Jeffrey Tambor.Photo : Valérie Mâcon/AFP/Getty Images
Amazon a officiellement licencié Jeffrey TamborTransparentaprès unenquête sur des allégations de harcèlement sexuelcontre l'acteur. ParDate limite, Amazon a déclaré que Tambor ne reviendrait pas pour la cinquième saison de la série, dans laquelle il incarnait le personnage principal Maura. Actrices trans Van Barnes et Trace Lysettes'est manifesté pour la première foisavec des réclamations contre Tambor en novembre de l'année dernière. Après qu'Amazon ait ouvert une enquête, Tambordit, « Je ne vois pas comment je pourrais revenir àTransparent" en raison de " l'atmosphère politisée " du tournage, puis plus tard en décembre, il a tenté de revenir sur sa déclaration en disant qu'ilje n'avais pas quitté la série. On ne sait pas commentTransparentpourrait contourner le départ de Tambor, ou si sa prochaine saison sera la dernière. Dans une déclaration à Vulture, la créatrice Jill Soloway a déclaré :
J'ai un grand respect et une grande admiration pour Van Barnes et Trace Lysette, dont le courage de parler de leur expérience surTransparentest un exemple du leadership qu’exige ce moment dans notre culture. Nous sommes reconnaissants envers les nombreuses personnes trans qui ont soutenu notre vision pourTransparentdepuis sa création et nous avons le cœur brisé face à la douleur et à la méfiance que leur expérience a générées dans notre communauté. Nous prenons des mesures définitives pour garantir que notre lieu de travail respecte la sécurité et la dignité de chaque individu, et prenons des mesures pour guérir en famille.
