Dans la série PrimeM. et Mme Smith, Donald Glover et Maya Erskine réalisent la vie de leurs rêves grâce à un équilibre travail-vie vraiment terrible.Photo : David Lee/Premier Vidéo

Cette revue a été initialement publiée le 2 février 2024.M. et Mme Smitha depuis reçu 16nominations aux Emmy Awards 2024. Lisez toute la course aux Emmy de Vulture couvertureici.

Dans leFilm de 2005 avec Brad Pitt et Angelina Jolie M. et Mme Smith, deux espions mariés découvrent qu'ils ont été chargés de s'entre-tuer. L’espionnage et toutes les machines qui l’accompagnent sont à la surface – c’est un film sur le mariage de la classe moyenne supérieure. Les scènes de combat sont des métaphores sexuelles puis, assez rapidement, juste du sexe. Les Smith vivent avec une aliénation émotionnelle provoquée par la régularité abrutissante des emplois en entreprise, une maison en banlieue et la nécessité de préserver les apparences. Ils se redécouvrent ; ils effacent littéralement l’ambition de McMansion, les piégeant dans la conformité.

La nouvelle série de remake d'Amazon Prime,M. et Mme Smith, avec Donald Glover et Maya Erskine, utilise également l'espionnage comme un grand terrain de jeu, parfois violent, pour explorer les idées sur le mariage moderne. Mais en 2024, le paysage pour deux espions fonceurs et prometteurs semble un peu différent. Ici, la connexion émotionnelle et la vie authentique sont des luxes que les Smith ne pensent même pas vouloir. Le poids de la responsabilité ne consiste plus à maintenir votre âme endormie par le poids des comptoirs en granit des attentes des banlieues de 2005. C'est que la vie de vos rêves est tellement inaccessible financièrement que vous ne pouvez pas l'avoir sans accepter un emploi chez unvraimentun terrible équilibre entre vie professionnelle et vie privée.

John et Jane ont échoué lors de tentatives antérieures de carrière et de relations, et ils ont accepté un poste dans une entreprise mystérieuse et anonyme qui interagit avec eux via la méthode de communication d'entreprise distincte de 2024, écrite sous forme de messages texte informels et amicaux. (Ils appellent leur employeur"hihi"après la façon dont ils sont accueillis par SMS.) Mais il n'y a pas d'indices majeurs qui mijotent tranquillement en arrière-plan, et il n'y a presque aucune urgence à essayer de retrouver ce qui se passe réellement.M. et Mme Smithn’est pas conçu avec l’élan propulsif et toujours croissant d’un film d’action. C'est épisodique, avec chacun de ses huit épisodes (tous sortis aujourd'hui) abordant une nouvelle mission – espionner une femme dans les Alpes italiennes, administrer un sérum de vérité à un riche acheteur lors d'une vente aux enchères – tout en étant également structuré autour d'une étape relationnelle. , du premier rendez-vous jusqu'à la thérapie de couple. Les liens d'un épisode à l'autre concernent la relation entre John et Jane : qui est en colère contre l'autre ? Quelle vulnérabilité émotionnelle ont-ils finalement révélée ? Leur mission est de faire semblant d'être mariés, mais à un moment donné, la comédie se transforme en véritables sentiments. La question de savoir s’ils parviendront à être honnêtes les uns envers les autres reste ouverte.

Les Smith n'aspirent pas à un point culminant explosif comme le faisaient leurs prédécesseurs cinématographiques, ou du moins ils ne le pensent pas. Ce qu'ils veulent, c'est la régularité, la sécurité et le confort. Qu'est-ce qui communique cela mieux que le rythme répétitif d'une nouvelle histoire à chaque épisode, une histoire qui n'a pas à se sentir redevable de ce qui a précédé ? Le rythme plus lent permet au spectacle de s'attarder sur d'autres thèmes : un courant sous-jacent sur la race, alors que John et Jane approchent des missions qui les obligent à se fondre dans différents types de décors ; un intérêt récurrent pour la façon dont ils envisagent la parentalité, à la fois en termes de leur propre enfance et de leur avenir imaginé. Après tout, ce sont des millennials dont les carrières les tiennent très occupés. Ils s’interrogent sur la sagesse de sacrifier leur vie à haut risque et à haute récompense pour le plaisir d’avoir un bébé.

L'attention portée au mariage plutôt qu'au développement d'une intrigue d'espionnage donne à la série l'impression d'errer un peu, pas complètement adaptée à ses propres enjeux. Mais c'est aussi un tel soulagement de regarder une série télévisée qui ne recherche pas une intrigue cinématographique étalée sur huit heures. Il y a quelques irrégularités dans le rythme et l'intrigue, maisM. et Mme Smitha une vision fine du monde vers lequel John et Jane aspirent. Le style de vie ambitieux n’est plus celui d’un appartement à quatre lits et trois salles de bains en banlieue. C'est une pierre brune à New York remplie jusqu'aux chevrons d'équipements absurdes mais sélectionnés avec goût, comme une piscine au sous-sol, un jardin sur le toit et un cinéma maison. C'est unRecueil architecturalla visite à domicile s'est transformée en spectacle d'espionnage, et des signifiants de richesse ridicules sont disséminés à travers le cadre (Qu'est-ce que c'est que cette boisson sauvage dans leur cuisine ? Regardez toutes les plantes succulentes capricieuses sur ce support de plantes dans la chambre !) et parsemées tout au long du dialogue (John et Jane , s'adaptant à leurs nouvelles fouilles, ont toute une conversation sur le matelas de luxe bourré de crin de cheval).

M. et Mme Smithobtient ses surfaces correctement. Glover et Erskine ont absolument l'air du rôle et ont une chimie suffisamment efficace pour réussir chaque nouvelle étape de la relation de John et Jane. La série utilise ses guest stars exactement de la même manière qu'elle décore ses décors, avec un goût et un humour de grande classe et en étant pleinement consciente que le rôle de la guest star a une fonction épisodique classique, pour apparaître et être un nouvel obstacle pour ses protagonistes. . Mais c'est aussi faire dire au spectateur : « Oh, wow,quepersonne!" (Dans ce cas,que(personne comprend Alexander Skarsgard, Sharon Horgan, Parker Posey, Michaela Coel et Sarah Paulson.) Peut-être encore plus important que quiconque à l'écran, la direction des deux premiers épisodes par Hiro Murai donne à la série un équilibre paradoxal entre la perfection de la grille Instagram associée à une instabilité frénétique. .

Que cela cloue tout ce qui se trouve en dessous est une question plus délicate. Il y a une clarté dans l'original et ses métaphores sur l'espionnage et le mariage – on s'attend presque à ce que Pitt se tourne vers le public et dise « Compris ?! » alors que lui et Jolie parsèment leur belle cuisine de balles. Le nouveauM. et Mme Smithest plus compliqué et il essaie de maîtriser un ensemble de préoccupations plus vastes. Il y a de la richesse et du bonheur ici, mais il y a aussi la race et le rôle parental, la bonté, l'honnêteté et la loyauté et bien d'autres idées. Ils sont intrigants, mais ils peuvent aussi ressembler à la maison de John et Jane : une démonstration de goût plus qu'un véritable reflet d'intérêt. Mais cela semble conforme à ce que cela signifieM. et Mme Smithvise – il s’agit du look et du rythme, et de savoir si ses deux protagonistes peuvent comprendre ce qu’ils veulent le plus. Est-ce la pierre brune ? Ou est-ce le plaisir de tout faire exploser ?

UnRecueil architecturalLa tournée à domicile est devenue un spectacle d'espionnage