Photo : Jonathan Prime / Netflix
En quatre saisons deMiroir noir, le créateur Charlie Brooker s'est penché sur l'idée que de nombreux épisodes autonomes de la série existent dans le même univers partagé, laissant tomber des œufs de Pâques cachés qui relient un chapitre à un autre. Brooker & Co. porte cette habitude à un nouveau niveau dans la quatrième saison, désormais disponible sur Netflix, comprenant pas moins de deux douzaines de références aux épisodes précédents dans les six nouveaux opus de sa zone crépusculaire technologique. Nous sommes là pour les décomposer, épisode par épisode. Bien sûr, spoilers à venir.
Il est difficile de dire si le casting seul peut être considéré comme un œuf de Pâques, mais il y a un certain côté ludique dans la manière "USS Callister» a été mis en place. Premièrement, il y a le fait que sa co-star Michaela Coel est apparue dans un précédentMiroir noirépisode, en tant qu'employé de la compagnie aérienne qui a contribué à rendre fou Bryce Dallas Howard dans "Plongeon.» Ensuite, il y a les camées de deux acteurs liés à la star Jesse Plemons. Au début de l'épisode, sonFargola co-star (et fiancée) Kirsten Dunst passe à l'arrière-plan du bureau, et Aaron Paul, sonBriser le mauvaisco-star, exprime « gamer691 » dans la séquence de clôture intelligente.
Des œufs de Pâques plus directs sont jonchés dans « USS Callister ». Elena, la réceptionniste de Callister Inc., utilise la même application de rencontres que Cooper utilise dans «Test de jeu» et cela apparaît dans « Hang the DJ » de cette saison. Le dispositif neuronal que Daly utilise pour construire son virtuelFlotte spatialeFantasy a été réalisé par TCKR Systems, la société qui a créé le logiciel Afterlife en "San Junípero.» Deux des planètes mentionnées dans « USS Callister » – Rannoch B et Skillane IV – sont des références à « White Bear ». (Cet épisode de la deuxième saison mettait en vedette des personnages nommés Iain Rannoch et Victoria Skillane.) Enfin, Daly boit une marque de lait appelée Raiman. Le nom est un clin d'œil au protagoniste de la saison trois "Les hommes contre le feu», dans lequel un personnage nommé Raiman mentionne que sa famille possédait une ferme.
Brooker relie souvent les avancées technologiques à traversMiroir noir, alors peut-être que le concept de « roue de la mémoire » de ce récit édifiant sur l'interférence parentale a été développé à partir de la technologie d'enregistrement de « Toute votre histoire » de la première saison. Bien sûr, il existe également quelques œufs de Pâques directs. L'adolescente Sara a deux affiches dans sa chambre qui tracent des liens directs avec des éléments de la culture pop des épisodes précédents : il y a une affiche de Tusk, le rappeur de "Détesté dans la nation", et il y a aussi l'un desHarlech Ombre, le jeu mortel de « Playtest ». De plus, lorsque Marie envisage la technologie Arkangel, elle lui montre une démo qui comprend des images de « Men Against Fire », un autre épisode sur les dangers de la réalité floue.
Avant même le début de la quatrième saison,Miroir noirles fans savaient qu'au moins un épisode mettrait en vedette Irma Thomas "Quiconque sait ce qu’est l’amour (comprendra)», qui était auparavant essentiel à « Fifteen Million Merits », « White Christmas » et « Men Against Fire ». Cette fois-ci, « Crocodile » est le chapitre qui remporte l’honneur musical.
La chanson est loin d’être seule en cette heure remplie d’œufs de Pâques. Quand Mia parcourt les options pornographiques dans sa chambre d'hôtel pour trouver un alibi rapide, nous voyonsLe meilleur des WraithBabescomme choix;WraithBabesétait le film pour adultes qu'Abi a fini par faire dans la première saison de "Fifteen Million Merits". (L'employé de l'hôtel fait également référence à un article de tabloïd sur l'hôte deCoups chauds, qui est le titre de l'émission de ce même épisode.) À un moment donné, Mia brûle un article d'UKN Online, qui figurait en bonne place dans « L'hymne national ». Et Fence's Pizza, la société dont le camion automatisé figure en bonne place dans la chaîne d'événements qui ont conduit Mia à d'autres meurtres, est la même société qui livre une pizza à Daly dans « USS Callister ». (Ce n’est apparemment pas la technologie qui causera notre perte, mais notre dépendance à la pizza.)
"Crocodile" contient également l'œuf de Pâques le plus ludique de la saison : lorsque Rob remet à Mia un article de journal sur le meurtre qu'ils ont dissimulé, les téléspectateurs aux yeux d'aigle ont repéré ce message à l'intérieur de la publication : "Bien sûr, la vraie question est de savoir pourquoi quelqu'un mettrait en pause ce qu'il a dissimulé". "Je regarde juste pour lire une phrase dans un article de journal imprimé, dit une voix dans votre tête - avant de vous conseiller d'aller partager cette découverte sur Reddit." Évidemment,c'est exactement ce qui s'est passé.
Ceoptimiste(au moins dansMiroir noirtermes) le chapitre comprend le moins d’œufs de Pâques. La seule à noter : l'application de rencontres qui apparaît après le twist à la toute fin a été vue pour la première fois dans "Playtest" et elle apparaît également, comme mentionné ci-dessus, dans "USS Callister".
Cet épisode sombre fait également la lumière sur les œufs de Pâques, mais il y a quelques petites références qui ont été captées par les fans inconditionnels. Quand Maxine fouille dans un tiroir,nous voyons une carte postale de San Junipero. Cet épisode de la troisième saison est à nouveau référencé par un camion avec « TCKR » écrit sur le côté : c'est le nom de la société qui a lancé le projet San Junipero. Enfin, il y a un écran d'ordinateur d'aspect très analogique dans une voiture qui comprend le mot « Callister ».
Le titre à lui seul devrait vous dire que « Black Museum » est une omelette de 12 œufs deMiroir noirréférences. Tandis que le propriétaire Rolo Haynes raconte ses mises en garde sur les crimes technologiques, Brooker laisse tomber des références visuelles et narratives à une douzaine d'épisodes du passé. Et puis, de manière révélatrice, il brûle tout, indiquant soit la fin de la série (elle n'a techniquement pas encore été renouvelée), soit peut-être un nouveau départ si elle revient pour la saison cinq. Voici la liste complète des références, classées par épisode.
«L'hymne national» (saison 1, épisode 1)
La pendaison de Carlton Bloom est une exposition, et nous apercevons un aperçu d'une actualité qui dit "PM Callow Marries Pig".
"Quinze millions de mérites" (saison 1, épisode 2)
Il y a une photo d'un roman graphique intitulé15 millions de mérites.
«Soyez de retour» (saison 2, épisode 1)
Le nom de la borne de recharge, BRB Connect, est-il un clin d’œil à ce brillant épisode ?
«Ours blanc» (saison 1, épisode 2)
Dans le musée de Rolo, il y a une vidéo de Victoria Skillane et une version mannequin de l'homme qui l'a poursuivie.
« Playtest » (saison 3, épisode 2)
Une copie duOmbre d'Harlechle jeu est l'une des expositions.
"Tais-toi et danse» (Saison 3, Épisode 3)
Rolo a deux rats de laboratoire nommés Kenny et Hector, les deux personnages principaux de cet épisode horrifiant.
"San Junipero" (saison 3, épisode 4)
Tout d'abord, on apprend que Rolo Haynes travaillait dans un hôpital appelé St. Juniper. A-t-il emprunté ce nom lorsqu'il est allé travailler pour TCKR Systems, la société qui a également développé le projet San Junipero ? Pendant ce temps, les robes portées par Yorkie et Kelly apparaissent également dans le musée de Rolo, ce qui est une tournure intéressante étant donné qu'il est censé parler de crimes, et que "San Junipero" était essentiellement un épisode sans crime.
« Détesté dans la nation » (saison 3, épisode 6)
Il y a une abeille exposée. Ces foutues abeilles.
«USS Callister» (saison 4, épisode 1)
Une exposition contient la sucette du jeune Tommy, un récipient de lait de Raiman et le scanner ADN de Daly.
"Arkange" (Saison 4, Épisode 2)
La tablette que Sara a utilisée pour frapper le visage de Marie est l'une des pièces exposées.
«Crocodile» (saison 4, épisode 3)
En un clin d'œil et vous le manquerez, Nish passe devant la baignoire sanglante apparue plus tôt dans la saison.
Bien sûr, voici la vraie question époustouflante à considérer : et si les autres expositions du musée de Rolo Haynes faisaient référence à des épisodes que Brooker n'a même pas encore réalisés ? Compte tenu de l’imbrication de ces œufs de Pâques, il semble probable que le « Black Museum » contienne des clins d’œil à des histoires futures. Il ne nous reste plus qu'à attendre et voir siMiroir noirreviendra effectivement.
