Lorsque Sophia Takal et April Wolfe ont signé pour réinventer le classique culte de l’horreur, elles se sont préparées à la polarisation dès le saut.Photo : Kirsty Griffin/Universal Pictures

L'année dernière à la même époque, personne en dehors de Blumhouse n'était au courant des projets du studio de sortir une réimagination du classique culte de 1974.Noël noir- pas même l'éventuelle réalisatrice Sophia Takal ou sa co-scénariste April Wolfe. Takal ne l'a découvert qu'en février 2019, lorsque les producteurs de Blumhouse lui ont demandé de réaliser le film d'horreur festif sur un groupe de sœurs de sororité et l'étranger masqué qui les traquaient pendant les vacances. Blumhouse avait été impressionné par le travail de Takal sur la version de Hulu de la société.Dans le noiranthologie, tourner un scénario en deux jours.Noël noirLe rythme, apprendrait-elle, serait tout aussi vertigineux.

«Ils ont dit qu'il n'y avait pas de scénario», raconte Takal, que Jason Blum lui a dit il y a à peine neuf mois. « Tu peux faire ce que tu veux. Il doit juste sortir le 13 décembre. Ils m'ont demandé : « Pensez-vous que vous pouvez le gérer ? Je me suis dit : 'Non, mais je vais essayer.' J’ai donc passé environ un mois dans la brume frénétique de l’Adderall, écrivant probablement huit brouillons par moi-même.

C'était, bien sûr, avant que Takal ne recrute l'écrivain Wolfe pour l'aider à ramener le scénario à la maison, avant de rassembler son casting de jeunes actrices dirigé par Imogen Poots, et avant que les critiques, amateurs et professionnels, ne viennent toutes les rencontrer au cineplex. Le film s'est avéré source de division ; c'estnote critique globaleest faible, mais ceux qui ont fait l'élogeNoël noirl'avons fait avec insistance. Articles d'opinion dans leNew YorkFoisetLe journaliste hollywoodien saluez la subversion du film des tropes de genre et de la politique résolument progressiste. Autre part,réactions profondément personnellesnotez la capacité unique du film à refléter à l'écran les traumatismes liés à la violence sexuelle. (Pour un avant-goût de l'extrémité la plus troll du spectre critique, consultez leavis des utilisateurs IMDb du film.) Selon plusieurs personnes impliquées dans la réalisation de ce film, l'équipe de tournage se préparait à une polarisation dès le saut.

Objectivement, 2019Noël noirs'écarte de ses prédécesseurs. Alors que les versions de 1974 et 2006 présentent également des personnages universitaires assiégés par un tueur en série, l'histoire de Takal et Wolfe met en son centre un survivant d'agression sexuelle nommé Riley (joué par Poots), intégrant de nouvelles critiques de la culture du campus dans la saga slasher familière. Il a fallu un certain temps pour adopter cette approche du récit. Takal décrit une ébauche antérieure, impliquant « un tournage fou, comme dans une école incel, un peu comme ce filmCiblespar [Peter] Bogdanovitch. Cette version particulière deNoël noirn'a pas volé à Blumhouse, mais pas parce qu'il ne respectait pas le matériel source.

Couper Samuelson, responsable de la production de longs métrages chez la mini-major, parle de l'expérience acquise lors de la réalisation du film de l'année dernièreHalloweena été instructif pour l’entreprise, qui n’a commencé que récemment à se lancer dans la propriété intellectuelle préexistante. « Vous ne faites pas un film pour les érudits talmudiques duHalloween», explique Samuelson. « Ce que vous faites en réalité, d’une manière étrange, c’est donner une suite ou redémarrer le sentiment du film original et son iconographie. De la même manière que lorsque vous réalisez un film d'exorciste, vous travaillez au sein du CCU (l'Univers Cinématographique Chrétien), avecNoël noir, vous travaillez sur le SCU (le Slasher Cinematic Universe). Tout ce que nous avons dit à Sophia, c'est : « Mettez simplement ces choses au tableau. »

Imogen Poots dans les années 2019Noël noir.Photo : Kirsty Griffin/Universal Pictures

Le projet solo final de Takal était certainement plus similaire à l'original de Bob Clark (qui confrontait le droit d'une femme à l'avortement peu de temps après).Chevreuilv.Pataugerpassé) que l'histoire abandonnée à la Bogdanovich, mais elle n'était pas complète. C'est là qu'intervient Wolfe.Noël noirla co-scénariste dit qu'elle était « en train de mourir », professionnellement parlant, lorsque Takal est venu appeler à l'aide en avril 2019. Les deux avaient appris à se connaître après que Takal ait participé au podcast de films de genre de Wolfe.Sœurs Switchblade, puis a accepté de lire l'un des scénarios de Wolfe. Takal, qui a besoin d'un nouveau regard pour présenter sa dernière version deNoël noirà la maison, pensait que Wolfe pourrait l'aider à terminer le travail.

"Je me suis dit : "Ma carrière de scénariste est au point mort et j'ai eu tellement d'accidents évités de justesse", raconte Wolfe, qui avait récemment fait une lecture de carte de Tarot* qui lui avait suggéré de trouver un collaborateur. « Elle a vraiment aimé mes idées et m'a dit : « Voudrais-tu écrire ça avec moi ? Et je me suis dit : "Putain ouais !" Tu ne dis jamais non à Sophia. Fais juste ce qu'elle veut.

L'un des principaux locataires de Takal et Wolfe'sNoël noirc’est le pouvoir des femmes unies. Pourquoi avoir une Final Girl quand on peut avoir une communauté de femmes triomphantes ? Ainsi, ensemble, les co-scénaristes ont maintenu le traitement original du réalisateur envers Riley et ses sœurs de sororité, se tournant vers le méchant qui tente de les éliminer pour des ajustements. L'un des changements les plus importants survenus après l'arrivée de Wolfe a été la décision de transformer l'antagoniste de quelqu'un de concret en quelque chose de plus insidieux et amorphe : un réseau surnaturel de personnages misogynes du campus, flanqué d'un professeur amoureux de Camille Paglia et d'une fraternité possédée par le l'esprit du célèbre fondateur de l'université.

«J'ai aimé cette idée selon laquelle le tueur était misogynie», a déclaré Takal à Vulture. « Une abstraction imparable qui, lorsque vous pensez l'avoir détruite – lorsque vous pensez avoir renversé le patriarcat – revient en force. Il est là pour vous rappeler : « Vous ne pourrez jamais vous débarrasser complètement de ceci ou de nous. »

Takal et Wolfe ont commencé à produire ensemble d'autres ébauches, en rédigeant des notes de studio et en envoyant des modifications dans les deux sens. (Samuelson dit que les dirigeants de Blumhouse ont révisé le scénario à tour de rôle dans un processus qu'ils ont appelé « l'embarquement en damier ».) Ils voulaient que les quatre femmes principales de leur histoire soient « fortes », oui, mais plus important encore, ils voulaient que les personnages d'âge universitaire conversent avec eux. et interagissent les uns avec les autres d'une manière qui semble authentique – un aspect du film de 1974 que Wolfe appelle « le cœur essentiel ». Dans leur mise à jour, un personnage déplore nonchalamment la perte d'une coupe Diva et met une serviette hygiénique dans son pantalon en compagnie de ses sœurs de sororité. Ils se produisent dans la fraternité susmentionnée en costumes d'elfe, appelant joyeusement l'organisation pour perpétuer des stéréotypes dangereux sur le campus (« Up in the Frat House »/«Ho, ho, ho ! Je ne savais pas !»).

"April et moi suivions vraiment notre intuition, et nous étions vraiment, comme, puisés dans la rage et l'exaltation de ce que signifie être une femme en 2019, et cela s'est en quelque sorte déversé de nous d'une manière vraiment organique, " dit Takal, qui a parlé de la confirmation de Brett Kavanaugh par la Cour suprême comme étant un événement formateur pour leNoël noirhistoire. « Et il sortira en 2019, donc on a l'impression que toutes sortes de choses auxquelles nous avons été confrontés au début de cette année font toujours partie de l'esprit du temps. Cela fait toujours partie de la conversation.

En fin de compte, Takal et Wolfe ont compressé tout le processus d'écriture du scénario.dans quelques semainesavant que le réalisateur ne s'envole pour la Nouvelle-Zélande en mai pour une pré-production. En fait, le film n'a officiellement obtenu le feu vert que lorsque la réalisatrice était sur le point de quitter le pays pour commencer le tournage. "J'ai pris un Lyft pour aller à l'aéroport, car même si personne ne m'avait dit que le film avait le feu vert, mon avion allait décoller", a expliqué Takal. «Je me disais, je n'ai rien entendu, mais j'ai ce billet d'avion. Je suppose que je vais voler là-bas, et si ce n'est pas le feu vert, ils paieront pour me ramener ? Je ne sais pas. Puis j'ai reçu un appel de Jason Blum dans la voiture alors que je me dirigeais vers l'aéroport. « C'est le feu vert ! Ne merde pas!'

Takal a été rejoint dans l'hémisphère sud peu de temps après par Wolfe, où ils ont passé mai et juin à se préparer – et toujours à réécrire – avant de tourner en juillet. Le tournage principal s'est terminé début août, puis la post-production a eu lieu, avec de brèves reprises à la mi-octobre. Blumhouse avait deux monteurs travaillant à plein temps pour monter le film par la suite, une nouvelle tactique pour le studio. Selon Samuelson, les monteurs ont travaillé jusqu'à 2 heures du matin, envoyant de nouveaux montages qu'il a regardés à 4 heures du matin avant de donner leur avis. Il dit que Takal a travaillé sept jours par semaine pour mener à bien le projet. "Sophia a juste couru très fort, et ensuite c'était notre travail de nous assurer que nous étions au moins sur la touche avec les coupes de Gatorade", explique Samuelson.

En novembre, après la diffusion de la première bande-annonce du film auprès d'un public visiblement sensible aux remakes,il a été signaléqueNoël noiraurait une cote PG-13. Certains membres de la communauté du genre horreur ont décrié la note, mais Takalrevendiquéc'était intentionnel. "Quand il est devenu clair que les thèmes sexuels du film n'allaient pas le pousser vers la version R, je voulais que ce soit PG-13", explique-t-elle, "parce que je n'aime tout simplement pas les tonnes de gore - en particulier quand c'est de la violence contre les femmes. Notamment,Noël noirne décrit l'agression sexuelle qui anime son intrigue que par de brefs aperçus, et se concentre plutôt sur le traumatisme qui en a résulté.

Les négociations avec la MPAA sont cependant devenues délicates, dit Samuelson. La violence du film est souvent ancrée dans l'agression sexuelle, même si le viol de Riley n'est pas montré à l'écran. Mais, un peu commeLe corps de Jenniferje l'ai fait il y a dix ans, Takal, Wolfe et Blumhouse le voulaientNoëltoucher un public de jeunes filles. « Dans la mesure oùNoël noircontient des informations d'avertissement, ce sont des informations d'avertissement qu'il est très important que les filles de 13, 14 et 15 ans puissent calculer », déclare le producteur, qui a lui-même été surpris par la façon dont l'intensité de la violence sexiste du film traduite du scénario. à l'écran.

Olivia Hussey en 1974Noël noir.Photo : Warner Bros.

Noël noiret sa classification PG-13 est finalement sortie en salles il y a trois semaines, gagnant 4,2 millions de dollars au box-office lors de son week-end d'ouverture, un chiffre inférieur aux attentes initiales. (Le film a depuis rapporté 21,5 millions de dollars dans le monde.) La réception a en effet été mitigée, certains fans de la version de 1974 contestant les écarts de l'intrigue de Blumhouse. Actuellement, il affiche un D+ sur CinemaScore et un 50 sur Metacritic. La critique vautour Angelica Jade Bastién l'a donnéun avis plutôt positif: «Takal et Wolfe distinguent leur film par une fureur directe visant l'approche négligente de la culture universitaire contemporaine à l'égard des agressions sexuelles et la manière dont les femmes sont forcées de réagir à la suite de celles-ci. Si le récit juste semble un jour autoritaire, c'est la maîtrise de Poots dans son rôle et la chimie électrique du casting qui en font un compte à rebours adapté à nos fantasmes.

Vautourj'ai parlé à Pootsjuste avant la première du film, lorsqu'elle a expliqué qu'elle "serait probablement très déçue s'il n'y avait pas une réaction polarisante au film, car cela signifie que les gens ne font que dormir pendant". Samuelson a proposé une réponse parallèle : « Notre point de vue est que… si les gens prêtent attention à votre truc, pour le meilleur ou pour le pire, c'est bien. Si vous ne provoquez pas de réaction chez les gens, vous ne faites pas votre travail.»

Takal soutient également qu'elle n'a pas assuméNoël noirs'asseoir dans un bateau immobile, mais admet que faire bouger le bateau refait a ses inconvénients. «Je ne voulais vraiment pas faire un film dont le point principal était que la violence contre les femmes était excitante ou divertissante. Je voulais faire quelque chose d’effrayant et d’horrible, mais j’avais aussi l’impression que cela faisait avancer le genre d’une manière ou d’une autre », explique le réalisateur. « C’est comme si nous étions exploités dans quelque chose qui est tellement actuel, et qui est à la fois exaltant et déprimant. »

*Cet article indiquait précédemment que Wolfe avait consulté un lecteur de cartes de Tarot alors qu'elle avait en fait fait la lecture elle-même.

Comment Blumhouse a refaitNoël noirpour les adolescents en 2019