En direct de New York une fois de plus

Photo : Lloyd Bishop/Banque de photos NBCU/NBCUniversal via Getty Images via Getty Images

Lorsqu'il a téléphoné mardi soir pour discuter dusaison à venir deSamedi soir en direct, Lorne Michaels sortait tout juste d'une longue réunion de production. Il y avait beaucoup de choses à comprendre. C'est toujours le cas avecSNL, la série que Michaels dirige sans interruption depuis 1975 (sauf quelques années au début des années 80). Une fois la saison lancée, ils sont pris dans un cycle d’épisodes en direct, les grandes décisions doivent donc être prises au cours de l’été. Et c'est normalSNLsaison. La saison 46 ne va pas être normale.

Pour commencer, Michaels essaie de trouver comment produire une série, en pleine pandémie,avec un public. Le COVID-19, qui a bouleversé l'ensemble de l'industrie du divertissement, signifie également qu'il doit trouver comment gérer les acteurs qui tourneront probablement d'autres projets au cours de la saison. Et enfin et surtout, il y aceélection. Comme Michaels me l'a plaisanté : « Ce n'est pas une pensée ou une déclaration originale de dire qu'il y a beaucoup en jeu. »SNLavait déjàc'est Trump, avec le retour d'Alec Baldwinau rôle qu'il joue depuis 2016, et à Kamala Harris, commeL'impression de Maya Rudolph la saison dernières'est avéré être un succès. Mais qui allait jouer Joe Biden ?

Michaels a révélé à Vulture qui imiterait l'ancien vice-président, ainsi que qui rejoindrait le casting, quels changements ont été apportés aux scénaristes en chef, comment la série travaille avec le bureau du Gouverneur Cuomo pour s'assurer qu'il puisse y avoir une entrée limitée. public du studio, et ce qu'il pense et ressent avec lePremière le 3 octobredans deux semaines.

Je veux commencer par le printemps dernier et leÀ la maisonmontre. Pouvez-vous m'expliquer le processus de réflexion nécessaire pour réaliser des épisodes au milieu d'une pandémie et comment vous pensez qu'ils se sont déroulés ? Qu'est-ce qui vous a surpris ?
Ce qui m'a le plus surpris, enfin, ne m'a pas surpris, mais ce qui me plaisait le plus, c'était la cohésion de toutes les personnes travaillant à la production. Nous parlions à des gens lors d'appels de production et quelqu'un dans l'Ohio, quelqu'un dans le Massachusetts, donc c'était difficile. À cause de toutes ces années passées ensemble et de tous ces nombreux spectacles, tout le monde a juste compris le raccourci. La culture a donc tenu, et j’en étais heureux. C'était une chose incroyable.

J'ai tendance à me concentrer sur les erreurs des choses qui n'ont pas fonctionné comme je l'espérais, donc il n'y a jamais de spectacle parfait pour moi. Mais avec ces épisodes, il fallait le verrouiller tôt ou au moins prendre toutes les décisions tôt, et il s'agissait ensuite de savoir si tout serait fait. Nous appellerions l'ordre de passage à 17h00, alors maintenant peuvent-ils tout préparer pour 11h30 ? Parce qu'il y a tellement de pièces qui étaient interconnectées et qui nécessitaient une correction ou une modification. Et puis on se dit au revoir et on le regarde à 11h30.

Beaucoup de gens ont répondu à la sonnette : Miley Cyrus et Chris Martin etBrad Pitt.Tom Hanks, bien sûr, surtout pour cela d'abord [À la maisonépisode], parce queil avait en fait eu le COVID-19, lui et Rita [Wilson]. Donc, en le faisant coopérer et en parlant au public de ce qu'il a vécu, et aussi parce qu'il a fait la série si souvent, il pourrait à la fois parler de sa propre expérience, et aussi pour la série, que c'est ce dont il s'agit.

Pourquoi avez-vous décidé de faire leÀ la maisonversion du tout ?
Parce que c'était comme si nous avions prévu de revenir. Je suis littéralement parti en vacances de printemps avec ma femme et ma fille après notre dernier spectacle, qui étaitle spectacle de Daniel Craig. Nous avons fait le spectacle, il y a eu une after-party, puis pendant mon absence, le monde a explosé. Il commençait à se rendre compte que nous ne reviendrions pas. Au début c'était,Nous serons retardés de quelques semaines. Et puis il y avait beaucoup de raisons de faire le show, certaines économiques. Il y a beaucoup de gens dont c'était le travail. Nous voulions terminer la saison, ou la terminer de toutes les manières possibles. Mais aussi, nous avons toujours été là dans les moments difficiles. Les gens s'attendent à ce que nous soyons présents, et c'est une autre raison pour laquelle nous reviendrons dans quelques semaines.

Cet étéJ'ai parlé à Aidy BryantetCécile Forte, et ils ont tous deux dit de faire leÀ la maisonles spectacles ont ravivé leur passion pour le spectacle traditionnel. Alors que vous avez passé l'été à réfléchir à la saison dernière et à ce que vous attendiez de la saison prochaine, comment ces épisodes ont-ils affecté ce que vous ressentiez à propos de la série sur laquelle vous travaillez depuis 40 ans ? En es-tu ressorti en disant :J'ai hâte de recommencer à le faire en studio?
Est-ce que je me sens excité ? Je viens de sortir d'une réunion de production de deux heures et demie. [Des rires.] Vous savez, il y a encore beaucoup de choses à découvrir. Nous avons évidemment besoin du public. Avec la comédie, quand on n'entend pas la réponse, c'est juste différent. Avec le genre de comédie que nous faisons, qui est bien souvent de grande envergure, le timing est perturbé sans public. Et pour moi, ce qui est le plus important, c'est quand vous êtes absolument sûr de quelque chose le mercredi, et que le public de la répétition générale le voit samedi et vous dit que vous vous trompez.

Cette discipline consistant à ce que le public ait une voix est vraiment importante pour le processus. Vous le voyez jouer ou ne pas jouer. Toutes les discussions jusque-là, en particulier entre moi et l'auteur spécifique d'un morceau, lorsqu'il n'est pas joué, sont réglées. Nous n’avons donc tout simplement pas le temps de l’examiner de manière granulaire ; c'est simplement : « Perdez ces deux minutes. Faites ceci. Le public fait donc partie de tout cela, et les 400 personnes présentes au défilé n'ont jamais travaillé ensemble auparavant. Ainsi, il est beaucoup plus facile de voir comment ils s'unissent en tant que public et si nous sommes sur la bonne voie si vous l'avez fait une fois. Et les acteurs ont besoin d'eux pour trouver un niveau pour le spectacle aérien, car ils peuvent s'habiller plus ou moins, mais ils peuvent ensuite s'adapter.

Il a été annoncé la semaine dernière quele spectacle revient le 3 octobreen direct et au Studio 8H. Pouvez-vous m'expliquer comment vous allez faire le spectacle sur le plan pratique ?
Eh bien, il y a le simple défi physique que représente ce que nous pouvons faire dans le cadre des protocoles. Nous avons reçu le soutien du bureau du gouverneur, ce qui est important car le public en constitue une grande partie. De plus, notre retour et la réalisation du spectacle mèneront à — je déteste utiliser le motnormalité- mais c'est une chose qui fait partie de notre vie qui revient, quelle que soit la forme sous laquelle elle finit par revenir. Donc les problèmes physiques liés à cela – le nombre de personnes qui peuvent être dans le studio, le nombre de personnes qui peuvent être dans la salle de contrôle, la façon dont vous séparez le groupe pour qu'il ne soit pas en danger – tout cela fait partie de les réunions que nous avons eues.

En même temps, j'ai pris la décision très tôt, ou au moins il y a environ un mois, de faire quelque chose que nous n'avions jamais fait auparavant, c'est-à-dire cinq concerts d'affilée. Parce qu'il y a quatre débats et puis c'est Halloween, et c'est le week-end qui précède les élections. Et malheureusement, si les élections sont prolongées, nous ferons alors six ou sept concerts d'affilée. La fatigue en fait partie, nous essayons donc de nous assurer que tout le monde est en sécurité, protégé et pris en charge. Le spectacle sera compromis à certains niveaux de production, mais il sera reconnaissable comme le spectacle que vous avez vu toutes ces années.

Les hôtes fonctionneront-ils de la même manière s’ils seront là toute la semaine ?
Oui. Il sera également plus petit. Je ne pense pas que nous y arriverons dans 25 ou 30 minutes à la répétition générale. Nous serons plus serrés. Nous allons essayer de monter moins de choses, uniquement à cause du nombre de personnes qui peuvent être dans le studio – les acteurs doivent partir avant que les machinistes puissent entrer, ce genre de problèmes. Seule la logistique suffira… [Des rires.] Ça va être intéressant. Et vous verrez les mêmes personnes.Maya Rudolph revient, et Alec [Baldwin] sera de retour. Et Jim Carrey va faire Biden.

Oh wow. Comment avez-vous atterri sur Jim pour Biden ?
Il y avait un certain intérêt de sa part. Et puis nous avons répondu, évidemment, positivement. Mais cela se résumait à des discussions sur le résultat. Lui et Colin Jost ont eu de nombreuses discussions. Lui et moi aussi. Il donnera à la pièce de l'énergie et de la force, et… [Des rires.] J'espère que c'est drôle.

Qu’est-ce qui vous a poussé à décider de confier les grandes impressions politiques aux camées de célébrités ?
Honnêtement, je ne les considère pas comme des camées de célébrités. Je pense que c'est le genre de New YorkFoisapproche de la réflexion sur les choses. Alec Baldwin a probablement fait le show 25 ou 30 fois. Il fait simplement partie d'un groupe élargi de la même manière que si Tina Fey a quelque chose de significatif à dire sur Update, nous l'accueillerions. C'est la même chose avec Maya [as Kamala] – vous avez vu ce qu'elle y a apporté. Donc, je ne pense pas aux choses de cette façon. Beck [Bennett] fera Pence parce qu'il le fait avec brio. Et aussi, vous parlez de candidats qui ont plus de 70 ans. Quand vous mettez quelqu’un de 28 ans dans ce maquillage, c’est tout simplement différent. ÉvidemmentWoody [Harrelson] a fait Biden lors de la première émission la saison dernièreet je l'ai fait avec brio. Jason [Sudeikis] l'a fait dans le passé. Cela s’explique également en partie par le fait que celui qui le fait doit déménager à New York en raison de la quarantaine. Il y avait donc beaucoup de facteurs impliqués dans cela. Mais je suis ravi que Jim le fasse.

Cette semaine, l'émission a annoncé quetous les acteurs de la saison dernière sont de retourla saison prochaine. Y aura-t-il de nouveaux membres du casting ?
Ouais.Il y aura trois nouveaux joueurs en vedette.Il y a Lauren Holt, qui a auditionné il y a un an, et encore la saison dernière, et le plan était de la faire venir vers la fin de la saison qui s'est terminée brusquement. Elle est drôle et fraîche. Punkie Johnson, originaire de la Nouvelle-Orléans, et stand-up. Et Andrew Dismukes est le troisième. Il faisait partie de l'équipe de rédaction, mais il est aussi un stand-up.

L'année dernière, vous avez choisi un jeune comédien nomméShane Gillis, qui, après la sortie de clips de son podcast, vous avez décidéne pas avoir rejoint le casting. Comment cette expérience a-t-elle affecté la façon dont vous avez réfléchi et abordé le casting et la sélection cette fois-ci ?
Eh bien, je ne pense pas que l'on puisse commencer un casting et le critère est celui des personnes qui n'ont jamais commis d'erreur. Vous commencez par choisir des personnes que vous trouvez drôles, puis vous les examinez après avoir utilisé votre propre jugement sur qui elles sont, car vous ne pouvez pas les connaître pendant un certain temps. Ensuite, vous passez en revue leur travail passé, et… je pense que c'est un peu ce que font les médias maintenant.

Ouais.
Les trois [nouveaux membres de la distribution] sont des personnes avec des voix et un talent originaux. Ils apportent quelque chose que nous n’avons pas maintenant. Et aussi, Kate sera de retour pour toutes ces émissions électorales. Beaucoup de gens s'étaient engagés à réaliser des projets pendant l'été, qui ont ensuite été déplacés.Aidy a faitAigu, et elle sera là pour certains spectacles et devra y revenir pour d'autres. Cecily réalise un projet à Vancouver, mais nous lui donnerons un écran vert pour certaines choses. Les gens resteront impliqués, mais ils ne seront peut-être pas physiquement dans le studio.

Il y a beaucoup de membres du casting de très longue date.
[Des rires.] Oui.

Cela reflète-t-il une approche différente ? Est-ce quelque chose qui concerne cette saison en particulier ?
Beaucoup de choses se sont produites. L’une d’entre elles est que la saison télévisée traditionnelle compte désormais huit à dix épisodes.Le spectacle de Kenan, qui aurait été tourné au cours de l'été, compte dix épisodes. Maintenant, il sera tourné après les émissions électorales, et il fera des allers-retours à Los Angeles. Mais Kenan peut venir la veille et tout ira bien ; il connaît si bien le métier. Et c’est certainement le cas pour Cecily aussi et pour Aidy. Leurs cœurs sont là. Je n'ai aucun doute là-dessus. C'est leur première priorité. J'en suis donc content.

Y a-t-il des changements au niveau du rédacteur en chef ?
Anna a été ajoutée,Anna Drezen.

Ah cool ! C'est super.
Ouais, non, elle est géniale.

Vous avez un point de vue unique sur la politique américaine en tant que Canadien-Américain qui dirige cette émission. Est-ce que c'est différent en ce moment ? Pourquoi ou comment la série a-t-elle tenté de s'adapter ?
Avec cette élection, ce n’est pas une pensée ou une déclaration originale de dire qu’il y a beaucoup d’enjeux. Pour en revenir à Ford/Carter, nous avons eu une voix, et nous ferons de notre mieux pour maintenir cette voix. Si quelqu'un parle de « vérité au pouvoir » ou quoi que ce soit de ce genre, c'est fastidieux, parce que tout le monde dit qu'il le fait, et le pouvoir ne semble pas du tout affecté par cela. Nous allons donc donner notre point de vue. Il y a beaucoup d’écrivains, beaucoup de points de vue différents. Et la série a essayé très fort non seulement d'être une voix partisane, mais aussi d'être lucide à ce sujet. Au fil des années, j'ai évidemment reçu des plaintes des deux parties. Les gens trouvent que les choses sont injustes et je le comprends. Mais si nous prenons des photos, j'espère que nous prenons des photos nettes.

Dans le passé, vous avez expliqué comment la série était née du Watergate et d'une génération de personnes qui remettaient en question les institutions, qu'elles soient politiques ou culturelles.
Oui.

À l’heure actuelle, je dirais qu’il y a une autre génération de jeunes qui remettent sérieusement en question les institutions.
Ouais, bien sûr.

La différence estSNLen fait sans doute partie. Comment concilier cela ? Comment voyez-vous votre etSNL'Quel est le rôle actuel dans la prise en compte de cela ?
Je pense exactement de la même manière. Nous sommes arrivés en 1975, et le dernier hélicoptère de Saigon datait de 1975. Et il y a eu le Watergate, bien sûr. Quand je suis arrivé ici, la ville se sentait abandonnée et en ruine. Mais c’était aussi une période vraiment excitante pour être à New York, et nous avons participé à la renaissance. Je ne pense pas que les choses soient aussi mauvaises aujourd’hui qu’elles l’étaient à l’époque. Mais les choses montent et descendent et traversent des périodes difficiles, et vous voulez juste pouvoir exprimer ce que vous pensez de tout cela, qui vient d'un lieu de pensée.

Et vous avez l’impression que vous pouvez toujours faire cela en tant qu’étranger, même si vous l’êtes…
Ouais. Même si je suis… Eh bien, « ouais » est la réponse. Mais je suis assis — et je viens de m'en rendre compte parce que je ne suis pas revenu ici depuis mars — mais je suis dans le bureau que j'occupe depuis 1975, et peu de choses y ont changé. Ce spectacle est tellement fait à la main et il implique tellement de personnes. Et ils doivent tous s'en soucier profondément, car le travail est bien trop difficile à faire pour toute autre raison que le fait que vous y croyez et que vous pensez qu'il est important.

Cet été, nous avons assisté à des manifestations en nombre historique pour tenter de prendre en compte le racisme institutionnel dans notre société. Le mouvement Black Lives Matter vous a-t-il amené à penser différemment la série ou votre rôle de patron ?
Depuis le Minnesota, regarder cela, vivre cela – les débuts de Black Lives Matter – tout cela a toujours été sous la surface, et là, cela a en quelque sorte pris le devant de la scène, et évidemment pour toutes les meilleures raisons. C'était donc officiellement considéré comme important, et le temps était compté pour les diverses excuses. Cela dit, je pense que nous avons toujours essayé d’être sensibles à tout cela. Considérant qu'il s'agit d'une institution créée en 1975, nous avons vécu beaucoup de choses. Tout ce que vous pouvez essayer de faire, c'est d'essayer d'intégrer ce que vous apprenez et ressentez dans la façon dont vous casting, comment vous écrivez, comment vous faites la série.

Avez-vous appris quelque chose sur la couverture de Trump et de la politique au cours de ces dernières années et que vous espérez appliquer à cette élection ?
Une grande partie de la couverture médiatique est la suivante : « Croyez-vous qu’il a fait cela ? » « Croyez-vous qu'il a dit cela ? » Et d'une manière ou d'une autre, il finit par être ce dont tout le monde parle, ce qui, j'ai le sentiment, au niveau du show-business, fait partie de son plan. Nous essayons de découvrir la vérité. Même chose avec Biden. De la manière la plus gentille possible, nous ne sommes pas leurs amis.

Je t'ai entendu parler decomment certains candidats à la présidentielle et certains présidents sont faciles à usurper ou intéressants à usurper. Mais il y a aussi des gens comme Obama, qui sont vraiment durs.
Ouais, et Reagan. Reagan aussi était très dur.

Dans quelle mesure Trump et Biden sont-ils des cibles d’impression ?
Alec en fait sa version, et la sienne a plus de profondeur parce qu'il joue vraiment un personnage. Mais il fait aussi des trucs écrits par une équipe de rédaction assez sophistiquée. Avec Biden, j'ai eu cette expérience en 2000 où, se préparant pour les élections, Darrell [Hammond] a fait Al Gore dans Update en mai avant le début des élections, et le public ne savait pas qui il était. Le problème en politique, c’est que tous ceux qu’ils rencontrent savent qui ils sont. Ils n’ont donc pas conscience de la taille du pays et du peu d’attention qui y est accordée. Vous savez, je suis un fan de baseball, mais je ne sais pas vraiment qui joue pour les Reds de Cincinnati, mais s'ils participent aux World Series, je le saurai. Et ce sera à peu près à ce moment-là que je commencerai à y prêter attention.

Ce que je dis, c'est qu'il s'agit d'événements nationaux – des événements importants qui changent la vie. Les gens en parlent tous les jours depuis quatre ans, mais je ne suis pas sûr que les gens y prêtent beaucoup d'attention. C'est le moment où ils font attention. C'est pourquoi ces débats seront importants, et c'est pourquoi nous ferons tout cela. Ce sera une course très, très serrée. Et comme je l'ai dit plus tôt, si ça se prolonge en manches supplémentaires, ça va être encore plus épuisant.

Je travaillais sur une émission intituléeRireen 1968, et Richard Nixon est arrivé. Je ne le connaissais pas, évidemment, mais il est venu et a dit : « Chaussez-moi ça » – et, je ne sais pas, est-ce que cela a influencé les gens ou non ? De toute évidence, j’étais l’écrivain le plus bas et un enfant. Mais ce que je veux dire, c’est qu’il n’existe aucune période aussi divisée que celle de 1968.

En parlant d'avoir Nixon à bordRire,Êtes-vous en pourparlers avec l’une des campagnes pour faire participer leurs candidats ?
Non, nous n'avons pas le temps pour ça. Et il y en a tout simplement trop. C'est plus facile dans les élans. Tu vois ce que je veux dire ? Mais c'est trop dur maintenant.

Au fil des années, j'ai parlé à un certain nombre d'acteurs et de scénaristes de la série qui ont déclaré qu'ils ne se sont pas lancés dans la comédie à sketches pour commenter un sujet d'actualité ou faire de la comédie politique. Ils diront que ce n’est pas nécessairement leur activité préférée dans la série. Aimez-vous les trucs d’actualité? Une année électorale vous passionne ?
Ouais.

Craignez-vous que cela éclipse le reste de la série ?
Non, nous sommes une émission d'actualité. Et c'est ce que nous avons toujours été. Je veux dire, la première fois que Chevy [Chase] a fait Gerald Ford ou Dan [Aykroyd] a fait Jimmy Carter, ce n'était pas moins une comédie, vous savez ? Je ne peux pas vraiment expliquer comment cela a évolué, mais cela a clairement évolué, et d'une manière ou d'une autre, cela semble toujours bien.

Et le fait que ce soit une période où la série attire particulièrement autant d’attention – qu’est-ce que ça fait d’y être ? Vous êtes le titulaire, peu importe, vous êtes le lanceur du septième match des World Series à ce stade en termes de comédie. Qu’est-ce que ça fait de vivre un moment où les gens regardent vraiment cette émission ?
Tout ce que je ressens, c'est ce que j'ai toujours ressenti, c'est-à-dire qu'il est vraiment important de bien faire les choses. Et les rires en sont un indicateur clair. C'est pourquoi le public est si important. Parce que vous ne pouvez tout simplement pas sortir et exprimer vos opinions politiques. Il doit y avoir quelque chose,quelque chosecela se rapproche de la vérité que vous faites et c'est honnête. Et c'est de là que viennent les rires.

Cette interview a été modifiée pour plus de clarté.