«Je n'ai jamais vu une réalisatrice entrer et foutre en l'air le décor comme elle l'a fait. J'ai pensé : « Waouh ! Elle est impliquée dans tout !'Photo : YouTube
René Russo, dont j'avais envoyé un e-mail à la manager plus tôt cette année pour lui demander si elle pouvait participer au Vulture'sSemaine Nancy Meyerspour parler du rôle de l'actrice en tant que Fiona, la masseuse du bureau (et l'amoureuse de Robert De Niro) dansLe stagiaire,m'a appelé à l'improviste un jeudi après-midi de novembre et m'a laissé un message vocal incroyable : « Hé Rachel, c'est René Russo qui appelle. Désolé, les élections – j’ai failli avoir une crise cardiaque. Je veux le faire quand cela vous convient et je n'ai aucune idée de la date limite. Alors voici mon portable. La conversation téléphonique qui a suivi a été tout aussi spontanée et surprenante, Russo étant aussi ouvert, direct et drôle que tous ceux que j'ai jamais interviewés. Nous avons publié ses paroles dans leur intégralité ci-dessous, tout comme nous l'avons fait avecDiane Keaton'sableCameron DiazCe sont des conversations auparavant délicieuses.
C'était un message vocal agréable à recevoir, je dois dire.
Écoute, mec, nous sommes toutes des femmes qui ont notre travail à faire. Quand [mon manager] m'a appelé, je lui ai dit : "Baise-moi !" J'ai dit : « Merde ! Je ne l'ai pas appelée ! J'étais littéralement tellement paniqué. Écoute, tu sais ce que je pourrais faire, c'est t'appeler sur une ligne dure.
Bien sûr!
Donc je n'abandonne pas. [Russo appelle depuis une autre ligne.] D'accord, salut.
Salut! Quelle a été votre première impression de Nancy Meyers ? De quoi vous souvenez-vous de la première fois que vous vous êtes rencontrés ?
Je n'aime vraiment pas travailler. Ma première chose a été : « Putain, tu veux que je lise [une partie] ? Alors je suis allé la rencontrer et je me suis dit : « Pouvons-nous juste faire ça [audition] maintenant ? Pouvez-vous simplement lire ceci avec moi ? Parce que je ne veux vraiment pas revenir. Pas à cause d'elle. C'est juste que travailler pour moi, c'est comme : « Oh mon Dieu, je ne peux plus travailler. » Alors elle a dit : « Tu veux que je le lise maintenant ? J'ai dit: "Ouais, lis-le avec moi." Elle a appelé son assistante et nous l'avons lu ensemble, ce qui était amusant. Mais je pensais juste,Si je dois rentrer chez moi et m’habiller pour cette chose, puis revenir…
C’est dire à quel point elle est incroyablement minutieuse. J'ai compris tout de suite qu'elle n'engage personne sans les lire, sauf que je suis sûr qu'elle n'a pas lu Meryl Streep. En fait, j'ai dit à mon agent : « Attends, elle veut que je lise pour cette partie ? Elle a dû me voir dans d'autres films ! Ensuite, quand je suis entré là-bas et que je lui ai parlé, elle est géniale. Elle rit facilement. Alors nous avons lu et c'était amusant dans la salle. Parce que je suis un peu un acteur réticent, je pense qu'elle m'a demandé : "Qui est ce cinglé ?"
Ma fille m'a dit : « Maman, parmi toutes les personnes avec qui tu dois travailler, tu dois travailler avec elle ! Non pas que je ne le ferais pas, bien sûr – elle est incroyable. Mais [ma fille] a dit : « Maman, tu dois sortir de la retraite. Il le faut. Je veux vivre dans un film de Nancy Meyers. J'ai dit : « D'accord. D'accord. D'accord. D'accord." Je ne sais pas si elle m'a appelé le lendemain. Honnêtement, je ne m'en souviens pas. Elle lisait probablement beaucoup de personnes différentes, la connaissant.
J'adore ça.
Je pense que ça lui parle – oh mon Dieu, c'est une perfectionniste ! Maintenant, écoutez, je dois dire que je suis comme ça aussi, chez moi. Il n’y a pas de foutue question. Je resterai là ad nauseam pour dire : « La couleur de cet oreiller est juste légèrement décalée. Celui-ci est gris, mais celui-là a plus de vert. Alors je l'ai eue. J'ai compris. Alors, quand elle se tenait là et disait : "Je n'aime pas cet oreiller coloré, déplace-le d'un pouce vers la droite." Je me disais : « Ouais, je comprends ça. Je le comprends. Je suis comme ça. Quand vous marchiez sur l'un de ses plateaux, vous la voyiez déconner. Je n'ai jamais vu une réalisatrice entrer et dire, merde, merde, déconner avec le décor comme elle l'a fait. "Ceci ici, ce petit truc de crayon devrait aller à l'arrière et ce petit bibelots devrait aller devant." J'ai pensé : « Waouh ! C'est fou, elle se mêle de tout !
Je veux dire, même la garde-robe. La plupart du temps, vous travaillez avec le réalisateur et vous avez votre client et, honnêtement, ils vous prennent en photo devant la caméra et vous n'avez plus jamais de nouvelles d'eux. Nancy disait: "Non, la manche est trop longue là-dessus" et "Je ne sais pas si j'aime cette chaussure." Elle est comme ça avec tout ! Y compris ma coiffure et mon maquillage. « Non, ça ne devrait pas être autant. Ça devrait être ça. Je ne veux rien, enlève les cils. "Je n'ai pas de cils, Nancy." "Eh bien, on dirait que tu as des cils." Je n’avais jamais vécu cela auparavant. Mais vous savez, ce n’était rien d’ennuyant. C'était comme si vous compreniez pourquoi ses films ressemblent à eux. Ses yeux tournent comme un scanner, elle ne manque de rien.
Incroyable.
Y compris votre performance. Elle a un compteur à conneries. Donc, si vous patinez – ce n’est pas que je patinerais – mais elle pousserait simplement pour chaque chose, ce qui est bien. Mais je veux dire, tu as fait beaucoup de putains de prises. Vous avez fait beaucoup de prises. Mais cela ne m'a jamais dérangé. C'est bon. Parce que la moitié du temps, tu as trois prises et tu es éliminé, donc ça allait. Quoi qu'il en soit, avez-vous une deuxième question ou ai-je répondu aux dix ?
J'ai beaucoup entendu parler des prises. Comment a-t-elle créé la camaraderie et l’alchimie entre les acteurs ?
Le casting est génial. Écoutez, je n'ai jamais eu de problème avec un casting, jamais ! C'est un ensemble détendu. J'avais déjà travaillé avec Robert De Niro et je l'aime vraiment. Alors j'ai pensé qu'on s'amusait ensemble. Et quel est son visage ? Oh mon Dieu, s'il te plaît, aide-moi.
Anne Hathaway.
Oui, oui ! Je l'aimais, c'est une chérie. C'est aussi une très bonne actrice. Mais c'est une vraie chérie, tu sais ? C'était un superbe ensemble. Je n'ai aucune plainte. C'était un très bon set. J'adore travailler avec De Niro. Je suppose que l'un des moments amusants [deLe stagiaire], c'est à ce moment-là que j'ai dû masser les putains de jambes et de pieds de Robert De Niro. Écoute, ça ne me dérange pas, c'était amusant, en quelque sorte. Mais Nancy n'arrêtait pas de répéter : « Plus profondément, plus profondément ! Je me dis : "Je vais tuer ce type, putain !" Et mes mains sont fortes ! Et elle répond : "Non, je veux avoir l'impression que tu es vraiment intéressé !" Je me disais « Jésus-Christ » et De Niro disait : « Allez plus loin ». Je me dis "D'accord". C’était donc une chose plutôt amusante, car cela demandait littéralement beaucoup d’efforts. Je me dis : « Jésus-Christ, tu dois venir me poudrer le visage. C’est comme épuisant. C'est comme une journée de, je ne sais pas combien, 12 prises. C'est comme si je faisais un massage des jambes à 12 personnes.
J’ai rencontré De Niro l’année dernière lors d’un déjeuner pour le Festival du film de Tribeca et il a immédiatement commencé à divaguer contre Trump. C'était tellement incroyable.
Oh mon Dieu, je sais ! Je l'aime à chaque fois qu'il passe à la télévision, il le dit simplement tel quel. Vous attendez qu'il dise : « Mettez-lui un coup d'œil ». Vous attendez juste ces mots. J’aime vraiment, vraiment travailler avec lui. C'est l'un de mes préférés. Il est tellement compliqué et intéressant. Et parlez de profondeur. Il se passe tellement de choses là-dedans qui sont plutôt mystérieuses. Si c'est Robert De Niro, tu sors du putain de lit et tu le fais, n'est-ce pas ? Et Nancy Meyers, tu ne peux pas dire non. Donc, même si je gémis, gémis et me plains, j'ai passé un très bon moment.
Quelle est la partie la plus agréable d'être sur un plateau de Nancy Meyer ?
Le tout. Vous marchez dessus, vous êtes à l'aise. Vous avez instantanément envie de vous endormir. « Oh, il y a un canapé et un petit plaid au bout. Oh mon Dieu! Je veux juste y entrer et dormir. Ce n'est donc pas utile lorsque vous essayez de rester éveillé 12 heures. Je dirais juste que tout cela est confortable. Tout. La cuisine est confortable. Qui a une cuisine confortable ? Je ne fais pas de cuisines confortables.
Quelle est la meilleure direction qu’elle vous a donnée ?
Il fallait que je joue quelqu'un de précis et sérieux. Une femme qui avait un travail à faire et bla, bla, bla, bla, bla. Mais elle avait un peu d'humour, donc il y avait des moments humoristiques. C'est donc juste cette limite entre sortir comme Lucille Ball, ou revenir en arrière et arriver à être un peu drôle, mais pas trop drôle. [Nancy] aurait des idées très précises, et bien sûr, je ne m'en souviens pas exactement. Mais elle était douée pour construire ma relation avec De Niro. Comment elle voulait le voir au début et ensuite comment ça s'est terminé, ce qui était très gentil. Elle a un vrai sens de la romance, tu sais ?
Quelle est la meilleure réplique qu'elle a écrite pour vous ou dont vous vous souvenez avoir dit dans le film que vous avez vraiment apprécié ?
Je ne me souviens même pas de mon nom dans le film ! Mon Dieu, je me sens mal de dire ça. Je me souviens d'une promenade avec quelqu'un il y a quelque temps, et il m'a demandé : « Quel était ton nom dans ce film ? J'ai dit: "Tu penses que je connais mon nom?" Des gens sont venus me voir et m'ont dit "Bonjour, [nom du personnage]". Et je me disais : « De quoi parle-t-il ? Je m'appelle René. "Eh bien, tu sais, dansTasse en étain."Je me dis:" D'accord… " Lorna est celle que je peux nommer, carArme mortelle. Je n'ai aucune idée de l'inscription de mon nomLe stagiaire.
Votre nom était Fiona.
[Des rires.] Une ligne de dialogue ? Je ne sais pas! Je me souviens à peine des lignes quand je dois les livrer. Peu importe, souvenez-vous-en, sérieusement.
De toutes ces interviews, tu es définitivement mon interview la plus amusante jusqu'à présent.
J'ai le pire souvenir ! J'avais une mauvaise mémoire à 22 ans. Je ne me souviens pas d'une réplique. Ce que je fais, c'est que je me souviens que dans l'ensemble, le dialogue était génial. C'était amusant. Avez-vous une ligne?
Je n'ai pas de réplique, mais j'adore le film et je t'aime dedans.
Eh bien, si vous avez une ligne, faites-le-moi savoir.
Quelle est la meilleure chose que vous ayez mangée sur le plateau ? Que ce soit à l'écran ou via la restauration ?
Encore! Je ne me souviens pas de ce que j'ai mangé hier soir. J'ai probablement mangé ce que j'avais dans ma caravane parce que je suis un snob de la nourriture. Donc je ne pense pas avoir mangé – ai-je mangé dans ce film ? Je n'ai pas mangé dans ce film. En ce qui concerne la nourriture, je suis sûr que c'était délicieux. Écoute, à l'heure du déjeuner, je viens de m'endormir. Tout ce que je voulais, c'était dormir. Je ne mange jamais à midi. Parce que je dors.
J'envie vraiment ta relation pour dormir.
Oh mon Dieu! Mais je fais partie de ces personnes qui, si je ne fais pas une sieste de huit heures, ou peut-être même neuf heures, je dois vraiment dormir. C'est malheureux, mais vous savez, certaines personnes ont simplement besoin de dormir. C'est ce que je déteste dans ce [travail] en particulier, c'est de me lever si tôt. Si j'étais un gars, j'entrerais et ce serait tout. J'entrais simplement et m'asseyais sur la chaise [de maquillage] pendant deux minutes. Mais vous savez, nous [les femmes] devons rester assises là et jouer avec nos cheveux et notre maquillage pendant des putains d'heures. C'est juste comme, putain ! Honnêtement, je suis tellement fatigué que je ne fais que dormir. Je n'ai aucun souvenir d'avoir mangé.
C'est bon. Comment caractériseriez-vous le sens du style de Nancy ?
Elle a vraiment bon goût. La seule chose dans laquelle je l'ai vue, c'est [la marque] The Row, c'est tout. Je ne pense pas l'avoir vue dans autre chose. Parce que je sais qu'elle me voulait dans [The Row]. Alors je l'ai vérifiée et j'ai pensé : "Wow !" C'est ce qu'elle porte. C'est son truc : super soudée. Pas coloré, bruyant, flamboyant. C'est vraiment du gris, du bleu marine, du noir, du blanc. Vraiment rassemblé. Elle est géniale et sait vraiment comment s'habiller. Très simple. Un peu plus contemporaine que ses chambres. Je pense juste super, super simple, propre.
Quel est votre meilleur souvenir de Nancy Meyers ? Que ce soit sur le plateau ou hors plateau ou quelque chose en rapport avec le film ou non. Juste quelque chose qui cristallise l’expérience de travailler avec elle, d’être amie avec elle.
Je devrais vraiment dire que [c'était ce jour-là] où j'ai commencé à lire pour le rôle. C'était un vrai moment enfantin pour moi. Je la voyais vraiment comme… comment dire ? Cela l'a en quelque sorte déstabilisée, et quelque chose d'enfantin est sorti d'elle, et c'était amusant et c'était un peu incontrôlable. C'était amusant dans son bureau ce jour-là. Je l'ai vraiment appréciée au bureau. Elle n’était pas sur un plateau, elle n’avait pas des millions de personnes à surveiller. C'était juste nous deux. J'ai passé un bon moment.
Comment qualifieriez-vous votre amitié avec elle après avoir travaillé ensemble ? Vous êtes-vous vus au fil des années ?
Non. Tu sais quoi ? Sa vie est tellement occupée. Le truc avec ce business, c'est vraiment comme le cirque. Vous y allez, vous passez un moment formidable, puis vous passez à l'événement suivant. Il y a tellement de gens avec qui vous ne restez pas en contact, même si ce sont [des gens] avec qui vous déjeunez dans votre caravane tous les jours. C’est un peu ainsi que fonctionnent les affaires. Elle part avec ses enfants et sa famille et écrit. Je pense qu'elle a dit, même si je n'en suis pas sûr – je pense qu'elle a mentionné qu'elle ne voulait vraiment plus [faire de films]. Si je me souviens, elle disait : « Eh, je ne sais pas. Je pourrais le refaire. Peut-être pas. L'a-t-elle encore fait ?
Elle ne l'a pas fait.
Je pense que je me souviens qu'elle avait dit qu'elle voulait vraiment passer plus de temps avec sa famille. Je pensais,Eh bien, c'est cool. C'est une femme qui a travaillé si dur pendant si longtemps et qui l'a si bien fait. J'ai apporté à tellement de gens des films incroyables, et nous les avons tous appréciés. Je l'ai totalement compris, parce que je l'obtiens pour moi-même. Au bout d'un moment, c'est comme si ce business pouvait tout simplement vous détruire. Je ne veux pas me plaindre, j'en suis reconnaissant et c'est génial. Mais il y a des journées de 12 à 14 heures. J'ai une fille, donc c'était dur, surtout quand elle était plus jeune. Je pense que Nancy veut vraiment passer plus de temps avec sa famille. Elle est sur ce plateau du début à la fin. Elle ne pourrait pas avoir de vie quand elle tournerait ce film. Elle met tout dedans ! Tout y est !
Quel est votre film de Nancy Meyers préféré ? Cela peut être le vôtre ou non.
Je n'ai jamais vu le mien. Mon préféré, je dirais, est celui avec Meryl Streep et euh, quel est le nom de celui-là ? Et quel est son visage ? Trump, tu sais.
Alec Baldwin.C'est compliqué.
Oui! J'aime vraiment ce film. Je pense que c'est vraiment génial. J'adore ce film, j'adore ! C'est mon préféré et puis il y a cet autre, merde, il y a celui avec Cameron Diaz dont je me souviens. Qu'est-ce que c'est,Vacancesquelque chose?
Les vacances.
Regardez, ils sont tous géniaux ! Je veux dire, ils sont tous… Allez, Alec Baldwin et Meryl Streep, comment pouvez-vous vous tromper avec ça ?
Tu n'as jamais regardéLe stagiaire?
Non, je ne regarde jamais mes films. Oh mon Dieu. Si je regardais un de mes films, je ne jouerais plus jamais. Non, je n'en ai jamais vu. J'en ai vu un, parce que Ron Howard m'a obligé à y aller. Oh mon Dieu, c'était une torture ! M'a fait entrer et m'asseoir là pendant un putain de film [Rançon]. C'était horrible. Les gens disent : « Eh bien, tu ne veux pas voir ce que tu as fait ? Non, je l'ai fait. Je sais ce que j'ai fait. Je l'ai fait. J'étais là. Je n'ai pas vraiment besoin de le voir.
La vérité est qu'en tant qu'actrice, ce n'est pas comme au théâtre, où vous avez l'occasion de vraiment réfléchir et de penser :Je sais que je veux le faire de telle ou telle façon.Vous n'avez jamais travaillé avec ces gens. Et vous ne savez pas ce qu'ils vont vous lancer. C'est un match de tennis. Vous n'avez aucune idée de ce qu'ils vont apporter à la table. Parfois, tu rentres chez toi le soir et tu dis : « Oh putain, ce n'était pas la bonne façon. Pourquoi n'ai-je pas fait ça ? Je n'ai même pas vu les films de mon mari [Dan Gilroy]. Je pense que c'est plutôt déprimant pour lui. Je n'arrête pas de dire : « Si vous coupez mes scènes, je regarderai. » Ce qui est ridicule. Je dois probablement suivre une thérapie.
Je comprends tout à fait. Je déteste transcrire mes interviews pour cette raison.
Alors imaginez maintenant devoir vous regarder. Je ne sais pas, peut-être que tu es d'accord pour te regarder et penser,Ew, mon Dieu, c'est ce que je fais ? Est-ce ainsi que j'agis ? C'est tellement bizarre. C'est comme regarder un humain différent. Voilà donc la réponse.
Mais vous savez, dans l’ensemble, c’était une très bonne expérience et vous savez, au fil des films, j’ai pu être à New York et c’était cool. Écoute mec, je peux dire que j'ai fait un film de Nancy Meyers.
Eh bien, merci beaucoup pour votre temps. C'était délicieux.
De rien et merci beaucoup. C'est Rachelle, non ? Pas Rachel. Qu'est-ce que c'est?
C'est Rachel, mais si tu veux m'appeler Rachelle, ce serait génial.
C'est tellement mignon. D'accord, bien. D'accord. Je t'appellerai comme tu veux.
