Bubbikins
Saison 3 Épisode 4
Note de l'éditeur4 étoiles
Photo : avec l’aimable autorisation de Des Willie/Netflix
Rappelez-vous commentil y a deux épisodes, Philip a discuté de la différence entre les membres de la famille royale « ternes » et « éblouissants » ? Même s'il n'est pas surprenant qu'il n'ait pas inclus sa mère dans ses exemples, nous apprenons également dans cet épisode que la princesse Alice (Jane Lapotaire), également connue sous le nom de princesse Andrew de Grèce et du Danemark, entre dans une catégorie à part. Maintenant, je ne qualifierais pas Alice d'«éblouissante», mais la qualifier d'«ennuyeuse» ne serait rien de moins qu'une insulte.
Même si je n'aime pas la façon dont cette série jette régulièrement Elizabeth (après tout, cela s'appelleLa Couronne), tout aperçu que nous avons du parcours de Philip a toujours ététélévision convaincante. Depuisle premier épisode, lorsqu'Alice a assisté au mariage d'Elizabeth et Philip en 1947 dans son habit de nonne grise, déclenchant une fête de ragots entre la reine mère et la reine Mary (une autre liberté prise par la série ; Alice n'a commencé à porter cet habit que vers 1949), nous' Je sais que le facteur mystère est tout aussi élevé dans la famille de Philip que dans celle des Windsor. Je ne peux donc pas contester la décision de placer Alice au premier plan dans « Bubbikins », malgré les efforts de Philip pour la garder cachée. Naturellement, plus Phil essaie de se distancer de sa mère, plus il se sent coupable une fois qu'il apprend la vérité derrière ses années de négligence.
La structure de l'épisode pousse Philip à essayer fébrilement d'influencer l'opinion publique après une série de gaffes.entretien surRencontrez la pressele voit crier à la pauvreté face à l'absence d'augmentation de salaire de la reine depuis plus d'une décennie. Son dernier projet visant à aider la famille royale à changer son image déconnectée, ennuyeuse et élitiste (et à persuader le gouvernement travailliste de lui donner plus d'argent) voit Philip retourner au Royaume-Uni.Bien: Pimper les Windsor pour une émission de télé-réalité (« documentaire », dans les cercles polis) intituléeFamille royale. La dernière chose dont Phil a besoin, c'est de sa mère folle qui fume à la chaîne, nouvellement installée au palais de Buckingham à la lumière descurrent coup d’étaten Grèce, errant dans les couloirs et ruinant son projet télévisé soigneusement organisé.
Une petite leçon de faits contre fiction avant d'aller de l'avant : "Bubbikins" (le surnom d'Alice pour Philip) semble se dérouler entièrement en 1967. Or, la junte militaire grecque s'est produite cette année-là, forçant la reine à évacuer son mari âgé de 82 ans. -vieille belle-mère dusécurité du palais, où Alice a vécu le reste de sa vie. MaisLa Couronne,Comme on pouvait s'y attendre, il faut une licence dramatique pour s'adapter au scénario de Philip : « Nous devons prouver que nous ne sommes qu'un groupe de membres de la famille royale normale pendant que j'évite tout contact avec mon ex-mère ». Dans l'épisode, le duc d'ÉdimbourgRencontrez la pressel'apparition est le déclencheur de l'indignation du public, incitant le tournage et la diffusion deFamille royaleen réponse. Cependant,Famille royalea été abattu pendant une période de18 mois, et n'a été diffusé au Royaume-Uni que le 21 juin 1969. Le plus gros kicker ? Philip a effectivement fait ces commentaires sourds surRencontrez la presse —mais c'était allumé9 novembre 1969, plusieurs mois aprèsFamille royaleétait devenue l'actualité d'hier.
Quoi qu'il en soit, revenons à l'univers semi-alternatif deLa Couronne. Ainsi, le seul membre de la famille qui accorde une réelle attention à Alice est la princesse Anne, 17 ans (Erin Doherty, ce qui la rendCouronnedébuts en tant que fille d'Elizabeth et Philip). Forte de la connaissance de la vie remarquable de son yia-yia, Anne force astucieusement une réconciliation entre mère et fils via une arme royale secrète séculaire : la presse.
Même siFamille royaleétait unsuccès des audiences et des relations publiques,La Couronnecrée un nouveau conflit dans « Bubbikins » à travers un journaliste anti-monarchique fictif nommé John Armstrong (Colin Morgan) qui saccage régulièrement les Windsor dans la presse écrite.Il est suggéré dans l'épisode que la vision sévère d'ArmstrongFamille royalec'est ce qui a poussé Elizabeth à insister pour que le documentaire ne soit plus jamais diffusé (vous pouvez voir quelques extraitsici, mais la doc complète a été conservéesous couvertdepuis 50 ans, sous les ordres de la reine), car elle estimait que cela laissait la famille royale trop exposée.
La prochaine étape de Phil est donc de proposer Anne à Armstrong – pour une interview. Anne, à son tour, feint la maladie et organise une rencontre mignonne entre le journaliste irlandais et Alice. Quelques secondes après avoir parlé à la drôle de vieille nonne, une femme qui dit être née au château de Windsor et avoir passé des années dans et hors des sanatoriums, Armstrong se rend compte qu'il a un énorme scoop entre les mains.
Aliceactionsun trésor d'histoires avec Armstrong, le genre de vérités qui n'auraient jamais dû être réduites au silence, mais qui le sont encore trop souvent : elle est l'arrière-petite-fille de la reine Victoria et est sourde de naissance - la cause d'une vie de marginalisation par ses parents royaux . La raison pour laquelle elle n'a jamais été là pour Philip lorsqu'il grandissait était qu'elle était internée dans plusieurs asiles psychiatriques, où elle a été diagnostiquée schizophrène et soumise à des traitements inhumains : Sigmund Freud a apparemment recommandé de faire radiographier son ventre pour réduire sa libido. et accélérer la ménopause. Bien queLa Couronnen'examine pas pourquoi Alice s'est vu imposer des formes de thérapie aussi cruelles, un film de 2012documentaire,La belle-mère de la reine,ainsi que çaconférence 2015, donné par le biographe de la princesse Alice, Hugo Vickers, indique qu'elle souffrait du SSPT en raison de l'amour non partagé d'un homme qui n'était pas son mari. (Les deuxLa belle-mère de la reineet le discours de Vickers étayent également la plupart des affirmationsLa Couronneraconte la vie d'Alice dans cet épisode.)
Alors que les soins de santé mentale efficaces en étaient encore à leurs balbutiements, Alice s'est tournée vers sa foi et a fondé une confrérie d'infirmières grecques orthodoxes à Athènes (Vickers, dans son discours, dit qu'elle n'est jamais officiellement devenue religieuse, mais ellej'ai pris l'habitude), qui l'a soutenue tout au long de sa vie. L'article d'Armstrong fait allusion à son « travail caritatif » et à sa « campagne pour la justice sociale, souvent au prix de grands risques personnels », mais la plus grande omission de cet épisode est le fait qu'Alice a courageusementcaché une famille juiveen Grèce occupée par l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale. Vingt-six ans après cet épisode, la mère de Philippe recevrait à titre posthume le titre de Juste parmi les Nations des mains de Yad Vashem.
En regardant cela du point de vue de 2019, le véritable traumatisme de la vie d'Alice est qu'elle était une femme qui a eu la malchance de grandir à une époque où le traitement de la maladie mentale avait un effet plus néfaste sur le patient que sur la maladie elle-même.La Couronnea bien fait d'honorer Alice avec une fin hollywoodienne, dans laquelle Philip, désormais pleinement conscient de l'histoire de sa mère, implore son pardon et se dirige vers des retrouvailles amoureuses. Mais j'aimerais penser que lede plus grands progrèsvisant à éliminer la stigmatisation de la maladie mentale ont déjà été faites dans la vraie vie par les descendants d'Alice, le prince William et le prince Harry, et en particulier,leurs conjoints.
• Cela vaut la peine de regarder les images disponibles de l'original de PhilipRencontrez la presseclip en 1969, ne serait-ce que pour regarder la partie où se trouve le duc d'Edimbourgposé des questions sur les Beatles. Même si Phil n'est peut-être pas fan de leur influence sur certaines « attitudes de la jeunesse » (*toux* drogues *toux*), il doit admettre qu'« ils écrivent des airs merveilleux ».
