Gaby Hoffmann et Jeffrey Tambor dansTransparent. Photo : Jennifer Clasen/Amazon Studios
À première vue,Le départ de Jeffrey TamborTransparent Cela pourrait sonner le glas de la série. Tambor a joué Maura, le parent trans titulaire de la série, et sa transition et les vagues qu'elle envoie à travers sa famille ont été l'épine dorsale centrale de la narration de la série. Surtout au cours des deux premières saisons, la vie de Maura et son histoire sont de loin les aspects les plus fascinants de la série.
Alors queTransparenta fait de nombreuses incursions dans la vie des enfants Pfefferman et de l'ex-femme de Maura, Shelley, Maura semble souvent être le seul personnage propulsé tout au long de sa vie. Tout le monde revient constamment sur les mêmes traumatismes et les mêmes angles morts de leur enfance, se débattant dans des schémas familiaux interdépendants et répétitifs. Maura était le personnage dont l'insistance sur le changement poussait tout le monde vers de nouveaux territoires. Qu'est-ce qui pourraitTransparentà quoi ressemblerait-il sans elle ?
Voici le problème : cela pourrait bien être un cadeau pour la série, même si c'est horrible que cela se produise parce que Tambor a été terrible envers ses collègues. Améliorer la série ne devrait jamais avoir lieu parce que quelqu'un a été expulsé pourêtre effrayant et abusif. Mais dans le vide, si les circonstances étaient simplement celles-làTransparentcela fait maintenant quatre saisons et Tambor s'en va maintenant, sans le contexte et les dégâts environnants, j'aurais dit que c'était unsuperbouger pour le spectacle. Dans l’état actuel des choses, je me retrouve avec un mélange de profonde frustration face au comportement de Tambor et d’un étrange espoir coupable quant à ce que cela pourrait pousser la série à faire maintenant.
Parce que même si l'histoire de Maura était au centre deTransparentdès le début, il n’est pas nécessaire que cela reste ainsi à l’avenir. Et en fait, il y avait de nombreuses preuves que la série commençait à manquer de nouveaux éléments intéressants pour elle. La quatrième saison a connu de nombreux moments forts alors que les Pfefferman partaient tous en pèlerinage en Israël, en particulier l'histoire d'Ali traversant et essayant de se sentir à l'aise dans les espaces liminaires de genre.
Toute la saison est une méditation sur les divisions strictes entre un camp et l’autre, et Ali est de plus en plus attiré par quelque chose entre les deux. Dans la troisième saison, le récit le plus intéressant appartenait à Shelley, dont l'étonnante performance de fin de saison – une exigence qu'elle soit enfin vue au sein de sa propre famille – a coïncidé avec des flashbacks qui ont révélé ses propres traumatismes d'enfance.
Maura, quant à elle, a commencé à parcourir les mêmes rythmes que la série a déjà explorés : son enfance, l'histoire du genre dans sa famille, le traumatisme des parents revisité sur les enfants, les personnages publics et privés. Ce n’est pas qu’il n’y ait pas de nouvelles histoires à raconter sur Maura ; c'est ça ces derniers temps,Transparentn'a pas semblé particulièrement intéressé à leur dire.
La série a progressé, construisant ses scènes les plus intéressantes à partir de l'ensemble du clan Pfefferman plutôt que des moments avec Maura seule. Et pendant ce temps, le monde en dehors de la série a changé. Le casting de Tambor dans le rôle de Maura a toujours été un sujet de controverse pour la série, mais quandTransparenta fait ses débuts, ce n’était pas ce qu’il est maintenant. Ensuite, l’opportunité de faire d’un homme cis un personnage transcela semblait toujours être une question ouverte pour de nombreux téléspectateurs. Maintenant, c'est un casting largement reconnu comme étant quelque chose qui ne devrait plus se reproduire,y compris par le créateur de la série.
La sortie de Tambor de la série est l'occasion de forcer la série sur de nouveaux territoires, de pousserTransparentextrapoler au-delà de l'intimité narrative de la transition de Maura et plus loin dans la vie intérieure de ses autres personnages. J'espère que ce sera également l'occasion pour la série de se plonger dans des histoires pour lesquelles elle a eu du mal à trouver une place dans le passé - en raison de la centralité de Maura dans l'histoire, ses amis trans ont souventj'avais l'impression d'être des personnages marginaux. Avec une chance de se concentrer sur d'autres personnages trans sans Maura comme point d'ancrage inébranlable de la narration,Transparentpeut trouver des personnages trans et une gamme d'expériences trans encore plus en évidence dans la série qu'ils ne l'étaient lorsque Maura était au centre de l'attention.
Encore une fois, je souhaite aux membres duTransparentL'équipe n'avait pas eu à subir le comportement de Tambor pour que tout cela se produise.
Cela n'en vaut pas la peine. Mais maintenant que c'est arrivé, il y a un autre élément dans le départ de Tambor qui, je dois l'avouer, me procure une petite mesure de bonheur. Une des choses que je préfère à propos deTransparent, et dans toute narration en série, est la manière dont elle inscrit le changement dans l'histoire qu'elle essaie de raconter. SurTransparent, J’ai le sentiment que c’était censé être une histoire hautement contrôlée et soigneusement construite sur le changement qu’une personne subit lorsqu’elle décide de se révéler comme une femme trans. Ce changement fera toujours partie de la série. Mais l'histoire la plus importante sera désormais aussi le changement culturel qui s'inscrit dans l'ADN le plus profond de la série : #MeToo et la visibilité trans seront désormais des éléments essentiels de l'héritage de la série. Le passage d'une époque à l'autre sera toujours évident en présence de Tambor, puis en son absence.
