Photo : Robert Falconer/CBS
La petite ville d'Iglaak, en Alaska, peuplée de 936 habitants, est située à près de 1 500 milles du pôle Nord et apparemment tout aussi loin de tout ce qui ressemble à une civilisation. Il dispose d’une base aérienne à proximité – qu’il sert principalement à desservir et avec laquelle il partage un réseau électrique peu fiable – et rien d’autre. Mais Iglaak n'a pas toujours été Iglaak et l'Alaska n'a pas toujours été l'Alaska. Il a amené des colons d'ailleurs vers cet endroit qui portait ces noms, des noms empruntés aux Inuits, qui étaient là auparavant. Et les mêmes colons ont apporté leurs propres traditions, comme Noël, à Iglaak, et ils l'ont fait avec le sentiment que le changement serait permanent, que cette terre leur appartiendrait pour toujours.
Mais et si des colons venus d’ailleurs, peut-être même pas de cette planète, avaient d’autres idées ?
C'est la question qui anime le quatrième épisode de la nouvelle série.Zone crépusculaire, même si « Un voyageur » met du temps à le révéler. Mais le temps que cela prend ne fait qu'enrichir l'épisode. L'intrigue de base est assez simple à résumer et fait écho à plusieursépisodes classiquesdans lequel on ne sait pas clairement qui est ou n'est pas un visiteur extraterrestre (le plus clairement « Le vrai Martien se lèvera-t-il s'il vous plaît ? »). Mais l'atmosphère qui entoure cette intrigue, la mise en scène tendue d'Ana Lily Amirpour (Une fille rentre seule à la maison la nuit), et les performances de Greg Kinnear, Steven Yeun et de la nouvelle venue Marika Sila en font un épisode agréable et sombrement drôle – même s'il perd un peu d'élan dans la dernière ligne droite.
En d'autres termes, c'est à son meilleur que l'histoire se rapproche du poste de police d'Iglaak, un domaine dirigé par le capitaine Lane Pendleton (Kinnear), un chef de police qui jouit de son pouvoir, aime tenir un tribunal (et faire des commentaires racistes avec désinvolture sur les Inuits). résidents), et ignore généralement son adjoint, beaucoup plus compétent, Yuka (Sila), qui supporte à peine son patron mais le tolère au nom de son devoir.
Le capitaine Lane Pendleton est un homme de tradition, et ces traditions incluent le pardon à un étranger la veille de Noël. Cette année, l'étranger de cérémonie devrait être Jack, le frère qui boit beaucoup de Yuka. Puis, d'une manière ou d'une autre, un homme mystérieux qui dit que son nom a été légalement changé en « Un voyageur » (abréviation d'Aggro Traveler, le nom de sa chaîne YouTube) se présente en prison. Tout cela fait partie de sa vie de « touriste extrême » et se faire pardonner par le capitaine Lane Pendleton est sur sa liste de choses à faire.
A (Yeun) est charmant et pimpant aussi. Il porte un costume soigné, même s'il semble dépassé de quelques décennies. Pas obsolète : son téléphone, qui, selon lui, est de fabrication russe, semble être une technologie très avancée. Mais qui peut s’inquiéter de telles questions quand il y a une chance d’être sur YouTube ? Pas les habitants d’Iglaak – à l’exception de Yuka, qui effectue une vérification des antécédents qui se révèle vide. Trop vide. Qui est ce type ?
Qui qu'il soit, il sait attirer l'attention et désarmer ceux qu'il rencontre en leur donnant l'impression d'être le centre de l'univers. Il n'est pasqueloin du sociopatheYeun a joué dans le grand film de l'année dernièreBrûlant, et pendant un moment, il semble qu'il pourraitêtreun sociopathe. Quel autre genre de personne entre dans une cellule de prison uniquement pour bavarder pour en sortir ?
Peut-être qu'aucun genre de personne n'est connu sur Terre. Alors que la célébration s'intensifie et que le karaoké bat son plein, A commande la foule. Tout le monde passe un bon moment. C'est donc un frein quand A décide de gâcher l'ambiance, accusant Jack de vol puis racontant de vieux griefs qui retournent les fêtards les uns contre les autres sous son regard impassible. Peut-être qu'il est sociopathe après tout. Ou peut-être que c'est un espion russe.
Bien sûr, le capitaine Pendleton connaît une chose ou deux sur les Russes, et quand A commence à appuyer sur ses boutons, il commence à paniquer à propos d'un accord qu'il a conclu. Ici, au moins, la collusion est un crime, et Pendleton est extrêmement coupable. Tout cela mène à une bataille de volontés à trois entre Yuka, A et le capitaine. Et ce n’est pas une bataille que Pendleton est faite pour gagner.
La bataille est également celle qui, lorsqu'elle bat son plein, enlève un peu d'air à l'épisode. La confrontation finale entre Yuka et Pendleton semble un peu décevante dans le sens où la drôle de coda ne porte pas vraiment ses fruits. Mais ce qui a précédé joue suffisamment bien pour que cela n’ait pas vraiment d’importance. L'utilisation habile par Amirpour de l'espace confiné du commissariat de police, de la prison et du long couloir entre les deux maintient la tension élevée, tandis que le scénario, de Glen Morgan, continue de trouver des moyens intelligents de revenir au thème de la colonisation. «Ils ont imposé leur mode de vie à tout le monde partout où ils se présentent», dit Jack à Yuka en haut de l'épisode. À la fin, il est prêt à tenter sa chance avec les extraterrestres. Du moins de son point de vue, cela ne pourrait pas être pire qu'une culture qui confie le commandement au capitaine Lane Pendleton.
• Kinnear et Yeun sont, comme prévu, très bons dans cet épisode, mais la performance exceptionnelle vient de Sila, qui n'a pas beaucoup de générique d'écran maisdont le site Webvante son travail en tant qu’« artiste inuite, actrice, professeure de yoga, artiste de feu et animatrice auprès des jeunes ». Elle a également été nommée cerceuse canadienne de l'année 2017 grâce à ses talents de danseuse de cerceau. Ici, son caractère sec et méfiant contrebalance les hommes loquaces qui l'entourent. Elle est à surveiller.
• J'ai repéré un tas d'œufs de Pâques dans l'épisode de cette semaine, mais je suis sûr de ne pas les avoir tous attrapés. Il y a une autre poupée Gremlin, Willie le mannequin revient sur l'art du papier d'emballage, et il y a un personnage nommé Ida Lupino, d'après l'actrice et réalisatrice qui a joué dans un film mémorable.Zone crépusculaireépisode, "The Sixteen-Millimeter Shrine", et en a réalisé un autre, "The Masks", le seul épisode de la série originale réalisé par une femme. Amirpour est la première femme à réaliser un épisode de revival, ce qui rend le coup de chapeau d'autant plus approprié.
