Luis Fonsi et papa Yankee.Photo : Lester Cohen/Getty Images
Rétrospectivement, il aurait dû être évident que « Despacito » allait être blanchi avant leGrammysla diffusion a même commencé. Il est certain que le mégahit de Luis Fonsi et Daddy Yankee a perdu dans la catégorie Meilleure performance pop en duo/groupe lors de la remise des prix avant la cérémonie au Portugal. Le titre « Feel It Still » de The Man n'était guère un signe encourageant pour leurs perspectives concernant les trophées les plus importants de la chanson de l'année et du disque de l'année qui devraient être décernés plus tard dans la nuit. Là où « Feel It Still » est devenu platine et a atteint la quatrième place du Hot 100, « Despacito » est devenu diamant et a couronné les charts single pendant la majeure partie de l'été – et, en supposant que cela compte, était également une meilleure chanson sur le plan esthétique. . Si « Despacito » ne pouvait pas l'emporter sur « Feel It Still », quelle était sa probabilité de rivaliser avec Bruno Mars, Jay-Z ou Kendrick Lamar dans la catégorie des poids lourds ?
Cela n’en fait pas moins une parodie du blanchissage. Si « Despacito » n'est pas assez bon pour un Grammy, cela revient à dire qu'aucune chanson en langue espagnole, quelle que soit sa réussite commerciale et esthétique, ne sera jamais assez bonne pour un Grammy. Le divertissement est peut-être impossible sans hypocrisie, mais lors d'une soirée de Grammys pleine de postures pro-immigrés, le camouflet (et c'est définitivement un camouflet) se révèle pire qu'hypocrite – il est proche de la pure tromperie. Au moins Fonsi et Daddy Yankee ne sont pas seuls ce soir. Entre Lorde qui s'est vu refuser une performance solo, le blanchissage de Jay-Z dans huit catégories, le blanchissage de SZA dans cinq et Kendrick Lamar qui s'est vu refuser l'album de l'année pour trois albums consécutifs, il y a beaucoup de rancœur justifiée.
