Audra et Fake Audra, milieu des « White Boys ».Photo : Patrick Harbron/CBS
Le bon combatse déroule ostensiblement à Chicago, mais c'est l'une des émissions les plus new-yorkaises à la télévision. Non seulement parce qu'il filme tout autour de Brooklyn (en particulier, parfois évidemment, Greenpoint), mais parce qu'il existe dans un univers rempli de juges, d'avocats et de clients joués par des acteurs de théâtre new-yorkais nominés aux Tony ou du moins au Drama Desk. Il était donc inévitable queLe bon combatla quatrième saison de, qui s'est déroulée à fondchaos, cruauté et absurdité de la race en Amérique, ferait un épisode tiré d'une pièce de théâtre new-yorkaise. Dans l'épisode de cette semaine, "Le gang est satirisé et n'aime pas ça», Diane Lockhart & Co. va voir une représentation de la nouvelle pièce à succèsC**ksucker dans les chaînes, qui bien sûr finit par être un envoi de la véritable sensation Off Broadway devenue Broadway dont on parle toujoursEsclave Jouer.
"Plus de la moitié de nos écrivains sont des dramaturges, et étant à New York, tout le monde va constamment au théâtre", a déclaré le créateur Robert King. "Nous avions tous des opinions à ce sujet." "Et pas le même avis", a ajouté la créatrice Michelle King.Jeu d'esclave, écrit parJeremy O. Harris, se déroule dans une plantation apparemment dans le sud d'avant-guerre, où trois groupes de couples interracial se livrent à diverses formes de BDSM, même si tout n'est pas tout à fait ce qu'il paraît. Cela a déclenché toutes sortes de réactions, tantétreinte critiqueainsi quecontrecoup, concentré sur sa représentation d'un soumispersonnage féminin noir. "Parce queLe bon combatIl s'agit d'essayer d'être objectif sur l'expérience afro-américaine, j'avais l'impression que la pièce – et la réaction à la pièce – constituerait un épisode intéressant. dit Robert.
Dans leBon combatunivers,C**ksucker dans les chaînesest tout aussi controversée, même si au lieu de se dérouler dans une plantation, la pièce s'inspire du cabinet d'avocats où travaillent tous les personnages principaux de la série. L'idée est qu'un ancien avocat du cabinet, joué par Jon Michael Hill, s'est refait dans le rôle du dramaturge queer radical Jumaane Jenkins – une incarnation de Harris, qui esttrès excité par cet épisode– et a transformé la dynamique du partenaire en BDSM sur scène. « Ce qui était intéressant dansJeu d'esclave"C'est qu'il a toujours considéré les relations comme une dynamique de pouvoir, nous voulions donc faire une satire de cela", a déclaré Robert King, "et pourtant aussi montrer que nos personnages dans notre cabinet d'avocats étaient touchés et inquiets que leurs relations soient une question de pouvoir et non une question de pouvoir. de vraies relations.
À Broadway,Jeu d'esclavea fait la une des journaux en partie grâce à une femme blanche furieuse lors d'une discussion, aliasRéponse Tammy, qui a affirmé que l'émission était raciste contre les Blancs. Un personnage similaire apparaît brièvement dansLe bon combat, bien que l'essentiel de l'épisode porte davantage sur les réactions des avocats face à leur personnalité satirique. Une fois que les Kings ont réalisé qu'ils pouvaient construire une intrigue pour l'épisode autour de la question de savoir si la pièce était une diffamation – l'idée de savoir siEnfoiréest directement « basé sur » ou « inspiré par » l’entreprise devient important – ils savaient qu’ils avaient une structure qui pouvait fonctionner. "L'un des outils qui ont semblé ressortir très facilement de la pièce a été d'approfondir la psychologie des personnages à travers les sosies", a déclaré Robert. «Ils doivent se demander s'ils sont là», a déclaré Michelle.
Pour conduire le doublement à la maison,Le bon combatLe jeu dans un spectacle présente un ensemble de sosies exécutant des fantasmes sexuels BDSM conçus pour imiter intentionnellement le blocage d'autres scènes de l'épisode. Il y a la doublure de scène de Diane, Dana (Kristen Scott), souvent vêtue d'un catsuit ; Le double d'Adrian, Adan (Lance Roberts), qui se soumet à l'autorité de Dana face au malaise d'Adrian ; et le double de Liz, Latisha (Sharon Catherine Brown), qui se met constamment à chanter, un clin d'œil au fait que Liz est jouée par Audra McDonald, six fois gagnante de Tony.
"Le casting du sosie d'Audra a été l'un des grands plaisirs, car tout le monde est venu et a chanté", a déclaré Michelle King. "Je me sentais un peu mal pour eux, mais Sharon était une si bonne chanteuse qu'elle s'en sortait très bien." Selon Robert, les acteurs eux-mêmes constituaient également un bon public. "Ils ont apprécié ces scènes plus que tout ce qu'ils ont tourné", a-t-il déclaré, même pendant les scènes où la fausse Liz chante agressivement "White Boys" à la vraie Liz. "Chaque fois qu'il y a du chant là-dedans", a ajouté Michelle, "Audra adore ça."
Regarder et lire surC**ksucker dans les chaînespousse Liz à avoir des relations sexuelles avec un nouveau personnage, un associé blanc nommé Caleb (Hugh Dancy). Il s’agit de sa première relation interraciale, ce qui, selon les Kings, serait une idée intéressante à explorer. Les relations interraciales sont souvent un élément incontournable de la télévision, selon Robert, en raison de la volonté de diversifier les castings. « Parce que les questions raciales ne sont jamais portées au premier plan, elles ne sont souvent qu'une façade pour un spectacle. Presque toutes les émissions du réseau ne portent pas vraiment sur la race », a-t-il déclaré.
Pendant que Liz et Caleb se réunissent, Diane remet en question sa propre relation lorsque son mari, Kurt (Gary Cole), est excité par la vue de la fausse Diane en combinaison dominant le faux Adrian. Naturellement, cela amène Diane à essayer elle-même une combinaison, se demandant si elle et Kurt se satisfont au lit. "Nous travaillons avec Christine depuis 11 ans et elle est peut-être l'actrice de jeu vidéo avec laquelle nous avons jamais travaillé", a déclaré Michelle. "Une relation heureuse et satisfaisante ne nécessite pas nécessairement de creuser jusqu'au bout où elle peut aller sexuellement", a ajouté Robert. "Nous pouvons probablement creuser encore plus profondément, mais à un moment donné, vous vous heurtez aux limites du goût et du fait que vous faites toujours une émission de télévision."
Idéal pour un spectacle avec une salle d'écrivains remplie de dramaturges,Le bon combatcomprend également des moqueries sur le monde de l'écriture dramatique, lorsqu'un des enquêteurs de la société infiltre un groupe d'écriture dramatique où tout le monde se plaint du succès de Jumaane. "Beaucoup de nos écrivains présents dans la salle étant des dramaturges, ils étaient en feu lorsqu'ils ont écrit cette scène", a déclaré Robert.
Mais à quoi pensaient les roisJeu d'esclaveeux-mêmes? «Je détestais ça», a admis Robert. «Je pensais que la comédie était beaucoup trop large. Je pensais que c'était réalisé comme si c'était unCarole Burnettépisode. Mes problèmes étaient plus au niveau esthétique qu’au niveau politique, même si notre série semble lui reprocher sa politique. Quant à Michelle : « Je ne pense pas avoir été un juge équitable. Au moment où je l’avais vu, j’avais entendu battement par battement ce qui allait se passer. Si vous n’êtes pas surpris, cela n’allait pas marcher, et je n’ai pas été surpris.
