Ni?Var, elle et Book regardent quelques extraits de Nimoy-Spock à partir des fichiers personnels de ?Picard? (leTNGépisodes) pour avoir une idée complète de qui est finalement devenu son frère. Le monologue est du pur Michael (vice versa, techniquement, mais vous savez) : « Des esprits fermés ont séparé ces deux mondes pendant des siècles. Nous pouvons soit choisir de vivre avec cette inimitié, soit chercher un moyen de la changer.
Ils sautent donc vers Ni?Var, Stamets en utilisant pour la première fois l'interface nanogel Flubber d'Adira, où ils sont accueillis par un holo-appel de T?Rina, la présidente de la planète. Je veux immédiatement l'approbation de cette femme vulcaine, encore plus lorsqu'elle refuse la demande d'accès de Michael car elle est trop dangereuse pour rouvrir ces blessures étant donné la paix délicate que les Vulcains et les Romuliens ont obtenue : « Même la science ne peut être séparée des aspects culturels et politiques. contexte. Il y a toujours des implications.
Mais Michael Burnham fait exactement ce qu'elle fait toujours : forcer la main de tout le monde pour obtenir ce qu'elle veut. Confirmant que les Vulcains honorent toujours les anciennes méthodes, notamment en ce qui concerne la recherche scientifique, elle invoqueT?Kal-in-ket, un vieux procès philosophique vulcain ? conçu pour découvrir des vérités profondes ? ? un peu comme une méthode socratique brutale ? cela ne peut être refusé à un citoyen du Ni?Var une fois invoqué. T?Rina n'en est pas contente, mais elle convoque quand même un quorum de l'Institut scientifique du Ni?Var : N?Raj, un ancien romulien ; VāKir, un jeune leader puriste vulcain ; et Shira, une biraciale Romulo-Vulcain. Devant un public mixte, ces trois-là vont « attaquer sans pitié la crédibilité du challenger » ? Michael, la forçant à défendre non seulement son hypothèse, mais aussi elle-même. Si elle échoue, explique T'Rina, la sœur de Spock nous aura rendu un dissimulateur. Cela aura des conséquences réelles et graves.
C'est vrai, les amis, c'est l'un desceuxÉpisodes de Star Trek : un impromptu,procès à enjeux élevésquemet finalementnotrepersonnage du protagonistesuressai à la place! Heureusement, Michael aura un Qowat Milat inattendu.shalankhkaï, ou avocat, à ses côtés. Cet ordre de nonnes guerrières romuliennes, les Qowat Milat, est la chose la plus cool de l'univers de Star Trek de ce côté de l'entité cristalline, en partie parce qu'elles « vivent et meurent ». par une forme d’honnêteté qui vous incite à lire pour la saleté qu’ils appellent la franchise absolue. UNshalankhkaïest une Qowat Milat qui s'est liée à une « cause perdue ». (Plus d'informations sur toute cette mythologie dans les notes de bas de page.) Et surprise, Michael s'avère n'être autre que l'humaine appelée Gabrielle Burnham ? sonmaman. Ha ha, cet épisode va tous nous détruire.
Il s'avère que Gabrielle est revenue dans le futur sur Essof IV, la planète oùDécouverteenfinl'a piégée la saison dernièreen étouffant Michael dans son atmosphère toxique. Mais apparemment, il y a maintenant des colons là-bas, et ils l'ont amenée au Qowat Milat, qui l'a guérie : « Les sœurs m'ont aidée à apprendre à être là où je suis, aussi déstabilisant que cela puisse être. (Et, vous savez, comment être un assassin mortel.) Mais assez parlé d'elle ? elle est là pour exhorter Michael à comprendre qu'elle pense aux Vulcains et à la logique comme le ferait quelqu'un en 2015, alors que leT?Kal-in-ketLes membres du collège vivent tous ici en 2020, où il est agréable de croire que les faits et la science l'emporteront selon leurs propres mérites : « Ils ont tous leurs propres vérités, faits et logiques qui se disputent l'air.
Elle a essayé de la prévenir ! Mais le procès finit par être plus sauvage que ce que Michael ou même T'Rina ont décrit, probablement parce que ce n'est pas tous les jours que la mère d'un challenger est aussi elle.shalankhkaï. Gabrielle défend les intérêts de son enfant de la manière la plus impitoyable et la plus mortifiante possible : en ajoutant tous les sombres secrets et toutes les hontes de sa fille à la liste de preuves examinées. Bien sûr, V? Kir tente de rejeter l'affaire dès le début, qualifiant ses conclusions de « puériles » ? et suggère qu'elle perd son temps. Bien sûr, Shira suggère que ses motivations sont suspectes et soulève le très bon point selon lequel Ni?Var a quitté la Fédération à grand prix parce qu'ils étaient très préoccupés par ce que la Fédération ferait avec les données. (Le Romulien, Nāraj, est prêt à faire le clown presque immédiatement.) VāKir fait également valoir quelques bons arguments : la taille de son échantillon est minuscule. Les chiffres sont répartis sur des milliers d’années-lumière et une si légère différence pourrait être le résultat de nombreux facteurs. Et ils disent que leurs données prouvent définitivement que le SB-19étaitla source de la Brûlure. Michael veut qu'ils la prennent au mot, alors pourquoi ne les prend-elle pas au mot ?
Mais ces trois-là n'ont rien sur maman. Si je n'étais pas athée, cette séquence aurait mis en moi la peur de Dieu. Après un bref ajournement à mi-procès pour confirmer que Michael n'a pas l'intention de révéler tous ses doutes, Gabrielle se rend en ville. Systématiquement, elle évoque la première mutinerie de Michael, sa récente insubordination et rétrogradation, et son aveu plus tôt selon lequel elle avait du mal à s'intégrer. Comment peut-elle dire qu'elle parle au nom de la Fédération alors que ses actions suggèrent à plusieurs reprises le contraire ? Finalement, le coup fatal : « Elle a peut-être grandi ici, mais elle n'a jamais été Vulcaine. Elle est humaine, de part en part. Et étant humaine, elle est gouvernée par l’émotion et le désir de s’insinuer dans certaines questions importantes pour combler ce vide émotionnel. Je maintiens que ce vide l'a rendue vulnérable à la manipulation de la Fédération. Peux-tuimaginer? Est-ce que c'est ça d'avoir un thérapeute pour une mère ?
Bien qu'elle vibre pratiquement de rage et de honte, Michael finit par voir où sa mère veut en venir et répond avec ses propres monologues. Elle exige que sa mère confirme tout le bien que la Fédération a fait pour elle, et tout le bien qu'elle et son équipage ont accompli pour la Fédération, sans parler de toute vie sensible dans l'univers. Pourquoi, alors, a-t-elle encore des doutes ? ?Je ne sais pas. Peut-être parce que les enjeux sont désormais bien plus élevés. Tout est différent. Et chaque jour, j'ai peur de mal faire les choses, comme si je détruirais les gens que j'aime. Et si je perdais tout et tout le monde, après tout ce que nous avons sacrifié ?
Hélas, cette prosternation émotionnelle ne change absolument rien pour le quorum ? N?Raj va jusqu'à menacer de lui fournir lui-même les données si le conseil refuse ? mais maintenant, c'est Michael qui a fait une percée. Aucune connaissance ne vaut la peine de briser des siècles ? une valeur de paix sur Ni?Var, même pas à propos du Burn. Elle retire sa demande et décide simplement de trouver elle-même plus de données, proposant de les envoyer à l'Institut scientifique pour qu'il les utilise comme bon lui semble. « Je ne te demande rien ? dit-elle. ?Mais je vous accorde ma confiance. En tant que membre de Starfleet.?
C'est une cowboy, mais quand ça marche, çatravaux. Plus tard, lorsque Gabrielle rend visite à Michael dans ses quartiers, elle arrive avec le plan de secours secret (appelleriez-vous ce genre de duplicité « absolument franche », Gabs ?) : la présidente T?Rina voulait également savoir qui était vraiment Michael, et quand elle Après l'avoir vu, elle a décidé qu'elle pouvait lui faire confiance avec les données après tout, et les a transmis via Gabrielle, ajoutant qu'elle se demandait dans quelle mesure l'homme que Spock était devenu était dû à l'identité de sa sœur. Mère et fille ont un cœur à cœur sur la coexistence du devoir et de la joie, et au moment où Gabrielle dit : « Tu sais toujours où me trouver ? Je ne suis devenu qu'une goutte fondue de chair et de larmes.
Et un dernier morceau de joie rédemptrice : SARU A DEMANDÉ À TILLY DE SERVIR DE NUMÉRO UN PAR INTÉRIM !!!Comme je l'ai mentionné la semaine dernière, Sylvia Tilly est bien plus expérimentée et compétente que tout ce qu'un programme de formation au commandement pourrait lui apprendre. Elle fait la bonne chose à chaque fois, et plus important encore, quand tout le monde s'effondre au milieu du chaos, elle s'épanouit. Bien sûr, étant Tilly, elle doit vivre une crise à ce sujet, notamment parce qu'elle craint que sa meilleure amie, qui vient d'être rétrogradée de son poste après l'avoir également trahie personnellement, ait l'impression qu'elle pourrait maintenant les abandonner. Elle demande conseil à Stamets, dont le premier réflexe est toujours d'être un connard méchant et réactif, mais heureusement, il a travaillé très dur sur sondeuxièmeinstinct : rassembler l'équipage de la passerelle en ingénierie pour la surprendre alors qu'ils lui disent tous de « dire oui ». (À ce stade de mes notes, j'ai écrasé, avec plusieurs fautes de frappe : « LAISSEZ-MOI TRANQUILLE, STUPID SHOW. ?) Enfin, Michael apparaît avec les données du SB-19 et la cerise sur le gâteau : elle reste, et s'attend à ce que Tilly la dirige.
En plus d'être spectaculaire en soi, cet épisode me fait également me demander quelle autre folie passée la série pourrait éventuellement envisager de racheter. Saru va-t-elle enfin confronter Georgiou au sujet du fait qu'elle a asservi et mangé des gens comme lui ? Approuverons-nous un jour l'histoire d'une Cool Bridge Crew Girl sans qu'elle doive mourir ou abandonner ? Les possibilités semblent infinies.
? Tout d'abord, j'espère que quelqu'un le remarquera sur la page Memory Alpha : en ce moment ?Unification III ? était diffusé en direct sur CBS All Access,un cyclone appelé Nivartouchait terre en Inde. Maladroit!
? Je l'ai raté la première fois, ce qui a rendu ma deuxième montre presque aussi larmoyante que la première, mais l'une des boîtes noires qu'ils ont trouvées appartenait auUSS Yelchin. Cet épisode était-il destiné à déclencherKolinahr??
? Comment aurais-je pu oublier de mentionner que Michael et Book le font cette semaine ? (Probablement parce que cela arrive si vite et par hasard que c'est fini avant que ça ait commencé.) Quand Michael dit à Book qu'elle reste avecDécouverte, dit-il, « Vous vous sentez comme chez vous » ce qui donne l'impression qu'il n'est pas sur le point de s'apaiser de sitôt.
? MDR @ Michael décidant que son meilleur pari serait de faire appel à V? Kir, le puriste vulcain. Fille, as-tu oublié que tu étais presquecrime de hainepar des puristes vulcains ??
? L'amitié inattendue (mais totalement attendue) de T?Rina et Saru ! Elle est si patiente avec lui qu'il suggère que leur visite suffira à reconquérir Ni?Var ! Sa réticence implique que la Fédération distribuait des conneries sérieuses de qualité américaine qui finiront par être révélées. Mais la façon dont Saru fait en sorte que T?Rina se sente entendue, combinée à la façon dont il a offert le concert de numéro un à Tilly ? Tu sais que ce type dirigera tout le bar un jour.
? En fait, j'ai ouvert un dictionnaire Vulcain pour cela : DansPicard, ce qui d'une manière ou d'une autre arrivé cette année, le terme est prononcé et orthographié commeqalankhkai, mais le président T?Rina prononce le terme avec un ?sha? au lieu d'un ?qa.? Je suppose qu’il s’agit d’une sorte de portemanteau de réunification, grâce à plusieurs siècles ? valeur de dérive linguistique, puisqu'elle partage cette première syllabe avec la traduction vulcaine,ensemble sha.
? Parce que les Qowat Milat sont un retconintroduit pourPicard,nous n'avons pas encore appris grand-chose à leur sujet. Cet ajout fonctionne parce que les Romuliens ont été incroyablement secrets sur les questions culturelles dans le passé, et aussi parce queputain de merde, partage excessif des nonnes samouraïs. On apprend désormais que leur strict précepte du « zéro secret » les rendait indispensables au processus de réunification, et qu’au 32e siècle, ils jouent désormais le rôle de médiateurs entre les deux cultures. En février dernier, j'avais mentionné vouloir lire le roman IP à leur sujet, mais permettez-moi de formaliser ma demande : s'il vous plaît.Je pense que la franchise nous doit beaucoup. Je veux dire, certains d'entre nous lisentSignécomme préadolescents.
