Awkwafina dans le rôle de Sandra Oh et Kate McKinnon dans le rôle de Debette Goldry lors du sketch « Film Panel » surSNL. Photo : Will Heath/NBC
Je ne sais pas si vous en avez entendu parler, mais c'est difficile pour les femmes. Les prédateurs sexuels présumés siègent à la Cour suprême,chaque acteur bien-aimés'avère être un super fluage, et les producteurs continuent d'utiliser nos empreintes digitales lorsqu'ils commettent un meurtre festif.
Debette Goldry a honoréSamedi soir en directdepuis deux ans maintenant. L'actrice chevronnée – interprétée par Kate McKinnon et écrite par McKinnon, Sudi Green et Anna Drezen – nous a informés sur les scandales de l'Hollywood classique bien avant que l'histoire de Weinstein n'éclate. Drezen a parlé à Vulture des origines du personnage, de la façon de faire face aux traumatismes et de la fréquence à laquelle il est trop souvent nécessaire de rapporter un croquis.
D'où vient le personnage de Debette Goldry ?
J'ai joué ce personnage avant d'être embauché chezSNL, à UCB et dans différents spectacles de variétés en ville. Ma version était beaucoup plus stupide et sans couches. C’était juste quelqu’un extrêmement âgé qui remettait un prix. Elle était beaucoup moins intéressante et complexe, et il ne s'agissait pas de rien de particulier. Et puis j’en ai écrit une version sketch quelques mois avant d’être embauché. Au cours de ma première semaine, je suis venu voir Chris [Kelly] et Sarah [Schneider], qui étaient les scénaristes en chef à l'époque, et je les ai présentés comme cinq idées à moitié cuites. Mais ensuite j'ai dit : "Oh, j'ai aussi ce personnage, peut-être pour Kate." Et ils ont dit que je devrais aller écrire ça avec elle. Je n'avais pas réalisé que j'avais le droit de, genre,parlerau casting. Je pensais que chacun avait ses propres écrivains et qu’il y avait des règles à ce sujet. Mais n’importe qui peut écrire avec n’importe qui, ce qui a été une surprise totale. C’était ma première semaine et j’étais encore vraiment dépassé. Mais mon amiVert SudiJ'ai travaillé là-bas et elle l'a écrit avec moi et Kate.
J'ai vu l'exposition personnelle de Kate à UCB en 2011 et je suis depuis lors très fan d'elle ; l’idée de pouvoir écrire pour elle était tellement folle pour moi. Elle a été très amicale et ouverte tout de suite et aimait le personnage, et ce qu'elle présentait en tant que Debette m'a fait tellement rire. Tout cela avait du sens. C'était un choc de voir quelque chose fonctionner tout de suite. J'étais prêt à échouer pendant longtemps avant que quiconque n'entende ma voix.
Pourquoi était-ce un choc ?
C'était une année électorale. Ils nous ont en quelque sorte dit, de manière réaliste, de ne pas nous sentir bizarres si nous n'avions rien sur la table ou même à table pendant un petit moment. Je m’attendais donc à me fondre dans la masse, ou tout simplement à ne pas me concentrer tout de suite. J’ai vraiment eu de la chance d’avoir Sudi. Elle était là depuis un an avant mon embauche. Elle a dit : "Faisons ça, et ça va l'aider, et ce n'est pas une bonne idée." C'est un peu comme ces exercices où vous devez parler à quelqu'un sur un parcours de cordes en hauteur et il a les yeux bandés. C'est ce que Sudi faisait pour moi. Je lui aurais absolument écrit avoir trois cache-œil, un déambulateur et une canne sur ses genoux.
Dans quelle mesure connaissiez-vous déjà les abus du Hollywood classique ?
Cela faisait partie du sketch avant mon arrivée. J'ai créé le personnage, puis j'ai écrit une version de sketch qui parlait du genre caricatural « Clark Gable m'a attaché à une fusée » [violence]. Mais je ne suis pas doué pour connaître les faits réels. Je suis doué pour connaître l'essentiel de quelque chose. Sudi aime aussi les vieux trucs hollywoodiens et elle regarde beaucoup de documentaires et d'interviews avec de vieilles actrices. Et elle était vraiment douée pour connaître des choses sur… Je ne veux parler de personne en particulier parce que ce ne sont pas que des personnages. Ces gens ont des familles. Mais ces histoires sont tellement folles.
Le jeu de ces scènes est que les choses se sont tellement améliorées dans l’industrie, mais… n’est-ce pas ?
Nous nous sommes définitivement heurtés à cela. Nous avons fait le sketch avant #MeToo, c'était donc une façon d'attirer l'attention sur le fait que les actrices sont mal traitées d'une manière qui n'était pas véhémente. Cela semblait être un moyen sûr de parler du fait que les choses ne vont pas si bien pour les femmes et que les gens ne le savent peut-être pas. Il s’agit peut-être d’informations approfondies. Et puis, quand #MeToo s’est produit, cela a en quelque sorte changé la dynamique du sketch. J'étais moins intéressé par « Vous pensez que vous ne vous en sortez pas bien ; J'ai vécu bien pire », et plus encore sur le fait que c'est mauvais maintenant, mais c'était autrefois d'une folie caricaturale – et impliquait des tigres, etsommeil crépusculaire, et les faux mariages. C'est juste plus drôle, et maintenant c'est insidieux. Il faut être beaucoup plus intelligent si l'on veut maltraiter les femmes. Vous devez au moins faire semblant de soutenir l’idée de ne pas traiter les femmes comme des détritus absolus.
Nous avons vraiment ressenti cela lorsque nous avons fait celui-ci la semaine dernière. C'était une discussion que Sudi, Kate et moi avions depuis #MeToo : ce personnage est-il mort ? Nous l'avons fait la semaine après les trucs d'Harvey Weinstein, et Kate avait l'impression que [Debette] avait appris quelque chose. Nous craignions que cela n'ait tué le personnage du sketch. Mais le changement subtil que nous avons apporté, que nous n'avons pas mentionné dans le croquis, a été de faire en sorte que le jeu ne soit pas « Vous pensez que vous ne l'avez pas bien ; C'est pire pour moi », mais « Oui, je suis d'accord. Les choses sont terribles. Ils doivent arrêter de nous marier à des chimpanzés. Et les actrices modernes disent : « Cela n’arrive pas ». Debette essaie de se réveiller et de faire partie du mouvement, mais toutes ses expériences ne sont pas comparables.
C'est bien de voir un personnage d'actrice plus âgé qui est une alliée de ce mouvement et qui est d'accord pour dénoncer des choses. Je ne vais pas non plus citer de noms, donc nous avons de la camaraderie à ce sujet.
Merci.
Mais il y a des actrices plus âgées qui sont très « Prends tes grumeaux ». C’est comme ça. Arrêtez d’être un bébé.
Je comprends ça aussi. Si ce genre de mauvais traitements était comme de l'oxygène à leur arrivée et qu'ils étaient capables d'y survivre, alors j'ai toujours cet état d'esprit. Vous ne pouvez pas simplement désapprendre votre façon de gérer les traumatismes. J'aurais aimé que tout le monde puisse soutenir ce qui se passe actuellement, mais je suppose que pour certaines personnes, ce n'est pas une option pour abandonner l'hypervigilance qui les a aidés à s'en sortir. C'est ce qui leur a permis de bâtir leur vie et leur carrière, et on ne peut pas laisser tomber cela.
D’où vient le nom « Debette Goldry » ?
J'ai l'impression que les femmes avaient des noms qui étaient à moitié un vrai nom, mais aussi un peu inventés. Ce sont tous des noms de scène, donc c'était comme : « D'accord, il va y avoir quelque chose de scintillant, ou à propos d'or ou d'une guirlande. Et puis ce sera un nom qui est actuellement moche mais qui aurait semblé vraiment sexy dans les années 50. »
Parlons de ce faux cou !
Oh mon Dieu, oui ! C'est la star. Louie est notre maquilleuse. Il fait tellement de cous, de nez et de lobes d'oreilles. Le nombre de faux cous de personnes âgées qu'ils ont pour Kate McKinnon dans ce bâtiment s'élève à plus d'une douzaine, j'imagine. Ils font des moulages du visage et du cou de l'ensemble du casting lorsqu'ils sont embauchés. C'est ce qu'on appelle un acacia – ces hideuses choses plastiques et caoutchouteuses qui sont collées sur ces personnes magnifiques. Je me sens mal à chaque fois que j'écris quelque chose qui implique que quelqu'un ait quelque chose de gommeux sur le visage. Mais c'est vraiment magique.
La première fois qu'on l'a fait [Debette], à l'habillage, elle a eu une fuite ganglionnaire. Et il a projeté un liquide clair sur quelqu'un. Ainsi, la première version du cou avait une pompe qui projetait des fluides. On nous a donné la note de ne pas que cela se produise.
Quand sait-on faire revenir un personnage récurrent ? Souhaitez-vous le laisser reposer un moment, ou est-il ramené par l'actualité ?
C'est définitivement un exercice d'équilibre. Habituellement, à chaque fois qu'il y a une animatrice, on parle de faire une Debette. Mais vous ne voulez pas le ramener trop de fois. QuandChris Pine hébergé, il voulait en faire un. Cela a été coupé après la tenue vestimentaire. Ainsi, parfois, un hôte s'y intéresse, ou cela est ordonné par les supérieurs, mais nous pouvons le sentir dans le vent quand le moment est venu.
Qu'est-ce qui l'a inspirécette fois pour Awkwafina?
L'iPhone vient de mettre à jour son application de messagerie, les GIF sont donc beaucoup plus centraux. Et je l'ai ouvert, et l'un des GIF était Debette. Et je l'ai envoyé à Sudi, et elle m'a dit : "Nous devrions le faire cette semaine." Et je me suis dit : « D'accord. »
C’est une histoire vraiment merdique, mais c’est simplement ce qui s’est passé. Je suis aussi obsédée par Sandra Oh, et c'était cool qu'elle puisse la jouer. C'est un tel look, et je venais de regarder le SAG-AFTRATuer Evepanneau. Elle donne une si bonne impression pour ce genre de chose.
C’était une très bonne occasion de commenter les Blancs jouant des rôles censés être ceux de personnes de couleur.
C'est vraiment fou que ça se passe aussi longtemps. j'ai regardéÉcharpepour la première fois récemment – grande vantardise ! – et c'est Al Pacino et le petit acteur qui est avec lui, qui joue au basket. Et derrière eux se trouvent tous les figurants cubains. Personne ne semble se soucier du fait qu'il s'agit de deux Blancs et qu'ils sont entourés de personnes qui sont en réalité cubaines. C’était une pratique courante depuis si longtemps, et cela se produit encore. C'est un peu toute la philosophie du personnage de Debette. Ces choses sont si hideuses, mais si évidentes que c'en est presque drôle. Et « presque drôle » est ma marque, donc ça marche vraiment.
