Château de cartesRécapitulatif : Les lèvres lâches coulent des navires

Kevin Spacey dans le rôle de Frank Underwood.Photo : David Giesbrecht/Netflix

Un groupe d'hommes vêtus de capes à capuche rouges se rassemblent autour d'une statue intensément effrayante dans ce qui semble être une sorte de Burning Man pour leSur-influent. La statue est le « Corbeau de l'Élysée », car, bien sûr, si je devais choisir un oiseau à restituer dans une taille plus grande que nature pour un culte rituel trippant, c'est celui que je choisirais. Toute la scène me rappellecette fête de fraternitéoù Buffy et Cordélia allaient être sacrifiées à un dieu-serpent géant afin que les frères puissent rester riches et faire rouler les keggers. Il s'avère que ce corbeau préfère que son sacrifice soit ce qui semble être un Storm Trooper très mince en papier mâché.

Qui se retourne et enlève son masque doré lors de cette soirée, sinon Frank Underwood, qui a finalement été admis dans un club qui veut à la fois que tous les hommes les plus puissants, les plus influents et les plus importants soient là, mais qui interdit également aux femmes et à tous les présidents. (Attends, quoi ? J'ai l'impression que c'est exactement ce qu'ils ont dit à Frank pour ne plus l'inviter l'année dernière. « Ouais mon frère, je sais que ça semble étrange, mais c'est parce que c'est une loi écrite par le Corbeau avant l'époque. de l'homme. Sinon, nous vous inclurions certainement. ") Bien que personne ne dise explicitement que le rassemblement interdit les Noirs, il n'y a que deux hommes de couleur présents que j'ai pu repérer, et aucun d'eux n'a été appelé à le faire. ou dire beaucoup de n'importe quoi.

Ce petit voyage de glamping pour les 1 pour cent se déroule dans un endroit boisé isolé appelé Elysian Fields, une référence totalement sans prétention àle paradis dans la mythologie grecqueoù les dieux conféreraient l'immortalité aux héros les plus dignes de l'humanité.

Frank nous fait une déclaration grandiose sur la façon dont lui seul, un cerveau parmi les cerveaux paresseux, pourrait « réussir à réduire une élection nationale à un seul État ». Chut, personne ne lui dit que nos élections nationales se résument généralement à quelques États seulement, sans l’ingérence d’Underwoods, l’Ohio en fait souvent partie, et les aspirants présidents ont tendance à élaborer des stratégies en conséquence.

Quoi qu'il en soit, malgré toutes les absurdités bizarres exposées ici – vraiment, je suis censé croire le directeur de campagne de Conway.etson colistieretFrank s'enfuirait-il simplement dans la nature sauvage sans réception à quelques jours des élections dans l'Ohio ? Et personne dans la presse ne cherche à savoir où ils se trouvent ? — J'étais enthousiasmé par cette configuration de bananes et les possibilités folles qu'elle offrait à l'épisode. Frank, à la faveur de la nuit et au nom du Corbeau, tuerait-il quelqu'un à mains nues au fond des bois de l'Elysée ? Je serais intéressé par ça !

Mais malheureusement, nous avons eu Raymond Tusk. NOOOOOOO. J'ai gémi de manière audible à la vue de cet homme, un personnage incroyablement ennuyeux et exaspérant dont les contributions àChâteau de cartescomprend plusieurs épisodes sur l'observation des oiseaux.

Ce groupe de frères IRL a une règle de base, et bien sûr, elle est formulée comme une métaphore ennuyeuse sur les abeilles, mais fondamentalement, vous ne pouvez pas parler d'affaires ou de politique, sauf si tout le monde continue de se faufiler pour parler d'affaires et de politique. Egalement présent à ce Jamboree of Mansplaining (mais s'il n'y a pas de femme à qui un homme peut faire des mansplainings, est-ce toujours des mansplainings ?) : Mark, le directeur de campagne de Conway dont le look est « et si Anderson Cooper était une goule qui n'a jamais voulu pour exposer complètement son cou à la lumière du jour ? Brockhart, le général dont tout le monde insiste sur le fait qu'il est un « homme bon » jusqu'à ce qu'ils apprennent à le connaître et réalisent qu'il est un sac à ordures comme tous les autres ; et Benjamin de Pollyhop, le jeune entrepreneur technologique qui travaillait avec Conway et qui aide apparemment Raymond Tusk à geler cryogéniquement sa personnalité afin qu'il puisse continuer à nous ennuyer d'outre-tombe. Tout le monde dans ce domaine est la personne la plus insupportable que vous ayez jamais rencontrée, jusqu'à ce que vous rencontriez la personne qui se tient à côté de lui.

Alors que Frank se lance dans un autre monologue sur la nature du pouvoir et de la victoire, je me sens vieillir en temps réel. Nous comprenons, Frank : personne ne comprend rien ni n'est capable de quoi que ce soit ou ne peut faire, dire, penser ou devenir quoi que ce soit, à part toi, car tu es le plus étonnant, et le pouvoir est comme un bourdon qui bourdonne dans Gaffney en mangeant des pêches. et encerclant ce château d'eau qui ressemble à un mégot même si c'est censé être une pêche. De plus, le pouvoir est undifférentabeille qui n'aime pas les pêches mais n'existe que pour piquer vos ennemis, et l'abeille - quelle que soit l'abeille qui réussit à piquer l'autre abeille dans cette métaphore de la double abeille - est une maîtresse inconstante que vous ne pouvez apprivoiser que par une poursuite incessante et aussi par des homicides occasionnels. De plus, les élections ne sont pas décidées par la volonté du peuple, mais par les plans d'une poignée d'hommes les plus stupides que vous connaissez lors d'un séminaire de science politique que vous avez suivi juste pour remplir les conditions d'obtention du diplôme.

Pollyhop Ben donne une conférence TED hors marque sur la façon dont l'image du visage de Tusk peut être préservée dans un centre de stockage de données dans le désert pour le reste de l'éternité, nous avons donc tous cela à espérer. Frank et Brockhart parlent comme des poètes de vos cauchemars. Voici une chose réelle que Frank dit : « J’aime la terre, les cailloux et les faits. » Voici une chose réelle que Brockhart dit en réponse : « Je suis un patriote. Je sers.

Je ne vois pas vraiment comment on pourrait couronner Frank vainqueur de quoi que ce soit dans ce camp de scouts envahi par la végétation, mais Mark est impressionné, je suppose ? Frank est certainement convaincu que son discours s'est bien passé. Au moment où Frank s'en va, Pollyhop Ben – qui est ivre, comme il faut l'être pour tolérer ce week-end intolérable – remet simplement l'enregistrement de Conway étant un psychopathe dans l'avion. Le plan est donc que Mark et Brockhart fassent chanter Conway pour qu'il les laisse tout gérer. Je ne sais pas quand dans la vraie vie cette scène a été écrite et tournée, mais sachant ce que nous savons maintenantle non-impact d’un enregistrement objectivement accablant et disqualifiant d’un candidat à la présidentielle, cela semble être un plan loin d’être à l’épreuve des balles. Tant pis! Frank est prêt à divulguer la cassette et, en ce qui le concerne, à détruire les chances de Conway. Lui et Claire convoquent Mark à l'Ovale et l'attirent à leur côté du combat.

Alors que Frank est occupé avec ce week-end perdu, la présidente par intérim Claire a enfin la chance d'agir comme une présidente. Doug est tellement désemparé sans Frank et suggère toujours d'appeler Frank pour avoir son avis, mais Frank - après avoir mis Doug dans un état d'esprit à propos de Tusk, mais ensuite insisté sur le fait que Doug ne fait rien avec les informations - n'est pas disponible. Doug est l'enfant qui dirait à l'enseignant suppléant que vous aviez un devoir à rendre ce jour-là.

Ce navire de recherche russe est donc en train de sombrer dans des eaux très glaciales, et Petrov ne veut pas que les États-Unis voient ce qu'il y a à bord. Hmm. La barbe de Petrov est superbe, à mon avis. Claire n'est pas d'accord, mais je pense que nous savons tous que le goût de Claire pour les hommes est son plus grand défaut. Claire essaie de faire le jeu pour échanger l'équipage contre Aidan, mais Petrov n'y parvient pas. Il dit que si Claire envoie une équipe de secours, il divulguera tout ce qu'Aidan sait.

Pour compliquer encore les choses, la nouvelle qu'il y a un Américain sur le bateau. Les États-Unis sont également en train de régler un accord commercial avec la Chine, et la Chine propose gracieusement son aide au sauvetage. Jane dit que c'est uniquement pour des « raisons humanitaires », mais révèle ensuite que c'est en fait lié à la négociation : pas de sauvetage et l'accord tarifaire ne sera pas conclu. Que va faire Claire ? Aussi, comment Jane est-elle soudainement devenue un acteur si important dans l'administration ? Nous ne la connaissions même pas avantle dernier épisode!

Claire dit qu'elle ne croit pas qu'il y ait un Américain à bord et insiste sur la preuve qui, comme le souligne Cathy, sera pratiquement impossible à obtenir. Ensuite, elle force la Chine à augmenter les droits de douane en guise de punition pour sa collaboration avec Petrov et fait en sorte que la Chine s’attribue tout le mérite du sauvetage, même si l’Amérique était impliquée. Elle laisse le bateau couler. Basé sur l'approbation inquiétante de Jane - "l'Américainétaitla technologie » – Je pense que nous sommes censés croire que l’Américain est mort sur le bateau et a coulé au fond de la mer, gelé, tout comme Raymond Tusk espère l’être après sa mort.

Dans d'autres mises à jour de Claire : Tom aime Claire. Claire pense qu'elle aime Tom aussi. La femme que Tom voyait à New York était son professeur de théologie devenu épouse, car bien sûr, elle l'était. Elle a probablement lu toutes ses horribles premières versions et lui a dit qu'il était l'élève le plus perspicace et le plus brillant qu'elle ait jamais eu, ce qui explique tout.

AuHéraut, je demande : CE COMPLOT POURRAIT-IL PROGRESSER À UN RYTHME PLUS LENT ? Je jure que sur les voies du métro Cathedral Heights, cette partie de notre programme de foire est-elle conçue pour nous rendre tous aussi fous que le paraît le manifeste de Lucas Goodwin ? Tom passe quelques minutes à feuilleter des photos troublantes de cadavres (ce sont toutes de belles jeunes femmes, comme il se doit) et Angela a des frissons en regardant l'ancienne carte de presse de Zoé, et... c'est tout. À ce rythme-là, je suis sûr que Tom résoudra l'affaire au moment où Doug tombera amoureux d'une blonde.

Château de cartesRécapitulatif : Les lèvres lâches coulent des navires