Illustration : par Martin Gee
Les téléspectateurs américains à la recherche d’émissions de télévision et de films britanniques peuvent souvent être bloqués par un système byzantin de droits internationaux et un système dispersé de services de streaming qui diffusent différentes tranches de contenu britannique. Pourtant, on n'en a jamais assez : les acteurs britanniques remportent les Oscars à un rythme remarquable, tandis que le monde de la télévision est obsédé par des émissions commeAppelez la sage-femme,Peaky Blinders, etLuther(sans parler de tonLes couronnesetLes Bridgerton). La récente sortie deDownton Abbey : une nouvelle èreprouve que la passion internationale pour tout ce qui est britannique est toujours aussi forte. Les anglophiles adorent tout simplement ce genre de choses, et alors que de plus en plus de fans de la télévision et du cinéma britanniques coupent les cordons du câble et du satellite, ils se tournent vers les services de streaming pour leurs besoins. Laissez-nous vous guider.
Remarquablement abordable par rapport à beaucoup de ses pairs, Acorn TV est depuis longtemps l’une des marques les plus importantes auprès des anglophiles. Ils possèdent non seulement l'un des catalogues d'émissions anciennes les plus complets, mais ils se sont également lancés dans la création de leur propre programmation originale, y compris des offres récentes commeTerres de sangavec James Nesbitt etLes eaux mortes sont tombéesavec David Tennant. Profondément chargé de programmes mystérieux – un genre que les Britanniques maîtrisent particulièrement bien – c'est la référence en matière de programmation britannique, celle qui semble être la plus ambitieuse et la plus soigneusement organisée.
Que regarder :Ligne de conduite, Meurtres de Midsomer, Doc Martin, Mystères de Murdoch, Recours au meurtre
Coût mensuel :5,99 $
En février 2021, la BBC a lancé son propre service de streaming entièrement dédié à la narration de non-fiction. Vous aimez les documentaires policiers mais souhaitez connaître quelques histoires vraies d’outre-Atlantique ? C'est l'endroit idéal. Que diriez-vous d’une impression de la politique mondiale provenant d’ailleurs que des États-Unis ? Vérifiez cet endroit. Avec un catalogue dense d'émissions spéciales d'actualité, de films documentaires et d'émissions de télévision, il s'agit d'un excellent service de streaming pour tous ceux qui recherchent une perspective différente sur ce qui se passe dans le monde.
Que regarder :Au sein de l’UE : le monde fou du Brexit, la conspiration anti-vax, la reine Victoria et ses neuf enfants, les confessions d’un tueur en série, le Trump Show
Coût mensuel :4,99 $
BritBox a été créé par la BBC et ITV et présente donc le pedigree de générations de programmes britanniques de qualité. Lancé en 2017, il est devenu l'un des plus grands services de streaming de niche au monde, uniquement grâce à la profondeur de son catalogue, qui comprend des classiques reconnus jusqu'aux succès actuels et aux programmes originaux. En termes de taille, BritBox peut être la voie à suivre pour ceux qui cherchent à se plonger dans l'histoire de la culture britannique, même si elle n'a sans doute pas la programmation originale de certains de ses concurrents, et qu'une grande partie de son catalogue est également disponible ailleurs. . Pourtant, en termes de quantité, c’est vraiment imbattable.
Que regarder : Doctor Who, La Chute, Le Bureau, Sherlock, Orgueil et Préjugés
Coût mensuel :6,99 $
L'un desnouveaux acteurs dans le jeu du streamingvient avec le pedigree du prestigieux British Film Institute, une organisation qui est à l'avant-garde de la préservation et de la conversation cinématographique depuis sa création en 1933. Bénéficiant des plus grandes archives cinématographiques au monde, le BFI ne disposait pas de service de streaming aux États-Unis. jusqu'en 2021, date à laquelle elle a lancé BFI Player Classics, une option qui comprend plus de 200 productions britanniques. Si vous êtes moins intéressé par les catalogues des principaux streamers et que vous voulez simplement quelque chose qui s'adresse uniquement aux fans du canon britannique, c'est l'endroit où aller.
Que regarder :Les Ladykillers, Peeping Tom, Le Troisième Homme, L'Homme en Osier, L'Homme Tombé sur Terre
Coût mensuel :5,99 $
Les gens oublient encore trop vite la profondeur et la qualité du travail effectué par le système de radiodiffusion publique, qui est toujours gratuit dans la majeure partie du pays et propose des marques historiques comme Masterpiece Theatre, ainsi que des programmes originaux très appréciés commeAbbaye de Downton. PBS n'a pas la portée d'un service de streaming comme Netflix ou HBO Max, mais il a un héritage solide en matière de programmation de qualité et propose un riche catalogue de drames britanniques pour tous les publics.
Que regarder :Premier suspect, appelez la sage-femme, Downton Abbey, Poldark, toutes les créatures, grandes et petites
Coût mensuel :Gratuit
Il y a une raison pour laquellele roi des streamersa une page de genre entière consacrée aux « émissions de télévision britanniques ». Il sait donner aux gens ce qu'ils veulent. Et cela ne fait pas de mal que les drames originaux et les émissions de téléréalité du pays de la famille royale constituent une partie importante de l'identité de la société, une identité qui s'étend au-delà de l'étagère des récompenses pour lesquelles la société a remportéLa Couronne. Presque aussi dense qu'Acorn TV ou Britbox, Netflix propose des heures de programmes britanniques de tous genres pour une raison : c'est bon pour les affaires.
Que regarder :Broadchurch, Black Mirror, The Great British Baking Show, The Crown, Peaky Blinders
Coût mensuel :9,99 $ pour le forfait de base
Certains des meilleurs films de l’histoire du Royaume-Uni peuvent être trouvés exclusivement sur le joyau des services de streaming, Criterion Channel, le service qui possède le catalogue le plus complet de classiques indéniables. Criterion a depuis longtemps embrassé l'industrie cinématographique du Royaume-Uni, mettant les films de David Lean, Powell et Pressburger, Mike Leigh, Ken Loach, Andrea Arnold et bien d'autres dans ses sorties physiques, bien avant de transférer une grande partie de son catalogue en streaming. On ne peut pas se tromper avec Criterion, et sa sélection de films britanniques est sans doute la plus complète du marché. Un tableau complet de l’histoire du cinéma britannique pourrait vraiment commencer ici.
Que regarder :Narcisse noir, brève rencontre, la vie est douce, les 39 marches, aquarium
Coût mensuel :10,99 $
Le streamer le plus important du secteur est l'expansion par HBO de sa marque de télévision vers HBO Max, qui regroupe les catalogues de Warner Bros., TCM, Criterion et même du Studio Ghibli en un seul endroit. La portée inégalée de HBO Max signifie qu'il propose des heures de divertissement pour les fans de la culture britannique, y compris des films classiques, des émissions et même de nouvelles offres comme le dernier acclamé par la critique de Michaela Coel et Russell T. Davies. HBO est l'une des meilleures sociétés lorsqu'il s'agit d'importer des œuvres de qualité du monde entier, et elle ne va certainement pas ignorer certaines des voix créatives les plus en vue du Royaume-Uni.
Que regarder :C'est un péché, je peux te détruire, Dunkerque, une chambre avec vue, une dure journée de nuit
Coût mensuel :9,99 $
Le service de streaming consacré à l’héritage de la marque Sundance embrasse sans doute davantage la culture britannique que le festival du film qui y est si souvent associé. Il y a suffisamment d'émissions britanniques sur Sundance Now pour qu'une section entière leur soit consacrée, et la plupart sont du genre « mystère noir » que les Britanniques maîtrisent si bien. Comme le dit la page de la section : « Le Royaume-Uni réussit à chaque fois ces séries sombres. Peut-être que c'est tout le thé noir ? Contrairement à certains autres streamers, Sundance Now propose également une bonne sélection de programmes britanniques originaux, notamment des émissions mettant en vedette Archie Panjabi, Tim Roth et, bien sûr, David Tennant.
Que regarder :Des, La noyade, Rivière, Rillington Place, Plus proche parent
Coût mensuel :6,99 $
Il n'a peut-être pas la profondeur d'autres services comme Acorn TV ou Britbox, mais la vérité est que l'une des émissions les plus marquantes de l'histoire d'Amazon Prime,Sac à puces, est de la grande écrivaine et actrice britannique Phoebe Waller-Bridge, et la société propose toujours une riche sélection de programmes plus anciens et de films britanniques à regarder aux côtés de cette grande comédie. Amazon Prime possède l'une des portes les plus tournantes de tous les services de streaming, ce qui signifie que la télévision britannique classique va et vient constamment du service.
Que regarder :Fleabag, Luther, Good Omens, Absolutely Fabulous, Gavin et Stacey
Coût mensuel :8,99 $
