Entendre quelqu'un prononcer le titre du film pendant le film — madame ! Il n’y a pas de mots pour dire à quel point cela règne.Photo-illustration : Vautour et Walt Disney Studios Motion Pictures
Le problème est que j'avais d'autres projets pour la chronique d'aujourd'hui. Je suis sérieux – il y a une feuille de calcul d'idées et tout. Peut-être que j'écrirais quelque chose de profond et d'important surConfessions d'une reine du drame adolescente, ou plus profond et important à propos deVendredi bizarre; peut-être que j'écrirais encore autre chose surErin Brockovitch, sauf que cette fois, ce serait juste moi, assis seul dans mon appartement, transcrivant le scénario de mémoire, mot pour mot. Des articles récents de cette chronique ont étélunatiqueetfrustré, d'une manière qui me met mal à l'aise. J'ai besoin d'une pause ! J'avais prévu de tout mélanger, d'écrire à nouveau quelque chose d'amusant !
Mais hier soir, sans raison particulière, j'ai décidé de regarderParti Bébé Parti.
Je ne peux pas vraiment expliquer ce qui m'a amené à prendre cette décision, à part que je suis connu pour passer énormément de temps à penser – voire à m'inquiéter – Ben Affleck. Une partie de moi voulait savoir siParti Bébé Partia tenu le coup. Une autre partie de moi voulait savoir si le scénariste-réalisateur Ben Affleck avait glissé une référence àLes défuntsdanscele film aussi. Et donc j'étais là : ennuyé, somnolent, en train de faire défilerStarz, en appuyant sur play sur un film sur une ville à laquelle je n'ai jamais échappé de très peu. (Boston. Je parle de Boston.)
Nous sommes en 2007. Casey Affleck est Patrick Kenzie, un détective privé vivant et travaillant à Dorchester ; Michelle Monaghan, petite amie de Perma-Boston, est Angie, sa partenaire dans la vie et au travail. Lorsqu'une jeune fille disparaît, sa tante engage le jeune couple pour enquêter sur la disparition. Patrick et Angie découvrent une série de catastrophes domestiques : la mère d'Amanda disparue, Hélène (Amy Ryan) est accro à diverses drogues et travaille comme mule le week-end. Hélène est séparée de son frère aîné et de sa belle-sœur, même s'ils partagent une maison. La famille est en difficulté, mais tout le monde semble convenir sans un mot qu'Hélène n'a jamais été la mère qu'elle aurait dû être - non pas parce que la chambre de la fille n'était pas décorée de jouets, mais parce qu'il n'y a pratiquement pas de meubles ni de lumière dans la chambre sale de l'enfant. Patrick et Angie se mettent au travail et se retrouvent dans quelques impasses, jusqu'à ce qu'ils se rendent compte que la disparition d'Amanda aurait pu être une récompense pour Hélène qui a volé 130 000 $ à un trafiquant de drogue haïtien surnommé Cheese (Edi Gathegi).
Patrick est du quartier ; La tante d'Amanda l'engage parce qu'il peut parler aux habitants qui ne voudraient pas parler à la police. Il a une histoire vaguement illicite qui lui confère une certaine familiarité avec certains acteurs de la ville. Face à Cheese, nous comprenons pourquoi Patrick est bon dans ce qu'il fait. Jusqu'à cette scène, il était un malin au bon cœur, offrant des observations intelligentes, mais pas nécessairement utiles. ("Putains de flics", marmonne-t-il, regardant le cirque médiatique dans la cour d'Hélène, le lendemain du jour où Amanda a été portée disparue. "C'est tout simplement incroyable. Toute la force debout devant la maison, gardant le trottoir avec les bras croisés. Je veux dire , les ravisseurs reviennent-ils ? ») En face de Cheese, c'est le héros classique de Dennis Lehane, respectueux mais redoutable, monologue sur ce qu'il fera exactement si le méchant ne rend pas la marchandise : "Je vais soudoyer les flics pour qu'ils s'en prennent à toi, je vais payer des gars pour qu'ils s'en prennent à ta putain d'équipe faible, et je vais dire à tous les gars que je connais que tu es un indic et un rat, et je je connais beaucoup de gens. Pour citer un autre film sur des gangsters irlandais difficiles : c'est ce que c'est.
Sauf que Cheese, assis en face de lui, ne semble pas si menaçant. Il n'est pas plus effrayant que quiconque dans ce film portant une arme à feu. Cela fonctionne en quelque sorte, car ne voyons-nous pas ce que Patrick nous rapporte comme étant la vérité, à savoir que Cheese est un gangster local de niveau intermédiaire, un gars contre lequel il peut retourner beaucoup de gens, si les choses se passent bien ? Ce qui n'est pas pris en compte, c'est à quel point c'est caricatural
Parti Bébé Partirend ce personnage - de la même manière qu'il est un revendeur de couleurs par numéros deLe fil. Sa seule caractéristique déterminante est que, au milieu de toute l’élocution rauque et flegmatique de Boston, son accent est haïtien.
Mais Cheese obtient la meilleure réplique du film. Pour des raisons qui apparaîtront clairement plus tard, il est surpris par les demandes de Patrick et insulté par la façon dont Patrick suppose qu'il a participé à l'enlèvement de la jeune fille. Il lui ordonne de partir et dit : « Et si cette fille n'a que l'espoir, c'est toi, eh bien, je prie pour elle. Parce qu'elle est partie, bébé.Disparu.»
Je sais que, dans un sens, c'est profondément frustrant : comment notre héros va-t-il s'assurer que la petite Amanda rentre à la maison ! Mais, dans un sens plus large, c’est vraiment tellement drôle. Entendre quelqu'un prononcer le titre du film pendant le film — madame ! Il n’y a pas de mots pour dire à quel point cela règne. C'est comme si vous entendiez quelque chose que vous n'êtes peut-être pas censé écouter, quelque chose qui ne semble même pas réel. Et pourtant, voilà, quelqu'un, avec sa voix normale, dit le titre du film, comme s'il ne savait pas ce qui se passe ici, comme s'il ne savait pas que j'avais payé de l'argent pour entendre ça. histoire exacte ! La seule chose à laquelle je peux comparer ça, c'est d'entendre Barack Obama jurer, ou d'entendre ta mère dire des conneries à propos d'une tante.que tu n'aimes pas vraiment non plus. C'est à moitié une justification, à moitié un conseil. (Ils savent aussi que c’est la ligne de l’argent !)
Des films de moindre envergure insèrent le titre sous forme de réplique jetable, ou peut-être dans un long monologue. C'est timide.Parti Bébé Partiy va vraiment : lorsque Cheese prononce cette phrase, elle est ponctuée de pauses dramatiques et enceintes pour les enfants du théâtre. Il sait qu'il dit le titre de tout le film, peut-être même s'est-il souri après, exigeant que son bras droit le note, au cas où il voudrait l'utiliser pour un essai Medium, ou quelque chose comme ça. "Parce qu'elle est partie, bébé." Pause pause pause pause, pas encore pas encore pas encore, attends encore une minute, je sais que tu peux… »Disparu.» Même l'épanouissement intime de sa phrase « bébé » ; c'est comme, je t'entends mon mec, jeobteniril.
Beaucoup de ces lignes qui tournent en boucle dans mon esprit restent là parce qu'elles sont si étrangement spécifiques et si parfaitement inapplicables à la vie réelle : qui d'entre nous a eu l'occasion de dire sérieusement à une autre personne qu'il valait mieux commencer à croire aux histoires de fantômes ; ou que tu ne devrais pas être contrarié que je l'ai baisée, tu devrais être contrarié que j'ai ri avec elle ! (Si vous avez eu des raisons de livrer ces lignes sérieusement, je vous invite à m'envoyer un email à[email protected].) LeParti Bébé Partila ligne n'est pas comme ça ; cela peut s’appliquer à pratiquement tout dans ma vie, exactement de la même manière dramatique. Quand je me réveille et constate que l'argent a été automatiquement déduit de mon compte bancaire pour payer la facture ConEd ? Cet argent est « parti, bébé. Disparu." Quand mon ami a laissé tomber son AirPod sur les voies du métro ? C'est "parti, bébé". Disparu." Ajouter juste un peu d'eau au savon Aesop avec lequel j'ai fait des folies juste pour le faire durer un peu plus longtemps ? Laissez-la partir. Elle est « partie, bébé.Disparu.» Mes tweets Rihanna-Leo ? J'ai décidé de les mettre à la retraite, les rendant « partis, bébé ».Disparu.» Mes vers cérébraux ? Tiens, bébé.Ici. Mais ma dernière touche de bon sens ? «Parti, bébé.Disparu.»
Saviez-vous que Starz abriteAvant minuit, tandis que HBOMax hébergeAvant le lever du soleiletCoucher de soleil? C'est aussi quelque chose que j'ai appris hier soir.
