BoJack Cavalier

Le rein reste dans l’image

Saison 6 Épisode 6

Note de l'éditeur4 étoiles

Photo: Netflix

BoJack Cavaliercontient des multitudes, mais au fond, cela a toujours été une satire hollywoodienne. Il était donc grand temps pour la série de s'intéresser à la classe sous-estimée et surexploitée de l'industrie du divertissement : les assistants qui répondent au téléphone, font les réservations pour les déjeuners et empêchent les cinglés de se promener sur les plateaux de tournage.

Lorsque Casey McGarry, qui mène la grève, rencontre le grand producteur Lenny Turtletaub, sa demande est simple : cesser de traiter les assistants comme des ordures. "Il semble que nous soyons dans une impasse", dit Turteltaub en haussant les épaules. La grève est donc lancée, stoppant brusquement la ville et conduisant Hollywoo dans un effondrement presque post-apocalyptique.

« Le rein reste dans l’image » est un autre exempleBoJack CavalierLes pièces d'ensemble de, utilisant la frappe des assistants comme toile de fond tout en racontant trois histoires distinctes qui ne se croisent jamais vraiment. Le premier est l'effort prudent de Turteltaub et de la princesse Carolyn pour briser la grève en promettant à ses dirigeants qu'ils seront promus hors de la corvée du travail d'assistant et vers des emplois faciles et prestigieux dans le développement. Il s'agit d'une stratégie assez efficace et d'un clin d'œil à la façon dont les gens ont tendance à faire passer leur propre développement professionnel avant leurs principes ou le bien collectif lorsque quelqu'un leur confie un contrat confortable.

Mais comme quelques flashbacks nous le rappellent, la princesse Carolyn a également été de l'autre côté de la table, en tant qu'assistante exploitée par des patrons masculins effrayants qui la tiennent en haleine en lui faisant de vagues promesses sur une promotion qui ne semble jamais arriver. Ainsi, après une crise de conscience, elle change de camp, disant à son propre assistant (inutile) Stuart de ne signer aucun accord, et faisant appel à son ancien assistant (terriblement compétent) Judah Mannowdog pour négocier un meilleur accord au nom de tous les assistants.

Pendant ce temps, BoJack est en dehors de la boucle Hollywoo, faisant de son mieux pour ramener le Dr Champ dans le wagon après l'avoir accidentellement fait tomber avec une bouteille de vodka égarée. La boisson accidentelle a conduit le Dr Champ à une rechute totale, en buvant des margaritas au vieux point d'eau de BoJack, Bellican's. Alors que BoJack essaie de jouer le rôle du thérapeute équestre auprès de son thérapeute équestre, il réalise sa propre percée psychiatrique rapide, se rendant compte qu'il avait à la fois une haine interne et externe des chevaux à la suite de son enfance abusive et de son propre dégoût de soi inévitable. Mais les progrès hésitants de BoJack vers la résolution de ses propres problèmes se font, une fois de plus, aux dépens de quelqu'un d'autre. Ce n’est pas la première fois que BoJack se retrouve victime d’une diatribe sur son étrange talent pour ruiner la vie de tous ceux qui se soucient de lui. Mais cette fois, au moins, BoJack fait de son mieux pour aider, en envoyant le Dr Champ dans un autre centre de réadaptation dans l'espoir d'aider son thérapeute à remettre sa vie sur les rails.

La troisième histoire, comme Todd lui-même la décrit, est un désordre loufoque et fantaisiste. Le beau-père de Todd, Jorge, se présente à la porte de Todd, révélant que la mère de Todd est dans le coma et a désespérément besoin d'un don de rein. Malheureusement, Todd vient de vendre son rein à Jeremiah Whitewhale en échange de suffisamment d'argent pour acheter des marionnettes chaussettes pour divertir Ruthie. Todd et Jorge partent donc à Chicago pour prendre d'assaut le bâtiment Whitewhale et récupérer le rein (avec l'aide majeure de Diane, qui fera tout pour éviter de travailler sur les mémoires qui se passent si mal).

La mission elle-même est votre délicieuse absurdité habituelle de Todd, mais la série fait également un effort beaucoup plus clair pour être aussi précise sur le sujet de la race que sur tout le reste. Plusieurs écrivains,y compris E. Alex Jung de Vulture, ont critiqué avec justesseBoJack Cavalierpour être faible en matière de race, et le créateur de la série Raphael Bob-Waksberg a reconnu que cela a toujours été l'un des plus gros défauts de la série.

Si « Le rein reste dans l'image » n'est pas un correctif complet, c'est au moins une reconnaissance de l'un desBoJack Cavalierles plus grands angles morts. Lorsque Todd ne parvient pas à tromper un agent de sécurité dans le bâtiment Whitewhale, Jorge fait semblant d'être un gardien de nuit et parle au garde qui ne comprend pas en espagnol, confiant – à juste titre – que le garde finira par baisser les bras et le prendre au mot. , et laissez-le entrer dans le bâtiment. Plus tard, quand Todd et Jorge trouvent enfin le rein, ils se font attraper par un garde – qui est complètement charmé par les pitreries de Todd, laissant Todd partir après l'avoir chaleureusement qualifié de coquin. Jorge, qui a été dur avec Todd lorsqu'il était enfant, se rend compte que l'approche de l'amour dur n'était pas vraiment une compétence de survie nécessaire pour son beau-fils : « J'aurais dû réaliser : tu es blanc. » ("Je te pardonne", répond Todd, joyeusement inconscient de la morale plus sombre de la révélation de Jorge.)

Est-ce suffisant pour expierBoJack CavalierLes faux pas de en course au cours des saisons précédentes ? Cela dépend de chaque spectateur individuel. (Pour ce que ça vaut, Bob-Waksberg a également déclaré qu'il avait l'impression d'avoir reçu trop d'éloges en tant que personne blanche qui reconnaît simplement l'existence du problème.) Mais à tout le moins, c'est rafraîchissant de voir une série aussi longue durée. commeBoJack Cavalierreconnaître en fait les critiques légitimes et faire de son mieux – même à cette heure relativement tardive de la série – pour travailler à y remédier.

• La révélation selon laquelle Todd a adopté le nom de famille de Jorge est un autre problèmeBoJackLe plus grand calcul de Horseman avec son premier « casting daltonien ». Pour la plupart deBoJack Cavalier, il n'est même pas clair si Todd était blanc ou Latinx. Pour en savoir plus sur ce sujet,lire cette interview de 2018avec le créateur de la série Raphael Bob-Waksberg et la star Aaron Paul.

• Le petit stratagème de la princesse Carolyn : "Nous rassasions les créateurs de télévision en leur donnant de petites cartes personnalisées à la fin des épisodes, puis vendons les émissions à des réseaux de streaming qui sautent automatiquement le générique de fin afin que personne ne voie même les cartes personnalisées" - semble particulièrement pertinent. pour une série Netflix (et pour une émission sur laquelle je dois fréquemment chercher la télécommande pour que les crédits continuent de fonctionner avant que l'application Netflix n'avance).

• Points forts du téléscripteur d'information sur MSNBSea : « L'actrice anti-vaccin prétend qu'il n'y a pas de petits rôles, seulement des petits enfants atteints de la variole » ; "Un nouveau film controversé présente un zèbre blanc à rayures noires pour incarner un zèbre noir à rayures blanches."

• La répartition complète de ce que Jorge dit que le nom « Chavez » représente : cérébral, noble, analytique, vorace, efficace et zélé et pratique.

• L'hommage de Todd à Ang Lee en marionnette-chaussette est interrompu lors d'une scène particulièrement déchirante entre Jake Gyllenhaal et Anne Hathaway dansMontagne de Brokeback.

• Charley Witherspoon, le fils en difficulté de l'ancien patron de la princesse Carolyn – qui fait sa première apparition depuis la saison quatre dans une apparition au début de l'épisode – est exprimé par Raphael Bob-Waksberg.

• Et le bref retour en arrière sur l'époque où elle était assistante de la princesse Carolyn met en scène Paul F. Tompkins (qui interprète également M. Peanutbutter) dans le rôle de son dégoûtant patron chauvin, Marv.

BoJack CavalierRécapitulatif : Rappel rénal