Une conversation loufoque avec Nancy Meyers, égérie Diane Keaton

L'étoile deBaby Boom, père de la mariée,etQuelque chose Je dois donnerbrise le génie de son collaborateur de longue date.Illustration photographique : Vautour, Buena Vista Pictures, Sony Pictures Releasing et MGM/UA Communications Co.

En train de mener des recherches sur le vautourSemaine Nancy Meyers, j'ai eu l'immense honneur de téléphoner à tout le monde, de Cameron Diaz à Steve Martin en passant par Kieran Culkin, et de les forcer à plonger au plus profond de leurs souvenirs pour partager des histoires sur leurs contributions à la filmographie de Meyers. Bien que toutes ces conversations aient été mémorables, l'interview de Diane Keaton était incroyablement dingue, charmante et délicieuse – à un moment donné, elle m'a demandé si je pouvais être viré pour lui avoir demandé quelque chose ; à un autre moment, elle m'a sermonné dans une sorte de vers poétiques sur des infractions comportementales imaginaires en cas de pandémie – nous avons décidé de publier l'interview complète, éditée pour plus de clarté.

Apprécier. Et pour un contexte complet,lisez les éloges de Nancy Meyers sur la performance de Keaton dans une publicité pour un déodorant ici.

Salut Diane!
Salut comment vas-tu?

Bien! Je suis ravi de vous parler.
Tu es? Oh, tu t'en remettras si vite.

Je ne sais pas ce que votre publiciste vous a expliqué, mais en gros, nous organisons une semaine Nancy Meyers chez Vulture.
D'accord. Super.

Dans ce cadre, je parle à de nombreux collaborateurs de Nancy de leurs expériences de travail avec elle. Aujourd'hui, j'ai parlé à Steve Martin et il m'a dit de vous dire bonjour.
J'adore Steve.

Il t'aime aussi.
J'aime Steve et j'aime Marty [Short]. Oh mon Dieu. J'aime ces gars, mais j'aime le plus Steve. Steve n'a pas choisi de m'épouser.

Déraisonnable.
Mais il est tellement génial.

Parlez-moi de la première fois que vous avez rencontré Nancy. Où étiez-vous? Quel souvenir en gardez-vous ?
C'était il y a longtemps. [Nancy et son ex-mari Charles Shyer] s'intéressaient à moi pour un film, et c'est comme ça que je les ai rencontrés. Je travaillais sur un film et ils m'ont parlé. C'est tout. Ce n’était rien de vraiment excitant. Ils semblaient tous les deux très charmants et bien. Vous savez, ils sonnaient bien.

D'accord, et les premières fois où tu as dû passer du temps avec elle ?
Elle est pleine d'esprit, rapide, brillante, rapide. Elle est plus intelligente que tout le monde. C'est tellement ennuyeux pour moi de ne pas être du tout dans cette ligue..[Des rires.] Mais j’apprécie vraiment le fait qu’ils – elle et puis, bien sûr, Charles aussi, à ce moment-là – m’ont donné ce travail.

Est-ceBaby boomon parle ?
Ouais,Baby boom. C'était vraiment une expérience formidable pour moi.

Comment ça?
Parce que j'aime la femme que je jouais. Vous savez, elle trouve un enfant de nulle part. Je veux dire, elle est juste comme,Oh mon Dieu! Comment puis-je m'en débarrasser ?!Je veux dire, c'était amusant. Et n'oublions pas Sam Shepard. Ne l'oublions pas… parce que wow. [Il rit fort.] C'était vraiment amusant aussi.

Je suis sûr.
Je veux dire, vraimentc'est amusant qu'il doive faire comme si je l'avais pris ! Je m'en fichais de savoir si c'était difficile pour lui – le simple fait d'être là était mon idée d'un très bon moment. Et ils étaient super, vous savez, pour que je porte le bébé comme si je ne savais pas quoi faire, ce qui était aussi simple que tout ce que j'ai jamais fait dans un film. Les parents, j'en suis sûr, étaient assis là,Ne peut-elle pas être un peu plus prudente ?Mais personne n'a rien dit.

Parmi toutes ses stars, vous avez le plus travaillé avec Nancy. Comment gère-t-elle les répétitions et crée-t-elle un sentiment d’alchimie parmi les acteurs ?
Nancy est quelqu'un qui est vraiment très, très déterminé à faire en sorte que tout fonctionne de manière à ce que vous vous sentiez à l'aise. Elle n'était évidemment pas la directrice deBaby boom, mais c'est elle qui a vraiment fait une grande différence pour moi. Et puis nous avons fait lePère de la mariées.J'étais juste très heureux de travailler, parce que je ne sais pas comment j'ai obtenu ce travail. Ce n’était pas une bonne période de ma vie en termes de travail. Charles a également réalisé cela, mais Nancy, en tant que ma réalisatrice, elle a toujours été là-dessus. Elle était toujours là. Chaque détail, elle l'a écrit. Ce n'est pas lâche, tu sais ? Comme avec certaines personnes, vous travaillez avec elles et c'est comme si vous vous en sortiez d'un meurtre. Tu ne fais pas ça avec Nancy. Ce que vous faites, c'est que vous devez vraiment vous développer. Vous devez être meilleur que ce que vous savez. Et c'est bien. C'est vraiment bien.

Comment décririez-vous la différence entre travailler avec elle en tant qu’écrivain et en tant que réalisatrice ?
En tant que réalisateur, c'est un métier plus difficile car c'est vous qui êtes réellement responsable du fonctionnement du film. Nancy est très précise. Elle est très, très spécifique, c'est pourquoi je pense que toutes ces comédies fonctionnent si bien. Parce que je peux devenir vraiment bâclé, très vite. Et j'aime être négligent. [Des rires.] Je suis surpris d'avoir eu une carrière. Quoi qu’il en soit, mettez cela de côté. [Nancy] sait ce qu'elle veut et elle vous aide à le réaliser comme elle le souhaite. Elle n'est pas négligente. Elle réfléchit à tout avec son cerveau, ce qui est injuste pour nous tous.

Vous souvenez-vous d’une direction spécifique qu’elle vous a donnée au fil des années et qui vous a marqué ? Ou une scène spécifique que vous avez vraiment aimé tourner avec elle ?
J'ai aimé toutes les scènes avec elle où j'ai pu embrasser les mecs et toutes les scènes où je peux être vraiment en colère. Comme dansBaby boom,quand je suis au puits.

Quand j'ai commencé à lire [la scène du script], j'ai juste pensé :Je ne peux pas faire ça. C'est trop pour moi en une seule prise. Mon Dieu, pas question.Assez récemment, je l'ai regardé pour une raison quelconque. Je ne sais pas, elle recevait un autre honneur. Combien d’honneurs une personne reçoit-elle dans la vie ? Nancy les a tous volés. Non, mais ça m'a fait penser à cette scène. J'ai regardé et j'ai pensé,Mon Dieu, je ne sais pas comment j'ai fait ça.Je parlais tellement et puis je suis retombé dans la neige. Et c'est vraiment à cause de sa direction. Même si dansBaby boomelle n'était pas la réalisatrice, elle jouait vraiment un rôle déterminant dans tout ce qui concernait une scène dans laquelle vous travailleriez.

Apparemment, elle vous fait faire beaucoup de prises. C'est la tendance que j'entends dans ces interviews.
Oh ouais. Beaucoup de prises. Bien, c'est ce que je dis : donnez-moi plus. J'ai besoin d'aide.

Je suis sûr que ce n'est pas vrai.
C'est vrai, et nous passons à autre chose. Qui s'en soucie?

Quelle ligne de dialogue avez-vous vraiment apprécié de dire ensemble dans l'un de vos films ?
Vous me demandez de me souvenir d'une ligne de dialogue ?

Ouais!
Non.

Trop loin en arrière ?
Je n'ai pas de ligne à transporter. J'avance, vous savez, vers l'oubli.

C'est probablement sain.
Ce n'est pas vraiment le cas.

Dans la scène deQuelque chose doit céderquand vous pleurez et écrivez, vous souvenez-vous quelle était sa direction ?
Oh, Je me souviens bien sûr de cette scène. Il ne m’en a pas fallu beaucoup pour me mettre à sangloter, car j’aime écouter de la musique. Alors je jouais de la musique avant, et ça me rendait – c'était tellement triste. Cela me ferait juste sangloter.

Vous souvenez-vous de la musique qui vous a fait pleurer ?
Oh, j'ai toujours de la musique plus ancienne. J'ai aimé quelques chansons de Bob Dylan. Pouvez-vous croire cela ? Je sais que cela semble étrange, mais cela m'a rendu triste, vous savez, à quel point ces chansons étaient géniales pour moi. La musique est le plus puissant de tous les arts, n’est-ce pas ? Oh, Bob Dylan, mon Dieu.

Quelle est la partie la plus agréable d'être sur un plateau de Nancy Meyers ?
Je ne trouve pas les décors aussi confortables, d'accord ? Je veux dire, tous les décors ne sont pas confortables. Non, ils sont anxieux. Vous êtes inquiet :Oh mon Dieu, j'ai surmonté ça. Cela s'est bien passé. Nancy en est contente.Je pense que la plupart d'entre nous – les artistes – sont préoccupés par la façon dont nous nous en sortons. C'est ce que c'est pour moi. Je ne suis pas un vrai pro, tu sais ? Cela se déroule simplement. Je dois donc travailler plus dur.

Je veux dire, tu es clairement sa personne avec qui il préfère travailler. Elle vous a qualifié de dynamique et vivant.
C'est là que Nancy a perdu la tête. Je ne suis pas dynamique.

Oui tu es.
En revanche, elle est dynamique. Vous pouvez donc simplement mettre cela là-dedans.

D'accord, je le ferai.
Tu vas me faire cette faveur ?

Bien sûr.
Bien, merci.

Quelle est votre chose préférée que vous ayez mangée sur un plateau de Nancy Meyers ? J'ai entendu beaucoup d'histoires culinaires intéressantes sur la restauration et la restauration à l'écran.
Vous savez, je ne mange pas vraiment sur le plateau. Désolé, cela me concerne.

Il devrait s'agir de vous !
Ce n'est vraiment pas intéressant.

C'est.
Manger sur un plateau – J'aime monter dans la caravane, loin de tout le monde, m'asseoir là et manger seul. Vous pouvez voir que je suis un passionné des réseaux sociaux.

René Russo a dit exactement la même chose.
Avez-vous vu ce film – oh, shoot, je ne m'en souviens plus – avec Matt Damon ? Le long et sans fin où il entre dans une pièce et il est acteur et il s'effondre. Il le perd, tu sais ? Je pensais,C'est l'une des choses les plus géniales que j'ai jamais vues.parce que je pense que c'est ce que vivent les acteurs. Ils se détestent. Ils n'ont pas bien fait la scène. Ils deviennent fous. J'adore cette scène. Vous ne l'avez pas vu, n'est-ce pas ?

Non, je ne sais pas à quoi vous faites référence.
Il faut voir ça !

Quel film ?
Personne n'a jamais fait ça auparavant, où en fait, vous savez, ils prennent un acteur après qu'il a fait une scène qu'il n'a pas l'impression d'avoir bien fait et il la perd tout seul et se déteste. Et je pense que c'est en grande partie ce que nous ressentons.

Est-ce que vous ressentez toujours cela ? Même après avoir été acteur pendant tant d’années ?
Ouais. Parfois, vous ne réussissez pas bien, et vous regrettez d'avoir été incapable de vous en sortir et vous voulez juste vous tirer une balle dans la tête. C'est vrai. Je pensais que c'était l'une des scènes les plus merveilleuses que j'ai jamais vues.

D'accord, je vais découvrir ce que c'est et le regarder.
Tu ferais mieux.

Je vais.
Je vais te poursuivre.

[NDLR : Nous ne nous souvenons pas de ce film. Notre meilleure hypothèse est qu'elle pense àune scène dansIl était une fois à Hollywood, avec Leonardo DiCaprio.]

Comment décririez-vous la façon dont Nancy s’habille et la façon dont elle habille ses personnages ?
Elle est très préoccupée par les costumes et leur apparence. Il n'y a aucun détail auquel Nancy ne s'occupe pas avec beaucoup d'attention et beaucoup d'intelligence. Elle veut s'assurer que l'acteur ou l'actrice se sent bien dans ce qu'il porte, mais aussi comment elle veut que ses films soient vus en termes de façon dont les gens se présentent dans leurs vêtements.

Comment caractériseriez-vous le style ? Comme par exemple la façon dont votre personnage s'habilleQuelque chose doit céder?
Mon style est différent. Disons simplement inhabituel.

Votre style personnel ?
Ouais.

C'est vrai. Je me demandais comment vous décririez la façon dont vos personnages de Nancy Meyers s'habillent.
Laissez-moi vous dire autre chose à propos de Nancy. Quand une scène se passe bien et qu'elle voit quelque chose et que quelque chose la fait rire, elle rit. C'est vraiment gentil, tu sais ? Elle aime son travail.

Si vous deviez me raconter une belle histoire sur Nancy qui cristallise en quelque sorte qui elle est pour vous, quelle histoire raconteriez-vous ?
Je te déteste de me demander ça. Pouvez-vous être viré ?

Ouais, tu peux me virer. Voulez-vous que j'appelle mon éditeur ?
Je ne sais pas quoi dire à ce sujet. J'ai eu de nombreuses expériences avec Nancy, tu sais ? Noël et autres jours fériés. L'une des choses intéressantes chez Nancy, c'est qu'elle a construit une maison. C'est assez bouleversant, vous savez, la façon dont elle fait tout ça. Elle a construit une maison – je suppose que cela fait maintenant environ deux ou trois ans – et elle a fait un travail incroyable. Je me souviens d'être allé là-bas et elle était très, très précise. Je pense qu'elle aime vraiment ce qu'elle fait. Je pense que c'est une artiste ! Je n'ai pas vraiment répondu à ce que tu voulais que je dise.

Non, c'était super. Comment qualifieriez-vous votre amitié après avoir travaillé ensemble ? À quelle fréquence vous parlez ou vous voyez-vous ?
Nous nous sommes vus beaucoup mais pas maintenant. Maintenant, nous sommes dans cette situation horrible, horrible, horrible, horrible. C'est une tragédie, tu sais ? Et c'est de pire en pire.

Je sais.
Je me sens tellement horrible. Tous ces gens… oh mon Dieu. Quoi qu'il en soit, cela a en quelque sorte supprimé les situations d'amitié parce que tout le monde a assez peur.

Bien sûr.
Vous devez être très prudent. J'espère que vous faites attention.

Je suis très prudent. Ne t'inquiète pas.
Es-tu marié et tout ça ?

Je ne suis pas mariée, mais je vis avec mon petit ami.
Eh bien, c'est bien. Mais tu fais attention.

Oui, nous sommes très prudents.
N'invitez pas beaucoup de vos amis.

Je ne le ferai pas. Je le promets.
Ne profitez pas de votre vie.

Je ne le ferais jamais.
Ne sors pas.

Je n'en rêverais pas.
Ne montez pas dans votre voiture, n'en sortez pas, ne marchez pas dans la rue et n'entrez pas dans un restaurant. Ne fais pas ça.

Je ne le ferai pas. Je promets d'écrire tout ça et de dire que c'est de Diane Keaton.
Ouais, vas-y.

Ma dernière question pour vous est la suivante : quel est votre film préféré de Nancy Meyers ? Ce n'est pas grave si c'est celui dans lequel vous étiez, mais ce n'est pas grave aussi si ce n'est pas le cas.
Honnêtement, on peut penser que c'est idiot, mais j'adore lePère de la mariéefilms. Ils étaient tellement touchants.

Je viens de les revoir et ils étaient tout aussi bons.
Vous les avez aimés ?

Ouais!
Depuis, je ne les ai pas revus.

Eh bien, je pense que c'est merveilleux que tu fasses ça, et elle mérite tout. Quand j'ai rencontré [Nancy et Charles] il y a si longtemps, c'était vraiment — j'avais travaillé dans d'autres types de films. C'était vraiment spécial pour moi. Et ils sont géniaux depuis des années. Ils — Nancy, en particulier, est une brillante écrivaine et une grande réalisatrice.