La voiture ne tenait que nous-mêmes. (Et Apple TV.)Photo: Pomme
Le 1er novembre, Apple dévoilera sa brillante gamme d'émissions de télévision originales, avec le prestige que l'on peut attendre d'unDrame rempli de stars sur l'actualité téléviséeetune émission sur des hommes et des femmes sérieux allant dans l'espace. Mais il y a aussi une anomalie : une émission sur Emily Dickinson, cette poète célibataire dont vous avez entendu parler au lycée ? Où est-elle jeune et rebelle ? Avec Hailee Steinfeld, nominée aux Oscars et pop star ? Est-ce que c'est un peuRiverdaleune contrefaçon ? Le grand complexe industriel excitant de la télévision a-t-il fait une autre victime ?
La version d'Emily Dickinson que vous voyez dansDickinsonc'est vraiment foutu, mais la série n'est pas vraiment un feuilleton pour adolescents. Au lieu de cela, il s'agit d'une comédie sombre comme l'enfer de 30 minutes sur une poète maussade qui ne cesse de se rebeller contre ses parents. Et c'est une histoire d'amour étrange sur la relation de Dickinson avec sa belle-sœur. Et aussi, une histoire d’horreur gothique sur le fait qu’elle n’a jamais réussi à s’échapper de sa propre maison. Mais la créatrice Alena Smith ne me dérange pas si vous appelez la série "Sexy Dickinson". « Pourquoi la considérons-nous comme cette enfermée asexuée ? » dit Smith. "Je ne voudrais pas regarder une émission qui ne parle pas du sexy Dickinson."
DansDickinsonDans les trois premiers épisodes, Emily fait un tour en calèche avec Death (quise trouve être joué par Wiz Khalifa), se travestit pour se faufiler dans une conférence exclusivement masculine de l'Amherst College sur les volcans et organise une fête à la maison où tout le monde prend de l'opium et twerk. Elle porte des costumes d'époque impeccables, mais s'assoit comme si elle se prélassait sur un canapé pour regarder la télévision, et elle parle comme quelqu'un qui a Internet haut débit et vit avec un régime sain de mèmes. Si Emily Dickinson était en vie aujourd'hui, a plaisanté Steinfeld, "son Twitter éclaterait."
Ce n’est évidemment pas une représentation historiquement exacte de la vie et de l’époque d’Emily Dickinson, mais pour Smith, c’est spirituellement exact à sa manière. Le spectacle s'inspire de l'énigme de la poésie de Dickinson, en s'appuyant sur les faits peu connus sur sa vie. "Chacun est libre d'inventer sa propre Emily Dickinson, et celle-ci est la mienne", a déclaré Smith. "Je ne dis en aucun cas que c'est la version faisant autorité."
L’objectif, essentiellement, est de brouiller les années 1850 et nos jours, en faisant valoir que Dickinson – dont le travail est sexy, irrévérencieux, queer et bien plus stimulant que ce dont vous vous souvenez du lycée – est mieux compris comme un millénaire contemporain.DickinsonLes circonstances historiques de sont généralement exactes, mais les épisodes sont tous accompagnés d'une bande-son contemporaine qui échantillonne tout, de Billie Eilish à Mitski. "L'intention de la série est de nous faire perdre la trace de la différence entre le présent et le passé", a déclaré Smith.
Smith, diplômé de l'école d'art dramatique de Yale en 2006 et a mené une carrière de dramaturge à New York avant d'écrire dans des émissions commeL'affaireetLa salle de presse, a commencé à travailler sur l'idée qui est devenueDickinsonen 2013. «J'ai eu cette idée bizarre de faire une émission expérimentale d'une demi-heure sur Emily Dickinson», a-t-elle déclaré. Smith avait grandi dans la vallée de l'Hudson et s'était intéressée à Dickinson en tant qu'écrivain au début de la vingtaine, ressentant une parenté avec la façon dont elle se sentait « piégée et incomprise comme le font beaucoup de jeunes artistes » et devenant attirée par « le côté morbide du poète ». esprit."
En écrivant la série, Smith a décidé que la vie de Dickinson s'inscrivait bien dans le format d'une comédie « sombre et ironique » : elle vivait avec sa famille dans la Nouvelle-Angleterre du XIXe siècle, ne s'est jamais mariée, a rarement voyagé et est devenue de plus en plus recluse au cours de ses dernières années. La plupart de son travail n'a été publié qu'après sa mort en 1866. Selon Smith, le statu quo qui régit une sitcom est aussi une sorte d'histoire d'horreur gothique à vivre. Quoi qu’il arrive, en fin de compte, Emily doit toujours rentrer chez elle, dans la même maison et dans la même famille. « De l’extérieur, sa vie a peut-être la structure de celle des Britanniques.Bureau», a-t-elle déclaré. "Mais à l'intérieur, c'est bien plus que ça."
À partir de cette idée, Smith s’est intéressé aux étranges parallèles entre l’Amérique des années 1850 et aujourd’hui, en particulier le sentiment de vivre dans un système politique fracturé avec la peur d’une fin apocalyptique, que ce soit à cause de la guerre ou du changement climatique. "De la même manière que nous regardons autour de nous et avons l'impression que tout change si vite sous nos pieds, ils étaient au bord de la guerre civile", a-t-elle déclaré. « De nombreux idéaux sur lesquels le pays s’est construit récemment se sont révélés trompeurs ou intenables. » Dans l'émission, Edward (Toby Huss), le père politique affilié au Whig de Dickinson, insiste sur le fait qu'il est contre l'esclavage, mais ne serait pas assez radical pour se qualifier d'abolitionniste, dans une fouille contre les politiciens centristes inconscients d'aujourd'hui. "Peut-être que nous avons encore des Whigs dans ce pays et que nous ne le savons pas", a plaisanté Smith.
En recherchant l'émission, Smith a lu « toutes les biographies de Dickinson qui existent », y compris des analyses savantes de ses poèmes (une spécialiste de Dickinson, Alexandra Socarides, est une amie de la famille), et a également consulté des historiens de la guerre civile. Elle a évité de voir l'un ou l'autre des deux films récents de Dickinson, celui de 2017.Une passion tranquilleet 2019Nuits sauvages avec Emily, cependant, parce qu'ils sont sortis pendant qu'elle travaillait sur la série et qu'elle "ne voulait pas se tromper en les regardant".
Elle a aussi bien sûr lu les poèmes de Dickinson, qui constituent l'épine dorsale de la série, donnant une structure et un titre à chaque épisode. "Ce n'est pas que dans chaque épisode elle écrit un poème, mais chaque épisode utilise un de ses poèmes afin d'explorer un thème donné", a déclaré Smith. "Elle a écrit tellement de grands poèmes si évocateurs et si passionnants sur le plan imaginatif qu'ils constituent en quelque sorte une ressource inépuisable."
À partir de 2013, Smith a développé le projet « en quelque sorte en secret », en travaillant sur un scénario pilote selon les spécifications, puis en le présentant aux producteurs Michael Sugar et Ashley Zalta de Sugar23 quelques années après le début du processus. En 2017, ils ont présenté la série à Apple, à qui ils avaient promis un premier aperçu, et la société de technologie l'a achetée après avoir entendu le discours de Smith pendant les trois premières saisons. (D'après leJournaliste hollywoodien,Dickinsonest actuellement en production pour la saison deux, même si Smith a déclaré à Vulture qu'elle ne pouvait pas discuter des saisons futures.) "C'était un projet très, très réfléchi, car il avait nécessité beaucoup de travail", a déclaré Smith. "Mais en fin de compte, ce n'était qu'un seul lancer." Elle a présenté l'émission un vendredi et Apple l'a achetée lundi.
Pour que le concept fonctionne,Dickinsonavait besoin d'un grand Dickinson, et Hailee Steinfeld a été la première personne à qui ils se sont adressés avec un scénario. "Le fait qu'elle soit américaine était vraiment important", a déclaré Smith, "Je ne voulais pas d'une Britannique parce que je pense que notre idée typique de la période est toujours une Britannique. Et Emily Dickinson est une poète américaine. Et il y a aussi quelque chose chez Hailee qui est tellement contemporain. Steinfeld a déclaré qu'elle avait décidé de signer sur la série, qu'elle produit également, après des conversations approfondies avec Smith : "C'est stimulant de jouer ce personnage qui ne recule devant rien pour faire tout ce qui lui permet de se sentir créativement vivante en tant qu'artiste."
La série se concentre sur la famille immédiate d'Emily, y compris son père Edward (Toby Huss), sa mère Emily Norcross Dickinson (Jane Krakowski, faisant le ménage ou la cuisine de manière obsessionnelle dans presque toutes les scènes), son frère Austin (Adrian Blake Enscoe), sa sœur Lavinia (Anna Baryshnikov), et son amie, amoureuse et future belle-sœur Sue Gilbert (Ella Hunt). Il existe de nombreuses preuves historiques selon lesquelles Sue et Emily avaientun attachement sexuel et/ou amoureux, qui a également été exploré dans le cadre du printemps dernierNuits sauvages avec Emily, et leur relation est un élément clé de la série. "Dans toutes mes recherches sur Dickinson, c'est la relation amoureuse centrale de sa vie, quelle que soit la façon dont vous voulez la définir", a déclaré Smith, soulignant que les gens de l'époque de Dickinson n'auraient probablement pas pensé ou agi en termes de catégories que nous » utilise pour définir la sexualité aujourd'hui, et définit la sexualité de son personnage principal comme « fluide ou queer ». "Sue n'est pas son seul intérêt romantique dans la série, mais je pense que Sue est l'âme sœur d'Emily", a déclaré Smith. "Au moins, c'est ce qu'Emily voulait si désespérément que Sue soit."
Parmi les autres intérêts romantiques d'Emily : L'incarnation littérale de la mort, interprétée par Wiz Khalifa, et qui apparaît dans plusieurs épisodes au cours de la saison. "Emily, au moins au début de la série, glorifie la mort", a déclaré Smith, elle voulait donc choisir "le gars le plus cool" auquel elle pouvait penser pour le jouer. "Une partie de son histoire de passage à l'âge adulte au cours de la saison consiste à entrer dans une relation plus mature avec la mort lorsqu'elle perd réellement quelqu'un qui compte pour elle."
Il y a aussi une série d'apparitions d'invités, dont John Mulaney dans le rôle d'Henry David Thoreau (« Nous l'annulons ! » dit Smith avec ravissement) et Zosia Mamet dans le rôle de Louisa May Alcott. Même les personnages mineurs de la série sont également basés sur de vraies personnes ; leurs noms ont été empruntés à des archives sur le chemin de fer d'Amherst. "Presque chaque personnage porte le nom d'au moins une personne réelle qui vivait à Amherst à l'époque", a déclaré Smith.
Étant donné queDickinsonse déroule dans la campagne du Massachusetts dans les années 1850, la plupart des personnages historiques qui y apparaissent sont blancs. Bien que la série prenne d'autres libertés, Smith a décidé de ne pas faire de casting pour daltoniens parce qu'elle voulait parler de race « authentiquement ». Cela ne signifie pas pour autant que la ville d’Amherst dans la série est entièrement blanche. "Beaucoup de nos idées sur la race dans les années 1850 nous sont venues à travers des films et des livres qui ont été réalisés à d'autres époques et qui sont plus racistes et plus ségrégués que ce à quoi on pourrait s'attendre", a déclaré Smith. « Si vous étiez dans une salle de conférence à Amherst, vous ne verriez pas tous les visages blancs. » Edward Jones, le premier étudiant noir diplômé d'Amherst, obtint son diplôme en 1826, tandis que Joseph Hardy Neesima, promotion de 1870, fut le premier étudiant japonais à obtenir son diplôme. Bien que Neesima ne connaisse peut-être pas Dickinson personnellement, un personnage basé sur lui (joué par Kevin Yee) apparaît dans la série. "Je n'allais pas prétendre que l'un des Dickinson n'était pas blanc, car cela effacerait la vérité", a déclaré Smith. "Mais je cherchais vraiment des moyens de trouver les personnages qui ne l'étaient pas et de les montrer ensuite."
Pour souligner l'association entre le présent et le XIXe siècle,DickinsonLa bande originale de est pleine de gouttes d'aiguilles modernes - plus c'est le moment, mieux c'est. Essentiellement, si Emily Dickinson était en vie aujourd'hui, vous aurez l'impression d'être à l'intérieur de son iPhone (et ce serait un iPhone, étant donné qu'il s'agit d'une émission Apple). "Si vous utilisiez une chanson des années 80 ou 70, tout s'effondrait parce que tout d'un coup vous introduisiez une autre dimension temporelle, et nous voulons ce binaire très strict d'ici là", a déclaré Smith. Elle écrivait des suggestions de chansons dans des scripts, puis consultait d'autres scénaristes et producteurs pour sélectionner ce qui finirait dans la série. Le soutien d'Apple Music a aidé, à la fois dans la sélection des chansons et dans la possibilité d'obtenir une licence pour tout ce dont ils avaient besoin dans la bibliothèque d'Apple. Un cadre d’Apple Music a envoyé Smith «enterrer un ami», le morceau de Billie Eilish qui apparaît dans le pilote, avant la sortie de la chanson elle-même. "Je ne savais pas qui était Billie Eilish, et je l'ai écouté et je me suis dit :Putain de merde, on dirait que ça a été écrit par Emily Dickinson," dit-elle. «C'était il y a si longtemps. Je ne sais même pas à quel point c'est frais.
Pour Smith, le fait d'inclure une large sélection de musique provenant de différents horizons artistiques correspond également au style de la poésie de Dickinson. » Emily Dickinson s'est appropriée dans sa poésie. Elle s'approprie les rythmes de sa servante irlandaise. Elle s’est appropriée la langue des Amérindiens qui venaient vendre des paniers à la maison », a-t-elle déclaré. « L’Amérique a toujours été un creuset. Même si vous êtes un habitant coincé de la Nouvelle-Angleterre, vous serez affecté par la langue qui vous entoure.
Alors queDickinsonsemble enivrante et conceptuelle, la série ressemble toujours à un drame d’époque, avec des décors intérieurs méticuleusement recréés tournés aux studios Steiner à Brooklyn et des extérieurs tournés dans « cet étrange village d’époque du 19e siècle » à Old Bethpage Village à Long Island. Sous les encouragements du réalisateur David Gordon Green, qui a tourné le pilote, les acteurs ont suivi des cours d'étiquette et de cuisine. "Ils nous ont vraiment fait plumer de vrais poulets et retirer de vrais entrailles", a déclaré Jane Krakowski.
Smith a pris soin de garder le langage et les manières des personnages fidèles à l'époque - du moins jusqu'au point où ils se rebellent et ressemblent à des créateurs de mèmes de l'ère Internet - mais comme elle l'admet, il n'y a pas de guide de style exact pour la série. « Nous recherchons des détails qui correspondent étrangement à la situation actuelle », a-t-elle déclaré. « On pourrait imaginer quelqu'un dans les années 1850 ayant unsalope, s'il te plaîtmoment. C’était probablement une émotion dont ils disposaient.
