Ce message a été mis à jour pour inclure l'apparition de James Baldwin dans l'épisode cinq.
Sept ans après que Ryan Murphy nous a donné le combat de chat à l'écran ultime avecBette et Joan, leQuerelleL'anthologie est finalement revenue avec une vengeance, cette fois sous la forme deCapote vs. Les cygnes. Au lieu de Hollywood des années 1960, le cadre a déménagé à New York à haute société des années 1970, où Truman Capote, le célèbre auteur dePetit déjeuner chez TiffanyetEn sang froid, est fermement installé dans ce monde des dames qui déjeuner. C'est-à-dire jusqu'à ce qu'il publieUn extrait cinglantintitulé «La Côte Basque 1965», de son prochain livre,Répondu aux prières, dans le numéro de novembre 1975 deÉcuyerrevue. Capote ne se contente pas de plaider sur ses amies chéries, qu'il a surnommées «les cygnes»; Il renverse toute sa tasse de thé.
Soudain, Capote se retrouve iced par sa coterie bien-aimée, qui forme le principal conflit deFeud: Capote vs. les cygnes. La série FX Limited est basée surLivre de Laurence Leamer en 2021,Capote's Women: A True Story d'amour, de trahison et une chanson de cygne pour une époque, bien que le producteur exécutif Murphy, l'écrivain principal Jon Robin Baitz, et leur équipe comptent sur d'autres sources pour apporter le drame.
Capote vs les cygnesLe slogan S - «The Original Housewives» - accroche habilement son public en 2024 avec ses moments Catty promis (dont il y en a beaucoup). Mais si vous êtes assis là à googler frénétiquement cette société glamour du 20e siècle, Doyennes et d'autres qui apparaissent dans l'orbite de Capote, soyez assuré que vous n'êtes pas seul. Lisez la suite pour découvrir à quel point la production de FX est fidèle à ses personnages réels.
Photo-illustration: Vulture; Photos: Bettmann / Getty Images, FX
Bien qu'il soit impossible pour quiconque d'éclipser Philip Seymour HoffmanPerformance vainqueur des Oscarsen 2005Capote, Hollander disparaît agilement dans le rôle de Truman Capote en adoptant la cadence sud distinctive de l'écrivain et les manières efficaces. Le nom le plus reconnaissable dansQuerelleLa distribution de personnages, Capote était à la hauteur de sa renommée lorsqu'il a publié «La Côte Basque 1965.» (L'extrait a été nommé pour leRestaurant haut de gamme de New York célèbre pour sa cuisine françaiseoù les amis de la dame tout aussi haut de gamme dînaient souvent. Basque de La Côtefermer ses portes en 2004.) Neuf ans plus tôt, il avait solidifié son placement dans l'histoire littéraire américaine avec la libération deEn sang froid, une œuvre révolutionnaire de non-fiction narrative enquêtant sur le meurtre en 1959 d'une famille agricole du Kansas, ainsi que la capture et l'exécution des tueurs, qui ont fait de Capote une célébrité de bonne foi.
Capote, comme décrit dansQuerelle, était également pendant cette période leConfider proche de plusieurs femmes au foyer de New York aisées. En révélant leurs secrets les plus profonds et les plus sombres duÉcuyerArticle, l'écrivain acclaméSuicide social engagé. Pendant qu'il avait parléRépondu aux prièresDepuis 1958, CapoteNotoirement raté les nombreux délais du livre, malgré l'acceptation de lourdes avancées.Réponse Prières: Le roman inachevé, a été publié en 1987, trois ans aprèsLa mort de Capote en 1984. Mais il ne comprenait qu'une poignée de chapitres précédemment publiés dansÉcuyer. Le «magnum opus» autoproclamé de Capote ne verrait jamais le jour.
Beaucoup de ces détails sont présentés pour former dansQuerelle: Le Truman de Hollander ignore régulièrementRépondu aux prièresles délais, et sonPath de l'alcool et de l'alcool vers l'autodestructionest un élément clé deQuerellenarrative. Capote aurait-il abandonné ses vices, écrit un autre chef-d'œuvre et vivait au-delà de 59 ans s'il n'avait pas publié «La Côte Basque 1965» et aliéné la plupart de ses copains de cygne? C'est l'une des questionsQuerelletente de répondre.
Photo-illustration: Vulture; Photos: Bettmann / Getty Images, FX
Watts - également crédité comme unQuerelleProducteur exécutif - incarne le rôle de reine de Barbara «bébé» Paley.Capote décritBébé comme ayant «une seule faute. Elle était parfaite. DansQuerelle, Le bébé de Watts est la mondaine par excellence: elle est mariée auLogan RoyDe son époque, William S. Paley, et pourrait enseigner une classe de maître pour garder les apparences. Par exemple, elle fait consciencement un aveugle sur les nombreuses affaires de son mari et la gardediagnostic de cancerprès du gilet - tout en restantimpeccablement habillé.
Le premier épisode deQuerelledécrit Capote et la rencontre de 1955 de Babe en 1955 comme un premier cas d'identité erronée: le producteur hollywoodien David O. Selznick invite «Truman» à être son invité au domicile des Paleys en Jamaïque - avec les Paleys en supposant que Selznick signifiait que l'ancien président «Harry S. , "Pas" Capote ". C'était probablement plus une recréation de l'histoire racontée dans la source principale de la série,Les femmes de Capote,etAutres comptes, quefait droit.
CommeLes femmes de CapoteetQuerelleDites-le, le plus grandHousewives-La trahison Ian se produit lorsque Truman, le meilleur ami gay de Babe, place M. et Mme Paley au centre de «La Côte Basque 1965». The excerpt includes a salacious tale where “Sidney Dillon,” a media mogul married to the glamorous “Cleo Dillon,” has a one-night stand with the wife of New York's governor — who leaves a (literal) permanent stain on the proceedings in la forme du sang menstruel. À partir du moment où «La Côte Basque 1965» Hit Stands,il n'y avait pas de douteCe «Sidney et Cleo Dillon» étaient des versions à peine voilées de Bill et Babe Paley. L'identité de la femme du gouverneur, cependant, est toujours une source de spéculation:Querellela dépeint comme une vengeuseMary «Happy» Rockefeller, alors queLes femmes de Capotesuggère que la première dame de New York en question étaitMarie Harriman.
Alors queQuerellePlus tard, il y a un moment d'interaction brève et douce-amer entre bébé et Truman suivant leÉcuyerLa publication de l'article, c'était probablement une licence créative. TousrapportsDites que Babe Paley n'a plus jamais parlé à Capote. Elle est décédée d'un cancer du poumon en 1978.
Photo-illustration: Vulture; Photos: Bettmann / Getty Images, FX
En tant que Keith mince à tracas truqué, Lane sert deQuerelleantagoniste central: son personnage prend la tête de Bannish Truman des cercles sociaux des cygnes après la publication de «La Côte Basque 1965». Dans un autre deQuerellec'est le plusFemmes au foyer-ian Moves, Slim convainc le seul allié de Truman, invité de la CZ, pour désinviter l'auteur des festivités traditionnelles de Thanksgiving de Palm Beach des Swans dans le deuxième épisode. Elle le fait en cultivant CZ avec un cadeau extraordinaire: un bracelet Verdura appartenant à la fille frappée par le cancer Paley.
Qu'il soit mince ou nonen faita exercé autant d'énergie pour détruire la réputation de Capote reste un sujet de débat; comme bébé,la ligne officielleEst-ce que Slim Keith «n'a jamais parlé» à l'auteur aprèsÉcuyerArticle abandonné. La série suggère cependant que la plupart des cygnes n'auraient peut-être pas ostracisé Truman sans les machinations de Slim.
Slim aurait cependant eu le droit d'être livide à Capote, cependant. L'écrivain a embrouillé sans vergogne la mondaine de Salinas, en Californie - dans «La Côte Basque 1965», la peignant comme «Lady Ina Coolbirth», qui se réjouit de tout le monde, de la famille royale britannique à ses plus chers amis. Dans le premier épisode deQuerelle, Remarques émoussées de Slim sur la princesse Margaret, un Prince Charles d'alors, et le reste des Royals sont tirés presque mot à mot de «La Côte Basque 1965. "
QuoiestVrai à propos de Slim Keith estSon évolutionDe l'éducation modeste à la «fille» du milieu du XXe siècle. Encore plus impressionnante est la façon dont elle y a atteint sans devenir une starlette hollywoodienne. Elle a romancé Clark Gable, s'est liée d'amitié avec Ernest Hemingway et a vanté une impressionnante collection de mari avant de mourir en 1990: ses deux premiers conjoints étaient les principaux joueurs de puissance hollywoodienne - les producteurs Howard Hawks (mari n ° 1) et Leland Hayward (Hubby No. 2). Le troisième et dernier mari de Slim,Lord Kenneth Keith, qu'elle a épousé en 1962 et a divorcé dix ans plus tard, a fourni Slim avec son titre britannique: Nancy, Lady Keith.
Photo-illustration: Vulture; Photos: Sharland / Getty Images, FX
L'un des rares mondainspasPrésenté dans «La Côte Basque 1965», Sevigny's
CZ Guest a peu de raisons d'éviter Truman. Cela fait d'elle le seul cygne encore prêt à être vu en public avec l'écrivain - bien qu'elleestParfaitement disposé à le gronder pour avoir diffusé le linge sale de ses amis. Puisque CZ n'a jamais complètement exclu Truman de sa vie,Querellea pu recréer les amis d'âge moyen 'Sortie très réelle au studio 54en 1978 dans un épisode à venir.QuerelleUtilise cet incident pour illustrer davantage la fin de l'ère lorsque CZ et ses collègues cygnes ont régné en maître en tant que paragones glamour. Au lieu de s'amuser au Sanctuaire disco de New York, CZ, 58 ans, se sent épuisé, gêné et déplacé.
Un vraiBoston Brahmin, CZ Guest a vécu une vie charmée. (Aussi vrai?Querellereprésentant de la CZ comme unjardinier dévot.) Né «Lucy», son surnom d'enfance «Sissy» (pour sœur) a finalement évolué vers le «CZ» distinctif comme les autres cygnes, CZ était une icône de style du milieu du siècle et une mondaine, ses cheveux glaciaux et ses choix de mode simples et simples la plaçant sur de nombreuses listes les mieux habillées. (Capote l'a qualifiée de «Vanille cool. ») Elle a également pris un mari bien adapté à son éducation:Winston Frederick Churchill Guest, un joueur de polo, un héritier en acier et un cousin secondaire de Winston Churchill.
Bien que CZ ait suivi la plupart des règles de son monde, elle a pris une page du livre de Slim Keith pendant sa jeunesse, des acteurs du cinéma de fréquentation Errol Flynn et Victor Mature. Mais probablement l'histoire la plus juteuse de la jeunesse de CZ est celle oùElle a posé nupour l'artiste mexicain Diego Rivera dans les années 40 - confirmé en plusieursnécrologiesAprès sa mort en 2003 et référencé dans le dernier épisode deQuerelle. La peinture en questionpeut être trouvé ici, vers le bas de l'article.
Photo-illustration: Vulture; Photos: Michael Stroud / Daily Express / Hulton Archive / Getty Images, Pari Dukovic / FX
Lee Radziwill de Flockhart n'obtient pas beaucoup de temps d'écran dans les premiers épisodes deQuerelle; Elle est absente du premier. Mais il ne faut pas longtemps à Flockhart pour mettre une tournure magnifiquement garce sur la sœur dilettante de Jacqueline Kennedy Onassis.
Même si Lee Radziwill apparaît dans «La Côte Basque 1965» - Capote a utilisé son vrai nom - elle a émergé indemne par rapport à ses amis Babey et Slim Keith. Alors queQuerelleLe Lee ne coupe pas complètement Truman de sa vie, elle se déplace davantage dans la zone de Frenemy. Leur amitié s'est terminée pour le vrai vers 1977, comme décrit dans un épisode ultérieur deQuerelle, quandRadziwill ne témoignerait pas comme la source de CapoteDans un costume en diffamation apporté par l'écrivain Gore Vidal. (Vidal a gagné.)
Née dans le même monde de privilèges que sa sœur aînée, Caroline Lee Bouvier s'est constamment retrouvée dans l'ombre de Jackie. À tel point que, selonLes femmes de Capote, alors que Lee avait sa propre liaison avec Aristote Onassis, l'intérêt du magnat de l'expédition grec est rapidement passé de Lee à Jackie. Lee passerait la majeure partie de sa vie à essayer tout et n'importe quoi pour se démarquer de la première dame internationale, y compris untentative d'acteur désastreuxDans un téléfilm de 1968 - écrit par son copain Truman Capote! Lee a également joué au mariage, se recueillant un titre de «princesse» lorsqu'elle a fait le nœud avec le deuxième mari Stanislaw Radziwill, un prince polonais.
Tout au long deQuerelle, Truman commente régulièrement l'incapacité de Lee à suivre sa tentative de carrière, maisApparemment, Lee avait un talent pour le design d'intérieur. La licence créative la plus flagrante que la série prend avec Lee se révèle être concernant sa mort, la tuant de trois ans prématurément.
Photo-illustration: Vulture; Photos: Bettmann / Getty Images, FX
Williamsrôle final à l'écran(L'acteurmort dans un accident de motoà 71 ans en 2023), se concentre davantage sur le philandering du magnat des médias - et il y avaitbeaucoupde philandering. Mais en dehors de son penchant pour avoir trompé sa femme, bébé, Bill Paley - comme dans lePaley Center for Media- était une figure plus grande que nature qui a révolutionné la radio et la télévision au 20e siècle. Il estcrédité de transformationPlusieurs stations de radio qui ont composé le Système de radiodiffusion Columbia (AKA CBS) à la fin des années 1920 en un empire des communications. Sous la direction de Paley, CBS a prospéré en tant que source d'information ancrée par les géants du journalisme Edward R. Murrow et Walter Cronkite. Le réseau a également prospéré avec des succès télévisés en fuite commeJ'adore Lucy, tout dans la famille, le Mary Tyler Moore Show,etÉCRASER.
Bien queQuerelleva profondément dans l'affaire la plus notoire de Bill Paley - celle qui occupe le devant de la scène dans "La Côte Basque 1965" et est recréée dans l'épisode pilote - la série évite étrangement de commenter la prétendue raison que Paley aurait dormi avec le gouverneur sans nom de New York's épouse. Les deuxLes femmes de Capoteet un2012VanitéarticleSuggérez que la seule chose qui a échappé au Paley juif tout au long de sa vie au succès massivement était l'acceptation dans les écoles et les clubs de la Wasp Society. (Même son mariage avec le Gentile Babe ne suffisait pas.) L'affaire de Paley avec la femme du gouverneur «protestant» était censée être son acte de vengeance.
Photo-illustration: Vulture; Photos: Collection Ron Galella / Ron Galella via Getty Images, Pari Dukovic / FX
Elle n'est pas un cygne en soi, mais Joanne Carson figure en bonne place dans les deuxQuerelleEt dans la vraie vie de Truman Capote. Elle est apparue dans «La Côte Basque 1965» sous le nom de «Jane Baxter», l'épouse d'un célèbre hôte de talk-show de fin de soirée. En réalité, Joanne était l'ex-femme deleHôte de la journée de la journée: Johnny Carson. SelonLes femmes de Capote, Joanne n'a pas été gênée par sa mention dans le tristementÉcuyerExtrait - Contrairement à la plupart des cygnes.
DansQuerelle, Ringwald's Joanne est à la fois Sauveur de Truman et son catalyseur: elle est l'une des rares personnes à rester amies avec Truman après «La Côte Basque 1965», venant à son secours lorsque les cygnes deviennent agressifs. Après
CZ invité maladroitement déviée Truman de son dîner de Thanksgiving dans le deuxième épisode, Joanne s'assure que l'auteur aura son remplissage de dinde (et de vodka) en le ramenant à sa californie - prières du Nouvel Âge et tout.
Mais l'amitié de Joanne n'a pas pu sauver Truman. C'était dans sa maison de Bel Air où Capote - qui avait sa propre salle d'écriture -décédé en 1984. Plus de 30 ans plus tard, elle a fini par une note de bas de page bizarre à la mort de Capote. SelonL'histoire de Capote, elle avait placé les cendres de l'écrivain dans deux urnes. L'une qu'elle a donnée à Jack Dunphy, le partenaire de longue date de Capote, l'autre qu'elle gardait pour elle-même. AprèsJoanne est décédée en 2015, sa «moitié» de cendres de Capote a pris vente aux enchères avec d'autres articles de sa succession.Les cendres ont vendu à un soumissionnaire inconnu pour 45 000 $.
Photo-illustration: Vulture; Photos: CBS via Getty Images, Pari Dukovic / FX
Même si Ann Woodward de Moore est l'un des rares personnages de Truman Capote - adjacents qui n'obtient pas de mentionLes femmes de Capote, elle appartient incontestablementQuerelle. L'actrice en herbe et la mondaine éventuelle -Elle s'est mariée dans de l'argent- était en effet au centredu meurtre de son mari en 1955. Alors que Truman se plaide lors du dîner des PaleysQuerelleLe premier épisode, Ann n'a jamais été inculpé dans la mort de William Woodward Jr., même si elle l'a tué avec un fusil de chasse. L'histoire officielle est qu'elle a confondu son mari avec un cambrioleur.
Querelleimplique que Capote et Ann étaient en désaccord les uns avec les autres au cours des 20 prochaines années avec Ann (naturellement) furieuse à l'auteur de ne jamais manquer d'occasion de détruire sa réputation chaque fois qu'il tenait la cour. La version de la série de Truman insiste sur le fait que ce n'est que des représailles envers la femme qui l'a appelé un «pédé» derrière son dos. (Cet élément, avecQuerelleTruman qualifiant Ann de «bang-bang», semble avoir été retiré du livre de Roseanne Montillo sur la connexion Truman Capote - Ann Woodward,Cruauté délibérée: Truman Capote, l'épouse du millionnaire et le meurtre du siècle.) Cette rancune particulière a culminé avec la sortie très publique de «La Côte Basque 1965», où Capote fait référence à une femme nommée «Ann Hopkins», »,censé être basé sur Woodward, et catégoriquement l'accuse de tuer son mari.
Comme illustré dansQuerelle, Woodward est décédé par suicide trois jours avant que «La Côte Basque 1965» ne soit publié dansÉcuyer, conduisant à de nouvelles spéculations selon lesquelles elle était la Ann Hopkins en question.QuerellePosit qu'elle a reçu une copie à l'avance, mais le livre de Montillo prétend qu'il n'y a aucune preuve que Woodward savait ce que l'extrait contiendrait.
Photo-illustration: Vulture; Photos: Mubi, Pari Dukovic / FX
Tandis que la plupart deQuerelleLes personnages dépensent la série, eh bien, se disputant les uns avec les autres, Jack Dunphy de Mantello estsurLe drame dès le premier moment où il apparaît. Nous sommes présentés au petit ami de longue date de Truman lors de la première alors qu'il sort sur l'écrivain chaud en 1975. Mais bien que Truman et Jack aient des relations avec d'autres hommes tout au long de la série,Jack Dunphy a été une présence engagée dans la vie de Capote pendant plusieurs décennies. Après que la plupart des cygnes aient abandonné Truman, Jack est resté fidèle, quoique exaspéré.
Les deux hommes se sont rencontrés lors d'un cocktail en 1948, commençant une relation en plein essor et qui a duré jusqu'àEn sang froidLa mort de l'auteur. La plupart des mentions de Dunphy dansLes femmes de Capoteconsiste en les nombreuses routes européennes que le couple a faites ensemble en tant qu'écrivains qui travaillent. Un 1992New York Timesnécrologieréféré à Dunphycomme «l'ami et le compagnon le plus proche de Truman Capote pendant 35 ans». Capote également nommé DunphySon principal bénéficiaireà sa mort en 1984.
Photo-illustration: Vulture; Photos: Collection Ron Galella / Ron Galella via Getty Images, Ray Mickshaw / FX
Les ressources relatives à l'amant de Truman Capote John O'Shea sont rares - O'Shea apparaît dans un total de deux pages enLes femmes de Capote- il n'est donc guère surprenant queQuerellePrend quelques libertés créatives majeures avec le personnage de Tovey:Johnest le cerveau derrière Truman transformant «La Côte Basque 1965» en un grand chiffon de potins sur les cygnes. QuoiQuerelleva bien est Capote et la relation tumultueuse d'O'Shea, ainsi que leur rencontre de bains de New York (bien queLes femmes de Capoteplace cette réunion en 1973, deux ans plus tôt queQuerellechronologie).
De nombreux comptes, y comprisLes femmes de Capote,mettre en évidence letendances mutuellement destructrices des deux hommes,alors queQuerellese concentre davantage sur la violence physique de John à Truman. Ceci est illustré via une scène inquiétante dans le deuxième épisode, où John agressionne brutalement Truman lors du dîner de Thanksgiving à la maison de Joanne Carson en 1975, décrochant l'écrivain à l'hôpital. Alors que le cadre et l'année sont modifiés pour le bien du récit de la série,Les femmes de Capotesuggère qu'il y a beaucoup de vérité aux abus d'O'Shea: le livre documente un incident étrangement similaire à Miami en 1981.
Photo-illustration: Vulture; Collection Ron Galella / Ron Galella via Getty Images, Udo Salters / Patrick McMullan via Getty Images
Kate Harrington est un membre plus mystérieux de la collection d'amis féminins de Truman Capote. Elle ne reçoit aucune mention dansLes femmes de Capoteet la représentation de Beatty semble être pavée du documentaire 2019Les bandes CapoteEt la petite quantité de presse Harrington a fait pour le film. Dans le quatrième épisode deQuerelle, Un adolescent Kerry O'Shea - la fille de l'amant sadique de Truman, John O'Shea - se présente sur le pas de la porte de Capote à la recherche d'une figure paternelle, d'un travail et d'une entrée dans le monde glamour de l'auteur. À ce stade, John a non seulement abandonné Truman, mais a également laissé sa femme et ses enfants dans une ombre financière sérieuse. Truman prend Kerry sous son aile, change son nom à Kate Harrington, lui obtient des concerts de mannequin et l'encourage à commencer à faire des journaux sur ses expériences.
À part rendre Kate un peu plus âgé (La plupart des articles disentElle avait 13 ou 14 ans lorsqu'elle a contacté Capote pour obtenir de l'aide; Kate de Beatty donne 16 ou 17),la plupart deQuerelleLa représentation de Harrington est la piste. Malheureusement, ses apparitions ultérieures dans la série servent davantage de conduit pour la spirale descendante de Truman, y compris un effrayant,Vertige-esque dans lequel Truman transforme Kate en un clone Babe Paley.
Photo-illustration: Vulture; Photos: Getty
Bien que la craie voletoute la cinquième entrée deQuerelleEn tant qu'écrivain américain expatrié James Baldwin, il est difficile de faire une analyse de fiction de faits de son apparence d'un épisode. Tout d'abord, il n'y a aucune preuve que Truman Capote et James Baldwin ont passé ensemble la publication de «La Côte Basque, 1965». Deuxièmement, «la vie intérieure secrète des cygnes» suggère fortement que la visite intense de Baldwin d'une journée ne s'est produite que dans l'esprit de Truman.
Shoehorning James Baldwin dansQuerelleRéduit Baldwin, un écrivain tout aussi légendaire à Capote, à un dispositif narratif. Il s'agit d'un auteur qui a construit sa carrière à travers des observations sans vergogne sur les relations raciales américaines, influençant à la fois leMouvement des droits civiquesdes années 50 et 60 etLes vies des noirs comptent.Il a participéen mars sur Washington en août 1963etLe Selma, Alabama, mars pour les droits de vote en 1965. En 1974, un an avant la fiction de Baldwin et CapoteQuerelleMeeting, Baldwin a publié le romanSi Beale Street pouvait parler,sur la fausse accusation de viol contre un jeune homme noir. (Regina King a remporté un Oscar pour sa performance dans l'adaptation cinématographique 2018.)
MaisQuerellene reconnaît aucun de cet héritage; Le Baldwin de la craie la plus proche vient de s'adresser au racisme, c'est quand Truman explique comment les cygnes considèrent le nicaraguan Bianca Jagger acceptable en tant qu'invité de dîner - maispasen tant que maison de maison. Que ce soit ou non leTirer la prochaine foisL'auteur s'est présenté pour de vrai ou dans un rêve ce jour-là en novembre 1975, son seul but dans «La vie intérieure secrète des cygnes» est de donner à Truman profondément déprimé un coup d'amour dur, de le convaincre de cesser de faille son talent et Pour écrire le reste deRépondu aux prières.
Que serait une production de Ryan Murphy sans sa muse? Lange, qui est producteur surQuerelle, apparaît tout au long de la série en tant que mère sans but de Truman Capote, Nina. À l'exception d'un flashback à venir, ses apparitions sont exclusivement une représentation du monologue intérieur de Truman, depuis Faulkmort par suicidedans1954. Nina de Lange apparaît comme le cygne original de Truman: Beautiful, à la mode et le plus grand critique de l'auteur. Elle se matérialise d'abord dansQuerelleLe deuxième épisode, tandis que son fils se boit dans une stupeur au dîner de Thanksgiving de Joanne Carson. La série profite de cette occasion pour que Truman révèle à la fois pourquoi il boit (pour faire face à un homme gay en Amérique du 20e siècle) et à l'intention originale de «La Côte Basque 1965» (sa vengeance surFemmes de la société pour l'éviter Nina).
Étant donné que Nina apparaît principalement comme une hallucination, il y a moins d'attente de précision historique, surtout si elle n'apparaît que par l'objectif de Truman. Ce que nous savons d'elle, c'est que, comme son fils, Faulkaux prises avec l'alcoolisme. Elle aussi, selonLes femmes de Capote, négligence personnifiée pour Truman: Faulk a quitté son fils de 6 ans aux soins de ses membres de la famille de l'Alabama en 1930, s'installant finalement à New York. Elle a divorcé du père de Truman, Arch Persons, en 1931, et a épousé Joe Capote en 1932. Bien que Truman soit allé vivre avec sa mère et son nouveau beau-père en 1933, ce sentiment précoce d'abandon n'est jamais parti.
