Photo : James Dittiger/Hulu/HULU

Finalement, Leila, perpétuellement mise de côté et mise de côté, obtient une victoire. Eh bien, c'est moins une célébration, de bonnes choses arrivent à ma rencontre, une sorte de victoire et plus un « enfin, quelqu'un croit qu'une figure de l'ombre maléfique et puissante essaie de me tuer ? un, qui, je suppose, si vous y regardez assez attentivement, n'est pas vraiment une victoire du tout. Nous ne portons peut-être pas de chapeaux de fête ou quoi que ce soit, mais c'est agréable de voir quelqu'un enfin écouter Leila car, en fin de compte, elle en sait plus sur ce qui se passe que quiconque sur ce bateau. Plus important encore, elle informe Rufus qu'ils ont peut-être arrêté Winnie et que c'est peut-être elle qui a assassiné Danny, mais ce n'est pas Viktor Sams ? elle n'est qu'un de ses complices, un serviteur chargé d'un travail. Viktor Sams est toujours en fuite.

Dans les entrailles du navire où Rufus a trouvé Leila cachée, elle lui raconte son histoire. Il y a six mois, Leila rencontrait une source ? tu vois, je savais que toute cette histoire de clickbait était une couverture pour se protéger ! ? sur une pièce qu'elle assemblait. Ce pauvre homme ! Peter a l’air aussi frénétique, désespéré et terrifié que Leila maintenant. Lorsqu'elle lui pose directement des questions sur Viktor Sams, il lui répond qu'ils ne devraient même pas prononcer son nom ; il a des yeux et des oreilles partout. Il explique qu'il travaillait pour la NSA, retraçant des paiements inhabituels sur le dark web, et que le nom de Viktor Sams revenait à plusieurs reprises. Mais une fois qu’il a commencé à s’intéresser à lui, sa vie s’est effondrée. Viktor Sams et ses acolytes, quels qu'ils soient, ont rempli son disque dur de porno et il a perdu son emploi, sa femme et ses enfants comme ça. Il a essayé de retrouver Viktor, mais le gars (ou la femme, je suis vraiment une femme en ce moment) est introuvable. A-t-il trouvé des preuves de lui en Argentine, au Maroc, à Hong Kong ? mais aussi vite qu'il le trouverait, toute trace de lui disparaîtrait. "C'est comme s'il était partout et nulle part", Peter le dit à Leila avant de l'avertir que le simple fait de prononcer son nom à haute voix vous mettra sur sa liste.

L’avertissement de Pierre s’avère tout à fait vrai. Alors que Leila rentre chez elle en voiture après la réunion et écoute son enregistrement de la conversation et enregistre ses propres notes ? dans lequel elle prononce le nom de Viktor Sams ? des choses étranges commencent à arriver à la voiture. Le GPS se détraque. La radio a son propre esprit. La voiture accélère et Leila n'arrive pas à l'arrêter ? et c'est à ce moment-là qu'elle passe sur le bord de la route, la tuant presque. Alors oui, pas étonnant que Leila ait des problèmes.

Nous apprenons également la vérité sur la petite promenade que Leila a faite la nuit du meurtre et sur ses interactions avec Danny. Les deux se rencontrent après que Leila l'accuse de la suivre, et il dit franchement : il n'arrive pas à croire qu'elle a compris que Keith Trubitsky n'était qu'une couverture. Lorsqu'il pose des questions sur Viktor Sams, elle explique que (1) elle s'est impliquée avec la famille Collier au cours de ses enquêtes, découvrant qu'elles étaient possiblesvictimesde Viktor Sams, et (2) NE DITES PAS VIKTOR SAMS. Alors que le jury n'est toujours pas sur le numéro 1, Leila a définitivement raison à propos du numéro 2. Danny est là en train de prononcer son nom une minute, et la minute suivante, il a un harpon dans la poitrine.

Leila a également raison sur d’autres fronts. Cette femme est productive aujourd'hui ! Non seulement elle demande enfin le divorce à Anna, qui refuse de croire sa propre femme sur tout ce qu'elle dit (attendez que Leila découvre Eleanor !), mais Leila se lance également à nouveau dans la recherche d'une surveillance dans sa chambre. Jackpot : Elle trouve une caméra installée dans la moulure en bois dans un coin de la chambre. Lorsque Rufus et Teddy y jettent un coup d'œil, ils se rendent compte qu'il n'a pu être installé que par quelqu'un qui connaissait bien le navire et qui a pu monter à bord et l'installer avant l'arrivée des passagers. Ils supposent que cela a dû être fait par un membre de l'équipage ? ce qui signifie que Viktor Sams a au moins deux personnes sur leVarunatravailler pour lui.

Et donc ils vont réduire la liste des suspects. Quel joli petit trio de détectives ces trois-là forment ! Je sais que cette histoire est censée parler de Rufus encadrant Imogène, mais elle est en train de boire du vin et de discuter du Caravage avec Sunil après avoir amené les réfugiés ukrainiens en toute sécurité sur le chemin de Malte ? et elle a une vraie concurrence pour le nouveau poste de détective adjoint. Alors qu'il est au bureau de sécurité, Rufus remarque quelques choses étranges et fait sa magie Cotesworth. N'est-il pas curieux que les endroits exacts que Leila a dit que Peter a mentionnés comme endroits que Viktor Sams apparaissent ? Argentine, Maroc, Hong Kong ? sont des endroits oùVarunaa navigué ? Et si l'on voulait être partout et nulle part, ne serait-il pas génial de gérer son siège social à partir d'un endroit qui se déplace fréquemment tout seul ? Rufus le pense. Lui, Teddy et Leila descendent vers un endroit sur les schémas du vaisseau qui, selon Rufus, pourrait bien fonctionner pour quelque chose comme ça, et, curieusement, le couloir où ils se trouvent commence à devenir plus étroit, comme si la pièce était faite pour quelque chose derrière les murs. . Lorsque Rufus brise une section du mur, il se rend compte que son intuition est juste : ils viennent de tomber sur l'ensemble de l'opération de Viktor Sams. Mec, Rufus fait beaucoup de choses quand Imogène est à terre !

Alors, que fait Imogène à terre à Malte ? Honnêtement, pas une tonne. Après avoir aidé Eva et ses parents, Imogène s'effondre en raison de la difficulté des derniers jours et Sunil veut l'aider. Il pense connaître quelqu'un en ville (il connaît tout le monde en ville, apparemment) qui pourrait les aider à trouver la date sur ce connaissement caché dans les livres de Collier-Mills ? un juricomptable spécialisé dans la documentation du commerce international. Pourquoi Imogène ne le fait pas au moinsquestionComment diable Sunil se trouve-t-il être ami avec le seul type de personne qui pourrait les aider dans cette entreprise etça arrive justeÊtre à Malte, où ils se trouvent actuellement, me dépasse. N'est-elle pas censée être au moins un peu douée en détective ? Est-ce qu'elle joue juste à Sunil ?

Un autre moment super suspect avec Sunil : alors que lui et Imogène flirtent à travers Malte, ils finissent par accueillir le Caravage.La décapitation de saint Jean-Baptiste, qu'ils connaissent tous les deux très bien. Imogène a définitivement remarqué la façon dont Sunil se compare à l'artiste, un homme qui a tenté de s'absoudre d'un meurtre en créant quelque chose de beau ? un homme qui semblait « hors du temps ». Nous ne savons pas grand-chose sur Sunil, mais nous savons qu'il voulait tellement restaurer leVarunapour créer quelque chose de réel et de beau, et il est obsédé par l'idée de le restaurer exactement tel qu'il était lors de son premier départ il y a 70 ans (lui aussi est un homme hors du temps). Est-ce que Sunil ? tuer quelqu'un ? Je suis stressé !

Plus tard, le grand « secret » ? il révèle à Imogène quand elle lui demande d'être réel avec elle, c'est qu'il est fauché à cause duVarunaprojet. Sunil a un visage digne de confiance, mais je suis désolé, il se passe quelque chose de louche ici.

Après qu'Imogène ait accepté de laisser le connaissement à l'ami de Sunil pour qu'il y travaille ? elle n'accepte que parce qu'elle fait confiance à Sunil, ce qui, euh, est-ce une erreur ? ? les deux se rendent compte qu'un homme les a suivis en costume blanc. Ils s'enfuient. Ils ? tu t'amuses ? Ils sont définitivement excités, ce qui est fondamentalement normal pour tous les passagers de ce navire. Sur le chemin du retour vers Varuna, Imogène décide qu'elle veut aussi partager son secret le plus profond et le plus sombre : elle a pleuré plus le jour où Rufus l'a abandonnée que le jour de la mort de sa mère. Elle s'est vraiment attachée à ce type ! J'aimerais que vous puissiez ressentir davantage cette tension, cette colère, ce désir d'une figure parentale dans les scènes d'Imogene et Rufus ensemble, mais jusqu'à présent, il y a très peu de crépitements entre eux. D'accord, la colère est là, mais le lien émotionnel plus profond ? Pas tellement. Hé, au moins Imogène se connecte avec Sunil, et par connexion, je veux évidemment dire mettre sa bouche sur sa bouche parce qu'ils le font définitivement avant de remonter à bord duVaruna. Tant mieux pour eux ! Peut être!

? Alors, qui aimons-nous pour Viktor Sams ? Puisqu'il n'avait rien fait de bon il y a 18 ans, cela élimine nos plus jeunes suspects potentiels, à moins que "Viktor Sams" ne le fasse. n'est-ce pas juste une personne mais un mouvement ou quelque chose du genre. Et Hilde, les gars ? Le véritable Interpol va-t-il apparaître à un moment donné et nous faire tous sentir comme des imbéciles ?

? Je n'ai pas trouvé le gros accord Collier/Chun super convaincant jusqu'à présent, mais la grande rencontre qu'ils ont dans cet épisode est folle ! Le nouvel accord proposé par les Chun s'élève certes à trois milliards de dollars, mais ils veulent également posséder 51 pour cent de l'entreprise ? ils veulent une participation majoritaire. Tous les Colliers sont immédiatement debout, prêts à marcher ? à part Lawrence, qui a dit qu'il était venu ici pour conclure une affaire et ? fait exactement ça ! Il donne aux Chuns 51 pour cent de son entreprise ! Sa famille est consternée !

? Lawrence se comportait également étrangement avant la réunion de négociation. Il est toujours enfermé dans sa cabine, en train de avaler ces smoothies bleus. Quand Tripp vient lui demander un million de dollars (gros vieux roulement des yeux) de sa confiance, il se mord la tête. Lorsque Tripp poursuit en demandant s'il fait chanter le gouverneur de Washington, eh bien, il perd vraiment la tête. Ce type me donne la chair de poule !

? Alexandra confronte Llewellyn à propos des photos d'elle et Tripp et de toute cette coke. Il admet que les Colliers ont suivi Tripp pendant un moment, mais il n'a aucune idée de qui lui a envoyé ces photos ? cela ne faisait pas partie d'une situation de chantage de Collier. Elle rappelle à Llewellyn qu'elle aussi a du chantage avec lequel elle peut jouer ? elle l'a même apporté lors de ce même voyage ! Les gens sont très préparés ici. Alexandra ne semble cependant pas prête à affronter la maladie à laquelle elle est actuellement confrontée. Cependant, peut-elle se sentirsi mauvaisalors qu'elle n'a presque pas besoin d'être convaincue pour renouer avec Tripp ?

? Ouais, ouais, j'ai dit que tout le monde était excité sur ce bateau, et pourtant je n'étais toujours pas préparé à ce que la meilleure Hilde Eriksen d'Interpol soit excitée par le pervers dom/sub de Llewellyn. Elle l'attend à l'extérieur de sa chambre pour le punir. Prends le tien, ma fille !

Décès et autres détailsRécapitulatif : Partout et nulle part