Photo-illustration : Vautour ; Photo de : Buena Vista
Il fut un temps où peu de gens voyaient l’histoire du Père Noël tombant d’un toit et remplacé par un vendeur de jouets comme étant du genre à perdurer au-delà de la période des fêtes de 1994. Mais celui de John PasquinLe Père Noël, avec Tim Allen, est devenu de toute façon un classique inattendu de Noël. Il a survécu, non pas grâce à ses suites ou à un message de Noël unique – non, c'est principalement grâce à David Krumholtz, qui joue Bernard l'Elfe.
Selon Internet, la performance de Krumholtz en tant que chef sarcastique, peut-être juif et grincheux de l'atelier du Père Noël, a fait de lui un sex-symbol pour une génération de jeunes adultes étranges et, souvent queer. C'était un phénomène rarement reconnu jusqu'en 2014, lorsqu'Alexis Nedd a écrit unListe Buzzfeeddétaillant le rôle de Bernard dans son propre éveil sexuel. Ce qui était censé être un contenu de vacances excentrique a plutôt déclenché une compréhension de masse : il s'est avéré que tout le monde était "difficile pour Bernard", alors que les fans fiers ont commencé à le diffuser.t-shirts et sacs fourre-tout. "Je n'en ai jamais parlé à personne", a fait remarquer un intervenant.
C'était un secret que je gardais moi-même. Comme ceux qui avaient lu l'article de Nedd, je n'avais jamais parlé de mon engouement d'enfance pourLe Père NoëlLe chef elfe. Ce n'était pas seulement que je voulais sortir avec Bernard l'Elfe, je voulaisêtrelui. Dans les films sur le passage à l'âge adulte, il y a généralement un moment où le protagoniste voit la cible de son affection. Tout ralentit et quelque chose comme « Boys Wanna Be Her » de Peaches joue. Enfant, la personne que j'imaginais dans cette scène était Bernard l'Elfe. Il était l’incarnation du cool – tout ce que je voulais et voulais être.
Quand j'ai croisé Krumholtz au VultureFest en novembre, il prenait joyeusement des photos avec des fans ravis de lui en parler.Freaks et Geeksou un certain nombre de projets sur lesquels il a travaillé au fil des années et qui sont vraiment cool. Cependant, je ne pouvais que marmonner : « C'est Bernard l'Elfe » à mes amis confus. "Je ne sais pas, l'elfe qui m'a rendu pédé ?" Je ne pouvais pas expliquer de quoi je parlais, alorsJe me suis tourné vers Twitter:
Encore une fois, j'ai trouvé une communauté de près de 17 000 cinglés de tous genres qui ont tous dit : « Absolument ». Et bien, cela fait tout simplement trop de gens partageant une attirance commune pour un elfe. Je devais comprendre ça. J'ai donc parlé à Krumholtz de son rôle formateur dans tant d'enfances, de sa collaboration avec Tim Allen et de la mystérieuse disparition de Bernard dans le troisième film.
Avez-vous déjà vu ce type d’enthousiasme à l’égard de Bernard pendant la période de Noël ? Cette année, de nombreux internautes le qualifient d'icône queer, affirmant qu'il les a fait prendre conscience des choses. Pourquoi pensez-vous que c'est le cas ?
C'est un peu accéléré. Le premier signalJ'ai reçu un article de Buzzfeedil y a quelques années à ce sujet. Et j'ai pensé,ooh, c'est étrange, parce que beaucoup de gens ont commenté l'article en disant : « Ouais, moi aussi. J’ai aussi vécu cette expérience avec lui ! Comment l'expliquer ? Je ne sais pas. Je veux dire, c'est lui qui commande. C'est un patron. Mais il a vraiment bon cœur. Et il adore l'enfant. Et il est évidemment très en sécurité aussi. Il est également très en sécurité. Quelque chose à propos peut-être des dreadlocks ? Je ne sais pas. J'ai perdu la trace du pourquoi. Et ce n'est pas comme si je n'y avais pas pensé. Je vais vous le dire. Quand je l'ai réalisé, je n'avais aucune idée de ce que je faisais, vous savez, par rapport à qui je suis en tant qu'acteur maintenant.
J'avais déjà fait quelques films, puis celui-ci. Et j'étais juste heureux d'être là. Et pour l’essentiel, vous savez, j’étais peut-être fanfaronnade quand j’avais 16 ans. Je ne sais pas. Mais je le regarde maintenant, et je vois en quelque sorte ce que cela pourrait être. J'étais une sorte de beau gosse qui faisait genre, un truc en tenue d'elfe Bernard. Noël est une merde réconfortante. Et c'était mon MO dans le film. Mais je ne sais pas pourquoi c'est devenu une chose sexualisée.
Les gens qui n'ont pas grandi avecLe Père Noëla mentionné d'autres de vos personnages avec lesquels ils ont vécu une expérience similaire. Ce n'est peut-être pas seulement Bernard, David, c'est peut-être vous. Il y aFreaks et Geeks,10 choses que je déteste chez toi….
Vous savez quoi? [Des rires] On m'a déjà dit plusieurs fois que j'étais née pour jouer au sexy. Et donc ça ne me surprendrait pas. Pas du tout. Et en même temps, que dire ? Vous m'avez mis ici dans une position où je suis en quelque sorte obligé de me vanter ou de me jeter du balcon. Je vais simplement le dire de cette façon : j'apparaît à l'écran. Mais tu sais, c'est bizarre. Je dirai qu'il est très étrange de vraiment réfléchir à la raison pour laquelle le personnage est si populaire d'un point de vue sexuel. Cela prouve une chose : que n’importe quel sexe peut être pervers.
Ouais, quel que soit le genre, tout le monde était un peu intéressé.
Et cela ne veut pas dire que les enfants qui ont regardé le film et qui se sentaient d'une certaine manière sont des pervers ou ont été pervers à cette époque. Mais quelle est cette chose qu’ils ressentaient là-bas au départ ? Regarder un film, à l'aise avec leurs familles, puis je suis venu et j'ai fait quelque chose de spécial pour eux, je suppose que c'est ce qu'on me dit. Ouais, l'expression « éveil sexuel » est tellement étrange.
Qu’avez-vous ressenti en éclipsant Tim Allen ?
Je ne pense pas que ce soit ce qui s'est passé, loin de là.
Personne ne se souvient de lui dans le film.
Allez, laisse Tim Allen tranquille ! Il était soumis à un stress énorme. Il venait de terminer une saison complète d'une émission. Maintenant, il s'envole pour le Canada pour tourner ce truc, où il porte des prothèses infernales pendant une bonne partie du film et, vous savez, il travaille très, très dur. J'ai juste admiré son éthique de travail. Mais il n'hésitait pas à être parfois un Père Noël grincheux. Parce que c'était dur. Je me sentais mal pour lui. Ce n’était pas seulement les prothèses, c’était la grosse combinaison. Il avait juste chaud tout le temps. C'est l'été de cette année-là que nous avons tourné. Il surchauffait constamment. Donc, je serais grincheux aussi. J'ai fait quelque chose avec des prothèses et ça m'a rendu fou. Et dans le deuxième film, il était adorable. Nous avons passé un bon moment. C'était très amusant.
Beaucoup de gens se demandent pourquoi Bernard n'est pas dans le troisième film. Je crois que vous tourniez une émission de télévision ? Avez-vous déjà eu l'impression que son histoire était restée inachevée ?
Eh bien, l’histoire de mon emploi du temps est vraie, mais d’une manière ou d’une autre, elle est également fausse. Oui, je ressens cela. Bernard était dans le troisième film. Ils m'ont envoyé le scénario, j'avais un rôle assez important. Nous avons établi le calendrier, ce qui allait être un véritable désastre pour moi, mais j'allais le faire fonctionner. Et tout était prêt à partir. Mais je dirais que le personnage s'est un peu dévalorisé et que je ne pouvais pas le faire en toute bonne conscience. Le troisième, j'ai essayé de le regarder. Ce n'est pas pareil. Je pense que les deux premiers sont vraiment spéciaux. Le premier est évidemment un classique. C'est fou de faire partie de quelque chose qui dure aussi longtemps, qui se joue chaque année et qui est devenu une tradition dans les foyers. Je n'aurais jamais pu imaginer avoir cette conversation des années plus tard.
Je pense que ça plaît aux enfants bizarres parce que c'est comme un film sombre de Noël. Le Père Noël meurt.
Je crois que oui. Je ne l'ai jamais vu mourir. Il tombe du toit, se blesse gravement et disparaît comme par magie. Je ne sais pas, tu appelles ça mourir ?
Quand j'étais enfant, je me disais qu'il était mort. Et nous avons eu un triste père célibataire et un enfant abandonné à la fin.
J'adore le fait qu'il s'agisse d'un divorce. Il s’agit vraiment de divorce à la base. Je pensais que cela fondait vraiment le film. Donc, peu importe ce que vous y voyez après ce moment-là, une fois que le film a acquis ses fondements en tant que comédie de divorce, il devient alors acceptable d'avoir des rennes animatroniques et des petits elfes juifs qui courent partout.
Après ça, tu l'as faitFreaks et Geekset10 choses que je déteste chez toi. Y a-t-il eu un effort pour s'appuyer sur Bernard et promouvoir votre image d'adolescente chérie ? Ont-ils essayé de vous mettre en couverture deBattement de tigreou quoi ?
Non, il n’y en a jamais eu. Et je ne me sentais pas attirant. En fait, je pensais le contraire. Pendant très longtemps, j'ai pensé que j'étais plutôt peu attrayant. Je pensais,Oh mon Dieu, je ressemble à Nosferatu avec des cheveux. Et maintenant, j'y repense. Je suis comme,Oh, j'étais plutôt beau. Et je ne le savais pas tout le temps. Donc je ne me suis pas comporté de cette façon. Je ne voulais pas ce genre de choses. Ce n'est que lorsqueNombresC'était là-dessus qu'il y avait cette mention de sex-appeal et tout le reste. C'est un autre type de pression. C'est plus gênant qu'autre chose de devoir jouer sur le côté sexy. Mais si vous pouvez le faire, vous pouvez le faire. Donc, je suis convaincu que… oui, j'ai laissé une empreinte sexuelle majeure sur la société à ce stade. Mon visage a pratiquement été cousu dans la grande couverture de la culture pop américaine. [Rire]
Comment voyez-vous Bernard en tant que personnage maintenant ?
J'essaie de ne pas penser trop souvent à Bernard. Même si la vérité est que j’en ressens beaucoup de fierté. Et je pense que c'est plutôt amusant de jouer avec les gens pendant la période de Noël et de faire leur Noël. Je n’en ai aucune honte. Mais pour la plupart, je cache Bernard. Qu'était Bernard sinon un rôle dans un film qui était un métier ? J'ai eu du mal à réaliser le deuxième film. J'avais des problèmes d'anxiété. J'avais huit ans de plus et j'ai dû à nouveau me déguiser en elfe. J'ai en quelque sorte raté ma chance lors du défilé de Noël de Disney World, mais c'est une histoire pour une autre fois. J'ai beaucoup de regrets pour Bernard. Ainsi que la fierté.
Avez-vous eu de mauvaises interactions liées à Bernard avec des gens ?
Ouais, une femme m'a serré dans ses bras lors d'un événement et ne m'a pas lâché pendant un moment. Tout en faisant du bruit. Une fois, j'ai aussi été mordu par une femme. C'était la deuxième année du SXSW à Austin, au Texas. Une femme est venue me voir après la première d'un petit film indépendant que j'avais réalisé. Elle était un peu plus âgée que moi. J'avais 23 ans. Elle devait avoir la cinquantaine, ce n'est pas important. Mais elle est venue avec une amie qui avait un appareil photo à portée de main. Elle a dit: "Hé, si tu m'embrasses, mon amie prendra une photo de nous en train de nous embrasser." Et elle était très ivre, remarquez. J'ai dit: "Non, cela n'arrivera pas." Et elle ne l'a pas fait, mais elle a menacé de soulever sa chemise et a dit : "Et si je retirais mes seins et que tu les attrapes et que mon amie prendra la photo ?" Et j'ai dit : "C'est le pluscertainementça n’arrive pas ! » Et j'étais amusé, mais ça a commencé à devenir un peu effrayant. Et quand je l'ai refusée pour la photo des seins, elle est tombée à genoux, a soulevé ma chemise et m'a mordu au ventre. Et son amie a pris une photo. Alors, quelque part là-bas, il y a une photo de moi avec une femme attachée par les dents à mon ventre et moi, horrifié. Ce que je dis, c'est qu'être Bernard, le chef elfe, a ses conséquences. J'ai payé pour ça. Cela a été difficile, étant une icône sexuelle qui est un elfe.
Peut-être que les gens devraient se calmer un peu.
Ouais, écoute, je comprends le truc de Legolas, c'est un elfe sexy. Je suis un putain d'elfe de Noël. C’est là que tout le monde doit baisser d’un cran. Et peut-être arrêter de l’admettre publiquement.
Revenons à cela pour nous.
Ouais. Peut-être votre secret pour convoiter un petit lutin de Noël – un garçon blanc avec des dreadlocks ? Ouais, peut-être garde ça pour toi. N'admettez pas cela dans chaque section de commentaires.
Ne pas faire honte à qui que ce soit.
Sans vouloir avoir honte, je ne savais même pas que c'était une chose. Mais je respecte ton amour pour Bernard. Je le vois juste comme une petite lueur chérubin dans les yeux du Père Noël. C'est une bonne chose que Bernard soit là. Et pour répondre à la question que vous avez posée plus tôt (riant), à savoir si je retournerais ou non tuer Bernard si je le pouvais, je n'y ai pas pensé. Il existe de nombreuses méthodes. C'est difficile de tuer un petit lutin de Noël. Non, je ne le ferais jamais. C'est terrible. Je me sens mal.
Selon vous, à quoi ressemblerait votre carrière si vous n’aviez jamais joué ce personnage ?
Je ne pense pas que ce serait différent. Je ne pense pas que ma performance dans ce film compte beaucoup pour l'industrie. Mais c'est certainement une petite chose sympa maintenant, je suppose, parce que je peux en quelque sorte m'appuyer dessus. Mais en même temps, je dois éviter la polémique. Parce que ce sera toujours le cas », David Krumholtz, Bernard FromLe Père NoëlArrêté pour indécence publique ! » Ensuite, sur les réseaux sociaux, ce sera comme : « Oh, mon Dieu, Pervy Bernard, j'avais tellement le béguin pour lui quand j'étais enfant, maintenant regarde ce qui s'est passé ! Quelle tragédie ! » Ce serait mauvais. Mais je dirai que je porte l’esprit de Noël dans mon cœur. Je suis très sérieux. Et j'aime être Bernard et être associé à quelque chose que les gens chérissent vraiment chaque année et à des vacances associées à la famille et à la gratitude. Donc, en toute vérité, je suis Bernard le chef elfe. J'en suis fier. Peut-être peut-être éliminer sa perversité.
Ne l'agressez pas. Regardez-le avec respect.
Ouais, arrête de regarder mon cul de Noël.
