« Please, Baby, Please » raconte l'accession au pouvoir du président Trump en tant que leader qui, comme Dre (Anthony Anderson) le dit à son bébé, « a fait peur à papa ».Photo : ABC
LeNoirâtreL'épisode "S'il vous plaît, bébé, s'il vous plaît", une diffusion des griefs de l'ère Trump autour de la tentative de Dre de calmer son fils en bas âge, était censé être diffusé en février 2018. Cela ne s'est jamais produit en raison de ce qui était qualifié à l'époque de "différences créatives» entre ABC etNoirâtrele créateur Kenya Barris, qui a co-écrit l'épisode de la saison quatre avec Peter Saji. Quelques mois après le dépoussiérage, Barrissigné un accord de plusieurs millions de dollarscontrat pour développer de futures nouvelles séries pour Netflix.
Hier, plus de deux ans après tout ce chahut, « S'il te plaît, bébé, s'il te plaît »est enfin devenu disponible sur Hulu, comme le confirme unannonce de Barris sur les réseaux sociaux. "Nous étions un an après les élections et arrivons à la fin d'une année qui nous a laissé, comme beaucoup d'Américains, aux prises avec l'état de notre pays et inquiets pour son avenir", a écrit Barris dans son message. "Ces sentiments se sont déversés sur la page, devenant 22 minutes de télévision dont j'étais, et je suis toujours, incroyablement fier."
"S'il vous plaît, bébé, s'il vous plaît" - qui apparaît maintenant sur Hulu à la toute fin de la programmation des épisodes de la saison quatre - se joue vraiment comme un effort créatif issu d'un flot de sentiments forts. Bien qu'il soit plus dispersé et plus brutal queNoirâtreLes autres épisodes politiques notables d'après 2016, « Hope » et « Juneteenth », certains d'entre eux résonnent encore plus profondément que Barris aurait pu l'anticiper au début de 2018. Ce qui est le plus clair, c'est que cela semble encore plus ridicule maintenant qu'ABC n'a pas aérez-le à l'époque.
Se déroulant pendant un orage, lorsque bébé DeVante est bien éveillé et que Dre (Anthony Anderson) est chargé d'essayer de endormir son plus jeune fils, l'épisode se déroule comme une série de conversations intergénérationnelles axées sur des problèmes entre divers membres de l'équipe. La famille Johnson qui a également du mal à dormir. Tout d'abord, après avoir lu une partie du livre pour enfants de Spike et Tonya Lewis LeeS'il te plaît, bébé, s'il te plaît, raconté via une voix off de Spike Lee, Dre raconte à DeVante sa propre histoire sur « le Shady King », un dirigeant américain qui a divisé son royaume en deux. Ensuite, Dre et son père, Pops (Laurence Fishburne), discutent de l'évolution de la suprématie blanche américaine et de la fierté noire. Junior (Marcus Scribner), soucieux de participer à un débat scolaire sur la question de savoir si les enfants peuvent s'agenouiller pendant l'hymne national, parle à Dre de Colin Kaepernick et de l'importance d'une manifestation pacifique. Et enfin, les jumeaux Jack (Miles Brown) et Diane (Marsai Martin) avouent à leur père qu'ils ont peur de la tempête, mais pas parce qu'ils ont peur du tonnerre ; les conditions météorologiques extrêmes leur rappellent à quel point ils sont préoccupés par le changement climatique. La structure de l'épisode, dans lequel Dre prend le point de vue de ses aînés et des jeunes générations, est conçue pour conduire à une conclusion (trop) optimiste.
Rapports en 2018cité le dialogue sur Kaepernickcomme l'une des principales raisons pour lesquelles ABC a retiré l'épisode, peut-être compréhensible compte tenu de la conversation très chargée autour de Kaepernick à l'époque. LeNoirâtreL'épisode devait être diffusé dans la foulée d'une saison de la NFL au cours de laquelle le président Trump avait indirectement qualifié Kaepernick de « fils de pute » pour s'être agenouillé pendant l'hymne national pour protester contre l'injustice raciale et la brutalité policière, faisant remarquer quea incité encore plus de joueurs à se mettre à genoux. Durant cette saison 2017-2018,Le vice-président Mike Pence a également fait semblant de sortir d'un match des 49ers.lorsque les joueurs se sont agenouillés pendant l'hymne.
Channing Dungey, président du groupe ABC Entertainmenta déclaré plus tard aux journalistesque les problèmes du réseau n'étaient pas concentrés sur la conversation que Dre et Junior ont à propos de Kaepernick, et après avoir vu l'épisode, cela a du sens. Il n’y a rien de problématique dans ce dialogue. Dre exprime une position favorable à l'agenouillement, tandis que Junior dit qu'il n'est pas sûr d'être d'accord avec le refus de se lever pendant l'hymne national, mais qu'il soutient finalement les droits des joueurs, ainsi que des étudiants de son école, à protester de cette manière. Au contraire, le segment de l'épisode lié à Kaepernick va trop loin pour montrer les deux côtés du problème, un fait qui apparaît de plus en plus clairement en 2020, lorsque, à la suite de l'indignation du public suite à la mort de George Floyd, les athlètes professionnels d'autres sports sontà genouxetjouer avec les messages Black Lives Matteréclaboussé sur leurs terrains, leurs courts et leurs maillots. Malgré tous les pas en arrière que ce pays semble avoir fait au cours des deux dernières années, regarder cet épisode nous rappelle que nous avons également fait quelques pas en avant, au moins symboliquement, depuis lors.
Je soupçonne que l'histoire du Shady King, alias Trump, a provoqué encore plus de consternation chez les dirigeants d'ABC à l'époque, qui étaient alors enthousiasmés par leur approche semi-centrée sur Trump.redémarrage deRoseanne. (Au cas où vous l'auriez oublié, celaça s'est avéré pas si génial.) L'histoire, animée par un mélange d'animation et de clips d'actualité réels, raconte l'accession au pouvoir de Trump en tant que leader qui, comme le dit Dre, "a fait peur à papa". Images de Trump, reprenant les paroles de Bane dansLe chevalier noir se lève, est présenté. Il en va de même pour les images de dessins animés montrant des ouvriers courbés obligés de construire un mur et du papier toilette jeté hors d'un château, tandis que Dre décrit le Shady King comme quelqu'un qui « semble être déconnecté » des besoins de ses sujets.
Dans sa tentative d'expliquer comment nous nous sommes retrouvés avec un Shady King, Dre revient sur 2008, lorsqu'un personnage qu'il appelle Prince Barry a été élu, ce qui « était une grosse affaire pour ce royaume parce que c'était le même royaume qui utilisait les gens qui ressemblent au prince Barry, comment dire ? Des jardiniers vraiment bon marché. Des images de Barack Obama apparaissent à l'écran pendant ce segment, suivies par des images d'esclaves noirs.
Barris et Saji, via Dre, postulent que les choses ont changé pendant la présidence d'Obama, mais trop pour le confort de certains Américains. "Je veux dire, avons-nous vraiment besoin d'avions de combat télécommandés, ou de donner la médaille de la liberté à un animateur de talk-show qui danse pendant la journée ?", demande Dre, alors qu'une image d'Ellen DeGeneres recevant ladite médaille d'Obama clignote à l'écran. . "Probablement pas." En 2018, alors que les réseaux de diffusion se méfiaient encore d'offenser les téléspectateurs conservateurs et de la réputation de DeGeneres comme la plus belle icône gayétait encore complètement intact, tout cela a probablement provoqué de graves urticaires chez certains dirigeants d'ABC.
Mais rien dans cette histoire n’était faux à l’époque, et son exactitude est encore plus évidente aujourd’hui. Cela rend cet épisode deNoirâtre, qui, s'il était sorti quand il était censé le faire, aurait été une capsule temporelle de l'endroit où nous nous trouvions en tant que nation un an après le début de la présidence de Trump, plutôt comme une paire de serre-livres qui parle d'hier et d'aujourd'hui.
Il y a des moments dans « Please, Baby, Please » qui, manifestement par inadvertance, ont touché une corde sensible au cours de l’été 2020. L’ombre jetée sur Ellen, qui aurait pu être perçue comme homophobe à l’époque, semble plus justifiable étant donné la récentereportages sur la culture toxique dans l'émission de DeGeneres, que, apparemment, beaucoup de gens à Hollywood connaissaient déjà. Dre doit mettre son histoire de Shady King sur pause lorsque sa femme, Bow (Tracee Ellis Ross), lui dit que le petit DeVante est trop jeune pour savoir à quel point le monde est devenu effrayant. « C'est comme si le seul endroit où l'on pouvait trouver un peu de paix était à la maison », dit-elle. Il ne s’agit en aucun cas d’une ligne de rire, mais au milieu d’une pandémie qui semble destinée à nous garder en grande partie dans nos maisons jusqu’en 2021, cela se joue désormais comme un morceau brutal de comédie noire. Pendant que l'histoire de Shady King se déroule, la chanson Run DMC, « Hard Times », joue sur la bande originale. C'était un choix naturel il y a deux ans, mais en écoutant les paroles maintenant – « Les temps difficiles se propagent comme la grippe / Attention, mon pote, ne le laissez pas vous attraper » – on se demande si Barris est légitimement médium.
Ensuite, il y a la fin, qui frappe de toutes sortes de manières différentes maintenant. Alors que Dre se couche aux côtés de sa femme et de ses enfants – enfin, sans Zoey, qui, comme tous les enfants, a grandi eta eu son propre spin-off— il trouve du réconfort dans la tradition de la résilience américaine. «C'est le problème de notre pays», dit-il en voix off. « Nous avons traversé beaucoup de choses, mais quand la nuit est la plus sombre, nous nous entraidons. Peu importe la gravité de la tempête, nous serons là les uns pour les autres. En entendant cela au milieu d’un débat au Congrès sur la lutte contre le coronavirus, d’une bataille pour savoir s’il faut ouvrir les écoles et de l’entêtement irresponsable continu de ceux qui refusent toujours de porter des masques, cette conclusion semble ridiculement naïve. Ilétaitnaïf, nous le savons maintenant.
Mais c'est aussi le chagrin de regarder "S'il te plaît, bébé, s'il te plaît". Il capture un sentiment d'anxiété profond et une Amérique qui ressemblait à un désastre pour beaucoup en 2018. Mais c'est aussi un instantané d'une époque relativement « meilleure » où nous ne pouvions pas imaginer à quel point les choses allaient empirer. Cela fait que la conclusion de cet épisode, qui exprime le genre d’optimisme que nous avons tendance à attendre des sitcoms de diffusion à vocation familiale, s’inscrit comme un signal d’alarme. Si, en 2020, nous considérons une demi-heure de télévision politiquement paniquée comme une marque d’innocence perdue, imaginez à quoi pourrait ressembler 2020 en 2022.
