Les vacances des garçons à Vegas se terminent avec une fin douce-amère et une gueule de bois. Mike a une relation de « divulgation totale, transparence totale », alors il appelle la charmante Laurens, qui revient tout juste d'une rencontre avec un fleuriste. Il lui raconte la débauche de cette précieuse nuit : il y avait une « mer de filles » au club, dont certaines (un tributaire de filles ?) revenaient dans leur suite d'hôtel et se mettaient nues à des degrés divers. Mike n'a rien fait de mal, exactement, mais l'ironie de sa future épouse regardant les fleurs de mariage pendant qu'il regardait les aréoles d'étrangers n'échappe pas à Lauren, qui suggère que c'est peut-être le bon moment pour lui de rentrer à la maison. .
Si vous avez branché la question « Où Jenni et Angelina se retrouveront-elles pour déjeuner ? » dans mon puissant brevetCôte du New Jersey3000, il générerait ce résultat : Un restaurant appelé Godfather Pizza. L'algorithme n'a jamais tort. Ils sont là pour enterrer la hache de guerre, éventuellement dans le visage de l'un ou de l'autre. Angelina est fatiguée de voir la proximité des autres lui frotter le visage ; Jenni en a assez des conneries sur les réseaux sociaux. Elle demande à Angelina d'être elle-même et, peu probable, elles s'embrassent. Je suis un défenseur avoué d'Angelina, donc je suis heureux de la voir revenir au bercail, même si elle ne parviendra pas à y rester longtemps. (Le plus/moins est de 1,5 épisodes.) Pendant ce temps, nos habitants de Vegas, Ronnie et Pauly, se retrouvent pour un cours de spinning. Je n'irais jamais dans unCôte du New Jerseyl'apparence du club des acteurs, mais unCours SoulCycle à la Chelsea Clinton? Je ne manquerais cela pour rien au monde.
Tu te souviens de Deena ? Deena me manque ! Notre boulette de viande MIA brille positivement dans un magnifique caftan de grossesse que je me demande si je pourrais réussir dans une vie normale, sans grossesse (non). Nicole et Jenni viennent la chercher dans une limousine pour un dîner italien chic – surprise, les garçons attendent là aussi ! Sauf Ron, bien sûr. Le gang est mécontent d'apprendre, via Pauly, qu'il pourrait très bien être de nouveau avec Jen. «Gardez cette merde hors de la vue du public», conseille Jenni dans un confessionnal. "Traitez-en à l'intérieur de votre maison." (Vous les gars. Je sais. Vous les gars.)
La conversation tourne, comme ils semblent toujours le faire, vers le rivage. Hé, c'est l'été - et s'ils retournaient tous ensemble dans la maison légendaire ? Pauly appelle le contact enregistré sous le nom « Danny T-Shirt Shop » (je t'aime, tu me manques, Danny) dans son téléphone. Cela arrive. Je suppose que quelqu'un a envoyé une corbeille de fruits à celui qui est en charge deapprouver les permis de tournageà Seaside Heights!
Avant de pouvoir replonger dans le doux hédonisme de la jeunesse, nous apprenons une nouvelle inquiétante : Jen a été arrêtée pour coups et blessures domestiques aprèstraînant Ronnie avec sa voiture. Qu'y a-t-il à dire à ce sujet ? C'est foutu. C'est horrible. J'espère que leur fille va bien. (Aussi, juste un rappel que, dans le temps et l’espace tels que nous les connaissons, ces personnes restent un couple récurrent.)
Une semaine plus tard, nos voyous adultes se dirigent vers Ocean County. La majeure partie de l'épisode d'ici est une piscine de taille olympique denostalgie éhontéedans lequel je suis plus qu'heureux de plonger. Il y a clip après clip de visages étrangement jeunes et étrangement bronzés s'engageant dans GTL et T-Shirt Time. Nous revoyons l'arrestation de Deena, l'arrestation de Nicole et Jenni faisant pipi derrière le bar de Karma, puis arrosant pensivement sa flaque d'urine. J'aime tout ça. Est-ce pour cela que les gens qui aiment les films de super-héros aiment les films de super-héros ?
Angelina et Nicole sont les premières à arriver, se plaçant devant l'incontournable porte de garage peinte aux fières couleurs du drapeau italien. Ils traînent leurs valises sur les marches de l'entrée. "La fête est là", crie Nicole, suivie par Angelina hurlant sa marque "Euh, helloooooo", comme cela avait été prophétisé il y a des siècles. Nicole a emballé les deuxCrocodile(plus probablement un nouveau Crocodilly époustouflant) et l'incarnation la plus récente du téléphone canard. Angelina dit qu'elle ne se souvient pas de grand-chose, ce qui est logique, étant donné la brièveté de son séjour initial rempli de sacs poubelles sur le rivage. (Si vous suivez, ce seront les premières vacances ensemble d'Angelina et Deena à Jersey. "C'est plus ma maison que sa maison - je dis juste", dit Deena pendant le trajet, et elle a techniquement raison.) Les filles prennent un visite libre, verres à vin à la main. La terrasse est toujours décorée de meubles à la fois désuets et certainement pas destinés à vivre en extérieur. «Il y a eu une bagarre ici, quelqu'un faisait l'amour là-bas, il y avait de l'alcool et des boissons gazeuses là-bas. Il s’est passé beaucoup de merde dans cette maison », se souvient Nicole avec tendresse.
Mike et Vinny sont les prochains à franchir la porte d'entrée, et Angelina les rassure, de façon pertinente, en disant qu'elle est "cool maintenant et gentille". «Ça sent exactement la même chose», déclare Deena à propos de la maison. "Comme un coquillage."
Angelina et Vinny reviennent directement à la dynamique de leurs frères et sœurs ennuyeux. Il parade en portant son corset dorsal ; "Vinny, fais-moi savoir si tu veux que je me rapproche de toi", taquine-t-elle. "Pourquoi?" demande Nicole. « Le feriez-vous ! » Angelina est horrifiée par cette suggestion. Deena, nous rappelant pourquoi nous avons besoin d'elle parmi nous,soulève une question extrêmement raisonnable : « Puis-je simplement vous demander : pourquoi ne l’aimez-vous pas ? Qu’est-ce qui a causé cette animosité ?
La racine de leur conflit remonte à avantCôte du New Jerseyétait même une étincelle dans les yeux de SallyAnn Salsano. Angelina maintient qu'ils se connaissaient en grandissant à Staten Island, mais que lorsqu'ils ont emménagé dans la maison côtière, Vinny a grossièrement fait semblant de ne pas savoir qui elle était. Il sortait avec son amie, insiste-t-elle ! Ils ne se sont rencontrés que deux fois, insiste-t-il ! Puis Angelina lâche une bombe : ilsje suis allé au lycéeensemble. Vinny dit qu'il ne le savait pas – il la décrit dans un confessionnal comme une « légende urbaine », ce qui, d'accord, est plutôt drôle – mais je n'y crois pas. (Es-tu allé au lycée avec Angelina et Vinny ? Je veux avoir de tes nouvelles. Veuillez envoyer vos conseils à[email protected], et oui, cette adresse e-mail fonctionne.) De plus, pas pour rien, mais ils l'ont fait une fois.
Ronnie FaceTimes pour confirmer qu'il n'atteindra pas le rivage – il semble de relativement bonne humeur, montrant sa fronde à la caméra. Il manque à tous le gang, mais tous conviennent que rester à la maison avec sa fille est le bon choix. Tout le monde, y compris vous et moi, ainsi que les cabinets de nosCôte du New JerseyClubs de lecture et de télévision – a besoin d’une pause.
Réunis une fois de plus, Nicole, Jenni, Deena, Angelina, Mike, Vinny et Pauly portent un toast à « Seaside ! » avec des gobelets Solo rouges de la taille d'un shot, une innovation en matière de boisson qui, je ne crois pas, existait autrefois. Jusqu'où nous sommes arrivés.
