Photo : Rich Fury/Getty Images
Spoilers à venir pour « The Racquet », épisode deux de la première saison deAngle mort.
Dans la nouvelle série StarzAngle mort,Hamiltonl'ancienne Jasmine Cephas Jones apporte équilibre, passion et gravité au rôle principal d'Ashley, dont la vie à Oakland est bouleversée lorsque son amour de longue date, Miles (Rafael Casal), est arrêté pour possession de drogue. Seule pour la première fois depuis plus d'une décennie, Ashley est aux prises avec son chagrin alors qu'elle élève son fils de 6 ans (Atticus Woodward). En fin de compte, elle se retrouve avec la mère (Helen Hunt) et la sœur (Jaylen Barron) de Miles, alors qu'elles s'adaptent toutes à une nouvelle normalité douloureuse.
Poursuivant l'histoire deFonctionnalité 2018Angle mort, qui explorait la brutalité policière, les relations raciales et la gentrification à travers le prisme de l'amitié de Miles avec Collin (Daveed Diggs, un autreHamiltonvétéran), la série se concentre sur Ashley, qui a joué un rôle petit mais mémorable dans le film, tout en préservant le style lyrique énergique de son prédécesseur. Casal et Diggs avaient écrit, produit et joué dans l'originalAngle mort, qui utilisait des vers poétiques pour leur permettre de livrer des monologues intérieurs cinglants directement à la caméra, mais lorsque Lionsgate les a approchés pour étendre le film en une série, ils n'étaient pas intéressés - jusqu'à ce que l'idée de centrer Ashley revigore leur vision de ce qui se passait.Angle mortpourrait être. Un gagnant d'un Emmy (pour Quibi's #GratuitRayshawn), qui a également sorti son premier EP l'année dernière, Cephas Jones avait toute la gamme dramatique, théâtrale et musicale que Casal et Diggs voulaient dans une série. Ils lui ont téléphoné et elle a immédiatement accepté de faire la série.
Dans l'épisode deux deAngle mort, "The Racquet", Ashley regarde Miles être condamné à cinq ans à San Quentin. Bien qu'elle projette de la force, Ashley est dévastée, surtout parce qu'elle a trouvé une bague de fiançailles parmi les affaires de Miles. L'épisode se transforme en explosion, alors qu'Ashley se présente au travail comme concierge dans un hôtel de luxe et est maltraitée par deux invités mariés. Après que le riche mari avocat ait proposé à Ashley et que sa femme Karen-esque ait demandé de la drogue puis l'ait insultée, elle attrape une raquette de tennis et se dirige vers leur suite. Dans la séquence à couper le souffle qui suit, Cephas Jones livre un freestyle furieux et virtuose : « Pourquoi vivez-vous si librement ? Pourquoi les conneries n'arrivent qu'à moi ? – tout en gaspillant la chambre d’hôtel.
« Lors de la réflexion sur la série, il y a eu quelques moments qui sont comme The Moment », explique Cephas Jones. « C’était l’un d’entre eux. Mais cela a également montré dès le début de quoi Ashley est capable. Au fond, la colère, la douleur et la tristesse qu'elle ressent, c'est là qu'elle està. Elle en cache beaucoup, mais elle est vraiment comme ça.
Jasmine Cephas Jones a parlé à Vulture de ce qui a permis de transformer la scène des chambres d'hôtel en « The Moment » et de ce que le récit d'Ashley a apporté au centrage.Angle mortl'histoire.
Qu'est-ce que ça faisait de détruire une chambre d'hôtel tout en livrant un dialogue en vers intensifiés ?
C'était mon premier couplet. [Des rires.] C'était le deuxième jour de tournage. C'était une très longue journée, peut-être 16 ou 17 heures, et nous manquions de lumière. Dans chaque pièce, je n’ai fait que deux prises de toute la séquence. Il y a une section [dans la salle de bain], puis elle passe à la salle à manger, où je casse tout sur la table. Les gens oublient que tant de choses se produisent pendant le tournage ; ce n'est pas seulement l'acteur. Nous devons obtenir la bonne lumière, obtenir le bon angle, nous assurer que je frappe la vitre du côté droit et non du côté gauche. Nous avons fait beaucoup de répétitions sans rien casser, parce que quand vous cassez quelque chose comme ça, il leur faut un certain temps pour le nettoyer et le reconstruire.
Je me souviens que [le réalisateur de l'épisode] Seith Mann avait dit que nous devrions faire une répétition supplémentaire, mais nous n'avions pas de lumière. La lumière nous quittait. Je me souviens d'être assis dans la salle de bain alors qu'il appelait pour une répétition supplémentaire, et je l'ai regardé et lui ai dit : « Nous n'allons pas faire de répétition. Tirons maintenant. Et c'est à ce moment-là que nous l'avons tourné. Ensuite, nous avons filmé la danse [dans le couloir de l'hôtel] qui a conduit à la destruction de la chambre juste après. Ce fut une journée émouvante pour moi.
Ce couplet était vraiment difficile parce qu'en plus d'être très émouvant, la chorégraphie m'obligeait à m'assurer de frapper autant de choses au bon endroit, puis de me tourner vers la caméra aux bons moments. Dieu merci, je l'avais si bien préparé. Je connaissais si bien ce verset au fond de ma tête. Mais lorsque votre adrénaline monte, vous êtes dans la pièce et vous le faites et vous savez que vous n'avez pas beaucoup de prises. C'était très difficile de cette façon. Même si j’étais pleinement soutenu, j’ai ressenti beaucoup de pression pour bien faire les choses. Dans ces moments-là, vous pensez à tout – et ensuite vous le jetez par la fenêtre, parce que c'est tout ce que vous pouvez faire.
Comment se prépare-t-on à une scène aussi intense en émotions ?
J'avais ma propre petite chambre. Nous sommes restés à l’hôtel toute la journée, à l’un des étages. J'avais beaucoup de temps pour moi. Habituellement, quand je fais quelque chose qui est très émouvant ou qui me demande beaucoup, je suis très calme avant. Je sais que beaucoup de gens aiment écouter de la musique et se motiver. Je suis le contraire. J'aime être très calme et serein avant de faire quelque chose de fou. [Des rires.] Je suis presque dans un état émotionnel méditatif qui me permet d'aller là où je veux aller.
Ashley doit souvent retenir son angoisse pour soutenir les autres personnages. Comment c'était de le laisser sortir ?
Ashley souffre d'un peu de dépression. Elle éprouve toute cette rage et cette tristesse. Elle a trouvé la bague au début de la première, Miles lui dit de ne pas regarder dans la boîte à chaussures, mais elle le fait. Elle découvre qu'il est absent pendant cinq ans. Elle est à son travail où elle est maltraitée. Une femme blanche lui demande si elle connaît des drogues, car elle est noire, puis un homme lui demande de monter dans sa chambre. Et je pense qu'elle en a juste assez.
Ma cousine travaillait dans un hôtel et elle a vu cet épisode puis m'a regardé et m'a dit : « Je ne pense pas que tu comprennes, Jasmine, que c'est normal. J'ai souvent entendu cela en travaillant dans mon hôtel, sous tant de formes et de manières, que j'ai été maltraité. Je travaille juste à l'hôtel, c'est réel. Ce n'est pas sûr. Tant de fois, j'ai entendu ma sœur, au travail, parler de la façon dont les gens lui parlent. Je l'ai déjà vécu. C'était juste un moment de rage pour tant de femmes qui voulaient [le laisser sortir] mais n'ont pas pu. J’ai définitivement canalisé cela, pour eux.
Comment était-ce d'utiliser des vers intensifiés pour exprimer les pensées les plus intimes d'Ashley ?
Je pense que c'est vraiment vraiment cool. [Des rires.] Nous avons tous fait du théâtre. C'est une façon très théâtrale de raconter une histoire. Même la chorégraphie ressemble aux chœurs d’une pièce grecque. J'ai abordé le vers en le considérant comme un monologue shakespearien. Vous devez décomposer les pensées, les rythmes, tout, pour que vous puissiez voir Ashley avoir des pensées sur le moment, pendant que vous la regardez. C'est ce que je voulais. Je ne voulais pas que ces couplets ressemblent à une grande performance et vous fassent sortir du spectacle. Je voulais que cela ressemble à ce moment d’expression fluide, honnête et le plus pur. Je pense que c'est une si belle façon d'exprimer ses sentiments. Lorsque nous parlons de problèmes graves, pour pouvoir les voir s'exprimer dans ces émotions exacerbées, je pense parfois que cela frappe plus fort parce que ce n'est pas si juste sur le nez. Cela pousse votre esprit à rassembler les pensées.
Angle mortexplore les ondes de choc de la condamnation de Miles, ainsi que le traumatisme que son incarcération inflige à Ashley et à son entourage. Que pensez-vous de cette orientation pour la série ?
Il était important de montrer ce qui arrive aux familles à l’extérieur, non seulement aux prisonniers à l’intérieur du système, mais aussi à ceux qui restent derrière. Il s’agit d’un système qui touche un très grand nombre de personnes et qui commence à affecter les gens mentalement : la façon dont ils interagissent avec les gens, la façon dont ils vivent leur vie au quotidien. J'avais un parent, un proche, qui se trouvait à Rikers Island et je devais lui rendre visite. Le processus de visite était angoissant et terrible. Parfois, vous étiez dans la salle de visite et vous attendiez quatre heures sans pouvoir les voir, même juste pour leur dire que vous les aimez.
C'était important pour nous d'en parler comme d'une histoire d'amour. Le système s’efforce de briser les gens, et il existe tous ces stéréotypes selon lesquels les familles se brisent parce que quelqu’un est en prison. Nous voulions montrer une famille qui fait tout pour rester unie, tuer dans l'œuf beaucoup de ces stéréotypes, parler de problèmes qui touchent de vraies personnes et montrer à quel point on peut se connecter émotionnellement à nous tous, même au sein de notre famille. un système qui travaille si dur pour nous déshumaniser.
Ashley et Rainey sont tous deux aux prises avec le choc de la sentence de Miles. Il y a une camaraderie, mais ce sont deux femmes sous un même toit, confrontées à une situation sous des angles différents et apprenant à coexister.
C'est cet amour dur, tu sais ? Rainey considère toujours Ashley comme une femme plus jeune, et il y a un fossé générationnel entre eux. Ashley est une femme tellement forte et opiniâtre, qui est fière d'avoir quitté le quartier et de fonder sa propre famille, qu'elle le fait toute seule. Maintenant, elle est sous ce toit qui n'est pas le sien, et il y a ces deux mères qui ne se côtoient même pas sur la pointe des pieds. Ils s'y mettent. Mais tout comme dans la famille, il y a tellement d'amour là-bas. Helen et moi avons dû établir ces moments. Nous étions en conversation constante, car cela va et vient constamment. Est-ce le moment où nous y allons, ou est-ce le moment où nous respirons ?
Nous en apprenons beaucoup plus sur Ashley maintenant qu'elle est centrée surAngle mortle récit. Comment votre regard sur elle a-t-il évolué ?
Ashley vient d'un foyer violent et sa mère est décédée. Elle est avec Miles depuis qu'elle est adolescente, et Miles l'a aidée à traverser beaucoup de choses. Rainey aussi. Et voilà que ce partenaire avec qui elle a tout fait, qu'elle connaît depuis qu'elle est adolescente, n'est plus. C'est pourquoi elle le voit encore même s'il n'est pas vraiment là. Miles apparaît à chaque fois qu'elle doit prendre une décision importante, car elle a toujours pris ces grandes décisions avec lui. Je ne voulais pas la mettre très en colère au début. Je voulais que les gens voient plusieurs facettes d’elle. Ce que j'aime chez elle et ce qu'elle fait – et c'est ce mécanisme de survie mais aussi très intelligent – c'est qu'elle libère toutes ces émotions pas devant son fils. Elle les fait sortir d'une autre manière, qu'il s'agisse de les partager avec le public ou de détruire une chambre d'hôtel. [Des rires.] Elle parvient à tout garder ensemble et projette le meilleur d'elle-même possible sur le moment pour son fils. Et c’est une chose tellement forte et admirable à faire. C'est ce qui fait d'elle une excellente mère.
Cette interview a été éditée et condensée pour plus de clarté.
