Helen Mirren est prête à enregistrer son album de rap shakespearien

Il y a de nombreuses raisons d'aimer Helen Mirren. C'est une actrice lauréate d'un Oscar, d'un Emmy et d'un Tony qui fait également des apparitions surprises dans le rôle de la mère gangster britannique de Jason Statham dans le film.Rapide et furieuxfilms. C'est unefemmes fièrest et une dame, mais avec un grandsens de l'humoursur elle-même. La vénérable Britannique sait même rapper, comme elle l'a démontré cette semaine dans un"Lâchez le micro"confrontation surLe spectacle tardif. ("J'ai joué la reine mais aussi des guerriers et des sorcières, des seigneurs du crime et des sorciers, des patrons et des salopes.") Ce week-end, elle joue dans le nouveau filmWinchester,signification elle peut ajouter « veuve millionnaire excentrique qui communie avec les morts » à cette longue liste de rôles.

Dans le rôle de Sarah Winchester, Mirren incarne l'héritière d'une fortune d'une entreprise d'armement qui, pour faire face aux diverses pertes de sa vie, se consacre à la construction de la maison hantée la plus élaborée imaginable afin que les esprits agités puissent trouver la paix dans les pièces. Mirren, drapée de dentelle noire, flotte elle-même sur l'écran comme un fantôme, et son charisme caractéristique rend l'intériorité angoissée de Sarah Winchester plus obsédante que les centaines de pièces possédées de sa maison effrayante. Vulture a rencontré l'actrice pour parler de sa propre (sorte de) rencontre surnaturelle, de ce qu'il faut pour jouer un Américain et des femmes « chevaucher ou mourir » qui forment une coalition à Hollywood.

L’horreur est un peu un changement de rythme pour vous. Croyez-vous aux fantômes ou au paranormal ?

Pas vraiment, non. Je suis très sceptique, mais en même temps je suis très ouvert. Je dirais que je suis un sceptique ouvert d'esprit.

J'ai cependant lu que vous étiez potentiellement hanté lors de votre nuit de noces. Ce qui s'est passé?
C’était quelque chose qui m’a terrifié, mais qui s’est avéré n’être absolument pas un fantôme. Il y avait une explication physique absolument pratique, mais j'ai vécu ces moments où votre imagination prend le dessus et où vous êtes dans un état de terreur totale.

Alors c'était quoi ?
Je me suis réveillé au milieu de la nuit. On m'avait dit que cette pièce était hantée par le propriétaire du château, et je me suis réveillé juste terrifié et pensant qu'il y avait peut-être un fantôme dans la pièce.Étais-je réellement en train de vivre un fantôme ?Puis j'ai vu une lumière clignoter autour de la fenêtre, et je me suis levé pour enquêter sur ce qu'était cette lumière, parce qu'elle me terrifiait, et je pensais que c'était un esprit. Puis j’ai réalisé que c’était le reflet des voitures qui rentraient chez elles et qui tiraient à travers un petit trou dans les volets. Mais vous savez, j'ai été terrifié pendant 10 ou 15 minutes jusqu'à ce que je me lève et découvre quelle était la réalité, et je pense que trop de gens restent assis là, terrorisés et disent : « Oh, j'ai vu un fantôme » sans vraiment enquêter. , comme je l'ai fait.

Si vous ne croyez pas en grand-chose, quel est votre point de pression de peur ? Regardez-vous des films d'horreur ?
Je n'aime pas les films d'horreur. je n'appellerais pasWinchesterun film d'horreur. J'appellerais ça un film de fantômes. Mais non, je ne peux pas prendre de films d'horreur.

Est-ce qu'ils vous font trop peur ?
Oui. Cette imagination toute-puissante que nous avons commence à travailler sur moi, et j'ai très, très peur, surtout avec les films d'horreur. Certaines de ces images, je ne les veux tout simplement pas dans mon cerveau, dans ma mémoire. C'est juste mieux de ne même pas les regarder, parce que j'ai du mal à les effacer.

J'ai lu dans une interview que vous avez faite l'année dernière que vous aviez dit que vous aviezune « âme sombre »en vous qui découle de votre héritage d’Europe de l’Est. Est-ce que vous exploitez cela en jouant une veuve hantée comme Sarah Winchester ?
J'essaie, oui. Absolument. N'importe quel rôle que je joue – je veux dire certains rôles, en fait. Arrête de mentir, Hélène ! C'était un mensonge complet. "Je prends chaque rôle très au sérieux ! »Ce n'est pas absolument vrai. Certains rôles que je joue juste pour le plaisir, et c'est incroyablement amusant de les jouer. Mais dans d'autres rôles, certainement celui de Sarah Winchester, je voulais le poids de son sentiment de culpabilité, de sa douleur face à la perte de sa fille et de son mari. C'est une femme vraiment hantée. Elle fait face à ces sentiments d'êtrehantétous les soirs et essayer de les résoudre.

Dans ce film, vous incarnez une Américaine, mais je comprends que vous préférez ne pas faire d'accents américains.
Je m'améliore. Au début, il y a une vingtaine d'années, avant de passer autant de temps en Amérique, je trouvais cela vraiment très difficile pour une raison quelconque, mais je m'y familiarise de plus en plus.

Un accent ou un dialecte est un élément central de la personnalité d'une personne, alors lorsque vous adoptez un accent américain, quel est le comportement émotionnel qui va avec cela ? Je vous ai vu un jour décrire la sensibilité britannique comme"cool ou ironique."Alors, qu’est-ce qui définit la sensibilité de jouer contre les Américains ?
C’est une question très intéressante, car elle touche absolument au cœur de toute la démarche consistant à faire un accent. Si vous faites de l'allemand, du français, de l'australien, du russe ou quoi que ce soit d'autre, il y a quelque chose de psychologique qui se produit avec l'accent, et ce qui est intéressant à propos de l'accent américain, c'est que la première chose est que cela va jusqu'au bout. C'est très avant-gardiste. C'est très présent. Les Anglais peuvent être un peu plus mélodieux et peut-être un peu manipulateurs et un peu plus réfléchis. Avec American, vous allez jusqu’au bout. Vous parlez absolument franchement.

En parlant d'être acharné, vous avez récemment participé àune bataille de rapavec James Corden surLe spectacle tardif, où tu lui as en quelque sorte tendu le cul sur sa propre scène. Il s'avère que vous êtes un MC ?
[Des rires.] Avec l’aide précieuse d’un ami, James Corden.

Où as-tu trouvé ces barres de freestyle ?
Eh bien, ce n'était pas très freestyle, mais tous les gens de la série sont incroyablement gentils, serviables et encourageants, parce que c'était quelque chose qui était tellement hors de ma zone de confort, en gros. Je me dis : « Oh, non ! Je ne peux pas faire ça ! Mais je suis toujours prêt à faire quelque chose qui me fait peur.

Espérons que MC Mirren soit le futur Grammy dans votre quête EGOT.
Oh, ça ne serait pas cool ? Bonne idée. Absolument, faites une sorte d’album rap de Shakespeare qui remportera un Grammy. Ce serait fabuleux. C’est peut-être un pas de trop, mais j’adorerais ça.

J'ai particulièrement aimé qu'à la fin de votre bataille, vous ayez vérifié le nom de vos pairs de l'industrie comme Meryl Streep et Dame Judy Dench en les appelant « votre tour ou votre mort ».
Absolument. Les femmes se soutiennent beaucoup les unes les autres, vous savez, et je pense que nous le constatons de plus en plus. L’attitude des médias a toujours été d’essayer de susciter la compétition et la méchanceté entre les femmes, et d’après mon expérience, la réalité absolue est tout le contraire. En fait, les femmes se soutiennent énormément les unes les autres, et lorsqu'on est là depuis longtemps et qu'on connaît la carrière de l'autre, il y a en fait beaucoup de camaraderie.

Cela m'a fait penser à quelque chose que Nicole Kidman a dit lorsqu'elle a accepté son SAG Award il y a quelques semaines : qu'elle était encouragée par le nombre croissant de rôles attribués aux femmes à mesure qu'elles progressent à travers différents âges et étapes de leur carrière. Est-ce quelque chose que vous voyez se refléter dans les rôles qui s’offrent à vous ?
Oui. Je pense que nous devons être très conscients que notre activité, celle du divertissement ou du théâtre – que ce soit le théâtre, le cinéma, la télévision, tout – reflète le monde qui nous entoure. J'ai toujours dit : dépensez de l'énergie pour changer le monde qui vous entoure, le monde réel, et ensuite les rôles dans le drame suivront absolument. Et je sens que cela s’est manifesté. Tant qu’il n’y aura pas de femmes dans l’armée, vous ne verrez pas de femmes dans l’armée à l’écran. Tant qu’il n’y aura pas de femmes en politique, vous ne verrez pas de femmes en politique à l’écran. La présence des femmes dans toutes sortes de professions s’est accrue, donc inévitablement, notre monde dramatique le reflète.

Avec une génération de jeunes actrices qui donnent l’exemple en s’exprimant ouvertement sur leurs droits au travail et leurs droits sur leur corps, vous considérez-vous comme un mentor ou un leader ?
Nous sommes tous des éléments de base, vous savez. J'ai été inspirée et informée par les personnes qui m'ont précédé, et il y aura des gens qui seront inspirés ou informés par moi – et bien d'autres femmes autour de moi, évidemment. Et c'est en partie une réaction contre ce qui s'est passé avant ! C'est votre révolution contre cela qui fait avancer l'art. J'y crois. Si les jeunes me regardent et disent : « Eh bien, je ne veux pas faire ça comme ça » [des rires], ce sont eux qui feront réellement avancer le tout. Mais en termes de conseils en matière de négociation, je serai heureux d'être quelqu'un vers qui les gens pourront se tourner. Je ne sais pas si j'ai de bons conseils, mais quand même. 

Cette interview a été éditée et condensée.