Ce n'est plus si normal

"C'est étrange, même maintenant, c'est étrange de voir les gens parler de Paul et moi."Photo : Enda Bowe/Hulu

Les gens normaux les stars Daisy Edgar-Jones et Paul Mescal se sont retrouvées dans d’étranges limbes. Tous deux relativement nouveaux venus dans l'industrie - Mescal, 24 ans, a réalisé plusieurs productions scéniques dans son Irlande natale, tandis que l'Anglaise Edgar-Jones, 21 ans, a une poignée de crédits télé à son actif - ils ont été choisis l'année dernière pour incarner Marianne et Connell, les protagonistes de l'adaptation BBC/Hulu du roman très populaire de Sally Rooney, puis se sont rapidement rendus à Dublin, Sligo et en Italie pour cinq mois de tournage éclair. Cette semaine,Les gens normauxprésenté en première internationale à un grand nombre decritiques positives. Dans un monde normal, Mescal et Edgar-Jones connaîtraient uneCrépuscule-une augmentation de niveau de renommée ; dans celui-ci, tous deux sont coincés dans leurs maisons respectives, leur vie presque entièrement inchangée, à l’exception de quelques entretiens Zoom transcontinentaux.

Le caractère surréaliste de leur situation ne leur a pas échappé. Tous deux disent qu'il est incroyablement étrange de passer du statut d'inconnu presque total à celui de naviguer sur Twitter, par exemple, et de se retrouver confronté à une avalanche de tweets assoiffés. « Vous êtes dans votre salon et vous êtes dans un cadre tellement familier – votre maison – et puis vous allez sur votre téléphone et c'est comme si tout cela se passait », rit Edgar-Jones. « Il est très difficile de déterminer si cela se produit réellement. Surtout parce que je ne peux même pas aller voir mon père et ma mère et en parler correctement. C'est étrange.

Mais la soif est compréhensible :Les gens normaux, co-réalisé par Lenny Abrahamson et Hettie Macdonald, est une romance sexy et angoissante sur un premier amour torturé entre des lycéens intellectuels aux extrémités opposées du spectre social. Marianne est une paria riche et franche qui se moque des enfants cool ; Connell, dont la mère nettoie la maison de Marianne, est un sportif décontracté traversé par une insécurité attachante. Après que les deux se soient avoués leur attirance l'un pour l'autre, ils tombent dans une quasi-relation secrète,avoir des relations sexuelles incroyables en secretalors que Connell brise lentement le cœur de Marianne. Mais leur liaison ne s'arrête pas là : la série, qui est une adaptation extrêmement fidèle du livre, les suit au cours des quatre années suivantes alors qu'ils se retrouvent à l'université, où leurs dynamiques sociales et de santé mentale se transforment et où ils continuent. pour naviguer dans le champ de mines de leur chimie puissante et tourmentée.

Quelques jours avant la première américaine deLes gens normaux, j'ai sauté sur Zoom avec Mescal et Edgar-Jones pour parler du tournage de la série, de ce qu'ils ont ressenti en tournant des dizaines de scènes de sexe extrêmement intimes, s'ils sont aussi frustrés que moi de l'incapacité de leurs personnages à se ressaisir de manière romantique, et si leur relation réelle imite ou non celle qu'ils ont créée de manière si crédible à l'écran.

On peut rester une minute en attendant Paul.
Daisy Edgar-Jones :Je joue juste avec ma frange. Juste avant Noël l'année dernière, je n'avais pas trouvé de travail depuis un petit moment, et puis j'ai eu ma frange. Puis une semaine plus tard, j'ai eu le poste, alors je me suis dit :Oh, c'est peut-être la seule chose qui me donne un emploi.

C'est un bon aperçu !
EAU:Cela fonctionne plutôt bien pour me vieillir dans la série. J'ai une toute petite frange pour Marianne au début, et puis elle devient vraiment longue plus tard.

Je voulais vous poser des questions sur le vieillissement et comment il vous a subtilement fait paraître différent au cours de quatre ans. Quel genre de changements de mode et de maquillage avez-vous subis ?
EAU: Je sais, c'est incroyable. Début Marianne, ce serait juste un anti-cernes. Je rougissais jusqu'au bout - vous savez, quand on est jeune et qu'on rougit beaucoup. Pour Marianne plus tard, c'était l'eye-liner et le fard à paupières et un peu plus amusant. Et puisplus tardplus tard Marianne, quand elle arrête de projeter cette image d'elle, c'est plus épuré, juste avec du mascara, juste pour me faire paraître un peu plus âgée.

Quand avez-vous vu Paul pour la dernière fois ?
EAU:En personne, c'était une séance photo pourL'observateur. C'était il y a environ quatre ou cinq semaines. C'est un peu fou.

Comment s’est passée la promotion de votre premier grand projet en ce moment ?
EAU:C'est un peu étrange d'en parlerLes gens normauxalors que cela arrive au monde. Je ne pense qu’au coronavirus. Même si c'est plutôt agréable, je suppose, d'avoir une distraction, parce que c'est un spectacle plutôt sympa. Même s'il passe dans des endroits assez sombres, il est dans l'ensemble assez vivant. Je pense que c'est le genre de télévision que nous recherchons en ce moment. Je ne peux rien gérer de trop lourd ou de trop sombre parce que je suis juste anxieux.

[Paul Mescal entre dans le Zoom avec une tasse à la main, assis sur son canapé.]

Salut Paul. Daisy parlait justement du fait que c'était étrange de parler deLes gens normauxavec tout ce qui se passe dans le monde. Mais j’étais sur le point de dire que je pense que les gens ont besoin d’art et de distraction en ce moment.
MP :Totalement. Cela semble…futilen'est pas le mot. Mais les gens ont besoin d’un certain répit. Espérons que cela leur donnera cela.

Ça l'a fait pour moi ! Vous avez tous les deux une alchimie tellement forte dans la série. Était-ce comme ça lors de votre première audition ? Quel souvenir gardez-vous de votre rencontre ?
MP : J'avais fait une journée de tests de chimie, puis Daisy est arrivée et elle a absolument tout brisé. Elle était tout simplement absolument géniale.

Quand tu es entrée, Daisy, pensais-tu,Je dois créer une connexion avec cette personne instantanément ?
EAU: Pour ce test de chimie en particulier, il n’y avait aucune sorte de discussion préalable au préalable. Nous sommes littéralement entrés directement dans les scènes. Pour la plupart des acteurs, c'est le pire : quand vous devez entrer, avoir cette conversation préalable, puis tourner des scènes intenses. Lenny [Abrahamson] crée une superbe salle d'audition parce qu'on a l'impression qu'il s'agit d'un atelier sur quelque chose, plutôt que d'essayer de réussir un examen.

Vous souvenez-vous de votre première conversation hors audition ?
EAU:Paul était si gentil parce qu'il avait été choisi et que j'étais dans les cinq derniers. Je pense qu'il avait fait beaucoup de lectures de chimie. J'avais pris l'avion depuis Londres, mais je n'ai été vu que avant-dernière, donc il y avait beaucoup d'attente, de panique et ainsi de suite. Paul, tu es allé fumer une cigarette, n'est-ce pas ? Et j'ai juste enchaîné quelques mots. Je n’ai pas plaisanté du tout parce que j’étais tellement nerveux. Je n'ai aucune idée de ce dont nous avons parlé.

MP :Flou absolu.

EAU:[S'imiter] «J'adore le personnage!»

MP :Probablement très poli. Ce serait très conforme à la marque. Qu'est-ce que c'était ? Vous souvenez-vous?

EAU:Je me souviens qu'après mon audition, vous êtes venu vous asseoir et j'ai dit : "Oh mon Dieu, que te sens-tu à l'idée d'être choisi ?" Fairetoisouviens-toi?

MP :Nous avions fait le test de chimie et vous attendiez un taxi ou quelque chose pour vous rendre à l'aéroport. Je me souviens avoir dit à Lenny dans la pièce : « Lenny, s'il te plaît, dis-moi demain qui va jouer Marianne. » Il m'a dit : « D'accord, je promets que je te le dirai demain. » Parce que dans ma tête, je me disais :Daisy va l'avoir. Quand je t'ai vu en bas, j'avais vraiment envie de te dire : « Je pense que tu vas y arriver. » Je voulais vous mettre les nerfs à l’aise et vous dire : « À mon avis, vous avez fait de votre mieux. » Mais cela aurait été une chose tellement horrible à faire. Et puis Lenny ne me l'a pas dit tout de suite [le lendemain]. Il m'a dit : « L'offre a été envoyée à l'agent, donc je ne peux pas vous le dire. » Mais ensuite il m'a dit : « Juste par curiosité, à votre avis, qui allons-nous choisir ? » Et je me suis dit : "Je pense que ça va aller à Daisy." Et il m’a dit : « D’accord, ouais, mais tu ne peux le dire à personne. »

EAU:[Des rires.] J'étais assis à la maison près du téléphone, attendant juste qu'il sonne.

Aviez-vous le sentiment que votre vie allait changer de façon aussi radicale ?
MP :Non.

EAU:Je ne pense pas. C'est étrange, même maintenant, c'est étrange de voir les gens parler de Paul et moi. C'est quelque chose auquel je m'habitue. On parle de vous, mais vous dites : « Je lis ceci. Je peux voir ce que vous dites. Des trucs comme ça, c'est un peu bizarre.

MP :Mes amis à la maison deviennent fous et me montrent tous les tweets. Les gens ne réalisent pas que cela reviendra probablement à moi et à Daisy. C'est cette chose bizarre. Du coup, si vous êtes dans une émission qui a été plutôt bien commentée, comme celle-ci, [les gens pensent] que nous sommes à l'abri de nous sentir mal s'il y a un mauvais tweet. En fin de compte, j'étais comme,Oh, les gens sont un peu fous sur Twitter.

EAU:Je n'ai jamais aimé Twitter. Je reste en dehors de ça dans l'ensemble, je pense. Habituellement, les [avis] que je lis correctement sont ceux que ma mère et mon père m'ont envoyés, parce que je sais qu'ils vont avoir filtré le négatif, mais je trouve en fait que lire ce genre de choses m'a rendu un peu anxieux. Je pense que je vais être parfaitement inconscient. Je suis fier du travail que nous avons accompli. Je suis fier du spectacle. Rien d’autre n’a vraiment d’importance. Vous ne pouvez pas contrôler ce que les gens vont ressentir. S’ils ne l’apprécient pas, ils ne l’apprécieront pas. Mais je préfère qu'ils n'aiment pas ça et que je sois heureux.

Revenons aux premiers jours de ce processus. Il y a beaucoup de sexe dans la série. Quelles ont été vos premières réflexions en lisant ces scènes ?
EAU:J'étais évidemment un peu inquiet. Nous n’avions jamais fait ce genre de choses auparavant. C'est quelque chose de très étranger, surtout en tant que nouveau venu, mais je me sentais vraiment en sécurité dans la façon dont Lenny voulait les gérer. Il ne voulait pas qu'ils se sentent différents d'une scène de dialogue. Et nous avions [la coordinatrice de l'intimité] Ita O'Brien pour nous aider à traverser cette épreuve. J’ai toujours senti que nous étions entre de bonnes mains avec eux.

MP :Au début, quand j'ai lu les scènes, j'étais vraiment excité parce que ce n'étaient pas des scènes de sexe que j'avais vues à l'écran. La perspective de porter à l’écran quelque chose qui me paraissait représentatif de la réalité des jeunes amoureux en train de faire l’amour était vraiment excitante. J'avais l'impression que cela justifiait la nudité et je me sentais en sécurité dans le contexte de ce que les scènes allaient représenter. Cette excitation se transforme alors en appréhension lorsque vous réalisez que cela va nécessiter de la nudité et de l'intimité qui dureront pour toujours. Ce n'est pas comme si c'était sur scène : les choses que vous vous engagez à filmer seront là pour toujours.

À quel moment ont-ils évoqué la nudité ?
EAU:C'était quand j'allais faire mes cours de chimie. Mon agent m'a dit : « Juste pour que vous le sachiez, cela fait partie du personnage. » Mais j'avais lu le livre à ce moment-là et j'adorais vraiment le travail de Lenny, donc je savais que sa décision était toujours motivée.

MP :Je me souviens que Lenny m'avait assis pendant les lectures de chimie. Je pouvais juste voir qu'il était si nerveux à l'idée d'aborder le sujet. Je pense que c'est une telle indication que la nudité, pour lui, ne sera jamais quelque chose qu'il utiliserait à moindre coût. Il m'a dit : « Paul, comme vous l'avez vu dans le livre, nous exigeons et vous demandons une clause de nudité frontale complète. » J'ai été totalement surpris qu'il y ait une autre façon de procéder. Si vous voulez rédiger le livre correctement, je pense que c'est nécessaire. Mais je pensais juste que c'était drôle à quel point il était nerveux.

L'une de vos premières scènes de sexe se déroule dans le deuxième épisode et dure près de dix minutes. Quel souvenir gardez-vous du tournage ?
EAU: C'était amusant parce que la majeure partie de cette scène est en fait une scène de dialogue. C'est tellement drôle de voir deux personnages avoir une conversation légère alors qu'ils savent tous les deux parfaitement pourquoi ils sont en présence l'un de l'autre. J'adore la gêne quand Marianne entre et il dit : « Thé ? Et elle dit : « Ouais. »

MP :C'était en fait nouscadavre.

EAU:La majorité de ces scènes nous montrent des cadavres dans une certaine mesure. Par exemple, quand le soutien-gorge de Marianne reste coincé, on en riait vraiment.

MP :C'était la toute première prise. Vous faites tout le blocage toute la matinée et vous vous dites : « C'est le moment où Connell enlève le soutien-gorge de Marianne. » Et je me suis dit : "J'ai oublié comment faire le fermoir !"

EAU:C'est tellement amusant de pouvoir rire en tant qu'acteur. Nous tournions dans la chambre de Connell, mais le décor se trouvait dans le gymnase d'une école. Il n'y avait pas de ventilation ou quoi que ce soit. Cela fait beaucoup de monde entassé dans cette pièce. Il faisait chaud.

MP :Il faisait si chaud.

EAU:C'était horrible.

MP: Andrew [O'Reilly], notre focus-pull, c'est un homme plutôt en sueur. Il fait juste partie de ces gens qui transpirent. Je me sentais tellement mal pour lui parce que cette pièce était anormalement chaude pour n'importe qui, mais il était littéralement trempé. Absolument trempé. C'était tellement drôle.

Il fallait aussi porter du faux sweat, non ?
MP :[Des rires.] Inutile.

EAU:Magie égyptienne ! L'odeur de ce truc. C'est cependant un très bon hydratant. Je le recommanderais. Nous avions la peau très douce à la fin du projet.

Dans quelle mesure Sally a-t-elle été impliquée dans le développement de votre dynamique à l’écran ? J'ai lu qu'elle vous avait donné une playlist pour vos personnages.
EAU:Nous étions effrayants et nous l'avons trouvé sur Spotify.

MP :Je l’ai littéralement fait, à fond. Un peu comme traquer l'Instagram de quelqu'un. J'ai recherché Spotify de Sally Rooney, puis quand j'ai rencontré Daisy, je lui ai dit qu'elle avait deux playlists distinctes pour Connell et Marianne.

Lui as-tu dit que tu les avais trouvés ?
MP : Je l'ai fait, ouais. J'ai surmonté la honte.

Qu'a-t-elle dit ?
MP : Elle disait juste : « Oh, super ! »

Une grande partie de ce qui se passe entre vos personnages est inexprimée. Ils ont peur d'être francs les uns avec les autres, et en tant que spectateur, vous vous dites : « Allez ! Parlez simplement. Comment avez-vous interprété cette peur mutuelle ?
EAU:C'est vraiment utile que les deux personnages aient une vie intérieure si profonde écrite dans le roman. Vous savez que lorsqu'ils assistent à une scène ensemble, il se passe tellement de choses dans leur esprit parce que le livre n'est que des rames et des rames de leur dialogue intérieur. Et vous ne savez pas seulement comment votre personnage se perçoit, vous connaissez également la façon dont l'autre personnage le perçoit, vous savez donc comment votre personnage se présente aux autres. Par exemple, il dirait toujours que Connell pensait que les yeux de Marianne lui brûleraient l'arrière de la tête. Alors j'étais comme,C'est vrai, donc elle utilise beaucoup de contact visuel.

Était-ce frustrant pour vous qu'ils n'arrivent tout simplement pas à se ressaisir ?
MP :Absolument.

EAU:Nous venions parfois sur des scènes et nous disions : « Euh… » Nous les lisions comme : « Mon Dieu, peux-tu parler correctement ?

MP :Et nous débattions pour savoir qui avait raison et qui avait tort.

À votre avis, qu'est-ce qu'il y a chez eux ? Pourquoi ne peuvent-ils pas le faire fonctionner ?
EAU: Pour Marianne, je pense qu’elle a une très mauvaise opinion d’elle-même. Elle a cette vie de famille difficile. Cela lui a fait sentir qu'elle était finalement une personne froide et peu aimable, et c'est pourquoi elle recherche des relations qui le confirment. Quand elle est pour la première fois avec Connell, c'est peut-être pour cela qu'elle dit que c'est bien de garder le secret – parce qu'elle pense qu'il trouverait embarrassante d'être associée à elle. Grâce à leur relation les uns avec les autres et en grandissant, Marianne, de mon point de vue, accepte d'être d'accord avec qui elle est et cesse de se sentir indigne d'amour.

MP :Je pense qu'en fin de compte, Connell est la personne qui provoque l'arrêt de la relation à différents moments. Il est obsédé par Marianne. Il est obsédé par la façon dont elle pense et agit. Il y a une qualité presque extraterrestre dans ses yeux. Mais il est plongé dans cette insécurité. Ce que j'aime dans le roman, c'est que Sally ne vous donne aucune raison de ne pas être en sécurité. Il est bon à l'école, il est sportif, c'est quelqu'un de très talentueux, mais cela ne le rend pas moins incertain. Et ces insécurités font obstacle à ce qu’il aime le plus. C'est là son combat : trouver un moyen d'être plus courageux dans le monde et d'exprimer ses sentiments à l'égard de la personne qu'il aime. Je pense que Marianne est un ange et qu'elle est incroyablement accommodante face à ces insécurités. Lorsqu’ils se rencontrent [au Trinity College], elle pourrait absolument l’ignorer et l’ignorer, mais elle est angélique. Elle l'accueille et lui accorde une seconde chance. Je pense que cela témoigne totalement du lien qu’ils entretiennent. Il est capable de survivre aux appréhensions de Connell.

Quand tu as dit que Marianne était angélique, j'ai vu Daisy sourire. Vous étiez à l'intérieur de ces personnages tous les jours pendant des mois. Dans votre amitié réelle, vous êtes-vous retrouvé dans la dynamique de votre personnage ?
EAU:C'est en fait complètement différent. Paul et moi ne nous prenons pas du tout au sérieux, et Marianne et Connell ont des conversations assez profondes et intenses. Il y a beaucoup de choses dans nos personnages qui nous ressemblent, mais dans l'ensemble, vous jouez.

MP :Nous avons trouvé du réconfort l'un chez l'autre. Il y avait des jours où nous arrivions tous les deux en disant : « Je suis épuisé ». Nous partagerions le fardeau de la pression. Plus vous apprenez à connaître quelqu'un personnellement, plus vous vous sentez fier lorsque vous le voyez produire l'œuvre. Lorsque vous regardez Daisy entrer dans Marianne, c'est une chose incroyablement inspirante parce que vous regardez l'une de vos meilleures amies livrer dans un environnement tellement sous pression.

Comment avez-vous réussi à éliminer l’intensité ? Sortirais-tu après le travail ?
EAU:Nous étions tellement épuisés, n'est-ce pas ? Nous sortions le week-end et tout ça.

MP: Je dirais : « Nous sortons. Nous allons nous amuser. Coupé à deux ou trois verres, je me suis dit: "D'accord, je rentre à la maison."

EAU:Au revoir irlandais.

PM : Quand vous incarnez le personnage pendant quatre ou cinq mois… Je ne vais pas rester ici et dire que je suis devenu déprimé en jouant Connell. Vous vivez sa dépression pendant toute la journée de tournage. Le lendemain, vous pourriez filmer l'un de leurs moments de joie. Le rythme du tournage m'aide à ne pas m'attarder sur la tristesse ou l'euphorie du tournage.

La série semble très réelle en termes de capture de ce que l’on ressent lorsque les jeunes tombent amoureux. Dans quelle mesure avez-vous apporté votre propre expérience du fait de tomber amoureux ?
EAU: Cela vous ramène directement au sentiment lorsque vous avez cette connexion avec quelqu'un, que vous êtes ensemble dans une pièce et que vous êtes vraiment hyper conscient de tout ce qu'ils font. Quand Marianne commence à s'habiller parce qu'elle pense,Peut-être que je suis belle et que je peux être aimée et acceptée, c'est quelque chose auquel je me suis lié. Lorsque vous tombez amoureux pour la première fois, vous avez l’impression que vous pouvez tout faire. Vous avez juste l'impression que vous pourriez conquérir le monde.

MP :En lisant le livre, vous allez en quelque sorte,Oh, Sally écrit sur moi !Elle a une incroyable capacité à vous donner l’impression qu’elle écrit spécifiquement sur vous. Mais je pense que la différence est que, certainement la première fois que je suis tombé amoureux, je n'ai pas senti que je devais garder cette relation privée. J'ai trouvé cela frustrant.

Y a-t-il eu des scènes particulièrement difficiles à filmer ?
EAU:J'ai trouvé les scènes où ils ne sont pas ensemble assez délicates. C'est comme s'il leur manquait un membre. Ils sont le meilleur d'eux-mêmes lorsqu'ils sont ensemble.

MP :La scène du conseiller [où Connell s'effondre en pleurant] en était une que je voulais vraiment réussir car c'est un thème très important dans le livre, la santé mentale et la dépression. C'est vraiment bien documenté par Sally. Et puis, la scène où il dit à Marianne qu'il a invité Rachel chez les Debs. Il essaie de normaliser les choses, et il sait juste qu'il fait des erreurs.

D’un autre côté, que diriez-vous d’une scène particulièrement amusante ?
EAU:Nous sommes allés sur une plage à Sligo et nous gambadions sur les dunes de sable. Nous n'étions pas bien à la fin de cette semaine parce que l'équipe et les acteurs restent tous dans le même hôtel, donc vous allez tous boire tous les soirs, ce que vous ne devriez probablement pas faire. Alors j'ai eu un rhume. Mais c’était comme si nous étions tous en voyage scolaire.

MP :Le dernier jour du tournage, du vélo en Italie. Daisy a cette façon de faire du vélo où elle est incroyablement assidue. Sa tête reste parfaitement immobile. Je ne pouvais pas m'empêcher d'en rire. Daisy était légèrement nerveuse si je ne devais faire aucune main. Je pense que c'est en fait dans la prise finale. Je dis: "Pas de mains!" et vous pouvez voir Daisy dire : « Arrête de faire ce que tu fais ! » tout en gardant la tête incroyablement immobile et droite.

EAU:[Des rires.] Je ne sais pas ce qui se passe avec ma tête.

Que pensez-vous de la fin ? Qu’en pensez-vous ?
MP :Je l'aime. C'est une fin mélancolique, nostalgique et romantique à la fois édifiante et triste. je ne pense pas que ce soittropromantique, mais je trouve cela incroyablement romantique.

EAU:J'aime le fait que les personnages soient très vivants. Ils sont toujours en train de vivre leur vie et de s'entremêler. C'est vraiment charmant de voir à quel point ils s'aiment autant – ils se sont fait tellement de bien l'un pour l'autre qu'ils sont capables de se séparer et d'exister l'un sans l'autre. Fondamentalement, ce sont des personnes différentes parce qu’ils se sont rencontrés au cours de leur vie.

Pensez-vous qu'ils réussiront à le faire fonctionner un jour ?
EAU:Nous avons des disputes à ce sujet, n'est-ce pas, Paul ? Je pense qu'ils seront toujours dans la vie de l'autre. Je suppose qu'une petite partie de moi ne supporte pas que ce ne soit pas romantique. Mais je suis réconforté par le fait qu'ils seront toujours amis. [À Paul] Vous n'êtes pas content de ça.

MP :Je ne suis pas content parce qu'ils ont essayé le truc des amis. Je suis tout à fait d'accord avec le fait qu'il existe un monde dans lequel ils ne sont pas ensemble, mais je ne pense pas, par exemple, que Connell ou Marianne pourraient rester les bras croisés et regarder l'autre se marier heureux. Je ne pense pas que ce soit réalisable. Je pense que cela se produira avec le temps – qu'ils se rendront compte qu'ils doivent se marier et être ensemble pour toujours.

Qu’avez-vous ressenti en laissant partir les personnages ?
EAU:À la fin, nous étions tellement épuisés. Notre dernier jour de tournage complet s'est déroulé en Italie, lorsque nous parlions de la scène cycliste. J'avais cassé mon vélo mais ils avaient encore besoin d'une photo de moi, alors Paul était dans la voiture, et ils disaient : « Il nous reste encore nos trois photos. Alors je me suis dit : « Ce n'est pas la fin ; ce n'est pas la fin. Et puis, alors que je m'arrêtais, Paul est ressorti, le visage rouge, en pleurant. Je me disais : « Pourquoi pleures-tu ? Ce qui s'est passé?" Et il m'a dit : "C'est fait." Tout le monde pleurait. Nous étions dans ce paysage incroyable et magnifique. Le soleil se couchait et on pouvait à peine entendre les gémissements résonner à travers la vallée. Puis, à la soirée de clôture, nous étions tous tellement épuisés et bouleversés qu’il n’y a pas eu de célébration. Nous nous disions simplement : « C'est fini. »

MP :J'étais au lit à 23 heures le soir du wrap.

EAU:Tu étais trop fragile et bouleversé.

Paul, qu'est-ce qui t'a tant bouleversé ?
MP : Je m'étais bêtement convaincu que j'étais trop fatigué pour être bouleversé. J'étais comme,Je ne vais pas pleurer. Je vais être ravi que ce soit fait et célébrer avec tout le monde. Mais quand j'ai entendu : « C'est la finLes gens normaux», J'ai immédiatement commencé à brailler.

Comment êtes-vous restés en contact depuis le tournage ?
EAU:On discute un peu, n'est-ce pas, Paul ? C'est dommage que nous ne puissions pas le regarder ensemble car ce serait bien de sortir et de faire la fête. Mais oui, nous restons simplement en contact pendant toute cette folie. C'est une chose très surréaliste. Nous avons vécu le projet de tournage ensemble et cela a changé notre vie. Cela ressemble un peu à cela, donc c'est bien d'avoir Paul avec qui partager cela.

MP :Je ne sais pas si je peux parler en votre nom, mais je trouve cette partie un peu intimidante. En fin de compte, j'ai juste hâte de voir Daisy.

Vous voulez diffuserDes gens normaux ?Vous pouvez vous inscrire à Huluici, ou dans le cadre d'un forfait avec Disney+ici.(Si vous souscrivez à un service via nos liens,Vautourpeut gagner une commission d’affiliation.)

C'est un argot britannique qui signifie rire involontairement au milieu d'un spectacle.